|
Eiropas Savienības |
LV L sērija |
|
2024/3242 |
23.12.2024 |
EIROPAS PARLAMENTA UN PADOMES REGULA (ES) 2024/3242
(2024. gada 19. decembris),
ar ko groza Regulu (ES) 2020/2220 attiecībā uz īpašiem Eiropas Lauksaimniecības fonda lauku attīstībai pasākumiem, kuru mērķis ir sniegt papildu palīdzību dabas katastrofu skartajām dalībvalstīm
EIROPAS PARLAMENTS UN EIROPAS SAVIENĪBAS PADOME,
ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību un jo īpaši tā 43. panta 2. punktu,
ņemot vērā Eiropas Komisijas priekšlikumu,
pēc leģislatīvā akta projekta nosūtīšanas valstu parlamentiem,
ņemot vērā Eiropas Ekonomikas un sociālo lietu komitejas atzinumu (1),
ņemot vērā Reģionu komitejas atzinumu (2),
saskaņā ar parasto likumdošanas procedūru (3),
tā kā:
|
(1) |
Nesenās dabas katastrofas Centrāleiropā un Austrumeiropā, kā arī Dienvideiropā ir postoši skārušas lauku iedzīvotājus, kuri minētajos reģionos dzīvo un strādā. Ir iznīcināts ievērojams lauksaimnieciskās un mežsaimnieciskās ražošanas potenciāls, un rezultātā dabas katastrofu skarto reģionu lauksaimnieki, meža tiesiskie valdītāji un lauku uzņēmumi cieš būtiskus ienākumu zaudējumus. Lai Savienības pārtikas sistēmas un lauku kopienu neaizsargātību, ko minētās dabas katastrofas rada, novērstu ātri, ir lietderīgi no Eiropas Lauksaimniecības fonda lauku attīstībai (ELFLA) ātri sniegt efektīvu ārkārtas atbalstu, kuru īsteno ar lauku attīstības programmām, un esošos noteikumus padarīt elastīgākus. |
|
(2) |
Lai mazinātu 2024. gada 1. janvārī vai pēc tam notiekošu dabas katastrofu sekas, būtu jāparedz jauns ārkārtas un pagaidu pasākums (“jaunais pasākums”), ar kuru novērst likviditātes problēmas, kas apdraud lauksaimniecības un mežsaimniecības darbību nepārtrauktību un to mazo un vidējo uzņēmumu (MVU) uzņēmējdarbības turpināšanos, kuri nodarbojas ar lauksaimniecības un mežsaimniecības produktu pārstrādi, tirdzniecību vai izstrādi. Turklāt lauksaimnieciskās ražošanas potenciāla atjaunošanai paredzētais atbalsts, kas pieejams saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 1305/2013 (4), būtu jāpastiprina, budžetu padarot elastīgāku attiecībā uz Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (ES) 2020/2220 (5) 1. panta 2. punktā noteikto regresa nepieļaušanas robežvērtību (“regresa nepieļaušanas robežvērtība”). |
|
(3) |
Ņemot vērā to, ka jaunā pasākuma finansējumu nodrošinās ELFLA, jaunajam pasākumam jāpiemēro 2014.–2020. gada plānošanas periodam noteiktais tiesiskais regulējums, jo īpaši Regulas (ES) Nr. 1305/2013 un Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (ES) Nr. 1306/2013 (6), kā arī deleģēto un īstenošanas aktu, kas pieņemti, ievērojot minētās regulas, īpašie noteikumi. |
|
(4) |
Ar Regulu (ES) 2020/2220 ELFLA plānošanas periods tika pagarināts līdz 2022. gada 31. decembrim ar īstenošanu, kas turpināsies līdz 2025. gada 31. decembrim. Regula (ES) 2020/2220 paredz arī pārejas noteikumus, kas piemērojami minētajā pagarinājuma periodā.Tā kā ELFLA pašlaik ir šajā pagarinātajā īstenošanas periodā, ir lietderīgi, grozot Regulu (ES) 2020/2220, noteikt jaunā pasākuma nosacījumus un paredzēt turpmākas budžeta elastības iespējas attiecībā uz regresa nepieļaušanas robežvērtību. |
