Bruxelas, 1.12.2025

COM(2025) 736 final

ANEXOS

do

Relatório da Comissão ao Parlamento Europeu e ao Conselho

sobre os dados relativos ao impacto orçamental da atualização anual de 2025 das remunerações e pensões dos funcionários e outros agentes da União Europeia, e dos coeficientes de correção aplicados às mesmas






ANEXO I

ATUALIZAÇÃO ANUAL DE 2025 DAS REMUNERAÇÕES E PENSÕES DOS FUNCIONÁRIOS E OUTROS AGENTES DA UNIÃO EUROPEIA, E DOS COEFICIENTES DE CORREÇÃO APLICADOS ÀS MESMAS 1

1.1. Quadro dos montantes dos vencimentos mensais de base para cada grau e escalão dos grupos de funções AD e AST a que se refere o artigo 66.º do Estatuto aplicáveis a partir de 1 de julho de 2025:

1.7.2025

ESCALÃO

GRAU

1

2

3

4

5

16

23 932,55

24 938,24

25 986,17

15

21 152,38

22 041,25

22 967,41

23 606,42

23 932,55

14

18 695,13

19 480,76

20 299,36

20 864,11

21 152,38

13

16 523,41

17 217,74

17 941,22

18 440,42

18 695,13

12

14 603,92

15 217,59

15 857,08

16 298,23

16 523,41

11

12 907,41

13 449,79

14 014,97

14 404,91

14 603,92

10

11 408,03

11 887,38

12 386,92

12 731,53

12 907,41

9

10 082,77

10 506,46

10 947,98

11 252,54

11 408,03

8

8 911,48

9 285,95

9 676,16

9 945,37

10 082,77

7

7 876,27

8 207,25

8 552,11

8 790,06

8 911,48

6

6 961,29

7 253,84

7 558,62

7 768,94

7 876,27

5

6 152,64

6 411,17

6 680,58

6 866,46

6 961,29

4

5 437,91

5 666,40

5 904,51

6 068,80

6 152,64

3

4 806,17

5 008,16

5 218,60

5 363,78

5 437,91

2

4 247,86

4 426,36

4 612,36

4 740,70

4 806,17

1

3 754,39

3 912,16

4 076,54

4 190,01

4 247,86

2. Quadro dos montantes dos vencimentos mensais de base para cada grau e escalão do grupo de funções AST/SC a que se refere o artigo 66.º do Estatuto aplicáveis a partir de 1 de julho de 2025:

1.7.2025

ESCALÃO

GRAU

1

2

3

4

5

6

6 103,81

6 360,31

6 627,58

6 811,93

6 906,06

5

5 394,73

5 621,43

5 858,49

6 020,63

6 103,81

4

4 768,06

4 968,40

5 177,20

5 321,23

5 394,73

3

4 214,15

4 391,23

4 575,79

4 703,06

4 768,06

2

3 724,60

3 881,14

4 044,24

4 156,73

4 214,15

1

3 291,94

3 430,28

3 574,43

3 673,85

3 724,60

3. Quadro dos coeficientes de correção aplicáveis às remunerações e pensões dos funcionários e outros agentes da União Europeia a que se refere o artigo 64.º do Estatuto, contendo:

-os coeficientes de correção aplicáveis a partir de 1 de julho de 2025 às remunerações dos funcionários e outros agentes a que se refere o artigo 64.º do Estatuto (indicados na coluna 2 do quadro seguinte),

-os coeficientes de correção aplicáveis a partir de 1 de janeiro de 2026, ao abrigo do artigo 17.º, n.º 3, do anexo VII do Estatuto, às transferências dos funcionários e outros agentes (indicados na coluna 3 do quadro seguinte),

-os coeficientes de correção aplicáveis a partir de 1 de julho de 2025 às pensões, ao abrigo do artigo 20.º, n.º 1, do anexo XIII do Estatuto (indicados na coluna 4 do quadro seguinte).

 

Remuneração

Transferência

Pensão

País / Local

1.7.2025

1.1.2026

1.7.2025

Bulgária

66,1

62,0

 

Chéquia

91,2

81,4

 

Dinamarca

130,5

132,0

132,0

Alemanha

102,7

100,3

100,3

Munique

112,0

 

 

Estónia

95,0

96,9

 

Irlanda

130,7

123,5

123,5

Grécia

87,0

82,7

 

Espanha

92,4

86,8

 

França

113,6

104,2

104,2

Croácia

84,3

71,6

 

Itália

87,5

87,6

 

Varese

87,0

 

 

Chipre

79,0

80,6

 

Letónia

84,3

74,6

 

Lituânia

87,4

77,9

 

Hungria

76,6

67,5

 

Malta

92,4

92,1

 

Países Baixos

113,2

110

110,0

Áustria

106,7

107,4

107,4

Polónia

82,3

71,1

 

Portugal

92,4

84,3

 

Roménia

72,9

64,3

 

Eslovénia

86,6

81,1

 

Eslováquia

85,1

79,3

 

Finlândia

110,8

110,4

110,4

Suécia

119,5

108,8

108,8

Reino Unido

 

 

123,0

4.1. Montante do subsídio por licença parental referido no artigo 42.º-A, segundo parágrafo, do Estatuto, aplicável a partir de 1 de julho de 2025 — 1 289,65 EUR.

