European flag

Europos Sąjungos
oficialusis leidinys

LT

L serija


2024/3242

2024 12 23

EUROPOS PARLAMENTO IR TARYBOS REGLAMENTAS (ES) 2024/3242

2024 m. gruodžio 19 d.

kuriuo iš dalies keičiamas Reglamentas (ES) 2020/2220, kiek tai susiję su specialiomis Europos žemės ūkio fondo kaimo plėtrai priemonėmis, skirtomis papildomai pagalbai nuo gaivalinių nelaimių nukentėjusioms valstybėms narėms teikti

EUROPOS PARLAMENTAS IR EUROPOS SĄJUNGOS TARYBA,

atsižvelgdami į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo, ypač į jos 43 straipsnio 2 dalį,

atsižvelgdami į Europos Komisijos pasiūlymą,

teisėkūros procedūra priimamo akto projektą perdavus nacionaliniams parlamentams,

atsižvelgdami į Europos ekonomikos ir socialinių reikalų komiteto nuomonę (1),

atsižvelgdami į Regionų komiteto nuomonę (2)

laikydamiesi įprastos teisėkūros procedūros (3),

kadangi:

(1)

pastarojo meto gaivalinės nelaimės Vidurio ir Rytų Europoje bei Pietų Europoje padarė pražūtingą poveikį tuose regionuose gyvenantiems ir dirbantiems kaimo gyventojams. Buvo sunaikinta daug žemės ūkio ir miškininkystės gamybos potencialo, todėl ūkininkai, miškų savininkai ir kaimo įmonės nuo gaivalinių nelaimių nukentėjusiuose regionuose praranda daug pajamų. Siekiant greitai sumažinti dėl šių gaivalinių nelaimių atsiradusį Sąjungos maisto sistemos ir kaimo bendruomenių pažeidžiamumą, tikslinga skubiai suteikti išimtinę veiksmingą paramą iš Europos žemės ūkio fondo kaimo plėtrai (EŽŪFKP), kuri būtų įgyvendinama pagal kaimo plėtros programas, ir suteikti daugiau lankstumo taikant esamas taisykles;

(2)

siekiant reaguoti į gaivalinių nelaimių, įvykusių 2024 m. sausio 1 d. arba vėliau, poveikį, nauja išimtine laikina priemone (toliau – naujoji priemonė) turėtų būti sprendžiamos likvidumo problemos, dėl kurių kyla pavojus ūkininkavimo bei miškininkystės veiklos tęstinumui, taip pat žemės ūkio bei miškininkystės produktų perdirbimo, prekybos ar plėtojimo verslo veikla užsiimančių mažųjų ir vidutinių įmonių (MVĮ) veiklos tęstinumui. Be to, parama žemės ūkio gamybos potencialo atkūrimui, kurią galima skirti pagal Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (ES) Nr. 1305/2013 (4), turėtų būti sustiprinta suteikiant daugiau biudžeto lankstumo, kiek tai susiję su Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (ES) 2020/2220 (5) 1 straipsnio 2 dalyje numatyta reikalavimų nemažinimo riba (toliau – reikalavimų nemažinimo riba);

(3)

kadangi naujoji priemonė bus finansuojama iš EŽŪFKP, šiai naujai priemonei turi būti taikoma 2014–2020 m. programavimo laikotarpiui nustatyta teisinė sistema, visų pirma konkrečios Reglamento (ES) Nr. 1305/2013 ir Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (ES) Nr. 1306/2013 (6) nuostatos, taip pat pagal tuos reglamentus priimti deleguotieji ir įgyvendinimo aktai;

(4)

Reglamentu (ES) 2020/2220 EŽŪFKP programavimo laikotarpis buvo pratęstas iki 2022 m. gruodžio 31 d., o įgyvendinimas tęsis iki 2025 m. gruodžio 31 d. Reglamente (ES) 2020/2220 taip pat nustatytos tuo pratęsimo laikotarpiu taikytinos pereinamojo laikotarpio taisyklės. Kadangi EŽŪFKP šiuo metu įgyvendinamas pratęsimo laikotarpiu, tikslinga iš dalies pakeičiant Reglamentą (ES) 2020/2220 nustatyti naujosios priemonės sąlygas ir numatyti papildomas biudžeto lankstumo galimybes, kiek tai susiję su reikalavimų nemažinimo riba;