|
(5) |
Lai budžeta finansējumu varētu elastīgāk pārdalīt par labu jaunajam pasākumam un pastāvošajam lauksaimnieciskās ražošanas potenciāla atjaunošanas apakšpasākumam, vienlaikus turpinot plānotās investīcijas un rīcību attiecībā uz katastrofu novēršanu un sagatavotību katastrofām, kā arī turpinot pielāgoties klimata pārmaiņām, lai mīkstinātu aizvien biežāk plosošos klimata katastrofu ietekmi, būtu jāļauj dalībvalstīm regresa nepieļaušanas robežvērtību samazināt par ne vairāk kā 15 procentpunktiem un tā, lai nenoslīdētu zem 30 % minimālās robežvērtības. |
|
(6) |
Lai dalībvalstis spētu pilnvērtīgi novērst 2024. gada 1. janvārī vai pēc tam notiekošu dabas katastrofu sekas un ar noteikumu, ka minētās darbības ir reaģēšana uz šādām dabas katastrofām, tām būtu jāļauj atbalstīšanai atlasīt darbības, kas ir fiziski pabeigtas vai pilnībā īstenotas jau pirms tam, kad finansējuma pieteikums saskaņā ar lauku attīstības programmu iesniegts vadošajai iestādei. |
|
(7) |
Ar atbalstu, kuru piešķir saskaņā ar jauno pasākumu un kura mērķis ir nodrošināt MVU konkurētspēju, kā arī lauksaimnieku un meža tiesisko valdītāju dzīvotspēju, būtu pieejamie resursi jākoncentrē uz labuma guvējiem, ko dabas katastrofas skārušas vissmagāk, un minētie resursi būtu jāpiešķir, pamatojoties uz objektīviem un nediskriminējošiem kritērijiem. Atbalsts būtu jāsniedz tikai tādiem labuma guvējiem, kuru attiecīgā ražošana vai tās potenciāls iznīcināts vismaz par 30 % oficiāli atzītas dabas katastrofas rezultātā vai tādu pasākumu rezultātā, kas pieņemti saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) 2016/2031 (7) saistībā ar šādu dabas katastrofu. |
|
(8) |
Ņemot vērā jaunā pasākuma steidzamo, pagaidu un ārkārtas raksturu un nepieciešamību ātri un vienkārši izmaksāt attiecīgos maksājumus, būtu jānosaka vienreizējs maksājums un jaunā pasākuma piemērošanas beigu datums. |
|
(9) |
Lai sniegtu lielāku atbalstu dabas katasrofu vissmagāk skartajiem lauksaimniekiem, meža tiesiskajiem valdītājiem vai MVU, ir lietderīgi ļaut dalībvalstīm pielāgot vienreizējo maksājumu līmeni konkrētām atbalsttiesīgo labuma guvēju kategorijām, piemēram, nosakot, konkrētus atbalsttiesīgo labuma guvēju diapazonus vai plašas kategorijas, pamatojoties uz objektīviem un nediskriminējošiem kritērijiem. |
|
(10) |
Kad dalībvalstis piešķir jaunajam pasākumam paredzēto atbalstu, tām būtu jāņem vērā, kāds atbalsts, reaģējot uz dabas katastrofu ietekmi, piešķirts saskaņā ar citiem valsts vai Savienības atbalsta instrumentiem vai privātām shēmām. |
|
(11) |
Jaunā pasākuma resursi būtu jāplāno ar līdzfinansējuma likmi līdz 100 %. |
|
(12) |
Lai jaunajam pasākumam nodrošinātu pienācīgu finansējumu, bet neapdraudētu citus lauku attīstības programmu mērķus, attiecībā uz jauno pasākumu būtu jānosaka Savienības ieguldījuma maksimālais īpatsvars. |
|