4.2. Montante do subsídio por licença parental referido no artigo 42.º-A, terceiro parágrafo, do Estatuto, aplicável a partir de 1 de julho de 2025 — 1 719,56 EUR.

5.1. Montante de base do abono de lar a que se refere o artigo 1.º, n.º 1, do anexo VII do Estatuto, aplicável a partir de 1 de julho de 2025 — 241,21 EUR.

5.2. Montante do abono por filho a cargo a que se refere o artigo 2.º, n.º 1, do anexo VII do Estatuto, aplicável a partir de 1 de julho de 2025 — 527,06 EUR.

5.3. Montante do abono escolar a que se refere o artigo 3.º, n.º 1, do anexo VII do Estatuto, aplicável a partir de 1 de julho de 2025 — 357,62 EUR.

5.4. Montante do abono escolar a que se refere o artigo 3.º, n.º 2, do anexo VII do Estatuto, aplicável a partir de 1 de julho de 2025 — 128,76 EUR.

5.5. Montante mínimo do subsídio de expatriação a que se refere o artigo 69.º do Estatuto e o artigo 4.º, n.º 1, segundo parágrafo, do anexo VII do Estatuto, aplicável a partir de 1 de julho de 2025 — 714,89 EUR.

5.6. Montante do subsídio de expatriação a que se refere o artigo 134.º do Regime Aplicável aos Outros Agentes, aplicável a partir de 1 de julho de 2025 — 513,91 EUR.

6.1. Montante do subsídio por quilómetro a que se refere o artigo 7.º, n.º 2, do anexo VII do Estatuto, aplicável a partir de 1 de julho de 2025:

0 EUR por quilómetro para uma distância compreendida entre:

0 km e 200 km

0,2658 EUR por quilómetro para uma distância compreendida entre:

201 km e 1 000 km

0,4433 EUR por quilómetro para uma distância compreendida entre:

1 001 km e 2 000 km

0,2658 EUR por quilómetro para uma distância compreendida entre:

2 001 km e 3 000 km

0,0885 EUR por quilómetro para uma distância compreendida entre:

3 001 km e 4 000 km

0,0426 EUR por quilómetro para uma distância compreendida entre:

4 001 km e 10 000 km

0 EUR por quilómetro para além dos:

10 000 km

6.2. Montante fixo suplementar adicionado ao subsídio por quilómetro a que se refere o artigo 7.º, n.º 2, do anexo VII do Estatuto, aplicável a partir de 1 de julho de 2025:

-132,95 EUR se a distância geográfica entre os locais a que se refere o n.º 1 for entre 600 km e 1 200 km,

-265,88 EUR se a distância geográfica entre os locais a que se refere o n.º 1 for superior a 1 200 km.

7.1. Montante do subsídio por quilómetro a que se refere o artigo 8.º, n.º 2, do anexo VII do Estatuto, aplicável a partir de 1 de janeiro de 2026:

0 EUR por quilómetro para uma distância compreendida entre:

0 km e 200 km

0,5361 EUR por quilómetro para uma distância compreendida entre:

201 km e 1 000 km

0,8935 EUR por quilómetro para uma distância compreendida entre:

1 001 km e 2 000 km

0,5361 EUR por quilómetro para uma distância compreendida entre:

2 001 km e 3 000 km

0,1785 EUR por quilómetro para uma distância compreendida entre:

3 001 km e 4 000 km

0,0862 EUR por quilómetro para uma distância compreendida entre:

4 001 km e 10 000 km

0 EUR por quilómetro para além dos:

10 000 km 

7.2. Montante fixo suplementar adicionado ao subsídio por quilómetro a que se refere o artigo 8.º, n.º 2, do anexo VII do Estatuto, aplicável a partir de 1 de janeiro de 2026:

-268,04 EUR se a distância entre o local de afetação e o local de origem for entre 600 km e 1 200 km,

-536,00 EUR se a distância geográfica entre o local de afetação e o local de origem for superior a 1 200 km.

8. Montante das ajudas de custo a que se refere o artigo 10.º, n.º 1, do anexo VII do Estatuto, aplicável a partir de 1 de julho de 2025:

-55,40 EUR para funcionários com direito ao abono de lar,

-44,68 EUR para funcionários sem direito ao abono de lar.

9. Limite inferior para o subsídio de instalação a que se refere o artigo 24.º, n.º 3, do Regime Aplicável aos Outros Agentes, aplicável a partir de 1 de julho de 2025:

-1 577,18 EUR para agentes com direito ao abono de lar,

-937,77 EUR para agentes sem direito ao abono de lar.