(5)

siekiant suteikti daugiau biudžetinio lankstumo, kad būtų galima perskirstyti finansavimą naujajai priemonei ir esamai papriemonei, skirtoms žemės ūkio gamybos potencialui atkurti, kartu tęsiant suplanuotas investicijas ir veiksmus nelaimių prevencijos ir pasirengimo joms, taip pat prisitaikymo prie klimato kaitos srityse, kad būtų sušvelnintas vis dažnesnių klimato kaitos sukeltų nelaimių poveikis, valstybėms narėms turėtų būti leidžiama reikalavimų nemažinimo ribą sumažinti ne daugiau kaip 15 procentinių punktų, bet ne žemiau 30 % minimalios ribos;

(6)

kad valstybės narės galėtų visapusiškai šalinti gaivalinių nelaimių, įvykusių 2024 m. sausio 1 d. arba vėliau, padarinius, joms turėtų būti leidžiama pasirinkti remti operacijas, kurios buvo fiziškai užbaigtos arba visiškai įgyvendintos prieš pateikiant paraišką dėl finansavimo pagal kaimo plėtros programą vadovaujančiajai institucijai, su sąlyga, kad tomis operacijomis reaguojama į tokias gaivalines nelaimes;

(7)

teikiant paramą pagal naująją priemonę, kuria siekiama užtikrinti MVĮ konkurencingumą, taip pat ūkių ir miškų savininkų gyvybingumą, turimi ištekliai turėtų būti skiriami labiausiai nuo gaivalinių nelaimių nukentėjusiems paramos gavėjams ir tie ištekliai turėtų būti skiriami remiantis objektyviais ir nediskriminaciniais kriterijais. Parama turėtų būti teikiama tik tiems paramos gavėjams, kurie nukentėjo dėl to, kad buvo sunaikinta bent 30 % atitinkamo gamybos ar potencialo dėl oficialiai pripažintos gaivalinės nelaimės arba dėl priemonių, priimtų pagal Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (ES) 2016/2031 (7), susijusių su tokia gaivaline nelaime;

(8)

atsižvelgiant į skubų, laikiną ir išimtinį naujosios priemonės pobūdį ir poreikį atitinkamus mokėjimus atlikti greitai ir paprastai, turėtų būti nustatyta, kad išmoka yra vienkartinė, ir nurodyta naujosios priemonės taikymo pabaigos data;

(9)

siekiant teikti didesnę paramą labiausiai nuo gaivalinių nelaimių nukentėjusiems ūkininkams, miškų savininkams arba MVĮ, tikslinga leisti valstybėms narėms koreguoti vienkartinių išmokų, skiriamų tam tikrų kategorijų reikalavimus atitinkantiems paramos gavėjams, dydį, pavyzdžiui, nustatant tam tikrus intervalus arba bendrąsias reikalavimus atitinkančių paramos gavėjų kategorijas, remiantis objektyviais ir nediskriminaciniais kriterijais;

(10)

teikdamos paramą naujajai priemonei, valstybės narės turėtų atsižvelgti į paramą, suteiktą pagal kitas nacionalines ar Sąjungos paramos priemones arba privačias schemas, kuriomis reaguojama į gaivalinių nelaimių poveikį;

(11)

naujosios priemonės ištekliai turėtų būti programuojami taikant iki 100 % bendro finansavimo normą;

(12)

siekiant užtikrinti pakankamą naujosios priemonės finansavimą nekeliant pavojaus kitiems kaimo plėtros programų tikslams, turėtų būti nustatyta didžiausia galima Sąjungos įnašo naujajai priemonei dalis;

(13)

teikiant paramą žemės ūkio ir miškininkystės gamybos potencialo atkūrimui reaguojant į gaivalines nelaimes, pirmenybė turėtų būti teikiama operacijoms, grindžiamoms tobulinamojo atkūrimo koncepcija, t. y. atkūrimo, atnaujinimo ir atstatymo po nelaimės etapai turėtų būti išnaudoti žemės ūkio ir miškininkystės sektoriaus atsparumui didinti integruojant nelaimių rizikos mažinimo priemones, kaip nurodyta Jungtinių Tautų Nelaimių rizikos mažinimo biuro 2015–2030 m. Sendajaus nelaimių rizikos mažinimo programoje, kartu užtikrinant, kad būtų atrinktos operacijos, kurių paramos sumos ir tikslo užtikrinti atsparumą nelaimėms santykis yra geriausias;

