European flag

Uradni list
Evropske unije

SL

Serija L


2026/971

19.8.2026

DELEGIRANA UREDBA KOMISIJE (EU) 2026/971

z dne 4. maja 2026

o dopolnitvi Direktive 2004/109/ES Evropskega parlamenta in Sveta v zvezi z regulativnimi tehničnimi standardi za dostop do predpisanih informacij na ravni Unije in razveljavitvi Delegirane uredbe Komisije (EU) 2016/1437

(Besedilo velja za EGP)

EVROPSKA KOMISIJA JE –

ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije,

ob upoštevanju Direktive 2004/109/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 15. decembra 2004 o uskladitvi zahtev v zvezi s preglednostjo informacij o izdajateljih, katerih vrednostni papirji so sprejeti v trgovanje na reguliranem trgu, in o spremembah Direktive 2001/34/ES (1) ter zlasti člena 22(2), tretji pododstavek, Direktive,

ob upoštevanju naslednjega:

(1)

Uredba (EU) 2023/2859 Evropskega parlamenta in Sveta (2) od Evropskega organa za vrednostne papirje in trge (ESMA) zahteva, da vzpostavi in upravlja evropsko enotno točko dostopa (ESAP), ki zagotavlja centralni elektronski dostop do širokega nabora informacij, vključno s predpisanimi informacijami, ki jih predloži uradno določeni mehanizem iz člena 21(1), ki se določi v skladu s členom 21(2) Direktive 2004/109/ES.

(2)

Poleg tega je bil z Direktivo (EU) 2023/2864 Evropskega parlamenta in Sveta (3) razveljavljen člen 21a Direktive 2004/109/ES, v skladu s katerim je ESMA upravljal spletni portal, ki je deloval kot evropska točka za elektronski dostop (EEAP) za shranjevanje in objavo takih predpisanih informacij na podlagi uradno določenih mehanizmov.

(3)

Z Direktivo (EU) 2023/2864 je bil v Direktivo 2004/109/ES vstavljen tudi člen 23a, da je določeno, da je organ za zbiranje podatkov, kot je opredeljen v členu 2, točka 2, Uredbe (EU) 2023/2859, uradno določeni mehanizem, določen na podlagi člena 21(2) Direktive 2004/109/ES.

(4)

Zato bi moral ESAP zdaj na ravni Unije zagotavljati dostop do predpisanih informacij, ki jih hranijo uradno določeni mehanizmi.

(5)

Da bi se zagotovilo, da ta uredba odraža zadevne spremembe Direktive 2004/109/ES in da je usklajena z Uredbo (EU) 2023/2859, Direktivo (EU) 2023/2864 ter izvedbenima uredbama Komisije (EU) 2025/1338 (4) in (EU) 2025/1339 (5) o dostopu do predpisanih informacij na podlagi Direktive 2004/109/ES, bi bilo treba Delegirano uredbo Komisije (EU) 2016/1437 (6) spremeniti.

(6)

Ker pa je treba zaradi pravne varnosti in za zagotovitev lažjega sklicevanja bistveno spremeniti vse določbe Delegirane uredbe (EU) 2016/1437, bi bilo treba navedeno delegirano uredbo razveljaviti in jo nadomestiti s posodobljenimi regulativnimi tehničnimi standardi, usklajenimi z zahtevami glede uradno določenih mehanizmov iz Uredbe (EU) 2023/2859, Direktive (EU) 2023/2864 ter izvedbenih uredb (EU) 2025/1338 in (EU) 2025/1339.

(7)

Ta uredba temelji na osnutkih regulativnih tehničnih standardov, ki jih je ESMA predložil Komisiji.

(8)

ESMA je o osnutku regulativnih tehničnih standardov, na katerem temelji ta uredba, opravil javna posvetovanja, analiziral morebitne povezane stroške in koristi ter zaprosil za mnenje interesno skupino za vrednostne papirje in trge, ustanovljeno v skladu s členom 37 Uredbe (EU) št. 1095/2010 Evropskega parlamenta in Sveta (7).

(9)

Ob upoštevanju dejstva, da morajo države članice v skladu s členom 23a Direktive 2004/109/ES zagotoviti, da se predpisane informacije predložijo organu za zbiranje podatkov z namenom, da se omogoči dostop do njih na ESAP od 10. julija 2026, bi se morala ta uredba uporabljati od navedenega datuma –

SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:

Člen 1

Iskanje predpisanih informacij

1.   ESMA vzpostavi in upravlja evropsko enotno točko dostopa (v nadaljnjem besedilu: ESAP) v skladu s členom 1(1) Uredbe (EU) 2023/2859 kot centralno točko dostopa za iskanje predpisanih informacij na ravni Unije s strani uporabnikov.

2.   ESMA zagotovi, da ESAP v zvezi s predpisanimi informacijami, ki jih dajo na voljo uradno določeni mehanizmi iz Direktive 2004/109/ES, ponuja iskalne kriterije iz člena 7(3) Uredbe (EU) 2023/2859.

Člen 2

Komunikacijske tehnologije

1.   ESMA zagotovi varnost in celovitost predpisanih informacij, izmenjanih med uradno določenimi mehanizmi in ESAP.

2.   Uradno določeni mehanizmi za dajanje informacij na voljo na ESAP uporabljajo varne internetne protokole iz člena 4, točka (d), Izvedbene uredbe (EU) 2025/1339.

