Briselē, 1.12.2025

COM(2025) 736 final

PIELIKUMI

dokumentam

Komisijas ziņojums Eiropas Parlamentam un Padomei





Eiropas Savienības ierēdņu un pārējo darbinieku atalgojuma un pensiju, kā arī korekcijas koeficientu, kurus piemēro šim atalgojumam un pensijām, 2025. gadā veiktās ikgadējās pārskatīšanas ietekme uz budžetu








I PIELIKUMS

EIROPAS SAVIENĪBAS IERĒDŅU UN PĀRĒJO DARBINIEKU ATALGOJUMA UN PENSIJU, KĀ ARĪ KOREKCIJAS KOEFICIENTU, KURUS PIEMĒRO ŠIM ATALGOJUMAM UN PENSIJĀM, IKGADĒJĀ PĀRSKATĪŠANA 2025. GADĀ 1

1.1. Civildienesta noteikumu 66. pantā minētā tabula, kurā norādīta mēneša pamatalga katrai pakāpei un līmenim funkciju grupās AD (administratoru funkciju grupa) un AST (asistentu funkciju grupa) un kuru piemēro no 2025. gada 1. jūlija:

1.7.2025.

LĪMENIS

PAKĀPE

1

2

3

4

5

16

23 932,55

24 938,24

25 986,17

15

21 152,38

22 041,25

22 967,41

23 606,42

23 932,55

14

18 695,13

19 480,76

20 299,36

20 864,11

21 152,38

13

16 523,41

17 217,74

17 941,22

18 440,42

18 695,13

12

14 603,92

15 217,59

15 857,08

16 298,23

16 523,41

11

12 907,41

13 449,79

14 014,97

14 404,91

14 603,92

10

11 408,03

11 887,38

12 386,92

12 731,53

12 907,41

9

10 082,77

10 506,46

10 947,98

11 252,54

11 408,03

8

8911,48

9285,95

9676,16

9945,37

10 082,77

7

7876,27

8207,25

8552,11

8790,06

8911,48

6

6961,29

7253,84

7558,62

7768,94

7876,27

5

6152,64

6411,17

6680,58

6866,46

6961,29

4

5437,91

5666,40

5904,51

6068,80

6152,64

3

4806,17

5008,16

5218,60

5363,78

5437,91

2

4247,86

4426,36

4612,36

4740,70

4806,17

1

3754,39

3912,16

4076,54

4190,01

4247,86

2. Civildienesta noteikumu 66. pantā minētā tabula, kurā norādīta mēneša pamatalga katrai pakāpei un līmenim funkciju grupā AST/SC (sekretāru un kancelejas darbinieku funkciju grupa) un kuru piemēro no 2025. gada 1. jūlija:

1.7.2025.

LĪMENIS

PAKĀPE

1

2

3

4

5

6

6103,81

6360,31

6627,58

6811,93

6906,06

5

5394,73

5621,43

5858,49

6020,63

6103,81

4

4768,06

4968,40

5177,20

5321,23

5394,73

3

4214,15

4391,23

4575,79

4703,06

4768,06

2

3724,60

3881,14

4044,24

4156,73

4214,15

1

3291,94

3430,28

3574,43

3673,85

3724,60

3. To korekcijas koeficientu tabula, kurus piemēro Eiropas Savienības ierēdņu un pārējo darbinieku atalgojumam un pensijām un kuri minēti Civildienesta noteikumu 64. pantā; tabula satur:

-korekcijas koeficientus, kas minēti Civildienesta noteikumu 64. pantā un kas piemērojami no 2025. gada 1. jūlija ierēdņu un pārējo darbinieku algām (norādīti turpmākās tabulas 2. ailē);

-korekcijas koeficientus, ko saskaņā ar Civildienesta noteikumu VII pielikuma 17. panta 3. punktu no 2026. gada 1. janvāra piemēro ierēdņu un pārējo darbinieku veiktajiem pārskaitījumiem (norādīti turpmākās tabulas 3. ailē);

-korekcijas koeficientus, ko saskaņā ar Civildienesta noteikumu XIII pielikuma 20. panta 1. punktu no 2025. gada 1. jūlija piemēro pensijām (norādīti turpmākās tabulas 4. ailē).

 

Atalgojums

Pārskaitījums

Pensija

Valsts/vieta

1.7.2025.

1.1.2026.

1.7.2025.

Bulgārija

66,1

62,0

 

Čehija

91,2

81,4

 

Dānija

130,5

132,0

132,0

Vācija

102,7

100,3

100,3

Minhene

112,0

 

 

Igaunija

95,0

96,9

 

Īrija

130,7

123,5

123,5

Grieķija

87,0

82,7

 

Spānija

92,4

86,8

 

Francija

113,6

104,2

104,2

Horvātija

84,3

71,6

 

Itālija

87,5

87,6

 

Varēze

87,0

 

 

Kipra

79,0

80,6

 

Latvija

84,3

74,6

 

Lietuva

87,4

77,9

 

Ungārija

76,6

67,5

 

Malta

92,4

92,1

 

Nīderlande

113,2

110

110,0

Austrija

106,7

107,4

107,4

Polija

82,3

71,1

 

Portugāle

92,4

84,3

 

Rumānija

72,9

64,3

 

Slovēnija

86,6

81,1

 

Slovākija

85,1

79,3

 

Somija

110,8

110,4

110,4

Zviedrija

119,5

108,8

108,8

Apvienotā Karaliste

 

 

123,0

4,1. Civildienesta noteikumu 42.a panta otrajā daļā minētā bērna kopšanas pabalsta apmērs, kas piemērojams no 2025. gada 1. jūlija, ir 1289,65 EUR.