10.1. Limites inferior e superior do subsídio de desemprego a que se refere o artigo 28.º-A, n.º 3, segundo parágrafo, do Regime Aplicável aos Outros Agentes, aplicáveis a partir de 1 de julho de 2025:

-1 891,50 EUR (limite inferior),

-3 783,03 EUR (limite superior).

10.2. Montante do abatimento fixo a que se refere o artigo 28.º-A, n.º 7, do Regime Aplicável aos Outros Agentes, aplicável a partir de 1 de julho de 2025:

-1 719,56 EUR.

11. Quadro com os montantes da tabela dos vencimentos de base prevista no artigo 93.º do Regime Aplicável aos Outros Agentes, aplicável a partir de 1 de julho de 2025:

GRUPO DE FUNÇÕES

1.7.2025

ESCALÃO

FUNÇÕES

GRAU

1

2

3

4

5

6

7

IV

18

8 250,16

8 421,72

8 596,83

8 775,63

8 958,15

9 144,43

9 334,57

 

17

7 291,72

7 443,33

7 598,11

7 756,14

7 917,43

8 082,07

8 250,16

 

16

6 444,59

6 578,60

6 715,41

6 855,06

6 997,63

7 143,17

7 291,72

 

15

5 695,87

5 814,33

5 935,25

6 058,69

6 184,69

6 313,28

6 444,59

 

14

5 034,18

5 138,87

5 245,74

5 354,82

5 466,21

5 579,84

5 695,87

 

13

4 449,31

4 541,86

4 636,31

4 732,75

4 831,14

4 931,62

5 034,18

III

12

5 695,80

5 814,24

5 935,17

6 058,57

6 184,54

6 313,16

6 444,44

 

11

5 034,15

5 138,79

5 245,67

5 354,74

5 466,11

5 579,76

5 695,80

 

10

4 449,30

4 541,83

4 636,29

4 732,72

4 831,11

4 931,59

5 034,15

 

9

3 932,44

4 014,22

4 097,70

4 182,92

4 269,92

4 358,67

4 449,30

 

8

3 475,62

3 547,90

3 621,70

3 696,99

3 773,89

3 852,34

3 932,44

II

7

3 932,35

4 014,17

4 097,64

4 182,85

4 269,89

4 358,67

4 449,31

 

6

3 475,47

3 547,72

3 621,53

3 696,86

3 773,74

3 852,23

3 932,35

 

5

3 071,64

3 135,51

3 200,74

3 267,31

3 335,25

3 404,64

3 475,47

 

4

2 714,73

2 771,20

2 828,85

2 887,69

2 947,75

3 009,05

3 071,64

I

3

3 344,35

3 413,74

3 484,60

3 556,91

3 630,72

3 706,09

3 783,03

 

2

2 956,54

3 017,89

3 080,53

3 144,47

3 209,74

3 276,36

3 344,35

 

1

2 613,72

2 667,98

2 723,33

2 779,84

2 837,55

2 896,43

2 956,54

12. Limite inferior para o subsídio de instalação a que se refere o artigo 94.º do Regime Aplicável aos Outros Agentes, aplicável a partir de 1 de julho de 2025:

-1 186,31 EUR para agentes com direito ao abono de lar,

-703,36 EUR para agentes sem direito ao abono de lar.

13.1. Limites inferior e superior do subsídio de desemprego a que se refere o artigo 96.º, n.º 3, segundo parágrafo, do Regime Aplicável aos Outros Agentes, aplicáveis a partir de 1 de julho de 2025:

-1 418,63 EUR (limite inferior),

-2 837,22 EUR (limite superior).

13.2. O montante do abatimento fixo a que se refere o artigo 96.º, n.º 7, do Regime Aplicável aos Outros Agentes, aplicável a partir de 1 de julho de 2025, é fixado em 1 289,66 EUR.

13.3. Limites inferior e superior do subsídio de desemprego a que se refere o artigo 136.º do Regime Aplicável aos Outros Agentes, aplicáveis a partir de 1 de julho de 2025:

-1 248,07 EUR (limite inferior),

-2 936,67 EUR (limite superior).

14. Montante dos subsídios por serviço contínuo ou por turnos a que se refere o artigo 1.º, n.º 1, primeiro parágrafo, do Regulamento (CECA, CEE, Euratom) n.º 300/76 2 do Conselho:

-540,61 EUR,

-815,95 EUR,

-892,16 EUR,

-1 216,27 EUR.

15. Coeficiente, aplicável a partir de 1 de julho de 2025, aos montantes a que se refere o artigo 4.º do Regulamento (CEE, Euratom, CECA) n.º 260/68 do Conselho 3 : 7,8037.