3.   Uradno določeni mehanizmi dajo predpisane informacije na voljo na ESAP s prenosom datotek.

4.   Vsak uradno določeni mehanizem zagotovi, da je njegova povezava z ESAP uporabnikom na voljo vsaj 97 % meseca.

Člen 3

Zagotavljanje informacij ESAP s strani uradno določenih mehanizmov

1.   Vsak uradno določeni mehanizem ESAP zagotovi predpisane informacije iz člena 5(1), točka (e), Uredbe (EU) 2023/2859 v rokih iz člena 6 Izvedbene uredbe (EU) 2025/1339.

2.   Uradno določeni mehanizmi ESAP zagotovijo metapodatke iz člena 5(1) Izvedbene uredbe (EU) 2025/1339, vključno z vsemi metapodatki, ki jim jih izdajatelji predložijo na podlagi člena 23a Direktive 2004/109/ES.

3.   Vsak uradno določeni mehanizem da ESAP na voljo vse jezikovne različice dokumentov s predpisanimi informacijami, ki so jih razširili izdajatelji in shranili uradno določeni mehanizmi v skladu s členom 21(1) Direktive 2004/109/ES.

4.   Kadar izdajatelji popravijo informacije in jih ponovno predložijo uradno določenemu mehanizmu, ta uradno določeni mehanizem da ESAP na voljo ponovno predloženi dokument in spremne metapodatke v rokih iz člena 6 Izvedbene uredbe (EU) 2025/1339.

5.   Uradno določeni mehanizmi ESMA ne zaračunavajo niti za zagotavljanje predpisanih informacij, metapodatkov ali po potrebi kvalificiranega elektronskega žiga niti za kakršne koli stroške, ki jih imajo s povezavo z ESAP.

Člen 4

Edinstveni identifikator, ki ga uporabljajo uradno določeni mehanizmi

Vsak uradno določeni mehanizem uporablja specifični identifikator pravnih subjektov iz člena 2 Izvedbene uredbe (EU) 2025/1338.

Člen 5

Enotna oblika za dostavo metapodatkov

1.   Vsak uradno določeni mehanizem ESAP predloži metapodatke v obliki, določeni v členu 5(2) Izvedbene uredbe (EU) 2025/1339.

2.   Vsak uradno določeni mehanizem ESAP predloži metapodatke o predpisanih informacijah v skladu z razpredelnico iz Priloge k Izvedbeni uredbi (EU) 2025/1339.

Člen 6

Skupni seznam in razvrstitev predpisanih informacij

Skupni seznam vrst predpisanih informacij ustreza vrstam informacij, ki so navedene v razpredelnici v Prilogi k Izvedbeni uredbi (EU) 2025/1338 in se nanašajo na Direktivo 2004/109/ES.

Člen 7

Razveljavitev

Delegirana uredba (EU) 2016/1437 se razveljavi.

Sklicevanje na razveljavljeno uredbo se šteje za sklicevanje na to uredbo.

Člen 8

Začetek veljavnosti in uporaba

Ta uredba začne veljati tretji dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.

Uporablja se od 10. julija 2026.

Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.

V Bruslju, 4. maja 2026

Za Komisijo

predsednica

Ursula VON DER LEYEN


(1)   UL L 390, 31.12.2004, str. 38, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2004/109/oj.

(2)  Uredba (EU) 2023/2859 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 13. decembra 2023 o vzpostavitvi evropske enotne točke dostopa, ki zagotavlja centraliziran dostop do javno dostopnih informacij, pomembnih za finančne storitve, kapitalske trge in trajnostnost (UL L, 2023/2859, 20.12.2023, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2023/2859/oj).

(3)  Direktiva (EU) 2023/2864 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 13. decembra 2023 o spremembi nekaterih direktiv glede vzpostavitve in delovanja evropske enotne točke dostopa (UL L, 2023/2864, 20.12.2023, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2023/2864/oj).

(4)  Izvedbena uredba Komisije (EU) 2025/1338 z dne 10. julija 2025 o določitvi izvedbenih tehničnih standardov za uporabo Uredbe (EU) 2023/2859 Evropskega parlamenta in Sveta v zvezi s funkcionalnostmi evropske enotne točke dostopa (UL L, 2025/1338, 11.7.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/1338/oj).

(5)  Izvedbena uredba Komisije (EU) 2025/1339 z dne 10. julija 2025 o določitvi izvedbenih tehničnih standardov za uporabo Uredbe (EU) 2023/2859 Evropskega parlamenta in Sveta v zvezi s funkcionalnostmi evropske enotne točke dostopa (UL L, 2025/1339, 11.7.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/1339/oj).

(6)  Delegirana uredba Komisije (EU) 2016/1437 z dne 19. maja 2016 o dopolnitvi Direktive 2004/109/ES Evropskega parlamenta in Sveta v zvezi z regulativnimi tehničnimi standardi za dostop do predpisanih informacij na ravni Unije (UL L 234, 31.8.2016, str. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2016/1437/oj).

(7)  Uredba (EU) št. 1095/2010 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 24. novembra 2010 o ustanovitvi Evropskega nadzornega organa (Evropski organ za vrednostne papirje in trge) in o spremembi Sklepa št. 716/2009/ES ter razveljavitvi Sklepa Komisije 2009/77/ES (UL L 331, 15.12.2010, str. 84, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2010/1095/oj).


ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2026/971/oj

ISSN 1977-0804 (electronic edition)