(13) |
Atbalstā lauksaimniecības un mežsaimniecības ražošanas potenciāla atjaunošanai, reaģējot uz dabas katastrofām, prioritāte būtu jāpiešķir darbībām, kuru pamatā ir princips “atjaunot uzlabojot”, proti, atveseļošanas, rehabilitācijas un rekonstrukcijas posmu izmantošanai pēc katastrofas, lai palielinātu lauksaimniecības un mežsaimniecības nozares noturību, integrējot katastrofu riska mazināšanas pasākumus, kā norādīts Apvienoto Nāciju Organizācijas Katastrofu riska mazināšanas biroja Sendai ietvarprogrammā katastrofu riska mazināšanai 2015.–2030. gadam, vienlaikus nodrošinot, ka atlasītās darbības atspoguļo vislabāko saikni starp atbalsta summu un mērķi nodrošināt noturību pret katastrofām. |
|
(14) |
Lai mazinātu dabas katastrofu skarto labuma guvēju un dalībvalstu administratīvo slogu, atzīstot nepārvaramu varu, dalībvalstīm vajadzētu būt iespējai uzskatīt, ka dabas katastrofa ir smagi skārusi visu teritoriju. |
|
(15) |
Lai nodrošinātu vienādus nosacījumus jaunā pasākuma īstenošanai ar lauku attīstības programmu starrpniecību 2014.–2020. gada plānošanas perioda tiesiskajā regulējumā, kas pagarināts ar Regulu (ES) 2020/2220, būtu jāpiešķir īstenošanas pilnvaras Komisijai. Minētajām īstenošanas pilnvarām būtu jāattiecas uz jaunā pasākuma izklāstu lauku attīstības programmās, lauku attīstības politikas uzraudzību un izvērtēšanu, gada īstenošanas ziņojumu izklāstu un pārbaužu un sodu īstenošanu. Minētās pilnvaras būtu jāizmanto saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 182/2011 (8). |
|
(16) |
Ņemot vērā to, ka šīs regulas mērķi, proti, risināt un mazināt dabas katastrofu ietekmi uz Savienības lauksaimniecības pārtikas un mežsaimniecības nozari, sniedzot ārkārtas pagaidu atbalstu no ELFLA, nevar pietiekami labi sasniegt atsevišķās dalībvalstīs, bet to var labāk sasniegt Savienības līmenī, Savienība var pieņemt pasākumus saskaņā ar Līguma par Eiropas Savienību (LES) 5. pantā noteikto subsidiaritātes principu. Saskaņā ar minētajā pantā noteikto proporcionalitātes principu šajā regulā paredz vienīgi tos pasākumus, kas ir vajadzīgi minētā mērķa sasniegšanai. |
|
(17) |
Tādēļ Regula (ES) 2020/2220 būtu attiecīgi jāgroza. |
|
(18) |
Ņemot vērā tagadējo dabas katastrofu postošās izpausmes un to, ka ir steidzami jārīkojas un jāmīkstina šo katastrofu ietekme uz Savienības lauksaimniecības pārtikas un mežsaimniecības nozari, tiek uzskatīts par lietderīgu piemērot izņēmumu attiecībā uz astoņu nedēļu laikposmu, kas paredzēts LES, Līgumam par Eiropas Savienības darbību un Eiropas Atomenerģijas kopienas dibināšanas līgumam pievienotā Protokola Nr. 1 par valstu parlamentu lomu Eiropas Savienībā 4. pantā. |
|
(19) |
Lai nodrošinātu jaunā pasākuma raitu īstenošanu un tā steidzamību, ņemot vērā steidzamo nepieciešamību risināt un mazināt dabas katastrofu ietekmi uz Savienības lauksaimniecības pārtikas un mežsaimniecības nozari, šai regulai būtu jāstājas spēkā dienā, kad to publicē Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī, |
IR PIEŅĒMUŠI ŠO REGULU.
