4.11.2022   

ET

Euroopa Liidu Teataja

L 284/65


NÕUKOGU OTSUS (EL) 2022/2109,

24. oktoober 2022,

millega määratakse kindlaks Euroopa Liidu nimel võetav seisukoht seoses teatavate 4. novembril 2022 toimuval Rahvusvahelise Viinamarja- ja Veiniorganisatsiooni 20. üldkogu istungil hääletamisele tulevate resolutsioonidega

EUROOPA LIIDU NÕUKOGU,

võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut, eriti selle artiklit 43 koostoimes artikli 218 lõikega 9,

võttes arvesse Euroopa Komisjoni ettepanekut

ning arvestades järgmist:

(1)

Rahvusvaheline Viinamarja- ja Veiniorganisatsioon (OIV) vaatab oma järgmisel üldkogu istungil 4. novembril 2022 läbi resolutsioonid („OIV resolutsioonieelnõud“) ja võtab need võimaluse korral vastu. Nendel resolutsioonidel on õiguslik toime ELi toimimise lepingu artikli 218 lõike 9 tähenduses.

(2)

Liit ei ole OIV liige. Siiski on OIV andnud vastavalt OIV kodukorra artiklile 4 alates 20. oktoobrist 2017 liidule eristaatuse.

(3)

20 liikmesriiki on OIV liikmed. Neil liikmesriikidel on võimalus esitada OIV resolutsioonieelnõudele muudatusettepanekuid ning järgmisel OIV üldkogu istungil 4. novembril 2022 palutakse neil need OIV resolutsioonieelnõud vastu võtta.

(4)

On asjakohane määrata kindlaks liidu nimel OIV kohtumistel võetav seisukoht OIV resolutsioonieelnõude suhtes küsimustes, mis kuuluvad liidu pädevusse. Kõnealust seisukohta peaksid väljendama OIV kohtumistel liikmesriigid, kes on OIV liikmed, tegutsedes ühiselt liidu huvides.

(5)

Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) nr 1308/2013 (1) ning komisjoni delegeeritud määruse (EL) 2019/934 (2) kohaselt on teatavatel OIV poolt vastu võetud ja avaldatud resolutsioonidel õiguslik toime.

(6)

Määruse (EL) nr 1308/2013 artikli 80 lõike 3 punkti a kohaselt peab komisjon veinivalmistustavade kasutamist lubades arvesse võtma OIV soovitatud ja avaldatud veinivalmistustavasid ja analüüsimeetodeid.

(7)

Määruse (EL) nr 1308/2013 artikli 80 lõike 5 kohaselt peab komisjon veinisektori toodete koostise kindlakstegemise analüüsimeetodite sätestamisel aluseks võtma OIV soovitatud ja avaldatud asjakohased meetodid, välja arvatud juhul, kui need oleksid liidu eesmärgi saavutamiseks ebatõhusad või ebasobivad.

(8)

Vastavalt määruse (EL) nr 1308/2013 artikli 90 lõikele 2 tuleb liitu imporditavaid veinisektori tooteid toota kooskõlas kõnealuse määruse kohaselt liidu lubatud veinivalmistustavadega või, enne sellise loa saamist, kooskõlas OIV soovitatud ja avaldatud veinivalmistustavadega.

(9)

Komisjoni delegeeritud määruse (EL) 2019/934 artikli 9 lõikes 1 on sätestatud, et kui komisjon ei ole asjakohaseid sätteid kehtestanud, kohaldatakse veinivalmistamisel kasutatavate ainete puhtuse ja identifitseerimise suhtes kõnealuse määruse I lisa A osa tabeli 2 4. veeru sätteid, milles on osutatud OIV soovitustele.

(10)

Resolutsioonieelnõudes OENO-TECHNO 14–567B2, 14–567B4 ja 14–567C1 on ette nähtud, et teatavate veini valmistamisel kasutatavate ühendite puhul tuleb eristada lisaaineid ja abiaineid. Resolutsioonieelnõudes OENO-TECHNO 20-684A, 21–689 ja 21–708 ajakohastatakse teatavaid olemasolevaid veinivalmistustavasid. Resolutsioonieelnõuga OENO-TECHNO 20-684B kehtestatakse uus veinivalmistustava. Resolutsioonieelnõus OENO-TECHNO 21–707 loobutakse olemasolevast veinivalmistustavast. Määruse (EL) nr 1308/2013 artikli 80 lõike 3 punkti a ja artikli 90 lõike 2 kohaselt on nimetatud resolutsioonidel õiguslik toime.