4.2. Civildienesta noteikumu 42.a panta trešajā daļā minētā bērna kopšanas pabalsta apmērs, kas piemērojams no 2025. gada 1. jūlija, ir 1719,56 EUR.

5.1. Civildienesta noteikumu VII pielikuma 1. panta 1. punktā minētā mājsaimniecības pabalsta pamatsumma, kas piemērojama no 2025. gada 1. jūlija, ir 241,21 EUR.

5.2. Civildienesta noteikumu VII pielikuma 2. panta 1. punktā minētā pabalsta par apgādājamo bērnu apmērs, kas piemērojams no 2025. gada 1. jūlija, ir 527,06 EUR.

5.3. Civildienesta noteikumu VII pielikuma 3. panta 1. punktā minētā pabalsta izglītībai apmērs, kas piemērojams no 2025. gada 1. jūlija, ir 357,62 EUR.

5.4. Civildienesta noteikumu VII pielikuma 3. panta 2. punktā minētā pabalsta izglītībai apmērs, kas piemērojams no 2025. gada 1. jūlija, ir 128,76 EUR.

5.5. Civildienesta noteikumu 69. pantā un VII pielikuma 4. panta 1. punkta otrajā daļā minētā ekspatriācijas pabalsta minimālais apmērs, kas piemērojams no 2025. gada 1. jūlija, ir 714,89 EUR.

5.6. Pārējo darbinieku nodarbināšanas kārtības 134. pantā minētā ekspatriācijas pabalsta apmērs, kas piemērojams no 2025. gada 1. jūlija, ir 513,91 EUR.

6.1. Civildienesta noteikumu VII pielikuma 7. panta 2. punktā minētā piemaksa par attālumu, kas piemērojama no 2025. gada 1. jūlija, ir šāda:

0 EUR par kilometru

0 līdz 200 km

0,2658 EUR par kilometru

201 līdz 1 000 km

0,4433 EUR par kilometru

1 001 līdz 2 000 km

0,2658 EUR par kilometru

2 001 līdz 3 000 km

0,0885 EUR par kilometru

3 001 līdz 4 000 km

0,0426 EUR par kilometru

4 001 līdz 10 000 km

0 EUR par kilometru

ja attālums pārsniedz 10 000 km.

6.2. Civildienesta noteikumu VII pielikuma 7. panta 2. punktā minētā vienotās likmes piemaksa par attālumu, kas piemērojama no 2025. gada 1. jūlija, ir šāda:

-132,95 EUR, ja ģeogrāfiskais attālums starp 1. punktā minētajām vietām ir no 600 km līdz 1200 km,

-265,88 EUR, ja ģeogrāfiskais attālums starp 1. punktā minētajām vietām pārsniedz 1200 km.

7.1. Civildienesta noteikumu VII pielikuma 8. panta 2. punktā minētā piemaksa par attālumu, kas piemērojama no 2026. gada 1. janvāra, ir šāda:

0 EUR par kilometru

0 līdz 200 km

0,5361 EUR par kilometru

201 līdz 1 000 km

0,8935 EUR par kilometru

1 001 līdz 2 000 km

0,5361 EUR par kilometru

2 001 līdz 3 000 km

0,1785 EUR par kilometru

3 001 līdz 4 000 km

0,0862 EUR par kilometru

4 001 līdz 10 000 km

0 EUR par kilometru

ja attālums pārsniedz 10 000 km. 

7.2. Civildienesta noteikumu VII pielikuma 8. panta 2. punktā minētā vienotas likmes piemaksa par attālumu, kas piemērojama no 2026. gada 1. janvāra, ir šāda:

-268,04 EUR, ja ģeogrāfiskais attālums starp dienesta vietu un izcelsmes vietu ir robežās no 600 km līdz 1200 km;

-536,00 EUR, ja ģeogrāfiskais attālums starp dienesta vietu un izcelsmes vietu pārsniedz 1200 km.

8. Civildienesta noteikumu VII pielikuma 10. panta 1. punktā minētās dienas naudas apmērs, kas piemērojams no 2025. gada 1. jūlija, ir šāds:

-55,40 EUR ierēdnim, kuram ir tiesības uz mājsaimniecības pabalstu,

-44,68 EUR ierēdnim, kuram nav tiesību uz mājsaimniecības pabalstu.

9. Pārējo darbinieku nodarbināšanas kārtības 24. panta 3. punktā minētā iekārtošanās pabalsta minimālais apmērs, kas piemērojams no 2025. gada 1. jūlija, ir šāds:

-1577,18 EUR darbiniekam, kuram ir tiesības uz mājsaimniecības pabalstu,

-937,77 EUR darbiniekam, kuram nav tiesību uz mājsaimniecības pabalstu.

