Subject of the case
Rezolutīvā daļa
Priekšmets
Valsts pienākumu neizpilde – Tādu normatīvo un administratīvo aktu nepieņemšana vai nepaziņošana paredzētajā termiņā, kas vajadzīgi, lai izpildītu Eiropas Parlamenta un Padomes 2007. gada 14. marta Direktīvas 2007/2/EK, ar ko izveido Telpiskās informācijas infrastruktūru Eiropas Kopienā ( INSPIRE ) (OV L 108, 1. lpp.), prasības
Rezolutīvā daļa:
1) noteiktajā termiņā nepieņemot normatīvus un administratīvus aktus, kas vajadzīgi, lai izpildītu Eiropas Parlamenta un Padomes 2007. gada 14. marta Direktīvas 2007/2/EK, ar ko izveido Telpiskās informācijas infrastruktūru Eiropas Kopienā ( INSPIRE ), prasības, Beļģijas Karaliste nav izpildījusi šajā direktīvā paredzētos pienākumus;
2) Beļģijas Karaliste atlīdzina tiesāšanās izdevumus.