European flag

Oficiālais Vēstnesis
Eiropas Savienības

LV

Serija L


2023/2626

28.11.2023

KOMISIJAS ĪSTENOŠANAS LĒMUMS (ES) 2023/2626

(2023. gada 24. novembris),

ar ko attiecībā uz Dānijā piemērojamiem valsts pasākumiem attiecībā uz bakteriālo nieru slimību (BKD) un infekciozo aizkuņģa dziedzera nekrozi (IPN) groza Īstenošanas lēmuma (ES) 2021/260 I un II pielikumu

(Dokuments attiecas uz EEZ)

EIROPAS KOMISIJA,

ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,

ņemot vērā Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) 2016/429 (2016. gada 9. marts) par pārnēsājamām dzīvnieku slimībām un ar ko groza un atceļ konkrētus aktus dzīvnieku veselības jomā (“Dzīvnieku veselības tiesību akts”) (1), un jo īpaši tās 226. panta 3. punktu,

tā kā:

(1)

Komisijas Īstenošanas lēmuma (ES) 2021/260 (2) I un II pielikumā ir izveidoti to dalībvalstu un dalībvalstu daļu saraksti, kuras uzskata par brīvām no noteiktām Regulas (ES) 2016/429 9. panta 1. punkta d) apakšpunktā nenorādītām ūdensdzīvnieku slimībām vai kuras iekļautas minēto slimību izskaušanas programmā.

(2)

Dānija ir Komisijai paziņojusi, ka vienā no tās teritorijas nodalījumiem, kas norādīts Īstenošanas lēmuma (ES) 2021/260 I pielikumā, proti, nodalījumā Refsgårds Dambrug, ir konstatēts bakteriālās nieru slimības (BKD) uzliesmojums. Tāpēc minētais nodalījums no minētā saraksta būtu jāsvītro.

(3)

Turklāt Dānija ir Komisijai paziņojusi, ka BKD uzliesmojums konstatēts vienā no tās teritorijas nodalījumiem, kas Īstenošanas lēmuma (ES) 2021/260 II pielikumā ir norādīts kā tāds, uz kuru attiecas minētās slimības izskaušanas programma, proti, nodalījumā Hulsig Dambrug. Tāpēc minētais nodalījums no minētā saraksta būtu jāsvītro.

(4)

Dānija ir Komisijai paziņojusi arī to, ka divos tās teritorijas nodalījumos, kas norādīti Īstenošanas lēmuma (ES) 2021/260 II pielikumā, ir sekmīgi pabeigtas infekciozās aizkuņģa dziedzera nekrozes (IPN) izskaušanas programmas, proti, nodalījumos Lundby Dambrug un Hulsig Dambrug. Tāpēc minētie nodalījumi būtu no minētā pielikuma saraksta jāsvītro un tā vietā būtu jāiekļauj Īstenošanas lēmuma (ES) 2021/260 I pielikuma to nodalījumu sarakstā, kurus uzskata par brīviem no IPN.

(5)

Dānija ir Komisijai paziņojusi arī to, ka viens no tās teritorijas nodalījumiem, kas attiecībā uz IPN ir norādīts Īstenošanas lēmuma (ES) 2021/260 I pielikumā un attiecībā uz BKD – minētā īstenošanas lēmuma II pielikumā, proti, nodalījums Ravning Avlsstation, vairs nepastāv. Tāpēc minētais nodalījums no minētajiem sarakstiem būtu jāsvītro.

(6)

Visbeidzot, Dānija ir paziņojusi Komisijai, ka attiecībā uz nodalījumu tās teritorijā, kas norādīts Īstenošanas lēmuma (ES) 2021/260 I pielikumā, proti, nodalījumu FREA, un attiecībā uz nodalījumu tās teritorijā, kas norādīts minētā īstenošanas lēmuma II pielikumā, proti, nodalījumu Øster Højgård Avlsdambrug, vairs nav vajadzīgi valsts pasākumi, kuru mērķis ir novērst attiecīgi IPN un BKD ievešanu un izplatīšanos. Tāpēc minētie nodalījumi no minētajiem sarakstiem būtu jāsvītro.

(7)

Tāpēc Īstenošanas lēmuma (ES) 2021/260 I un II pielikums būtu attiecīgi jāgroza.

(8)

Šajā lēmumā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Augu, dzīvnieku, pārtikas aprites un dzīvnieku barības pastāvīgās komitejas atzinumu,

IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.