(14)

siekiant sumažinti nuo gaivalinių nelaimių nukentėjusiems paramos gavėjams ir valstybėms narėms tenkančią administracinę naštą, susijusią su force majeure aplinkybių pripažinimu, valstybės narės turėtų turėti galimybę visą teritoriją laikyti labai nukentėjusia nuo gaivalinės nelaimės;

(15)

siekiant užtikrinti vienodas naujosios priemonės įgyvendinimo sąlygas vykdant kaimo plėtros programas pagal 2014–2020 m. programavimo laikotarpio, pratęsto Reglamentu (ES) 2020/2220, teisinę sistemą, Komisijai turėtų būti suteikti įgyvendinimo įgaliojimai. Tie įgyvendinimo įgaliojimai turėtų būti susiję su naujosios priemonės pateikimu kaimo plėtros programose, kaimo plėtros politikos stebėsena ir vertinimu, metinių įgyvendinimo ataskaitų pateikimu ir patikrų bei nuobaudų įgyvendinimu. Tais įgaliojimais turėtų būti naudojamasi laikantis Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (ES) Nr. 182/2011 (8);

(16)

kadangi šio reglamento tikslo, t. y. reaguoti į gaivalinių nelaimių poveikį Sąjungos žemės ūkio maisto produktų ir miškininkystės sektoriams ir jį sušvelninti teikiant išskirtinę laikiną paramą EŽŪFKP lėšomis, valstybės narės negali deramai pasiekti, o to tikslo būtų geriau siekti Sąjungos lygmeniu, laikydamasi Europos Sąjungos sutarties (toliau – ES sutartis) 5 straipsnyje nustatyto subsidiarumo principo Sąjunga gali patvirtinti priemones. Pagal tame straipsnyje nustatytą proporcingumo principą šiuo reglamentu neviršijama to, kas būtina nurodytam tikslui pasiekti;

(17)

todėl Reglamentas (ES) 2020/2220 turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeistas;

(18)

atsižvelgiant į neigiamą dabartinių gaivalinių nelaimių poveikį ir į tai, kad reikia skubiai reaguoti į jų poveikį Sąjungos žemės ūkio maisto produktų ir miškininkystės sektoriams ir jį sušvelninti, tikslinga aštuonių savaičių laikotarpiui taikyti išimtį, nustatytą prie Europos Sąjungos sutarties, Sutarties dėl Europos Sąjungos veikimo ir Europos atominės energijos bendrijos steigimo sutarties pridėto Protokolo Nr. 1 dėl nacionalinių parlamentų vaidmens Europos Sąjungoje 4 straipsnyje;

(19)

siekiant užtikrinti sklandų naujosios priemonės įgyvendinimą ir atsižvelgiant į tai, kad būtina skubiai reaguoti į gaivalinių nelaimių poveikį Sąjungos žemės ūkio maisto produktų ir miškininkystės sektoriams ir jį sušvelninti, šis reglamentas turėtų įsigalioti jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje dieną,

PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:

1 straipsnis

Reglamentas (ES) 2020/2220 iš dalies keičiamas taip:

1)

1 straipsnio 2 dalis papildoma šia pastraipa:

„Nukrypstant nuo šios dalies pirmos pastraipos antro sakinio, perskirstydamos lėšas ir panaudodamos lėšas šio reglamento 6a straipsnyje ir Reglamento (ES) Nr. 1305/2013 18 straipsnio 1 dalies b punkte nurodytoms priemonėms, valstybės narės gali sumažinti bendrą EŽŪFKP įnašo dalį, skirtą Reglamento (ES) Nr. 1305/2013 59 straipsnio 6 dalyje nurodytoms priemonėms. Tas sumažinimas neviršija EŽŪFKP sumų, perskirstytų šio reglamento 6a straipsnyje ir Reglamento (ES) Nr. 1305/2013 18 straipsnio 1 dalies b punkte nurodytoms priemonėms, ir neviršija 15 procentinių punktų bendros EŽŪFKP įnašo, nustatyto kaimo plėtros programose, dalies, skirtos priemonėms, nurodytoms Reglamento (ES) Nr. 1305/2013 59 straipsnio 6 dalyje. Tuo tikslu atsižvelgiama į bendrą EŽŪFKP įnašo, nustatyto kaimo plėtros programose, dalį, kaip planuota EŽŪFKP lėšomis remiamų programų trukmės pratęsimo iki 2022 m. gruodžio 31 d. metu pagal šio straipsnio 1 dalį. Bendra Reglamento (ES) Nr. 1305/2013 59 straipsnio 6 dalyje nurodytoms priemonėms skirta dalis negali būti mažesnė už tame straipsnyje nustatytą minimalią ribą. Tiek pat procentinių punktų gali būti sumažinti papildomi ištekliai, nurodyti Reglamento (ES) Nr. 1305/2013 58a straipsnio 2 dalyje, neperskirstant lėšų šio reglamento 6a straipsnyje ir Reglamento (ES) Nr. 1305/2013 18 straipsnio 1 dalies b punkte nurodytoms priemonėms.“

