31999R1453



Oficiālais Vēstnesis L 167 , 02/07/1999 Lpp. 0019 - 0019


Komisijas Regula (EK) Nr. 1453/1999

(1999. gada 1. jūlijs),

ar kuru attiecībā uz subsīdiju dokumenta derīgumu groza Regulu (EK) Nr. 2692/89, ar ko nosaka sīki izstrādātus noteikumus rīsu eksportam uz Reinjonu

EIROPAS KOPIENU KOMISIJA,

ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu,

ņemot vērā Padomes 1995. gada 22. decembra Regulu (EK) Nr. 3072/95 par kopīgo rīsu tirgus organizāciju [1], kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar Regulu (EEK) Nr. 2072/98 [2], un jo īpaši tās 10. panta 3. punktu,

(1) tā kā Komisijas Regulas (EEK) Nr. 2692/89 [3] 13. panta 8. punkts nosaka to, ka subsīdiju dokuments ir derīgs no izdošanas dienas, kā noteikts 21. panta 1. punktā Komisijas Regulā (EEK) Nr. 3719/88 [4], kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar Regulu (EK) Nr. 1127/1999 [5], līdz otrā sekojošā mēneša beigām;

(2) tā kā II pielikums Regulā (EK) Nr. 1162/95 [6], kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar Komisijas Regulu (EK) Nr. 444/98 [7], nosaka to, ka eksporta licences ir derīgas no izdošanas dienas, kā noteikts Regulas (EEK) Nr. 3719/88 21. panta 1. punktā, līdz ceturtā sekojošā mēneša beigām; tā kā šo divu dokumentu derīguma termiņš jāsaskaņo, pagarinot eksporta uz Reinjonu subsīdiju dokumentu derīguma termiņu līdz četriem mēnešiem;

(3) tā kā šajā regulā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Labības pārvaldības komitejas atzinumu,

IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.

1. pants

Regulas (EEK) Nr. 2692/89 13. panta 8. punktu aizstāj ar šādu punktu:

"8. Subsīdiju dokuments ir derīgs no tā izdošanas dienas, kā noteikts Regulas (EEK) Nr. 3719/88 21. panta 1. punktā, līdz ceturtā sekojošā mēneša beigām."

2. pants

Šī regula stājas spēkā nākamajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Kopienu Oficiālajā Vēstnesī.

Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.

Briselē, 1999. gada 1. jūlijā

Komisijas vārdā —

Komisijas loceklis

Franz Fischler

[1] OV L 329, 30.12.1995., 18. lpp.

[2] OV L 265, 30.9.1998., 4. lpp.

[3] OV L 261, 7.9.1989., 8. lpp.

[4] OV L 331, 2.12.1988., 1. lpp.

[5] OV L 135, 29.5.1999., 48. lpp.

[6] OV L 117, 24.5.1995., 2. lpp.

[7] OV L 56, 26.2.1998., 12. lpp.

--------------------------------------------------