31992R3251

Kommissionens forordning (EØF) nr. 3251/92 af 9. november 1992 om ændring af forordning (EØF) nr. 3846/87 om fastsættelsen af nomenklaturen over eksportrestitutioner for landbrugsprodukter

EF-Tidende nr. L 324 af 10/11/1992 s. 0018 - 0019


KOMMISSIONENS FORORDNING (EOEF) Nr. 3251/92 af 9. november 1992 om aendring af forordning (EOEF) nr. 3846/87 om fastsaettelsen af nomenklaturen over eksportrestitutioner for landbrugsprodukter

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR -

under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab,

under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 2777/75 af 29. oktober 1975 om den faelles markedsordning for fjerkraekoed (1), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 1235/89 (2), saerlig artikel 9, stk. 3, og

ud fra foelgende betragtninger:

I Kommissionens forordning (EOEF) nr. 2505/92 af 14. juli 1992 om aendring af bilag I og II til Raadets forordning (EOEF) nr. 2658/87 om Told- og Statistiknomenklaturen og Den Faelles Toldtarif (3) er der fastsat en underopdeling for levende hoens af en vaegt paa 185 gram og derunder;

ved Kommissionens forordning (EOEF) nr. 3846/87 (4), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 3064/92 (5), er der paa grundlag af Den Kombinerede Nomenklatur opstillet en nomenklatur over eksportrestitutioner for landbrugsprodukter; nomenklaturen boer tilpasses efter ovennaevnte aendring;

de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Fjerkraekoed og AEg -

UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:

Artikel 1

I bilaget til forordning (EOEF) nr. 3846/87, sektor 8, erstattes KN-kode »0105 11 00« med KN-kode »0105 11 - 0105 11 99«, er anfoert i bilaget til naervaerende forordning.

Artikel 2

Denne forordning traeder i kraft den 1. januar 1993. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.

Udfaerdiget i Bruxelles, den 9. november 1992. Paa Kommissionens vegne

Ray MAC SHARRY

Medlem af Kommissionen

(1) EFT nr. L 282 af 1. 11. 1975, s. 77. (2) EFT nr. L 128 af 11. 5. 1989, s. 29. (3) EFT nr. L 267 af 14. 9. 1992, s. 1. (4) EFT nr. L 366 af 24. 12. 1987, s. 1. (5) EFT nr. L 308 af 24. 10. 1992, s. 17.

BILAG

8. Fjerkrae

KN-kode Varebeskrivelse Produktkode »0105 11 Hoens af arten Gallus domesticus: Avls- og formeringshoenekyllinger: 0105 11 11 AEglaegningsracer 0105 11 11 000 0105 11 19 Andre varer 0105 11 19 000 Andre varer: 0105 11 91 AEglaegningsracer 0105 11 91 000 0105 11 99 Andre varer 0105 11 99 000«