Komisijas Otrā direktīva

(1985. gada 6. novembris),

ar ko groza pielikumu Padomes Direktīvai 82/471/EEK par dažiem produktiem, ko izmanto dzīvnieku barībā

(85/509/EEK)

EIROPAS KOPIENU KOMISIJA,

ņemot vērā Eiropas Ekonomikas kopienas dibināšanas līgumu,

ņemot vērā Padomes 1982. gada 30. jūnija Direktīvu 82/471/EEK par dažiem produktiem, ko izmanto dzīvnieku barībā [1], kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar Komisijas Direktīvu 84/443/EEK [2], un jo īpaši tās 6. pantu,

tā kā Direktīva 82/471/EEK nosaka regulārus grozījumus tās pielikumu saturā jaunāko zinātnes un tehnikas atziņu dēļ;

tā kā nav nepieciešams pieprasīt uz barības maisījuma etiķetes vai iepakojuma apliecinājumu par "L — glutamīnskābes ražošanas blakusproduktiem" vai "L — lizīna ražošanas blakusproduktiem", jo citi marķēšanas nosacījumi ir pietiekami šo vielu identificēšanai;

tā kā pētījumi par noteiktām aminoskābēm ir parādījuši, ka šie produkti atbilst Direktīvas 82/471/EEK prasībām un to izmantošanu dzīvnieku barībā tādēļ var atļaut saskaņā ar noteiktiem nosacījumiem;

tā kā šajā direktīvā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Barības pastāvīgās komitejas atzinumu,

IR PIEŅĒMUSI ŠO DIREKTĪVU.

1. pants

Direktīvas 82/471/EEK pielikumu groza, kā noteikts šīs direktīvas pielikumā.

2. pants

Ne vēlāk kā 1986. gada 30. jūnijā dalībvalstīs stājas spēkā normatīvie un administratīvie akti, kas vajadzīgi, lai izpildītu šīs direktīvas 1. pantu. Par to tās tūlīt informē Komisiju.

3. pants

Šī direktīva ir adresēta dalībvalstīm.

Briselē, 1985. gada 6. novembrī

Komisijas vārdā —

priekšsēdētāja vietnieks

Frans Andriessen

[1] OV L 213, 21.7.1982., 8. lpp.

[2] OV L 245, 14.9.1984., 21. lpp.

--------------------------------------------------

PIELIKUMS

1. Aiz 2.3. grupas "— blakusprodukti no aminoskābju ražošanas raudzējot" 7. ailē "Īpaši noteikumi" pirmais ievilkums zem "Norādes uz barības maisījuma etiķetes vai iepakojuma" ir jādzēš.

2. Zem 3. punkta "Aminoskābes un to sāļi" pievieno šādus produktus:

"1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |

Produktu grupas nosaukums | Produkta nosaukums | Barības vielas apzīmējums vai mikroorganisma identitāte | Kultūras substrāts (specifikācija, ja tāda ir) | Produktu sastāva raksturojums | Dzīvnieku suga | Īpaši noteikumi |

| 3.7.L – triptofāns, tehniski tīrs | (C8H5NH)-CH2–CH(NH2)– COOH | — | L – triptofāns, minimāli 98 % | Visas dzīvnieku sugas | Norādes uz produkta etiķetes vai iepakojuma: nosaukums: "L – triptofāns",L – triptofāns un mitruma saturs |

| 3.8.DL – triptofāns, tehniski tīrs | (C8H5NH)-CH2–CH(NH2)– COOH | — | DL – triptofāns, minimāli 98 % | Visas dzīvnieku sugas | Norādes uz produkta etiķetes vai iepakojuma: nosaukums: "DL – triptofāns",DL – triptofāns un mitruma saturs" |

--------------------------------------------------