(11)

Resolutsioonieelnõudega OENO-SPECIF 17–624 ja 20–674 kehtestatakse teatavate veinitootmises kasutatavate ainete uued identifitseerimisnõuded. Resolutsioonieelnõudega OENO-SPECIF 20-675A, 20-675B, 20-675C, 20-675D ja 20–681 kehtestatakse teatavate veinitootmises kasutatavate ainete uued identifitseerimisnõuded. Määruse (EL) nr 1308/2013 artikli 80 lõike 3 punkti a ja artikli 90 lõike 2 ning delegeeritud määruse (EL) 2019/934 artikli 9 lõike 1 kohaselt on nimetatud resolutsioonidel õiguslik toime.

(12)

Resolutsioonieelnõus CST-SCMA 20–668 esitatakse OIV arvamus veiniga seotud pettuste avastamiseks kasutatava veini kuivekstrakti üldkoguse kohta. Resolutsioonieelnõudega OENO-SCMA 19–665 ja 20–667 kehtestatakse uued analüüsimeetodid. Resolutsioonieelnõuga OENO-SCMA 20–683 ajakohastatakse analüüsimeetodit, millega määratakse kindlaks üldlämmastiku kogus viinamarjavirdes ja veinis, ning resolutsioonieelnõuga SECSAN-SECUAL 21–709 ajakohastatakse allergeenide koguse kindlaksmääramise kriteeriume. Määruse (EL) nr 1308/2013 artikli 80 lõike 3 punkti a ja artikli 80 lõike 5 kohaselt on nimetatud resolutsioonidel õiguslik toime.

(13)

Kõnealuseid OIV resolutsioonieelnõusid on veinisektori teadus- ja tehnikavaldkonna eksperdid põhjalikult arutanud. Need aitavad veinistandardeid rahvusvaheliselt ühtlustada ja loovad raamistiku, millega tagatakse aus konkurents veinisektori toodetega kauplemisel. Seepärast tuleks neid toetada.

(14)

Selleks et võimaldada vajalikku paindlikkust enne 4. novembril 2022 toimuvat OIV üldkogu istungit peetavatel läbirääkimistel, tuleks OIV liikmeks olevatel liikmesriikidel lubada nõustuda kõnealuste OIV resolutsioonieelnõude muudatustega, tingimusel et need muudatused ei muuda OIV resolutsioonieelnõude sisu,

ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE:

Artikkel 1

Seisukoht, mis võetakse liidu nimel 4. novembril 2022 toimuval OIV 20. üldkogu istungil, on esitatud käesoleva otsuse lisas.

Artikkel 2

Artiklis 1 osutatud seisukohta väljendavad liikmesriigid, kes on OIV liikmed, tegutsedes ühiselt liidu huvides.

Artikkel 3

1.   Kui on tõenäoline, et artiklis 1 osutatud seisukohta võib mõjutada enne OIV istungeid või nende ajal esitatud uus teaduslik või tehniline teave, taotlevad OIV liikmeks olevad liikmesriigid, et OIV üldkogu istungil lükataks hääletamine edasi seni, kuni uue teabe alusel määratakse kindlaks liidu nimel võetav seisukoht.

2.   OIV liikmeks olevad liikmesriigid, kes tegutsevad ühiselt liidu huvides, võivad pärast koordineerimiskoosolekut nõustuda käesoleva otsuse lisas osutatud OIV resolutsioonieelnõudes tehtavate tehniliste muudatustega, mis ei muuda nende resolutsioonieelnõude sisu, ilma et nõukogu peaks vastu võtma täiendavat otsust liidu nimel võetava seisukoha kindlaksmääramise kohta.

Artikkel 4

Käesolev otsus jõustub selle vastuvõtmise päeval.