1. pants
Regulu (ES) 2020/2220 groza šādi:
|
1) |
regulas 1. panta 2. punktā pievieno šādu daļu: “Atkāpjoties no šā punkta pirmās daļas otrā teikuma, dalībvalstis, pārdalot un izlietojot līdzekļus šīs regulas 6.a pantā un Regulas (ES) Nr. 1305/2013 18. panta 1. punkta b) apakšpunktā minētajiem pasākumiem, var samazināt kopējo ELFLA ieguldījuma daļu, kas rezervēta Regulas (ES) Nr. 1305/2013 59. panta 6. punktā minētajiem pasākumiem. Minētais samazinājums nav lielāks par ELFLA summām, kas pārdalītas par labu šīs regulas 6.a pantā un Regulas (ES) Nr. 1305/2013 18. panta 1. punkta b) apakšpunktā minētajiem pasākumiem, un nepārsniedz 15 procentpunktus no kopējās ELFLA ieguldījuma daļas, kāda lauku attīstības programmās noteikta Regulas (ES) Nr. 1305/2013 59. panta 6. punktā minētajiem pasākumiem. Šajā nolūkā ņem vērā ELFLA ieguldījuma kopējo daļu, kas lauku attīstības programmās noteikta laikā, kad ELFLA atbalstīto programmu ilgums saskaņā ar šā panta 1. punktu tiek pagarināts līdz 2022. gada 31. decembrim. Kopējā daļa, kas rezervēta Regulas (ES) Nr. 1305/2013 59. panta 6. punktā minētajiem pasākumiem, nav mazāka par minētajā pantā noteikto minimālo robežvērtību. Tikpat lielu procentpunktu samazinājumu, nepārdalot līdzekļus pasākumiem, kas minēti šīs regulas 6.a pantā un Regulas (ES) Nr. 1305/2013 18. panta 1. punkta b) apakšpunktā, var piemērot Regulas (ES) Nr. 1305/2013 58.a panta 2. punktā minētajiem papildu resursiem.” ; |
|
2) |
regulas 2. pantā pievieno šādu punktu: “5. Atkāpjoties no Regulas (ES) Nr. 1303/2013 65. panta 6. punkta, vadošā iestāde atbalstam var atlasīt darbības, kas ir fiziski pabeigtas vai pilnībā īstenotas, pirms vadošajai iestādei iesniegts finansējuma pieteikums, bet ar noteikumu, ka minētās darbības ir īstenotas ar pasākumiem, kas minēti šīs regulas 6.a pantā un Regulas (ES) Nr. 1305/2013 18. panta 1. punkta b) apakšpunktā vai 24. panta 1. punkta d) apakšpunktā, un ar noteikumu, ka ar šādām darbībām reaģē uz dabas katastrofu, kas notikusi 2024. gada 1. janvārī vai pēc tam.” |
|
3) |
iekļauj šādus pantus: “6.a pants Ārkārtas pagaidu atbalsts dabas katastrofu īpaši smagi skartajiem lauksaimniekiem, meža tiesiskajiem valdītājiem un MVU 1. Atbalsts saskaņā ar šo pantu nodrošina ārkārtas palīdzību lauksaimniekiem, meža tiesiskajiem valdītājiem un maziem un vidējiem uzņēmumiem (MVU), kurus dabas katastrofas skārušas īpaši smagi, un atbalsta mērķis ir nodrošināt viņiem uzņēmējdarbības nepārtrauktību, ja ir izpildīti šā panta nosacījumi. 2. Atbalstu saskaņā ar šo pantu piešķir, ja dalībvalstu kompetentās publiskās iestādes ir oficiāli atzinušas, ka dabas katastrofa, kā definēts Regulas (ES) Nr. 1305/2013 2. panta 1. punkta k) apakšpunktā, ir notikusi 2024. gada 1. janvārī vai pēc tam, un ja minētā dabas katastrofa vai pasākumi, kas saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) 2016/2031 (*1) pieņemti, lai izskaustu vai norobežotu augu slimību vai kaitīgo organismu, ir iznīcinājuši vismaz 30 % no attiecīgās ražošanas vai tās potenciāla. 3. Atbalstu saskaņā ar šo pantu piešķir:
Attiecībā uz lauksaimniecības produktu pārstrādi ražošanas procesa izlaide drīkst būt arī produkts, uz kuru neattiecas LESD I pielikums. 4. Atbalstu saskaņā ar šo pantu dalībvalstis virza dabas katostrofu vissmagāk skartajiem labuma guvējiem, nosakot atbalsttiesīguma nosacījumus, pamatojoties uz pieejamajiem pierādījumiem. 5. Atbalstu saskaņā ar šo pantu sniedz ar vienreizēju maksājumu, kas jāizdara līdz 2025. gada 31. decembrim, pamatojoties uz atbalsta pieteikumiem, kurus kompetentā iestāde apstiprinājusi līdz 2025. gada 30. jūnijam. Maksājuma lielumu, pamatojoties uz objektīviem un nediskriminējošiem kritērijiem, var diferencēt pa labuma guvēju kategorijām. 6. Atbalsta saskaņā ar šo pantu maksimālā summa nepārsniedz 42 000 EUR vienam labuma guvējam. 