10.1. Pārējo darbinieku nodarbināšanas kārtības 28.a panta 3. punkta otrajā daļā minētā bezdarbnieka pabalsta zemākā un augstākā robeža, kas piemērojama no 2025. gada 1. jūlija, ir šāda:

-1891,50 EUR (zemākā robeža),

-3783,03 EUR (augstākā robeža).

10.2. Pārējo darbinieku nodarbināšanas kārtības 28.a panta 7. punktā minētā standarta pabalsta apmērs, kas piemērojams no 2025. gada 1. jūlija, ir

-1719,56 EUR.

11. Pārējo darbinieku nodarbināšanas kārtības 93. pantā noteiktā pamatalgu skalas tabula, kas piemērojama no 2025. gada 1. jūlija:

FUNKCIJU GRUPA

1.7.2025.

LĪMENIS

FUNKCIJAS

PAKĀPE

1

2

3

4

5

6

7

IV

18

8250,16

8421,72

8596,83

8775,63

8958,15

9144,43

9334,57

 

17

7291,72

7443,33

7598,11

7756,14

7917,43

8082,07

8250,16

 

16

6444,59

6578,60

6715,41

6855,06

6997,63

7143,17

7291,72

 

15

5695,87

5814,33

5935,25

6058,69

6184,69

6313,28

6444,59

 

14

5034,18

5138,87

5245,74

5354,82

5466,21

5579,84

5695,87

 

13

4449,31

4541,86

4636,31

4732,75

4831,14

4931,62

5034,18

III

12

5695,80

5814,24

5935,17

6058,57

6184,54

6313,16

6444,44

 

11

5034,15

5138,79

5245,67

5354,74

5466,11

5579,76

5695,80

 

10

4449,30

4541,83

4636,29

4732,72

4831,11

4931,59

5034,15

 

9

3932,44

4014,22

4097,70

4182,92

4269,92

4358,67

4449,30

 

8

3475,62

3547,90

3621,70

3696,99

3773,89

3852,34

3932,44

II

7

3932,35

4014,17

4097,64

4182,85

4269,89

4358,67

4449,31

 

6

3475,47

3547,72

3621,53

3696,86

3773,74

3852,23

3932,35

 

5

3071,64

3135,51

3200,74

3267,31

3335,25

3404,64

3475,47

 

4

2714,73

2771,20

2828,85

2887,69

2947,75

3009,05

3071,64

I

3

3344,35

3413,74

3484,60

3556,91

3630,72

3706,09

3783,03

 

2

2956,54

3017,89

3080,53

3144,47

3209,74

3276,36

3344,35

 

1

2613,72

2667,98

2723,33

2779,84

2837,55

2896,43

2956,54

12. Pārējo darbinieku nodarbināšanas kārtības 94. pantā minētā iekārtošanās pabalsta minimālais apmērs, kas piemērojams no 2025. gada 1. jūlija, ir šāds:

-1186,31 EUR darbiniekam, kuram ir tiesības uz mājsaimniecības pabalstu,

-703,36 EUR darbiniekam, kuram nav tiesību uz mājsaimniecības pabalstu.

13.1. Pārējo darbinieku nodarbināšanas kārtības 96. panta 3. punkta otrajā daļā minētā bezdarbnieka pabalsta zemākā un augstākā robeža, kas piemērojama no 2025. gada 1. jūlija, ir šāda:

-1418,63 EUR (zemākā robeža),

-2837,22 EUR (augstākā robeža).

13.2. Pārējo darbinieku nodarbināšanas kārtības 96. panta 7. punktā minētā standarta pabalsta apmērs, kas piemērojams no 2025. gada 1. jūlija, ir 1289,66 EUR.

13.3. Pārējo darbinieku nodarbināšanas kārtības 136. pantā minētā bezdarbnieka pabalsta zemākā un augstākā robeža, kas piemērojama no 2025. gada 1. jūlija, ir šāda:

-1248,07 EUR (zemākā robeža),

-2 936,67 EUR (augstākā robeža).

14. Padomes Regulas (EOTK, EEK, Euratom) Nr. 300/76 2 1. panta 1. punkta pirmajā daļā paredzētie pabalsti par maiņu darbu ir šādi:

-540,61 EUR,

-815,95 EUR,

-892,16 EUR,

-1216,27 EUR.

15. No 2025. gada 1. jūlija Padomes Regulas (EEK, Euratom, EOTK) Nr. 260/68 3 4. pantā minētajām summām piemēro koeficientu 7,8037.



16. Civildienesta noteikumu XIII pielikuma 8. panta 2. punktā noteikto summu tabula, kas piemērojama no 2025. gada 1. jūlija:

1.7.2025.