;

2)

2 straipsnis papildomas šia dalimi:

„5.   Nukrypstant nuo Reglamento (ES) Nr. 1303/2013 65 straipsnio 6 dalies, vadovaujančioji institucija gali pasirinkti remti operacijas, kurios buvo fiziškai užbaigtos arba visiškai įgyvendintos prieš pateikiant finansavimo paraišką vadovaujančiajai institucijai, su sąlyga, kad tos operacijos įgyvendinamos taikant šio reglamento 6a straipsnyje ir Reglamento (ES) Nr. 1305/2013 18 straipsnio 1 dalies b punkte arba 24 straipsnio 1 dalies d punkte nurodytas priemones, ir su sąlyga, kad tokiomis operacijomis reaguojama į gaivalinę nelaimę, įvykusią 2024 m. sausio 1 d. arba vėliau.“

;

3)

įterpiami šie straipsniai:

„6a straipsnis

Išimtinė laikina parama nuo gaivalinių nelaimių itin nukentėjusiems ūkininkams, miškų savininkams ir MVĮ

1.   Skiriant paramą pagal šį straipsnį teikiama skubi pagalba nuo gaivalinių nelaimių itin nukentėjusiems ūkininkams, miškų savininkams ir mažosioms ir vidutinėms įmonėms (MVĮ) siekiant užtikrinti jų verslo veiklos tęstinumą laikantis šiame straipsnyje nustatytų sąlygų.

2.   Parama pagal šį straipsnį teikiama su sąlyga, kad valstybių narių kompetentingos valdžios institucijos oficialiai pripažino, kad 2024 m. sausio 1 d. arba vėliau įvyko gaivalinė nelaimė, apibrėžta Reglamento (ES) Nr. 1305/2013 2 straipsnio 1 dalies k punkte, ir kad dėl tos gaivalinės nelaimės arba priemonių, priimtų pagal Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (ES) 2016/2031 (*1) siekiant išnaikinti arba sustabdyti augalų ligą arba kenkėjus, buvo sunaikinta bent 30 % atitinkamo gamybos ar potencialo.

3.   Parama pagal šį straipsnį teikiama:

a)

ūkininkams,

b)

privačių ir valstybinių miškų savininkams ir kitoms privatinės teisės reglamentuojamoms ir viešosioms įstaigoms bei jų asociacijoms, išskyrus valstybei priklausančius ir jos valdomus miškus,

c)

MVĮ, užsiimančioms SESV I priede nurodytų žemės ūkio produktų arba medvilnės, išskyrus žuvininkystės produktus, perdirbimu, rinkodara arba plėtojimu, arba

d)

MVĮ, užsiimančioms miško produktų perdirbimu, sutelkimu ir rinkodara.

Kalbant apie žemės ūkio produktų perdirbimą, gamybos proceso rezultatas gali būti produktas, neįtrauktas į SESV I priedą.

4.   Valstybės narės paramą pagal šį straipsnį skiria labiausiai nuo gaivalinių nelaimių nukentėjusiems paramos gavėjams, tinkamumo finansuoti sąlygas nustatydamos pagal turimus įrodymus.

5.   Parama pagal šį straipsnį teikiama išmokant vienkartinę išmoką, kuri turi būti išmokėta ne vėliau kaip 2025 m. gruodžio 31 d., remiantis kompetentingos institucijos ne vėliau kaip 2025 m. birželio 30 d. patvirtintomis paramos paraiškomis. Išmokos dydis gali būti diferencijuojamas pagal paramos gavėjų kategorijas, remiantis objektyviais ir nediskriminaciniais kriterijais.