7. Piešķirot atbalstu saskaņā ar šo pantu, dalībvalstis ņem vērā atbalstu, kas piešķirts saskaņā ar citiem valsts vai Savienības atbalsta instrumentiem vai privātām shēmām reaģēšanai uz dabas katastrofu ietekmi, lai nodrošinātu pareizu finanšu pārvaldību saskaņā ar attiecīgi Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (ES, Euratom) 2024/2509 (*2) 33. pantu, vienlaikus novirzot atbalstu dabas katastrofas vissmagāk skartajiem labuma guvējiem. 6.b pants Dabas katastrofu īpaši smagi skartajiem lauksaimniekiem, meža tiesiskajiem valdītājiem un MVU piešķirtā ārkārtas pagaidu atbalsta piemērošanas noteikumi 1. Šīs regulas 6.a pantā minēto ārkārtas pagaidu atbalstu ELFLA finansē kā pasākumu Regulas (ES) Nr. 1305/2013 13. panta nozīmē. 2. Maksimālais ELFLA ieguldījums 6.a pantā minētajā pasākumā ir 100 %. 3. Šīs regulas 6.a pantā minētajam pasākumam sniegtais ELFLA atbalsts nepārsniedz 10 % no kopējā ELFLA ieguldījuma 2021.–2022. gada lauku attīstības programmā. 6.c pants Nepārvarama vara Attiecībā uz Regulas (ES) Nr. 1306/2013 īstenošanu KLP finansēšanas, pārvaldības un uzraudzības nolūkos, kad tiek atzīti minētās regulas 2. panta 2. punktā minētie nepārvaramās varas gadījumi, ja spēcīga dabas katastrofa smagi skārusi kādu skaidri noteiktu teritoriju, attiecīgā dalībvalsts var uzskatīt, ka minētā katastrofa ir smagi skārusi visu minēto teritoriju. 6.d pants Komisijas īstenošanas pilnvaras 1. Komisija var pieņemt īstenošanas aktus, ar kuriem paredz noteikumus, kas vajadzīgi 6.a pantā minētā pasākuma īstenošanai, izmantojot lauku attīstības programmas saskaņā ar tiesisko regulējumu, kas piemērojams 2014.–2020. gada plānošanas periodā un pagarināts saskaņā ar 1. pantu, attiecībā uz:
2. Šā panta 1. punktā minētos īstenošanas aktus pieņem saskaņā ar pārbaudes procedūru, kas minēta Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (ES) Nr. 182/2011 (*3) 5. pantā. 6.e pants Komiteju procedūra 1. Īstenojot šīs regulas 6.d panta 1. punkta a), b) un c) apakšpunktā noteiktās īstenošanas pilnvaras, Komisijai palīdz Lauku attīstības komiteja, kas izveidota ar Regulas (ES) Nr. 1305/2013 84. pantu. Minētā komiteja ir komiteja Regulas (ES) Nr. 182/2011 nozīmē. 2. Īstenojot šīs regulas 6.d panta 1. punkta d) apakšpunktā noteiktās īstenošanas pilnvaras Komisijai palīdz Lauksaimniecības fondu komiteja, kas izveidota ar Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (ES) 2021/2116 (*4) 103. panta 1. punktu. Minētā komiteja ir komiteja Regulas (ES) Nr. 182/2011 nozīmē. (*1) Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES) 2016/2031 (2016. gada 26. oktobris) par aizsardzības pasākumiem pret augiem kaitīgajiem organismiem, ar ko groza Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (ES) Nr. 228/2013, (ES) Nr. 652/2014 un (ES) Nr. 1143/2014 un atceļ Padomes Direktīvas 69/464/EEK, 74/647/EEK, 93/85/EEK, 98/57/EK, 2000/29/EK, 2006/91/EK un 2007/33/EK (OV L 317, 23.11.2016., 4. lpp., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2016/2031/oj)." (*2) Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES, Euratom) 2024/2509 (2024. gada 23. septembris) par finanšu noteikumiem, ko piemēro Savienības vispārējam budžetam (OV L, 2024/2509, 26.9.2024., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/2509/oj)." (*3) Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES) Nr. 182/2011 (2011. gada 16. februāris), ar ko nosaka normas un vispārīgus principus par dalībvalstu kontroles mehānismiem, kuri attiecas uz Komisijas īstenošanas pilnvaru izmantošanu (OV L 55, 28.2.2011., 13. lpp., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2011/182/oj)." (*4) Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES) 2021/2116 (2021. gada 2. decembris) par kopējās lauksaimniecības politikas finansēšanu, pārvaldību un uzraudzību un ar ko atceļ Regulu (ES) Nr. 1306/2013 (OV L 435, 6.12.2021., 187. lpp., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2021/2116/oj).” " |
2. pants
Šī regula stājas spēkā dienā, kad to publicē Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.
Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.
Briselē, 2024. gada 19. decembrī
Eiropas Parlamenta vārdā –
priekšsēdētāja
R. METSOLA
Padomes vārdā –
priekšsēdētājs
BÓKA J.
(1) 2024. gada 4. decembra atzinums (Oficiālajā Vēstnesī vēl nav publicēts).
(2) 2024. gada 21. novembra atzinums (Oficiālajā Vēstnesī vēl nav publicēts).
(3) Eiropas Parlamenta 2024. gada 17. decembra nostāja (Oficiālajā Vēstnesī vēl nav publicēta) un Padomes 2024. gada 18. decembra lēmums.
(4) Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES) Nr. 1305/2013 (2013. gada 17. decembris) par atbalstu lauku attīstībai no Eiropas Lauksaimniecības fonda lauku attīstībai (ELFLA) un ar ko atceļ Padomes Regulu (EK) Nr. 1698/2005 (OV L 347, 20.12.2013., 487. lpp., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2013/1305/oj).
(5) Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES) 2020/2220 (2020. gada 23. decembris), ar ko nosaka dažus pārejas noteikumus atbalstam no Eiropas Lauksaimniecības fonda lauku attīstībai (ELFLA) un Eiropas Lauksaimniecības garantiju fonda (ELGF) 2021. un 2022. gadā un ar ko attiecībā uz līdzekļiem un piemērošanu 2021. un 2022. gadā groza Regulas (ES) Nr. 1305/2013, (ES) Nr. 1306/2013 un (ES) Nr. 1307/2013, un attiecībā uz līdzekļiem un šāda atbalsta sadalījumu 2021. un 2022. gadā groza Regulu (ES) Nr. 1308/2013 (OV L 437, 28.12.2020., 1. lpp., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2020/2220/oj).
(6) Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES) Nr. 1306/2013 (2013. gada 17. decembris) par kopējās lauksaimniecības politikas finansēšanu, pārvaldību un uzraudzību un Padomes Regulu (EEK) Nr. 352/78, (EK) Nr. 165/94, (EK) Nr. 2799/98, (EK) Nr. 814/2000, (EK) Nr. 1290/2005 un (EK) Nr. 485/2008 atcelšanu (OV L 347, 20.12.2013., 549. lpp., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2013/1306/oj).
(7) Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES) 2016/2031 (2016. gada 26. oktobris) par aizsardzības pasākumiem pret augiem kaitīgajiem organismiem, ar ko groza Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (ES) Nr. 228/2013, (ES) Nr. 652/2014 un (ES) Nr. 1143/2014 un atceļ Padomes Direktīvas 69/464/EEK, 74/647/EEK, 93/85/EEK, 98/57/EK, 2000/29/EK, 2006/91/EK un 2007/33/EK (OV L 317, 23.11.2016., 4. lpp., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2016/2031/oj).
(8) Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES) Nr. 182/2011 (2011. gada 16. februāris), ar ko nosaka normas un vispārīgus principus par dalībvalstu kontroles mehānismiem, kuri attiecas uz Komisijas īstenošanas pilnvaru izmantošanu (OV L 55, 28.2.2011., 13. lpp., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2011/182/oj).
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/3242/oj
ISSN 1977-0715 (electronic edition)