LĪMENIS

PAKĀPE

1

2

3

4

5

6

7

8

16

23 932,55

24 938,24

25 986,17

 

 

 

 

 

15

21 152,38

22 041,25

22 967,41

23 606,42

23 932,55

24 938,24

 

 

14

18 695,13

19 480,76

20 299,36

20 864,11

21 152,38

22 041,25

22 967,41

23 932,55

13

16 523,41

17 217,74

17 941,22

18 440,42

18 695,13

 

 

 

12

14 603,92

15 217,59

15 857,08

16 298,23

16 523,41

17 217,74

17 941,22

18 695,13

11

12 907,41

13 449,79

14 014,97

14 404,91

14 603,92

15 217,59

15 857,08

16 523,41

10

11 408,03

11 887,38

12 386,92

12 731,53

12 907,41

13 449,79

14 014,97

14 603,92

9

10 082,77

10 506,46

10 947,98

11 252,54

11 408,03

 

 

 

8

8911,48

9285,95

9676,16

9945,37

10 082,77

10 506,46

10 947,98

11 408,03

7

7 876,27

8207,25

8552,11

8790,06

8911,48

9285,95

9676,16

10 082,77

6

6961,29

7253,84

7558,62

7768,94

7 876,27

8207,25

8552,11

8911,48

5

6152,64

6411,17

6680,58

6866,46

6961,29

7253,84

7558,62

7 876,27

4

5437,91

5666,40

5904,51

6068,80

6152,64

6411,17

6680,58

6961,29

3

4806,17

5008,16

5218,60

5363,78

5437,91

5666,40

5904,51

6152,64

2

4247,86

4426,36

4612,36

4740,70

4806,17

5008,16

5218,60

5437,91

1

3754,39

3912,16

4076,54

4190,01

4247,86

 

 

 

17. Civildienesta noteikumu XIII pielikuma 18. panta 1. punkta piemērošanas nolūkā izmantotais nemainīgais pabalsts, kas minēts Civildienesta noteikumu VII pielikuma bijušajā 4.a pantā un kas bija spēkā līdz 2004. gada 1. maijam, no 2025. gada 1. jūlija ir šāds:

-186,49 EUR mēnesī C4 vai C5 pakāpes ierēdņiem,

-285,94 EUR mēnesī C1, C2 vai C3 pakāpes ierēdņiem.

18. Pārējo darbinieku nodarbināšanas kārtības 133. pantā noteiktā pamatalgu skalas tabula, kas piemērojama no 2025. gada 1. jūlija:

Pakāpe

1

2

3

4

5

6

7

Pamatalga, strādājot pilnu slodzi

2377,49

2769,77

3003,01

3255,90

3530,06

3827,35

4149,66

Pakāpe

8

9

10

11

12

13

14

Pamatalga, strādājot pilnu slodzi

4499,13

4877,99

5288,74

5734,12

6217,02

6740,54

7308,16

Pakāpe

15

16

17

18

19

 

 

Pamatalga, strādājot pilnu slodzi

7923,58

8590,83

9314,29

10 098,61

10 949,06

 

 

 II PIELIKUMS

TO KOEFICIENTU (“KOREKCIJAS KOEFICIENTU”) IKGADĒJĀ PĀRSKATĪŠANA, KURI PIEMĒROJAMI TREŠĀS VALSTĪS STRĀDĀJOŠU EIROPAS SAVIENĪBAS IERĒDŅU, PAGAIDU DARBINIEKU UN LĪGUMDARBINIEKU ATALGOJUMAM 4

Valsts

Ekonomiskā paritāte

2025. gada jūlijs

Valūtas maiņas kurss

2025. gada jūlijs (*)

Korekcijas koeficients

2025. gada jūlijs (**)

Afganistāna (***)

Angola

1172

1077,85

108,7

Albānija

64,90

98,1250

66,1

Apvienotie Arābu Emirāti

4,868

4,29700

113,3

Argentīna

1281

1391,02

92,1

Armēnija

499,6

448,500

111,4

Austrālija

1,603

1,79120

89,5

Azerbaidžāna

1,952

1,98968

98,1

Burundija

3501

3 485,00

100,5

Benina

613,8

655,957

93,6

Burkinafaso

578,4

655,957

88,2

Bangladeša

115,9

143,140

81,0

Bosnija un Hercegovina

1,178

1,95583

60,2

Baltkrievija

2,606

3,82910

68,1

Bolīvija

6,452

8,11672

79,5

Brazīlija

5,979

6,41190

93,2

Barbadosa

2,582

2,36315

109,3

Botsvāna

9,948

15,6111

63,7

Centrālāfrikas Republika

652,9

655,957

99,5

Kanāda

1,399

1,59770

87,6

Šveice (Berne)

1,273

0,935900

136,0

Šveice (Ženēva)

1,273

0,935900

136,0

Čīle

666,8

1090,49

61,1

Ķīna

7,828

8,39390

93,3

Kotdivuāra

552,0

655,957

84,2

Kamerūna

600,7

655,957

91,6

Kongo Demokrātiskā Republika

4185

3401,93

123,0

Kongo

1112

655,957

169,5

Kolumbija

3774

4742,07

79,6

Kaboverde

73,91

110,265

67,0

Kostarika

528,2

590,274

89,5

Kuba (*)

2,065

1,17040

176,4

Džibutija

209,7

208,419

100,6

Dominikānas Republika

45,29

69,6063

65,1

Alžīrija

99,08

151,060

65,6

Ekvadora (*)