16. Quadro dos montantes a que se refere o artigo 8.º, n.º 2, do anexo XIII do Estatuto, aplicáveis a partir de 1 de julho de 2025:

1.7.2025

ESCALÃO

GRAU

1

2

3

4

5

6

7

8

16

23 932,55

24 938,24

25 986,17

 

 

 

 

 

15

21 152,38

22 041,25

22 967,41

23 606,42

23 932,55

24 938,24

 

 

14

18 695,13

19 480,76

20 299,36

20 864,11

21 152,38

22 041,25

22 967,41

23 932,55

13

16 523,41

17 217,74

17 941,22

18 440,42

18 695,13

 

 

 

12

14 603,92

15 217,59

15 857,08

16 298,23

16 523,41

17 217,74

17 941,22

18 695,13

11

12 907,41

13 449,79

14 014,97

14 404,91

14 603,92

15 217,59

15 857,08

16 523,41

10

11 408,03

11 887,38

12 386,92

12 731,53

12 907,41

13 449,79

14 014,97

14 603,92

9

10 082,77

10 506,46

10 947,98

11 252,54

11 408,03

 

 

 

8

8 911,48

9 285,95

9 676,16

9 945,37

10 082,77

10 506,46

10 947,98

11 408,03

7

7 876,27

8 207,25

8 552,11

8 790,06

8 911,48

9 285,95

9 676,16

10 082,77

6

6 961,29

7 253,84

7 558,62

7 768,94

7 876,27

8 207,25

8 552,11

8 911,48

5

6 152,64

6 411,17

6 680,58

6 866,46

6 961,29

7 253,84

7 558,62

7 876,27

4

5 437,91

5 666,40

5 904,51

6 068,80

6 152,64

6 411,17

6 680,58

6 961,29

3

4 806,17

5 008,16

5 218,60

5 363,78

5 437,91

5 666,40

5 904,51

6 152,64

2

4 247,86

4 426,36

4 612,36

4 740,70

4 806,17

5 008,16

5 218,60

5 437,91

1

3 754,39

3 912,16

4 076,54

4 190,01

4 247,86

 

 

 

17. Montante, aplicável a partir de 1 de julho de 2025, do subsídio fixo referido no antigo artigo 4.º-A do anexo VII do Estatuto, em vigor antes de 1 de maio de 2004, utilizado para efeitos da aplicação do artigo 18.º, n.º 1, do anexo XIII do Estatuto:

-186,49 EUR por mês para funcionários classificados nos graus C4 ou C5,

-285,94 EUR por mês para funcionários classificados nos graus C1, C2 ou C3.

18. Quadro com os montantes da tabela dos vencimentos de base prevista no artigo 133.º do Regime Aplicável aos Outros Agentes, aplicável a partir de 1 de julho de 2025:

Grau

1

2

3

4

5

6

7

Vencimento de base a tempo inteiro

2 377,49

2 769,77

3 003,01

3 255,90

3 530,06

3 827,35

4 149,66

Grau

8

9

10

11

12

13

14

Vencimento de base a tempo inteiro

4 499,13

4 877,99

5 288,74

5 734,12

6 217,02

6 740,54

7 308,16

Grau

15

16

17

18

19

 

 

Vencimento de base a tempo inteiro

7 923,58

8 590,83

9 314,29

10 098,61

10 949,06

 

 

 ANEXO II

ATUALIZAÇÃO ANUAL DOS COEFICIENTES DE CORREÇÃO APLICÁVEIS ÀS REMUNERAÇÕES DOS FUNCIONÁRIOS, AGENTES TEMPORÁRIOS E AGENTES CONTRATUAIS DA UNIÃO EUROPEIA CUJO LOCAL DE AFETAÇÃO SEJA UM PAÍS TERCEIRO 4

País

Paridade económica

julho de 2025

Taxa de câmbio

julho de 2025 (*)

Coeficiente de correção

julho de 2025 (**)

Afeganistão (***)

Angola

1 172

1 077,85

108,7

Albânia

64,90

98,1250

66,1

Emirados Árabes Unidos

4,868

4,29700

113,3

Argentina

1 281

1 391,02

92,1

Arménia

499,6

448,500

111,4

Austrália

1,603

1,79120

89,5

Azerbaijão

1,952

1,98968

98,1

Burundi

3 501

3 485,00

100,5

Benim

613,8

655,957

93,6

Burquina Fasso

578,4

655,957

88,2

Bangladexe

115,9

143,140

81,0

Bósnia-Herzegovina

1,178

1,95583

60,2

Bielorrússia

2,606

3,82910

68,1

Bolívia

6,452

8,11672

79,5

Brasil

5,979

6,41190

93,2

Barbados

2,582

2,36315

109,3

Botsuana

9,948

15,6111

63,7

República Centro‑Africana

652,9

655,957

99,5

Canadá

1,399

1,59770

87,6

Suíça (Berna)

1,273

0,935900

136,0

Suíça (Genebra)

