Briselē, 12.4.2023

COM(2023) 250 final

2023/0103(BUD)

2023. GADA VISPĀRĒJĀ BUDŽETA
GROZĪJUMA NR. 2 PROJEKTS

2022. FINANŠU GADA PĀRPALIKUMA IEKĻAUŠANA


Ņemot vērā:

–Līgumu par Eiropas Savienības darbību un jo īpaši tā 314. pantu saistībā ar Eiropas Atomenerģijas kopienas dibināšanas līgumu un jo īpaši tā 106.a pantu,

–Padomes 2020. gada 14. decembra Lēmumu (ES, Euratom) 2020/2053 par Eiropas Savienības pašu resursu sistēmu 1 , kas stājās spēkā 2021. gada 1. jūnijā,

–Eiropas Parlamenta un Padomes 2018. gada 18. jūlija Regulu (ES, Euratom) 2018/1046 par finanšu noteikumiem, ko piemēro Savienības vispārējam budžetam (...) 2 , un jo īpaši tās 44. pantu,

–Eiropas Savienības 2023. finanšu gada vispārējo budžetu, kas pieņemts 2022. gada 23. novembrī 3 ,

–budžeta grozījuma Nr. 1/2023 projektu 4 , kas pieņemts 2023. gada 16. martā,

Eiropas Komisija ar šo iesniedz Eiropas Parlamentam un Padomei 2023. gada budžeta grozījuma Nr. 2 projektu.

IZMAIŅAS IEŅĒMUMU UN IZDEVUMU DOKUMENTĀ PA IEDAĻĀM

Izmaiņas vispārējā ieņēmumu dokumentā un III iedaļā ir pieejamas EUR-Lex tīmekļa vietnē ( https://eur-lex.europa.eu/budget/www/index-lv.htm ).

PASKAIDROJUMA RAKSTS

Budžeta grozījuma Nr. 2/2023 projekta (BGP) mērķis ir 2023. gada budžetā iekļaut pārpalikumu, kas radies pēc 2022. gada budžeta izpildes. Kā noteikts 18. panta 3. punktā Finanšu regulā, ko piemēro Savienības vispārējam budžetam 5 (“Finanšu regula”), šis BGP attiecas tikai uz atlikumu no 2022. gada, un BGP ir jāiesniedz 15 dienu laikā pēc provizorisko pārskatu iesniegšanas 2023. gada marta beigās.

1.2022. gada budžeta izpilde uzrāda pārpalikumu 2,5 miljardu EUR apmērā, kas tādējādi kā ieņēmumi tiek iekļauts 2023. gada budžetā.

(EUR)

Izpildes rezultātu sadalījums 2022. gadā

Ieņēmumu pārpalikums

2 198 439 115

Izdevumu pārpalikums

320 571 835

Kopējais pārpalikums

2 519 010 950

2.Pārpalikuma iekļaušana budžetā attiecīgi samazinās dalībvalstu kopējās iemaksas 2023. gada budžeta finansēšanā. Dalībvalstu iemaksas ietekmēs arī pārskatītā pašu resursu prognoze, kas būs pieejama pēc Padomdevējas komitejas pašu resursu jautājumos sanāksmes 2023. gadā un tiks iekļauta nākamajā budžeta grozījuma projektā saskaņā ar Finanšu regulas 44. panta 1. punkta b) apakšpunktu.

3.Turpmākajā tabulā ir sniegts izpildes rezultātu sadalījums 2022. gadā saistībā ar ieņēmumu izpildi:

(EUR)

Izpildes rezultātu sadalījums 2022. gadā

Budžets 
(t. sk. BG Nr. 1-5)

Izpildes rezultāti

Izmaiņas

Starpsumma: ieņēmumi

170 038 174 351

172 236 613 466

2 198 439 115

—

1. sadaļa. Pašu resursi

153 928 125 042

155 758 388 888

1 830 263 846

 

Maksājumi un citas nodevas cukura nozarē

0

-825 222

-825 222

 

Muitas nodokļi

23 764 800 000

25 857 229 679

2 092 429 679

 