0,8821

1,17040

75,4

Ēģipte

27,59

58,3855

47,3

Eritreja

14,39

17,6438

81,6

Etiopija

94,99

160,996

59,0

Fidži

2,329

2,62079

88,9

Gabona

696,8

655,957

106,2

Apvienotā Karaliste

0,8912

0,852900

104,5

Gruzija

2,418

3,18880

75,8

Gana

11,39

12,1101

94,1

Gvineja

11 834

10 137,9

116,7

Gambija

67,98

85,0900

79,9

Gvineja-Bisava

820,2

655,957

125,0

Grenlande

9,031

7,46130

121,0

Gvatemala

8,187

9,00038

91,0

Gajāna

220,5

244,690

90,1

Hongkonga

9,194

9,18760

100,1

Hondurasa

24,15

30,5821

79,0

Haiti

262,4

153,381

171,1

Indonēzija

10 282

18 976,0

54,2

Indija

84,08

100,078

84,0

Irāna

61 708

49 159,7

125,5

Irāka (***)

Islande

202,1

142,000

142,3

Izraēla

4,317

3,95670

109,1

Jamaika

205,4

187,512

109,5

Jordānija

0,6863

0,82981

82,7

Japāna

142,0

169,240

83,9

Kazahstāna

501,3

606,535

82,6

Kenija

132,3

151,230

87,5

Kirgizstāna

84,55

102,128

82,8

Kambodža

3454

4675,00

73,9

Dienvidkoreja

1250

1592,70

78,5

Kuveita

0,2948

0,35773

82,4

Laosa

15 072

25 232,2

59,7

Libāna (***)

Libērija

1,226

1,17040

104,8

Lībija (***)

Šrilanka

300,4

350,957

85,6

Lesoto

15,44

20,8363

74,1

Maroka

8,379

10,5676

79,3

Moldova

20,06

19,7400

101,6

Madagaskara

4374

5150,00

84,9

Meksika

15,54

22,0764

70,4

Ziemeļmaķedonija

31,03

61,4500

50,5

Mali

624,8

655,957

95,3

Mjanma/Birma

2412

4857,16

49,7

Melnkalne

0,6056

1,00000

60,6

Mongolija

3411

4194,71

81,3

Mozambika

76,39

74,7700

102,2

Mauritānija

42,25

46,6617

90,5

Maurīcija

37,59

52,8300

71,2

Malāvija

1150

2028,48

56,7

Malaizija

3,715

4,94960

75,1

Namībija

13,68

20,8363

65,7

Jaunkaledonija

106,6

119,355

89,3

Nigēra

594,9

655,957

90,7

Nigērija

740,4

1800,65

41,1

Nikaragva

35,06

43,0707

81,4

Norvēģija

13,66

11,7920

115,8

Nepāla

102,1

160,455

63,6

Jaunzēlande

1,537

1,93180

79,6

Pakistāna

221,4

331,885

66,7

Panama (*)

1,051

1,17040

89,8

Peru

3,604

4,15433

86,8

Filipīnas

50,59

66,1960

76,4

Papua-Jaungvineja

3,647

4,82241

75,6

Paragvaja

5405

9339,79

57,9

Rietumkrasts – Gazas sektors

4,317

3,95670

109,1

Katara

4,329

3,89334

101,6

Krievija

99,84

94,2555

108,4

Ruanda

1212

1394,60

72,1

Saūda Arābija

3,799

4,01271

86,5

Sudāna (***)

Senegāla

547,1

655,957

83,4

Singapūra

1,817

1,45190

121,7

Sjerraleone

23,19

24,1114

88,3

Salvadora (*)

0,8843

1,06960

75,6

Somālija (***)

Serbija

82,70

117,110

70,5

Dienvidsudāna

1901

1660,65

35,7

Santome un Prinsipi

28,03

24,5000

114,4

Svatini

14,24

19,6609

68,3

Sīrija (***)

Čada

687,7

655,957

104,8

Togo

639,0

655,957

97,4

Taizeme

33,52

39,3930

87,8

Tadžikistāna

8,639

11,3912

74,6

Turkmenistāna

6,124

3,74360

149,5

Austrumtimora (*)

0,9182

1,06960

78,5

Trinidāda un Tobāgo

7,035

7,25775

88,6

Tunisija

2,713

3,35530

80,2

Turcija

24,40

35,1720

52,3

Taivāna

25,88

34,7800

75,8

Tanzānija

2452

2814,32

79,8

Uganda

3885

3968,00

92,4

Ukraina

36,27

43,3723

74,6

Urugvaja

43,01

42,0406

91,2

Amerikas Savienotās Valstis (Ņujorka)

1,336

1,17040

114,1

Amerikas Savienotās Valstis (Sanfrancisko)

1,162

1,17040

99,3

Amerikas Savienotās Valstis (Vašingtona)

1,162

1,17040

99,3

Uzbekistāna

10 318

14731,1

70,0

Venecuēla (***)

Vjetnama

18 144

30 570,8

59,4

Kosova

0,5789

1,00000

57,9

Jemena (***)

Dienvidāfrika

11,87

20,8363

57,0

Zambija

22,55

27,8999

80,8

Zimbabve (***)

(*) 1 EURO = x vietējās valūtas vienības (izņemot USD vietējās valūtas vietā attiecībā uz šādām valstīm: Kuba, Ekvadora, Salvadora, Panama un Austrumtimora, Libērija).