1,273

0,935900

136,0

Chile

666,8

1 090,49

61,1

China

7,828

8,39390

93,3

Costa do Marfim

552,0

655,957

84,2

Camarões

600,7

655,957

91,6

República Democrática do Congo

4 185

3 401,93

123,0

Congo

1 112

655,957

169,5

Colômbia

3 774

4 742,07

79,6

Cabo Verde

73,91

110,265

67,0

Costa Rica

528,2

590,274

89,5

Cuba (*)

2,065

1,17040

176,4

Jibuti

209,7

208,419

100,6

República Dominicana

45,29

69,6063

65,1

Argélia

99,08

151,060

65,6

Equador (*)

0,8821

1,17040

75,4

Egito

27,59

58,3855

47,3

Eritreia

14,39

17,6438

81,6

Etiópia

94,99

160,996

59,0

Fiji

2,329

2,62079

88,9

Gabão

696,8

655,957

106,2

Reino Unido

0,8912

0,852900

104,5

Geórgia

2,418

3,18880

75,8

Gana

11,39

12,1101

94,1

Guiné

11 834

10 137,9

116,7

Gâmbia

67,98

85,0900

79,9

Guiné-Bissau

820,2

655,957

125,0

Gronelândia

9,031

7,46130

121,0

Guatemala

8,187

9,00038

91,0

Guiana

220,5

244,690

90,1

Hong Kong

9,194

9,18760

100,1

Honduras

24,15

30,5821

79,0

Haiti

262,4

153,381

171,1

Indonésia

10 282

18 976,0

54,2

Índia

84,08

100,078

84,0

Irão

61 708

49 159,7

125,5

Iraque (***)

Islândia

202,1

142,000

142,3

Israel

4,317

3,95670

109,1

Jamaica

205,4

187,512

109,5

Jordânia

0,6863

0,82981

82,7

Japão

142,0

169,240

83,9

Cazaquistão

501,3

606,535

82,6

Quénia

132,3

151,230

87,5

Quirguistão

84,55

102,128

82,8

Camboja

3 454

4 675,00

73,9

Coreia do Sul

1 250

1 592,70

78,5

Koweit

0,2948

0,35773

82,4

Laos

15 072

25 232,2

59,7

Líbano (***)

Libéria

1,226

1,17040

104,8

Líbia (***)

Seri Lanca

300,4

350,957

85,6

Lesoto

15,44

20,8363

74,1

Marrocos

8,379

10,5676

79,3

Moldávia

20,06

19,7400

101,6

Madagáscar

4 374

5 150,00

84,9

México

15,54

22,0764

70,4

Macedónia do Norte

31,03

61,4500

50,5

Mali

624,8

655,957

95,3

Mianmar/Birmânia

2 412

4 857,16

49,7

Montenegro

0,6056

1,00000

60,6

Mongólia

3 411

4 194,71

81,3

Moçambique

76,39

74,7700

102,2

Mauritânia

42,25

46,6617

90,5

Maurícia

37,59

52,8300

71,2

Maláui

1 150

2 028,48

56,7

Malásia

3,715

4,94960

75,1

Namíbia

13,68

20,8363

65,7

Nova Caledónia

106,6

119,355

89,3

Níger

594,9

655,957

90,7

Nigéria

740,4

1 800,65

41,1

Nicarágua

35,06

43,0707

81,4

Noruega

13,66

11,7920

115,8

Nepal

102,1

160,455

63,6

Nova Zelândia

1,537

1,93180

79,6

Paquistão

221,4

331,885

66,7

Panamá (*)

1,051

1,17040

89,8

Peru

3,604

4,15433

86,8

Filipinas

50,59

66,1960

76,4

Papua-Nova Guiné

3,647

4,82241

75,6

Paraguai

5 405

9 339,79

57,9

Cisjordânia — Faixa de Gaza

4,317

3,95670

109,1

Catar

4,329

3,89334

101,6

Rússia

99,84

94,2555

108,4

Ruanda

1 212

1 394,60

72,1

Arábia Saudita

3,799

4,01271

86,5

Sudão (***)

Senegal

547,1

655,957

83,4

Singapura

1,817

1,45190

121,7

Serra Leoa

23,19

24,1114

88,3

Salvador (*)

0,8843

1,06960

75,6

Somália (***)

Sérvia

82,70

117,110

70,5

Sudão do Sul

1 901

1 660,65

35,7

São Tomé e Príncipe

28,03

24,5000

114,4

Essuatíni

14,24

19,6609

68,3

Síria (***)

Chade

687,7

655,957

104,8

Togo

639,0

655,957

97,4

Tailândia

33,52

39,3930

87,8

Tajiquistão

8,639

11,3912

74,6

Turquemenistão

6,124

3,74360

149,5

Timor-Leste (*)