6.   Didžiausia pagal šį straipsnį teikiamos paramos suma neviršija 42 000 EUR vienam paramos gavėjui.

7.   Teikdamos paramą pagal šį straipsnį, valstybės narės atsižvelgia į paramą, suteiktą pagal kitas nacionalines ar Sąjungos paramos priemones arba privačias schemas, skirtas reaguoti į gaivalinių nelaimių poveikį, kad būtų užtikrintas patikimas finansų valdymas pagal Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (ES, Euratomas) 2024/2509 (*2) 33 straipsnį, kai taikytina, ir paramą skiria labiausiai nuo gaivalinių nelaimių nukentėjusiems paramos gavėjams.

6b straipsnis

Išimtinei laikinai paramai nuo gaivalinių nelaimių itin nukentėjusiems ūkininkams, miškų savininkams ir MVĮ taikomos nuostatos

1.   Šio reglamento 6a straipsnyje nurodyta išimtinė laikina parama finansuojama EŽŪFKP lėšomis kaip priemonė, nurodyta Reglamento (ES) Nr. 1305/2013 13 straipsnyje.

2.   Didžiausias galimas EŽŪFKP įnašas 6a straipsnyje nurodytai priemonei sudaro 100 %.

3.   6a straipsnyje nurodytai priemonei teikiama EŽŪFKP parama neviršija 10 % viso 2021–2022 m. kaimo plėtros programai skirto EŽŪFKP įnašo.

6c straipsnis

Force majeure

Kalbant apie Reglamento (ES) Nr. 1306/2013 įgyvendinimą BŽŪP finansavimo, valdymo ir stebėsenos tikslais, pripažindama force majeure atvejus, nurodytus to reglamento 2 straipsnio 2 dalyje, kai didelė gaivalinė nelaimė turi didelį neigiamą poveikį aiškiai apibrėžtai teritorijai, atitinkama valstybė narė gali visą teritoriją laikyti labai nukentėjusia nuo tos nelaimės ar įvykio.

6d straipsnis

Komisijos įgyvendinimo įgaliojimai

1.   Komisija gali priimti įgyvendinimo aktus, kuriais nustatomos taisyklės, reikalingos 6a straipsnyje nurodytai priemonei įgyvendinti vykdant kaimo plėtros programas pagal 2014–2020 m. programavimo laikotarpiu, pratęstu pagal 1 straipsnį, taikytą teisinę sistemą, dėl:

a)

kaimo plėtros politikos stebėsenos ir vertinimo;

b)

kaimo plėtros programų pateikimo;

c)

metinių įgyvendinimo ataskaitų pateikimo;

d)

patikrų ir nuobaudų įgyvendinimo.

2.   Šio straipsnio 1 dalyje nurodyti įgyvendinimo aktai priimami laikantis Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (ES) Nr. 182/2011 (*3) 5 straipsnyje nurodytos nagrinėjimo procedūros.

6e straipsnis

Komiteto procedūra

1.   Komisijai naudojantis įgyvendinimo įgaliojimais, nustatytais šio reglamento 6d straipsnio 1 dalies a, b ir c punktuose, padeda Kaimo plėtros komitetas, įsteigtas pagal Reglamento (ES) Nr. 1305/2013 84 straipsnį. Tas komitetas – tai komitetas, kaip tai suprantama Reglamente (ES) Nr. 182/2011.

2.   Komisijai naudojantis įgyvendinimo įgaliojimais, nustatytais šio reglamento 6d straipsnio 1 dalies d punkte, padeda Žemės ūkio fondų komitetas, įsteigtas pagal Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (ES) 2021/2116 (*4) 103 straipsnio 1 dalį. Tas komitetas – tai komitetas, kaip tai suprantama Reglamente (ES) Nr. 182/2011.

(*1)   2016 m. spalio 26 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) 2016/2031 dėl apsaugos priemonių nuo augalų kenkėjų, kuriuo iš dalies keičiami Europos Parlamento ir Tarybos reglamentai (ES) Nr. 228/2013, (ES) Nr. 652/2014 ir (ES) Nr. 1143/2014 ir panaikinamos Tarybos direktyvos 69/464/EEB, 74/647/EEB, 93/85/EEB, 98/57/EB, 2000/29/EB, 2006/91/EB ir 2007/33/EB (OL L 317, 2016 11 23, p. 4, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2016/2031/oj)."