(**) Brisele un Luksemburga = 100.

(***) Skaitļi nav pieejami, ņemot vērā vietējo nestabilo situāciju vai datu ticamības trūkumu.

III PIELIKUMS

TO KOEFICIENTU (“KOREKCIJAS KOEFICIENTU”) STARPPOSMA PĀRSKATĪŠANA, KURI PIEMĒROJAMI TREŠĀS VALSTĪS STRĀDĀJOŠU EIROPAS SAVIENĪBAS IERĒDŅU, PAGAIDU DARBINIEKU UN LĪGUMDARBINIEKU ATALGOJUMAM 5

2025. GADA FEBRUĀRIS

Valsts

Ekonomiskā paritāte 
2025. g. februāris

Valūtas maiņas kurss 
2025. gada februāris (*)

Korekcijas koeficients 
2025. gada februāris (**)

Angola

1200

959,850

125,0

Baltkrievija

2,370

3,41025

69,5

Kanāda

1,350

1,49970

90,0

Etiopija

82,16

133,134

61,7

Islande

193,7

146,100

132,6

Mjanma/Birma

2193

4317,25

50,8

Krievija

90,50

102,404

88,4

Dienvidsudāna

1209

4474,35

27,0

Turcija

22,04

37,2230

59,2

Ukraina

34,33

43,5914

78,8

1 EURO = x vienības vietējā valūtā, izņemot USD vietējās valūtas vietā attiecībā uz: nevienu no valstīm iepriekšējā tabulā.

(**) Brisele un Luksemburga = 100.

2025. GADA MARTS

Valsts

Ekonomiskā paritāte 
2025. g. marts

Valūtas maiņas kurss 
2025. gada marts (*)

Korekcijas koeficients 
2025. gada marts (**)

Eritreja

15,19

15,7941

96,2

Hongkonga

9,160

8,14460

112,5

Nigēra

598,4

655,957

91,2

Jaunzēlande

1,588

1,84340

86,1

Dienvidsudāna

1363

4660,76

29,2

1 EURO = x vienības vietējā valūtā, izņemot USD vietējās valūtas vietā attiecībā uz: nevienu no valstīm iepriekšējā tabulā.

(**) Brisele un Luksemburga = 100.

2025. GADA APRĪLIS

Valsts

Ekonomiskā paritāte 
2025. gada aprīlis

Valūtas maiņas kurss 
2025. gada aprīlis (*)

Korekcijas koeficients 
2025. gada aprīlis (**)

Burundija

3366

3201,59

105,1

Bolīvija

6,137

7,47692

82,1

Etiopija

87,89

141,910

61,9

Haiti

249,8

141,495

176,5

Irāna

56 819

45 350,1

125,3

Kazahstāna

487,3

540,740

90,1

Moldova

19,76

19,4650

101,5

Mongolija

3385

3768,15

89,8

Dienvidsudāna

1467

4808,34

30,5

Urugvaja

43,12

45,4824

94,8

Amerikas Savienotās Valstis (Ņujorka)

1,287

1,07970

119,2

Amerikas Savienotās Valstis (Sanfrancisko)

1,108

1,07970

102,6

ASV (Vašingtona)

1,108

1,07970

102,6

Zambija

22,46

31,0274

72,4

1 EURO = x vienības vietējā valūtā, izņemot USD vietējās valūtas vietā attiecībā uz: nevienu no valstīm iepriekšējā tabulā.

(**) Brisele un Luksemburga = 100.

2025. GADA MAIJS

Valsts

Ekonomiskā paritāte 
2025. gada maijs

Valūtas maiņas kurss 
2025. gada maijs (*)

Korekcijas koeficients 
2025. gada maijs (**)

Argentīna

1157

1339,74

86,4

Baltkrievija

2,523

3,73795

67,5

Kambodža

3556

4565,00

77,9

Libērija

1,217

1,13730

107,0

Mjanma/Birma

2320

4719,80

49,2

Nigērija

724,2

1827,55

39,6

Krievija

96,02

94,4028

101,7

Dienvidsudāna

1580

5109,26

30,9

Turcija

23,64

43,7159

54,1

Uzbekistāna

10 105

14 729,6

68,6

1 EURO = x vienības vietējā valūtā, izņemot USD vietējās valūtas vietā attiecībā uz: Libērija

(**) Brisele un Luksemburga = 100.

2025. GADA JŪNIJS

Valsts

Ekonomiskā paritāte 
2025. gada jūnijs

Valūtas maiņas kurss 
2025. gada jūnijs (*)

Korekcijas koeficients 
2025. gada jūnijs (**)

Kuba

2,091

1,13560

184,1

Grenlande

8,941

7,45910

119,9

Irāna

60 612

47 698,0

127,1

Dienvidsudāna

1708

5105,59

33,5

1 EURO = x vienības vietējā valūtā, izņemot USD vietējās valūtas vietā attiecībā uz: Kuba

(**) Brisele un Luksemburga = 100.