0,9182

1,06960

78,5

Trindade e Tobago

7,035

7,25775

88,6

Tunísia

2,713

3,35530

80,2

Turquia

24,40

35,1720

52,3

Taiwan

25,88

34,7800

75,8

Tanzânia

2 452

2 814,32

79,8

Uganda

3 885

3 968,00

92,4

Ucrânia

36,27

43,3723

74,6

Uruguai

43,01

42,0406

91,2

Estados Unidos (Nova Iorque)

1,336

1,17040

114,1

Estados Unidos (São Francisco)

1,162

1,17040

99,3

Estados Unidos (Washington)

1,162

1,17040

99,3

Usbequistão

10 318

1 4731,1

70,0

Venezuela (***)

Vietname

18 144

30 570,8

59,4

Kosovo

0,5789

1,00000

57,9

Iémen (***)

África do Sul

11,87

20,8363

57,0

Zâmbia

22,55

27,8999

80,8

Zimbabué (***)

(*) 1 EUR = X unidades da moeda local (exceto USD em vez da moeda local para: Cuba, Equador, Salvador, Panamá, Timor-Leste, Libéria).

(**) Bruxelas e Luxemburgo = 100.

(***) Informação indisponível, em virtude da instabilidade local ou da falta de fiabilidade dos dados.

ANEXO III

ATUALIZAÇÃO PROVISÓRIA DOS COEFICIENTES DE CORREÇÃO APLICÁVEIS ÀS REMUNERAÇÕES DOS FUNCIONÁRIOS, AGENTES TEMPORÁRIOS E AGENTES CONTRATUAIS DA UNIÃO EUROPEIA CUJO LOCAL DE AFETAÇÃO SEJA UM PAÍS TERCEIRO 5

FEVEREIRO DE 2025

País

Paridade económica 
fevereiro de 2025

Taxa de câmbio 
fevereiro de 2025 (*)

Coeficiente de correção 
fevereiro de 2025 (**)

Angola

1 200

959,850

125,0

Bielorrússia

2,370

3,41025

69,5

Canadá

1,350

1,49970

90,0

Etiópia

82,16

133,134

61,7

Islândia

193,7

146,100

132,6

Mianmar/Birmânia

2 193

4 317,25

50,8

Rússia

90,50

102,404

88,4

Sudão do Sul

1 209

4 474,35

27,0

Turquia

22,04

37,2230

59,2

Ucrânia

34,33

43,5914

78,8

(*) 1 EUR = X unidades da moeda nacional, exceto USD em vez da moeda nacional para: nenhum caso no quadro supra.

(**) Bruxelas e Luxemburgo = 100.

MARÇO DE 2025

País

Paridade económica 
março de 2025

Taxa de câmbio 
março de 2025 (*)

Coeficiente de correção 
março de 2025 (**)

Eritreia

15,19

15,7941

96,2

Hong Kong

9,160

8,14460

112,5

Níger

598,4

655,957

91,2

Nova Zelândia

1,588

1,84340

86,1

Sudão do Sul

1 363

4 660,76

29,2

(*) 1 EUR = X unidades da moeda nacional, exceto USD em vez da moeda nacional para: nenhum caso no quadro supra.

(**) Bruxelas e Luxemburgo = 100.

ABRIL DE 2025

País

Paridade económica 
abril de 2025

Taxa de câmbio 
abril de 2025 (*)

Coeficiente de correção 
abril de 2025 (**)

Burundi

3 366

3 201,59

105,1

Bolívia

6,137

7,47692

82,1

Etiópia

87,89

141,910

61,9

Haiti

249,8

141,495

176,5

Irão

56 819

45 350,1

125,3

Cazaquistão

487,3

540,740

90,1

Moldávia

19,76

19,4650

101,5

Mongólia

3 385

3 768,15

89,8

Sudão do Sul

1 467

4 808,34

30,5

Uruguai

43,12

45,4824

94,8

Estados Unidos (Nova Iorque)

1,287

1,07970

119,2

Estados Unidos (São Francisco)

1,108

1,07970

102,6

Estados Unidos (Washington)

1,108

1,07970

102,6

Zâmbia

22,46

31,0274

72,4

(*) 1 EUR = X unidades da moeda nacional, exceto USD em vez da moeda nacional para: nenhum caso no quadro supra.

(**) Bruxelas e Luxemburgo = 100.

MAIO DE 2025

País

Paridade económica 
maio de 2025

Taxa de câmbio 
maio de 2025 (*)

Coeficiente de correção 
maio de 2025 (**)

Argentina

1 157

1 339,74

86,4

Bielorrússia

2,523

3,73795

67,5

Camboja

3 556

4 565,00

77,9

Libéria

1,217

1,13730

107,0

Mianmar/Birmânia

2 320

4 719,80

49,2

Nigéria

724,2

1 827,55

39,6

Rússia

96,02

94,4028

101,7

Sudão do Sul

1 580

5 109,26

30,9

Turquia

23,64

43,7159

54,1

Usbequistão

10 105

14 729,6

68,6

(*) 1 EUR = X unidades da moeda nacional, exceto USD em vez da moeda nacional para: Libéria.