(*2)   2024 m. rugsėjo 23 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES, Euratomas) 2024/2509, dėl Sąjungos bendrajam biudžetui taikomų finansinių taisyklių, (OL L, 2024/2509, 2024 9 26, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/2509/oj)."

(*3)   2011 m. vasario 16 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) Nr. 182/2011, kuriuo nustatomos valstybių narių vykdomos Komisijos naudojimosi įgyvendinimo įgaliojimais kontrolės mechanizmų taisyklės ir bendrieji principai (OL L 55, 2011 2 28, p. 13, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2011/182/oj)."

(*4)   2021 m. gruodžio 2 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) 2021/2116 dėl bendros žemės ūkio politikos finansavimo, valdymo ir stebėsenos, kuriuo panaikinamas Reglamentas (ES) Nr. 1306/2013 (OL L 435, 2021 12 6, p. 187, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2021/2116/oj.“ "

2 straipsnis

Šis reglamentas įsigalioja jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje dieną.

Šis reglamentas privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.

Priimta Briuselyje 2024 m. gruodžio 19 d.

Europos Parlamento vardu

Pirmininkė

R. METSOLA

Tarybos vardu

Pirmininkas

BÓKA J.


(1)   2024 m. gruodžio 4 d. nuomonė (dar nepaskelbta Oficialiajame leidinyje).

(2)   2024 m. lapkričio 21 d. nuomonė (dar nepaskelbta Oficialiajame leidinyje).

(3)   2024 m. gruodžio 17 d. Europos Parlamento pozicija (dar nepaskelbta Oficialiajame leidinyje) ir 2024 m. gruodžio 18 d. Tarybos sprendimas.

(4)   2013 m. gruodžio 17 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) Nr. 1305/2013 dėl paramos kaimo plėtrai, teikiamos Europos žemės ūkio fondo kaimo plėtrai (EŽŪFKP) lėšomis, kuriuo panaikinamas Tarybos reglamentas (EB) Nr. 1698/2005 (OL L 347, 2013 12 20, p. 487, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2013/1305/oj).

(5)   2020 m. gruodžio 23 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) 2020/2220, kuriuo nustatomos tam tikros pereinamojo laikotarpio nuostatos dėl 2021 m. ir 2022 m. paramos iš Europos žemės ūkio fondo kaimo plėtrai (EŽŪFKP) ir Europos žemės ūkio garantijų fondo (EŽŪGF), ir iš dalies keičiami reglamentai (ES) Nr. 1305/2013, (ES) Nr. 1306/2013 ir (ES) Nr. 1307/2013, kiek tai susiję su 2021 m. ir 2022 m. ištekliais ir taikymu, ir Reglamentas (ES) Nr. 1308/2013, kiek tai susiję su 2021 m. ir 2022 m. ištekliais ir tokios paramos skirstymu (OL L 437, 2020 12 28, p. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2020/2220/oj).

(6)   2013 m. gruodžio 17 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) Nr. 1306/2013 dėl bendros žemės ūkio politikos finansavimo, valdymo ir stebėsenos, kuriuo panaikinami Tarybos reglamentai (EEB) Nr. 352/78, (EB) Nr. 165/94, (EB) Nr. 2799/98, (EB) Nr. 814/2000, (EB) Nr. 1290/2005 ir (EB) Nr. 485/2008 (OL L 347, 2013 12 20, p. 549, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2013/1306/oj).

(7)   2016 m. spalio 26 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) 2016/2031 dėl apsaugos priemonių nuo augalų kenkėjų, kuriuo iš dalies keičiami Europos Parlamento ir Tarybos reglamentai (ES) Nr. 228/2013, (ES) Nr. 652/2014 ir (ES) Nr. 1143/2014 ir panaikinamos Tarybos direktyvos 69/464/EEB, 74/647/EEB, 93/85/EEB, 98/57/EB, 2000/29/EB, 2006/91/EB ir 2007/33/EB (OL L 317, 2016 11 23, p. 4, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2016/2031/oj)

(8)   2011 m. vasario 16 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) Nr. 182/2011, kuriuo nustatomos valstybių narių vykdomos Komisijos naudojimosi įgyvendinimo įgaliojimais kontrolės mechanizmų taisyklės ir bendrieji principai (OL L 55, 2011 2 28, p. 13, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2011/182/oj).


ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/3242/oj

ISSN 1977-0723 (electronic edition)