   



IV PIELIKUMS

TO KOEFICIENTU (“KOREKCIJAS KOEFICIENTU”) STARPPOSMA PĀRSKATĪŠANA, KURI PIEMĒROJAMI ĀRPUS ES DELEGĀCIJĀS STRĀDĀJOŠU EIROPAS SAVIENĪBAS IERĒDŅU, PAGAIDU DARBINIEKU UN LĪGUMDARBINIEKU ATALGOJUMAM 6

 
2024. GADA AUGUSTS

DIENESTA VIETA

Ekonomiskā paritāte,
2024. gada augusts

Valūtas maiņas kurss,
2024. gada augusts (*)

Korekcijas koeficients,  
2024. gada augusts (**)

Haiti

221,0

142,877

154,7

Irāna

61 414

45 463,5

135,1

Laosa

14 500

23 999,9

60,4

Mjanma/Birma

1675

3896,64

43,0

Dienvidsudāna

536,9

1769,81

30,3

(*) 1 EURO = x vienības vietējā valūtā, izņemot USD vietējās valūtas vietā attiecībā uz: nevienu no valstīm iepriekšējā tabulā.

(**) Brisele un Luksemburga = 100.

2024. GADA SEPTEMBRIS

DIENESTA VIETA

Ekonomiskā paritāte,  
2024. gada septembris

Valūtas maiņas kurss,  
2024. gada septembris (*)

Korekcijas koeficients,  
2024. gada septembris (**)

Argentīna

917,9

1051,70

87,3

Burundija

2803

3212,11

87,3

Gvineja-Bisava

750,7

655,957

114,4

Dienvidsudāna

565,5

3192,17

17,7

Turcija

19,64

37,7944

52,0

(*) 1 EURO = x vienības vietējā valūtā, izņemot USD vietējās valūtas vietā attiecībā uz: nevienu no valstīm iepriekšējā tabulā.

(**) Brisele un Luksemburga = 100.

2024. GADA OKTOBRIS

DIENESTA VIETA

Ekonomiskā paritāte,   
2024. gada oktobris

Valūtas maiņas kurss,
2024. gada oktobris (*)

Korekcijas koeficients,
2024. gada oktobris (**)

Burundija

2952

3241,29

91,1

Baltkrievija

2,485

3,65765

67,9

Džibutija

209,6

198,696

105,5

Eritreja

17,13

16,8207

101,8

Nigērija

648,2

1877,65

34,5

Dienvidsudāna

642,1

3825,18

16,8

(*) 1 EURO = x vienības vietējā valūtā, izņemot USD vietējās valūtas vietā attiecībā uz: nevienu no valstīm iepriekšējā tabulā.

(**) Brisele un Luksemburga = 100.

2024. GADA NOVEMBRIS

DIENESTA VIETA

Ekonomiskā paritāte,
2024. gada novembris

Valūtas maiņas kurss,
2024. gada novembris (*)

Korekcijas koeficients,  
2024. gada novembris (**)

Argentīna

983,9

1068,25

92,1

Baltkrievija

2,630

3,54050

74,3

Ķīna

7,794

7,70540

101,1

Apvienotā Karaliste

0,9032

0,834250

108,3

Gvineja-Bisava

790,4

655,957

120,5

Irāna

56 482

45 425,7

124,3

Lesoto

14,91

19,1535

77,8

Ziemeļmaķedonija

31,78

61,6100

51,6

Mjanma/Birma

1773

4488,23

39,5

Jaunzēlande

1,689

1,80990

93,3

Dienvidsudāna

693,4

3301,92

21,0

Turcija

20,76

37,0855

56,0

(*) 1 EURO = x vienības vietējā valūtā, izņemot USD vietējās valūtas vietā attiecībā uz: nevienu no valstīm iepriekšējā tabulā.

(**) Brisele un Luksemburga = 100.

2024. GADA DECEMBRIS

DIENESTA VIETA

Ekonomiskā paritāte,
2024. decembris

Valūtas maiņas kurss,  
2024. gada decembris (*)

Korekcijas koeficients,  
2024. decembris (**)

Apvienotie Arābu Emirāti

4,978

3,88085

128,3

Baltkrievija

2,804

3,45730

81,1

Čīle

685,5

1030,43

66,5

Ēģipte

26,40

52,4813

50,3

Etiopija

72,17

133,544

54,0

Fidži

2,326

2,39646

97,1

Gana

11,11

16,3773

67,8

Haiti

237,3

138,259

171,6

Libērija (LRD)

Libērija (USD)

255,0

1,421

189,229

1,05420

134,8

134,8

Malāvija

1094

1831,80

59,7

Dienvidsudāna

896,1

3806,11

23,5

(*) 1 EURO = x vienības vietējā valūtā, izņemot USD vietējās valūtas vietā attiecībā uz: Libēriju.

(**) Brisele un Luksemburga = 100.