Luxembourg, 24. oktoober 2022

Nõukogu nimel

eesistuja

A. HUBÁČKOVÁ


(1)  Euroopa Parlamendi ja nõukogu 17. detsembri 2013. aasta määrus (EL) nr 1308/2013, millega kehtestatakse põllumajandustoodete ühine turukorraldus ning millega tunnistatakse kehtetuks nõukogu määrused (EMÜ) nr 922/72, (EMÜ) nr 234/79, (EÜ) nr 1037/2001 ja (EÜ) nr 1234/2007 (ELT L 347, 20.12.2013, lk 671).

(2)  Komisjoni 12. märtsi 2019. aasta delegeeritud määrus (EL) 2019/934, millega täiendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EL) nr 1308/2013 seoses viinamarjakasvatusaladega, kus saaduste alkoholisisaldust võib suurendada, viinamarjasaaduste tootmisele ja säilitamisele kehtivate lubatud veinivalmistustavade ja piirangutega, kõrvalsaaduste minimaalse alkoholisisalduse ja nende kõrvaldamisega ning Rahvusvahelise Viinamarja- ja Veiniorganisatsiooni (OIV) toimikute avaldamisega (ELT L 149, 7.6.2019, lk 1).


LISA

Liidu liikmesriigid, kes on Rahvusvahelise Viinamarja- ja Veiniorganisatsiooni (OIV) liikmed, tegutsedes ühiselt liidu huvides, toetavad 4. novembriks 2022 kavandatud OIV üldkogu 7. etapis järgmisi resolutsioonieelnõusid:

—

OENO-TECHNO 14-567B2: lisaainete ja töötlemise abiainete üksteisest eristamine – 2. osa: (süsinikdioksiid);

—

OENO-TECHNO 14-567B4: lisaainete ja töötlemise abiainete üksteisest eristamine – dimetüüldikarbonaat;

—

OENO-TECHNO 14-567C1: lisaainete ja töötlemise abiainete üksteisest eristamine – 3. osa: rasvatu piim;

—

OENO-TECHNO 20-684A: selektiivsete taimekiudude kasutamine veinis – resolutsiooni OIV-OENO 582–2017 ajakohastamine;

—

OENO-TECHNO 20-684B: selektiivsete taimekiudude kasutamine virdes;

—

OENO-TECHNO 21–689: OIV kummiaraabiku piirnorm – ajakohastamine;

—

OENO-TECHNO 21–707: veinid – töötlemine hõbekloriidiga;

—

OENO-TECHNO 21–708: ajakohastatud fail 2.1.14 – flotatsioon;

—

OENO-SPECIF 17–624: veinivalmistustanniine käsitleva monograafia ajakohastamine;

—

OENO-SPECIF 20–674: pärmi mannoproteiine käsitleva monograafia ajakohastamine;

—

OENO-SPECIF 20-675A: protsüanidiinide/prodelfinidiinide erimonograafiad;

—

OENO-SPECIF 20-675B: ellagitaniinide erimonograafiad;

—

OENO-SPECIF 20-675C: gallotaniinide erimonograafiad;

—

OENO-SPECIF 20-675D: profisetinidiinide/prorobitenidiinide erimonograafiad;

—

OENO-SPECIF 20–681: toidutselluloos;

—

CST-SCMA 20–668: OIV arvamus kuivekstrakti üldsisalduse kohta (üldine kuivekstrakt, suhkruteta kuivekstrakti üldsisaldus, jääkekstrakt);

—

OENO-SCMA 19–665: magusainete määramine veinis kõrgefektiivse vedelikkromatograafia abil koos dioodireadetektori ja laetud aerosooldetektoriga;

—

OENO-SCMA 20–667: kasutusjuhendid/suunised värvipigmentide suure kontsentratsiooniga viinamarjasortidest saadud viinamarjasortide kromaatiliste omaduste järjestamiseks ja/või võrdlemiseks;

—

OENO-SCMA 20–683: meetodi OIV-MA-AS323–02B ajakohastamine – üldlämmastiku kvantifitseerimine vastavalt Dumas` meetodile (virre ja veinid);

—

SECSAN-SECUAL 21–709: resolutsiooni OIV-OENO 427–2010 ajakohastamine – allergeenide kvantifitseerimise kriteeriumid.