1. pants

Īstenošanas lēmuma (ES) 2021/260 I un II pielikumu aizstāj ar šā lēmuma pielikuma tekstu.

2. pants

Šis lēmums stājas spēkā trešajā dienā pēc tā publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.

Briselē, 2023. gada 24. novembrī

Komisijas vārdā –

priekšsēdētāja

Ursula VON DER LEYEN


(1)   OV L 84, 31.3.2016., 1. lpp.

(2)  Komisijas Īstenošanas lēmums (ES) 2021/260 (2021. gada 11. februāris), ar ko atbilstoši Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (ES) 2016/429 226. panta 3. punktam apstiprina valsts pasākumus, kuru mērķis ir ierobežot konkrētu ūdensdzīvnieku slimību ietekmi, un atceļ Komisijas Lēmumu 2010/221/ES (OV L 59, 19.2.2021., 1. lpp.).


PIELIKUMS

I PIELIKUMS

Dalībvalstis (1) vai to daļas, kuras uzskata par brīvām no konkrētām slimībām, kas skar ūdensdzīvniekus, un attiecībā uz kurām saskaņā ar Regulas (ES) 2016/429 226. panta 3. punktu ir apstiprināti valsts pasākumi

Slimība

Dalībvalsts

Kods

Tā apgabala ģeogrāfiskā demarkācija, attiecībā uz kuru ir apstiprināti valsts pasākumi

Koiju herpesvīrusa (KHV) slimība

Francija

FR

Durançole zona no Durançole upes iztekas līdz notecei no FR 13092001 CE Ferme Marine de la Durançole

Šādi atsevišķi nodalījumi, no kuriem katrs sastāv no akvakultūras objekta ar norādīto apstiprinājuma numuru:

FR 17116001

CE Pisiculture de l’EARL Carpio

FR 34023506

CE SCEA les poissons du Soleil

FR 34195501

CE Olivier Germaine – Pisciculture

FR 39366002

CE Pisciculture du Moulin de Pierre

FR 63263022

CE Pisciculture de Fontanas

FR 66190003

CE SCEA les poissons du Soleil

FR 72261001

CE Ecloserie de l’AAPPMA de Conlie – Bernay – Ruillé

FR 72294001

CE Ecloserie de l’AAPPMA 72 – Sougé Le Ganelon

Itālija

IT

Monticolo ezeru zona, kas ietver inkubatoriju IT004BZ106, “Grande lago di Monticolo/Große Montiggler see” un “Piccolo lago di Monticolo/Kleiner Montiggler see”

Īrija

IE

Visa teritorija

Portugāle

PT

Šāds nodalījums, kas sastāv no akvakultūras objekta ar norādīto apstiprinājuma numuru:

PT 06001 CP Herdade de Entre Águas/PT

Apvienotā Karaliste (Ziemeļīrija)

UK (NI)

Ziemeļīrija

Karpu pavasara virēmija (SVC)

Dānija

DK

Visa teritorija

Somija

FI

Visa teritorija

Ungārija

HU

Visa teritorija

Īrija

IE

Visa teritorija

Zviedrija

SE

Visa teritorija

Apvienotā Karaliste (Ziemeļīrija)

UK (NI)

Ziemeļīrija

Bakteriālā nieru slimība (BKD)

Dānija

DK

Šādi atsevišķi nodalījumi, no kuriem katrs sastāv no akvakultūras objekta ar norādīto apstiprinājuma numuru:

84470

Brænderigårdens Dambrug

92158

Hørup Mølle Dambrug

103471

Abildvad Dambrug

103559

Fårup Mølle Dambrug

103587

Trend Å Dambrug

103623

Hårkjær Dambrug

103647

Egebæk Dambrug

103682

Sangild Dambrug

103733

Skade Dambrug

117789

Funderholme Fiskeopdræt

118656

AquaSearch Ova, Billund

118844

Ravning ægpakkeri

128165

Ollerupgård Dambrug

Somija

FI

Šādi atsevišķi nodalījumi, no kuriem katrs sastāv no akvakultūras objektiem ar norādītajiem apstiprinājuma numuriem:

177-1

Hanka-Taimen Oy, Venekoski Fish Farm

177-2

Hanka-Taimen Oy, Vanaja Fish Farm

386-1

Pohjois-Karjalan kalanviljely Oy, Keskijärvi Fish Farm

386-2

Pohjois-Karjalan kalanviljely Oy, Kontiolahti Fish Farm

065-3

Kainuun Lohi Oy, Likolampi Fish Farm

185-2

Terhontammi Oy, Sorsakoski hatchery

383

Kuusamon Jalokala Oy, Käylä hatchery

253-3

Natural Resources Institute Finland - Luke, Taivalkoski Fish Farm

Īrija

IE

Visa teritorija

Apvienotā Karaliste (Ziemeļīrija)

UK (NI)

Ziemeļīrija

Aizkuņģa dziedzera infekciozā nekroze (IPN)

Dānija

DK

Šādi atsevišķi nodalījumi, no kuriem katrs sastāv no akvakultūras objekta ar norādīto apstiprinājuma numuru:

83138

Hallesøhuse Dambrug

84470

Brænderigårdens Dambrug

92158

Hørup Mølle Dambrug

103554

Fruerlund Dambrug

103559

Fårup Mølle Dambrug

103571

Hallesø Dambrug

103606

Lundby Dambrug

103623

Hårkjær Dambrug

103647

Egebæk Dambrug

103668

Ravning Dambrug

103670

Refsgårds Dambrug

103682

Sangild Dambrug

103802

Ådal Dambrug

103910

Piledal Dambrug

104106

Hallundbæk Dambrug

106314

Ravningkær Dambrug

108516

Hulsig Dambrug

117789

Funderholme Fiskeopdræt

118656

AquaSearch Ova, Billund

118844

Ravning ægpakkeri

125770

Aquasearch Ova

128165

Ollerupgård Dambrug

Somija

FI

Teritorijas kontinentālās daļas

Slovēnija

SI

Šādi atsevišķi nodalījumi, no kuriem katrs sastāv no akvakultūras objekta ar norādīto apstiprinājuma numuru:

SIRIB050108

Pšata

SIRIB120102

Ilirska Bistrica

Zviedrija

SE

Teritorijas kontinentālās daļas

Girodaktiloze (GS)

Somija

FI

Tenojoki un Näätämöjoki sateces baseini; Paatsjoki, Tuulomajoki un Uutuanjoki sateces baseini tiek uzskatīti par buferzonu

Īrija

IE

Visa teritorija

Apvienotā Karaliste (Ziemeļīrija)

UK (NI)

Ziemeļīrija

Lašu dzimtas alfavīrusa (SAV) infekcija

Somija

FI

Teritorijas kontinentālās daļas

II PIELIKUMS

Dalībvalstis (2) vai to daļas, kurām ir izskaušanas programmas attiecībā uz konkrētām slimībām, kas skar ūdensdzīvniekus, un attiecībā uz kurām saskaņā ar Regulas (ES) 2016/429 226. panta 3. punktu ir apstiprināti valsts pasākumi

Slimība

Dalībvalsts

Kods

Tā apgabala ģeogrāfiskā demarkācija, attiecībā uz kuru ir apstiprināti valsts pasākumi

Bakteriālā nieru slimība (BKD)

Dānija

DK

Šādi atsevišķi nodalījumi, no kuriem katrs sastāv no akvakultūras objekta ar norādīto apstiprinājuma numuru:

106314

Ravningkær Dambrug

122491

Tarp Dambrug

Zviedrija

SE

Teritorijas kontinentālās daļas

Aizkuņģa dziedzera infekciozā nekroze (IPN)

Zviedrija

SE

Teritorijas piekrastes daļas


(1)  Saskaņā ar Līgumu par Lielbritānijas un Ziemeļīrijas Apvienotās Karalistes izstāšanos no Eiropas Savienības un Eiropas Atomenerģijas kopienas un jo īpaši ar Protokola par Īriju/Ziemeļīriju 5. panta 4. punktu, to lasot saistībā ar minētā protokola 2. pielikumu, šajā pielikumā atsauces uz dalībvalstīm ietver Apvienoto Karalisti attiecībā uz Ziemeļīriju.

(2)  Saskaņā ar Līgumu par Lielbritānijas un Ziemeļīrijas Apvienotās Karalistes izstāšanos no Eiropas Savienības un Eiropas Atomenerģijas kopienas un jo īpaši ar Protokola par Īriju/Ziemeļīriju 5. panta 4. punktu, to lasot saistībā ar minētā protokola 2. pielikumu, šajā pielikumā atsauces uz dalībvalstīm ietver Apvienoto Karalisti attiecībā uz Ziemeļīriju.


ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2023/2626/oj

ISSN 1977-0715 (electronic edition)