PVN pašu resursi

19 714 233 150

19 665 680 155

-48 552 995

 

NKI pašu resursi

104 087 927 412

103 880 358 779

-207 568 633

 

Budžeta nelīdzsvarotības korekcija, kas piešķirta Apvienotai Karalistei

0

0

0

 

Dažām dalībvalstīm piešķirtais bruto samazinājums ikgadējām NKI iemaksām

0

18 608 660

18 608 660

 

Pašu resurss, kas pamatojas uz nereciklēta izlietotā plastmasas iepakojuma daudzumu

6 361 164 480

6 337 336 836

-23 827 644

—

2. sadaļa. Pārpalikumi, atlikumi un korekcijas

2 980 058 807

3 226 947 517

246 888 710

—

3. sadaļa. Administratīvie ieņēmumi

1 791 362 923

1 961 678 826

170 315 903

—

4. sadaļa. Finanšu ieņēmumi, kavējuma procenti un naudas sodi

454 258 930

595 694 687

141 435 757

—

5. sadaļa. Budžeta garantijas, aizņēmumu un aizdevumu operācijas

0

0

0

—

6. sadaļa. Ieņēmumi, iemaksas un kompensāciju maksājumi, kas saistīti ar Savienības politikas jomām

10 884 368 649

10 693 903 549

-190 465 100

4.Kopējās neto izmaiņas 1. sadaļā (Pašu resursi) un 2. sadaļā (Pārpalikumi, atlikumi un korekcijas) ir 2077 miljoni EUR. Šo pozitīvo starpību galvenokārt nosaka muitas nodokļu summa, kas pārsniedz prognozēto un darīta pieejama ES budžetā gada pēdējos mēnešos.

5.Izmaiņas 3. sadaļā (Administratīvie ieņēmumi) ir 170 miljoni EUR. Tas galvenokārt ir saistīts ar augstāku, nekā sākotnēji prognozēts, algu korekcijas rādītāju, kas ir mehāniski palielinājis nodokļu un nodevu un pensiju iemaksu līmeni.

6.Izmaiņas 4. sadaļā (Finanšu ieņēmumi, kavējuma procenti un naudas sodi) ir 141 miljons EUR, kas ietver naudas sodus konkurences jomā un kavējuma procentus, citus soda maksājumus un procentus, kas saistīti ar naudas sodiem un soda maksājumiem.

7.Turpmākajā tabulā ir sniegts izpildes rezultātu sadalījums 2022. gadā attiecībā uz visu iestāžu budžeta izdevumu izpildi:

(EUR)

Izpildes rezultātu sadalījums 2022. gadā

Budžets 
(t. sk. BG Nr. 1-5)

Izpildes rezultāti

Izmaiņas

Starpsumma: izdevumi

170 038 174 351

169 717 602 516

-320 571 835

Budžetā apstiprinātās izpildes rezultātu apropriācijas

170 038 174 351

169 751 223 270

-286 951 081

—

Eiropas Komisija

165 553 144 505

165 306 008 388

-247 136 117

 

1. izdevumu kategorija. Vienotais tirgus, inovācija un digitālā joma

21 473 535 651

20 582 863 422

-890 672 229

 

2.a izdevumu kategorija. Ekonomikas, sociālā un teritoriālā kohēzija

56 350 922 710

57 603 004 248

1 252 081 538

 

2.b izdevumu kategorija. Noturība un vērtības

5 572 664 118

5 527 511 838

-45 152 280

 

3. izdevumu kategorija. Dabas resursi un vide

55 826 766 838

55 690 728 927

-136 037 911

 

4. izdevumu kategorija. Migrācija un robežu pārvaldība

3 254 270 962

3 294 971 311

40 700 349

 

5. izdevumu kategorija. Drošība un aizsardzība

1 237 861 185

1 136 094 874

-101 766 311

 

6. izdevumu kategorija. Kaimiņattiecības un pasaule

12 916 051 937

13 142 823 607

226 771 670

 

7. izdevumu kategorija. Eiropas publiskā pārvalde

6 298 233 104

6 288 211 250

-10 021 854

 