2025. GADA JANVĀRIS

DIENESTA VIETA

Ekonomiskā paritāte, 2025. gada janvāris

Valūtas maiņas kurss, 2025. gada janvāris (*)

Korekcijas koeficients, 2025. gada janvāris (**)

Argentīna

1071

1074,43

99,7

Austrālija

1,610

1,67560

96,1

Burundija

3193

3083,67

103,5

Baltkrievija

2,964

3,41270

86,9

Kongo Demokrātiskā Republika

4197

2966,77

141,5

Eritreja

16,13

15,7443

102,4

Gvineja-Bisava

831,4

655,957

126,7

Irāna

52 222

43 867,4

119,0

Nigērija

683,6

1618,45

42,2

Dienvidsudāna

1063

3561,04

29,9

(*) 1 EURO = x vienības vietējā valūtā, izņemot USD vietējās valūtas vietā attiecībā uz: nevienu no valstīm iepriekšējā tabulā.

(**) Brisele un Luksemburga = 100.

(1)

   Eurostat 2025. gada 31. oktobra ziņojums par ES ierēdņu atalgojuma un pensiju ikgadējo pārskatīšanu 2025. gadā atbilstoši Civildienesta noteikumu 64. un 65. pantam un XI pielikumam, kurus piemēro Eiropas Savienības ierēdņiem un pārējiem darbiniekiem, ar ko no 2025. gada 1. jūlija koriģē aktīvi nodarbināto darbinieku atalgojumu un pensionēto darbinieku pensijas un no 2025. gada 1. jūlija pārskata korekcijas koeficientus, kurus piemēro aktīvi nodarbinātajiem darbiniekiem, kas strādā nodarbinātības vietās Eiropas Savienībā un ārpus tās, pensionēto darbinieku pensijām atbilstoši viņu dzīvesvietas valstij un pensiju pārskaitījumiem (Ares(2025)9371644).

(2)

  Padomes Regula (EOTK, EEK, Euratom) Nr. 300/76 (1976. gada 9. februāris), ar ko nosaka to ierēdņu kategorijas, kuriem ir tiesības saņemt pabalstus par maiņu darbu, kā arī šo pabalstu likmes un nosacījumus (OV L 38, 13.2.1976., 1. lpp.). Regula papildināta ar Regulu (Euratom, EOTK, EEK) Nr. 1307/87 (OV L 124, 13.5.1987., 6. lpp.).

(3)

Padomes Regula (EEK, Euratom, EOTK) Nr. 260/68 (1968. gada 29. februāris), ar ko paredz Eiropas Kopienu nodokļa piemērošanas nosacījumus un procedūru (OV L 56, 4.3.1968., 8. lpp.).

(4)

   Eurostat 2025. gada 31. oktobra ziņojums par ES ierēdņu atalgojuma un pensiju ikgadējo pārskatīšanu 2025. gadā atbilstoši Civildienesta noteikumu 64. un 65. pantam un XI pielikumam, kurus piemēro Eiropas Savienības ierēdņiem un pārējiem darbiniekiem, ar ko no 2025. gada 1. jūlija koriģē aktīvi nodarbināto darbinieku atalgojumu un pensionēto darbinieku pensijas un no 2025. gada 1. jūlija pārskata korekcijas koeficientus, kurus piemēro aktīvi nodarbinātajiem darbiniekiem, kas strādā nodarbinātības vietās Eiropas Savienībā un ārpus tās, pensionēto darbinieku pensijām atbilstoši viņu dzīvesvietas valstij un pensiju pārskaitījumiem (Ares(2025)9371644).

Papildu informācija par metodiku ir pieejama Eurostat tīmekļa vietnē ("Statistics Database" > "Economy and finance" > "Prices" > "Correction coefficients").

(5)

   Eurostat 2025. gada 31. oktobra ziņojums par to korekcijas koeficientu pārskatīšanu, kas piemērojami ārpus ES delegācijās strādājošu Eiropas Savienības ierēdņu, pagaidu darbinieku un līgumdarbinieku atalgojumam atbilstoši Civildienesta noteikumu 64. pantam, X pielikumam un XI pielikumam, kurus piemēro Eiropas Savienības ierēdņiem un pārējiem darbiniekiem (Ares(2025)9371493).

Papildu informācija par metodiku ir pieejama Eurostat tīmekļa vietnē ("Statistics Database" > "Economy and finance" > "Prices" > "Correction coefficients").

(6)

   Saskaņā ar Eurostat 2025. gada 3. jūnija ziņojumu (Ares(2025)4434960) par starpposma pasākumiem to korekcijas koeficientu pārskatīšanai, kas piemērojami ārpus ES delegācijās strādājošu Eiropas Savienības ierēdņu, pagaidu darbinieku un līgumdarbinieku atalgojumam atbilstoši Civildienesta noteikumu 64. pantam, X pielikumam un XI pielikumam, kurus piemēro Eiropas Savienības ierēdņiem un pārējiem darbiniekiem. 

Papildu informācija ir pieejama Eurostat tīmekļa vietnē ( http://ec.europa.eu/eurostat > "Data" > "Database" > "Economy and finance" > "Prices" > "Correction coefficients").