(**) Bruxelas e Luxemburgo = 100.

JUNHO DE 2025

País

Paridade económica 
junho de 2025

Taxa de câmbio 
junho de 2025 (*)

Coeficiente de correção 
junho de 2025 (**)

Cuba

2,091

1,13560

184,1

Gronelândia

8,941

7,45910

119,9

Irão

60 612

47 698,0

127,1

Sudão do Sul

1 708

5 105,59

33,5

(*) 1 EUR = X unidades da moeda nacional, exceto USD em vez da moeda nacional para: Cuba.

(**) Bruxelas e Luxemburgo = 100.

   



ANEXO IV

ATUALIZAÇÃO INTERMÉDIA DOS COEFICIENTES DE CORREÇÃO APLICÁVEIS ÀS REMUNERAÇÕES DOS FUNCIONÁRIOS, AGENTES TEMPORÁRIOS E AGENTES CONTRATUAIS DA UNIÃO EUROPEIA QUE PRESTAM SERVIÇO EM DELEGAÇÕES FORA DA UE 6

 
AGOSTO DE 2024

LOCAL DE AFETAÇÃO

Paridade económica
agosto de 2024

Taxa de câmbio 
agosto de 2024 (*)

Coeficiente de correção 
agosto de 2024 (**)

Haiti

221,0

142,877

154,7

Irão

61 414

45 463,5

135,1

Laos

14 500

23 999,9

60,4

Mianmar/Birmânia

1 675

3 896,64

43,0

Sudão do Sul

536,9

1 769,81

30,3

(*) 1 EUR = x unidades da moeda nacional, exceto USD para: nenhum no quadro supra.

(**) Bruxelas e Luxemburgo = 100.

SETEMBRO DE 2024

LOCAL DE AFETAÇÃO

Paridade económica
setembro de 2024

Taxa de câmbio 
setembro de 2024 (*)

Coeficiente de correção 
setembro de 2024 (**)

Argentina

917,9

1 051,70

87,3

Burundi

2 803

3 212,11

87,3

Guiné-Bissau

750,7

655,957

114,4

Sudão do Sul

565,5

3 192,17

17,7

Turquia

19,64

37,7944

52,0

(*) 1 EUR = x unidades da moeda nacional, exceto USD para: nenhum no quadro supra.

(**) Bruxelas e Luxemburgo = 100.

OUTUBRO DE 2024

LOCAL DE AFETAÇÃO

Paridade económica
outubro de 2024

Taxa de câmbio 
outubro de 2024 (*)

Coeficiente de correção 
outubro de 2024 (**)

Burundi

2 952

3 241,29

91,1

Bielorrússia

2,485

3,65765

67,9

Jibuti

209,6

198,696

105,5

Eritreia

17,13

16,8207

101,8

Nigéria

648,2

1 877,65

34,5

Sudão do Sul

642,1

3 825,18

16,8

(*) 1 EUR = x unidades da moeda nacional, exceto USD para: nenhum no quadro supra.

(**) Bruxelas e Luxemburgo = 100.

NOVEMBRO DE 2024

LOCAL DE AFETAÇÃO

Paridade económica
novembro de 2024

Taxa de câmbio 
novembro de 2024 (*)

Coeficiente de correção 
novembro de 2024 (**)

Argentina

983,9

1 068,25

92,1

Bielorrússia

2,630

3,54050

74,3

China

7,794

7,70540

101,1

Reino Unido

0,9032

0,834250

108,3

Guiné-Bissau

790,4

655,957

120,5

Irão

56 482

45 425,7

124,3

Lesoto

14,91

19,1535

77,8

Macedónia do Norte

31,78

61,6100

51,6

Mianmar/Birmânia

1 773

4 488,23

39,5

Nova Zelândia

1,689

1,80990

93,3

Sudão do Sul

693,4

3 301,92

21,0

Turquia

20,76

37,0855

56,0

(*) 1 EUR = x unidades da moeda nacional, exceto USD para: nenhum no quadro supra.

(**) Bruxelas e Luxemburgo = 100.

DEZEMBRO DE 2024

LOCAL DE AFETAÇÃO

Paridade económica
dezembro de 2024

Taxa de câmbio 
dezembro de 2024 (*)

Coeficiente de correção 
dezembro de 2024 (**)

Emirados Árabes Unidos

4,978

3,88085

128,3

Bielorrússia

2,804

3,45730

81,1

Chile

685,5

1 030,43

66,5

Egito

26,40

52,4813

50,3

Etiópia

72,17

133,544

54,0

Fiji

2,326

2,39646

97,1

Gana

11,11

16,3773

67,8

Haiti

237,3

138,259

171,6

Libéria (LRD)

Libéria (USD)

255,0

1,421

189,229

1,05420

134,8

134,8

Maláui

1 094

1 831,80

59,7

Sudão do Sul

896,1

3 806,11

23,5

(*) 1 EUR = x unidades da moeda nacional, exceto USD para: Libéria.

