|
14.6.2017 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
C 188/25 |
Predhodna priglasitev koncentracije
(Zadeva M.8439 – Wärtsilä/CSSC/JV)
Zadeva, primerna za obravnavo po poenostavljenem postopku
(Besedilo velja za EGP)
(2017/C 188/17)
|
1. |
Komisija je 1. junija 2017 prejela priglasitev predlagane koncentracije v skladu s členom 4 Uredbe Sveta (ES) št. 139/2004 (1), s katero podjetje Wärtsilä Technology Oy Ab, pod nadzorom podjetja Wärtsilä Corporation („Wärtsilä“, Finska), in podjetje CSSC Electronics Technology Co., Ltd, pod nadzorom podjetja China State Shipbuilding Corporation („CSSC“, Kitajska), z nakupom delnic v novoustanovljeni družbi, ki je skupno podjetje, pridobita v smislu člena 3(1)(b) in člena 3(4) uredbe o združitvah skupni nadzor nad podjetjem CSSC Wärtsilä Electrical & Automation (Shanghai) Co., Ltd. („JV“, Kitajska). |
|
2. |
Poslovne dejavnosti zadevnih podjetij so: — za podjetje Wärtsilä: zagotavljanje celovitih rešitev na področju pogonskih sistemov za pomorski trg in trg energije, — za podjetje CSSC: ladjedelništvo in proizvodnja pomorske opreme ter dejavnosti, ki niso povezane s pomorstvom, na primer s področja vesoljske industrije, gradbeništva, pridobivanja energije in petrokemičnih izdelkov, — za podjetje JV: zagotavljanje pomorskih električnih sistemov ter sistemov za avtomatizacijo in navigacijo v Ljudski republiki Kitajski. |
|
3. |
Po predhodnem pregledu Komisija ugotavlja, da bi se za priglašeno koncentracijo lahko uporabljala uredba o združitvah. Vendar končna odločitev o tem še ni sprejeta. V skladu z Obvestilom Komisije o poenostavljenem postopku obravnave določenih koncentracij na podlagi Uredbe Sveta (ES) št. 139/2004 (2) je treba opozoriti, da je ta zadeva primerna za obravnavo po postopku iz Obvestila. |
|
4. |
Komisija zainteresirane tretje osebe poziva, naj ji predložijo morebitne pripombe glede predlagane transakcije. Komisija mora pripombe prejeti najpozneje v 10 dneh po datumu te objave. Pripombe z navedbo sklicne številke M.8439 – Wärtsilä/CSSC/JV se lahko Komisiji pošljejo po telefaksu (+32 22964301), po elektronski pošti na naslov COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu ali po pošti na naslov:
|
(1) UL L 24, 29.1.2004, str. 1 (uredba o združitvah).
(2) UL C 366, 14.12.2013, str. 5.