Tematiskie īpašie instrumenti

2 622 838 000

2 039 798 910

-583 039 090

—

Citas iestādes

4 485 029 846

4 445 214 882

-39 814 964

 

Eiropas Parlaments

2 161 651 286

2 151 485 224

-10 166 062

 

Padome un Eiropadome

611 473 556

598 590 564

-12 882 992

 

Eiropas Savienības Tiesa

467 900 000

460 549 622

-7 350 378

 

Eiropas Revīzijas palāta

162 141 175

160 328 437

-1 812 738

 

Eiropas Ekonomikas un sociālo lietu komiteja

152 451 643

146 533 872

-5 917 771

 

Reģionu komiteja

109 976 858

109 102 637

-874 221

 

Eiropas Ombuds

12 222 108

11 851 764

-370 344

 

Eiropas Datu aizsardzības uzraudzītājs

20 266 000

19 907 724

-358 276

 

Eiropas Ārējās darbības dienests

786 947 220

786 865 037

-82 183

No iepriekšējiem gadiem pārnesto apropriāciju anulēšana

0

-130 188 747

-130 188 747

—

Eiropas Komisija

0

-74 996 040

-74 996 040

 

No iepriekšējiem gadiem pārnesto neizmantoto apropriāciju anulēšana (saskaņā ar Finanšu regulas 12. panta 7. punktu)

0

-55 500 752

-55 500 752

 

No iepriekšējiem gadiem pārnesto neizmantoto apropriāciju anulēšana (automātiski un ar lēmumu)

0

-19 495 288

-19 495 288

—

Citas iestādes

0

-55 192 707

-55 192 707

 

Eiropas Parlaments

0

-15 915 189

-15 915 189

 

Padome un Eiropadome

0

-8 369 292

-8 369 292

 

Eiropas Savienības Tiesa

0

-4 325 816

-4 325 816

 

Eiropas Revīzijas palāta

0

-293 225

-293 225

 

Eiropas Ekonomikas un sociālo lietu komiteja

0

-4 655 361

-4 655 361

 

Reģionu komiteja

0

-2 760 761

-2 760 761

 

Eiropas Ombuds

0

-123 703

-123 703

 

Eiropas Datu aizsardzības uzraudzītājs

0

-268 177

-268 177

 

Eiropas Ārējās darbības dienests

0

-18 481 184

-18 481 184

Izdevumu valūtas maiņas kursa svārstības

0

96 567 993

96 567 993

8.Summa, ko nebija īstenojušas visas iestādes kopā, bija 287 miljoni EUR. Komisija īstenoja 99,85 % no apstiprinātajām maksājumu apropriācijām. Komisijas veiktā nepilnīgā īstenošana attiecās uz nobalsotajām apropriācijām 247 miljonu EUR apmērā un no 2021. gada pārnestajām apropriācijām 75 miljonu EUR apmērā.

9.Citu iestāžu apropriāciju nepilnīgā īstenošana un atcelšana ir zema salīdzinājumā ar iepriekšējo gadu līmeni.

(1)    Padomes Lēmums (ES, Euratom) 2020/2053 (2020. gada 14. decembris) par Eiropas Savienības pašu resursu sistēmu un ar ko atceļ Lēmumu 2014/335/ES, Euratom (OV L 424, 15.12.2020.).
(2)    Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES, Euratom) 2018/1046 (2018. gada 18. jūlijs) par finanšu noteikumiem, ko piemēro Savienības vispārējam budžetam, ar kuru groza Regulas (ES) Nr. 1296/2013, (ES) Nr. 1301/2013, (ES) Nr. 1303/2013, (ES) Nr. 1304/2013, (ES) Nr. 1309/2013, (ES) Nr. 1316/2013, (ES) Nr. 223/2014, (ES) Nr. 283/2014 un Lēmumu Nr. 541/2014/ES un atceļ Regulu (ES, Euratom) Nr. 966/2012 (OV L 193, 30.7.2018.).
(3)    OV L 58, 23.2.2023.
(4)    COM(2023) 150 final.
(5)    OV L 193, 30.7.2018., 1. lpp.