(**) Bruxelas e Luxemburgo = 100.

JANEIRO DE 2025

LOCAL DE AFETAÇÃO

Paridade económica janeiro de 2025

Taxa de câmbio janeiro de 2025 (*)

Coeficiente de correção janeiro de 2025 (**)

Argentina

1 071

1 074,43

99,7

Austrália

1,610

1,67560

96,1

Burundi

3 193

3 083,67

103,5

Bielorrússia

2,964

3,41270

86,9

República Democrática do Congo

4 197

2 966,77

141,5

Eritreia

16,13

15,7443

102,4

Guiné-Bissau

831,4

655,957

126,7

Irão

52 222

43 867,4

119,0

Nigéria

683,6

1 618,45

42,2

Sudão do Sul

1 063

3 561,04

29,9

(*) 1 EUR = x unidades da moeda nacional, exceto USD para: nenhum no quadro supra.

(**) Bruxelas e Luxemburgo = 100.

(1)

   Relatório do Eurostat, de 31 de outubro de 2025, relativo à atualização anual de 2025 das remunerações e pensões dos funcionários da UE, em conformidade com os artigos 64.º e 65.º e o anexo XI do Estatuto dos Funcionários e do Regime Aplicável aos Outros Agentes da União Europeia, que adapta, com efeitos a partir de 1 de julho de 2025, as remunerações do pessoal ativo e as pensões do pessoal reformado, e atualiza, com efeitos a partir de 1 de julho de 2025, os coeficientes de correção aplicáveis às remunerações do pessoal ativo que presta serviço em locais de afetação dentro e fora da UE, às pensões do pessoal reformado, em função do respetivo país de residência, e às transferências de pensões [Ares(2025)9371644].

(2)

     Regulamento (CECA, CEE, Euratom) n.º 300/76 do Conselho, de 9 de fevereiro de 1976, que determina as categorias de beneficiários, as regras de atribuição e os valores dos subsídios que podem ser concedidos aos funcionários que exerçam as suas funções no âmbito de um serviço contínuo ou por turnos (JO L 38 de 13.2.1976, p. 1). Regulamento completado pelo Regulamento (Euratom, CECA, CEE) n.º 1307/87 (JO L 124 de 13.5.1987, p. 6).

(3)

   Regulamento (CEE, Euratom, CECA) n.º 260/68 do Conselho, de 29 de fevereiro de 1968, que fixa as condições e o processo de aplicação do imposto estabelecido em proveito das Comunidades Europeias (JO L 56 de 4.3.1968, p. 8).

(4)

   Relatório do Eurostat, de 31 de outubro de 2025, relativo à atualização anual de 2025 das remunerações e pensões dos funcionários da UE, em conformidade com os artigos 64.º e 65.º e o anexo XI do Estatuto dos Funcionários e do Regime Aplicável aos Outros Agentes da União Europeia, que adapta, com efeitos a partir de 1 de julho de 2025, as remunerações do pessoal ativo e as pensões do pessoal reformado, e atualiza, com efeitos a partir de 1 de julho de 2025, os coeficientes de correção aplicáveis às remunerações do pessoal ativo que presta serviço em locais de afetação dentro e fora da UE, às pensões do pessoal reformado, em função do respetivo país de residência, e às transferências de pensões [Ares(2025)9371644].

O sítio Web do Eurostat contém mais informações sobre a metodologia («Statistics Database» > «Economy and finance» > «Prices» > «Correction coefficients»).

(5)

   Relatório do Eurostat de 31 de outubro de 2025, relativo à atualização provisória dos coeficientes de correção aplicáveis às remunerações dos funcionários, agentes temporários e agentes contratuais da União Europeia em serviço nas delegações fora da UE, em conformidade com o artigo 64.º e os anexos X e XI do Estatuto dos Funcionários e do Regime Aplicável aos Outros Agentes da União Europeia [Ares(2025)9371493].

O sítio Web do Eurostat contém mais informações sobre a metodologia («Statistics Database» > «Economy and finance» > «Prices» > «Correction coefficients»).

(6)

   De acordo com o Relatório do Eurostat, de 3 de junho de 2025, relativo à atualização provisória dos coeficientes de correção aplicáveis às remunerações dos funcionários, agentes temporários e agentes contratuais da União Europeia em serviço nas delegações fora da UE, em conformidade com o artigo 64.º e os anexos X e XI do Estatuto dos Funcionários e do Regime Aplicável aos Outros Agentes da União Europeia [Ares(2025)4434960]. 

Estão disponíveis informações adicionais no sítio Web do Eurostat ( http://ec.europa.eu/eurostat > «Data» > «Database» > «Economy and finance» > «Prices» > «Correction coefficients»).