ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ
Βρυξέλλες, 2.10.2024
COM(2024) 427 final
ΕΚΘΕΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ
Ετήσια έκθεση σχετικά με τις επιχειρήσεις ανθρωπιστικής βοήθειας της Ευρωπαϊκής Ένωσης που χρηματοδοτήθηκαν το 2023
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ
Βρυξέλλες, 2.10.2024
COM(2024) 427 final
ΕΚΘΕΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ
Ετήσια έκθεση σχετικά με τις επιχειρήσεις ανθρωπιστικής βοήθειας της Ευρωπαϊκής Ένωσης που χρηματοδοτήθηκαν το 2023
ΠΙΝΑΚΑΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΩΝ
Εισαγωγή
Η παροχή βοήθειας σε παγκόσμιο πλαίσιο
Παροχή επαρκούς και αποτελεσματικής ανθρωπιστικής βοήθειας στους πληγέντες πληθυσμούς
Ανακεφαλαίωση των εξωτερικών αξιολογήσεων που διεξήχθησαν για συγκεκριμένες δράσεις
Commission européenne/Europese Commissie, 1049 Bruxelles/Brussel, BELGIQUE/BELGIË – Tηλ. +32 22991111
Εισαγωγή
Η παρούσα έκθεση παρουσιάζει τις βασικές δραστηριότητες και τα επιτεύγματα πολιτικής της Ένωσης στον τομέα της ανθρωπιστικής βοήθειας το 2023, όπως υλοποιήθηκαν μέσω της Γενικής Διεύθυνσης Ευρωπαϊκής Πολιτικής Προστασίας και Επιχειρήσεων Ανθρωπιστικής Βοήθειας (ΓΔ ECHO) της Ευρωπαϊκής Επιτροπής. Η έκθεση καταρτίστηκε σύμφωνα με το άρθρο 19 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1257/96 του Συμβουλίου, της 20ής Ιουνίου 1996, σχετικά με την ανθρωπιστική βοήθεια, το οποίο προβλέπει ότι η Επιτροπή υποβάλλει ετήσια έκθεση στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και το Συμβούλιο η οποία περιλαμβάνει σύνοψη των επιχειρήσεων που χρηματοδοτήθηκαν κατά το προηγούμενο έτος.
Η εντολή της ΓΔ ECHO συνίσταται στη συμβολή στη διάσωση και την προστασία της ανθρώπινης ζωής, στην πρόληψη και την άμβλυνση του ανθρώπινου πόνου και στην υπεράσπιση της ακεραιότητας και της ανθρώπινης αξιοπρέπειας των πληθυσμών που πλήττονται από φυσικές ή ανθρωπογενείς καταστροφές οι οποίες συμβαίνουν εντός ή εκτός της ΕΕ. Η ΓΔ ECHO, στο πλαίσιο αυτού του κοινού πρωταρχικού στόχου, ενεργεί τόσο ως χορηγός ανθρωπιστικής βοήθειας της ΕΕ και ως φορέας αντιμετώπισης καταστάσεων έκτακτης ανάγκης όσο και ως συντονιστής και διαμεσολαβητής των επιχειρήσεων πολιτικής προστασίας σε επίπεδο ΕΕ, μέσω του μηχανισμού πολιτικής προστασίας της Ένωσης, ο οποίος λειτουργεί σε σημαντικό βαθμό εκτός της ΕΕ για την ταχεία παροχή βοήθειας έκτακτης ανάγκης και ανθρωπιστικής βοήθειας σε περιόδους κρίσης και συμπληρώνει, με τον τρόπο αυτόν, τις δραστηριότητες ανθρωπιστικής βοήθειας της ΓΔ ECHO που περιγράφονται στο παρόν έγγραφο. Οι δραστηριότητες της ΓΔ ECHO συμβάλλουν στη εφαρμογή των πολιτικών προτεραιοτήτων της Επιτροπής για μια ισχυρότερη Ευρώπη στον κόσμο, για μια Ευρωπαϊκή Πράσινη Συμφωνία και για την προώθηση του ευρωπαϊκού τρόπου ζωής μας.
Μέσω της ΓΔ ECHO, η ΕΕ παρέχει σε ανθρώπους που έχουν ανάγκη ανά την υφήλιο ανθρωπιστική βοήθεια με βάση τις ανθρωπιστικές αρχές του ανθρωπισμού, της αμεροληψίας, της ανεξαρτησίας και της ουδετερότητας, οι οποίες κατοχυρώνονται στο άρθρο 214 της Συνθήκης για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης καθώς και στην ευρωπαϊκή κοινή αντίληψη για την ανθρωπιστική βοήθεια ( 1 )). Η ανθρωπιστική βοήθεια της ΕΕ διανέμεται για να βοηθήσει όσους έχουν μεγαλύτερη ανάγκη, ανεξάρτητα από την εθνικότητα, τη θρησκεία, το φύλο, την εθνοτική καταγωγή ή τις πολιτικές πεποιθήσεις τους. Καλύπτει επίσης ειδικά τις ανάγκες των γυναικών, των παιδιών, των ηλικιωμένων, των ασθενών και των ατόμων με αναπηρία 2 .
Η παροχή βοήθειας σε παγκόσμιο πλαίσιο
Το 2023 παρατηρήθηκαν σημαντικές ανθρωπιστικές προκλήσεις λόγω του επιθετικού πολέμου της Ρωσίας κατά της Ουκρανίας, της κλιμακούμενης κατάστασης στη Μέση Ανατολή, ιδίως στην Παλαιστίνη, της συνεχιζόμενης σύγκρουσης στο Σουδάν ή των παρατεταμένων κρίσεων στο Σαχέλ. Η ΕΕ παρείχε σημαντική στήριξη στην Ουκρανία, με επιχειρήσεις ανθρωπιστικής βοήθειας συνολικού ύψους 785 εκατ. EUR από τον Φεβρουάριο του 2022. Επιπλέον, η παγκόσμια επισιτιστική ανασφάλεια έφθασε σε επίπεδα ρεκόρ το 2023, με πέντε χώρες να αντιμετωπίζουν πιθανό λιμό, και την Παλαιστίνη 3 να βιώνει τη σοβαρότερη επισιτιστική κρίση στην πρόσφατη ιστορία της.
Οι τεράστιες προκλήσεις στο παγκόσμιο ανθρωπιστικό τοπίο λόγω των παρατεταμένων κρίσεων, της κλιματικής αλλαγής, των απρόβλεπτων καταστροφών, καθώς και των επιδημικών εξάρσεων, έχουν οδηγήσει σε περαιτέρω επιδείνωση της ανθρωπιστικής κατάστασης και σε πολλά άλλα μέρη του κόσμου, με αποτέλεσμα πρωτοφανή επίπεδα ανθρωπιστικών αναγκών. Σύμφωνα με την τελευταία έκθεση του Γραφείου Συντονισμού Ανθρωπιστικών Υποθέσεων των Ηνωμένων Εθνών (OCHA) με τίτλο «Global Humanitarian Overview 2023» (Παγκόσμια ανθρωπιστική κατάσταση για το 2023) ( 4 )), εκτιμάται ότι 363,3 εκατομμύρια άνθρωποι είχαν ανάγκη ανθρωπιστικής βοήθειας και προστασίας στο τέλος του 2023, αριθμός αυξημένος κατά 11,4 % σε σχέση με το 2022. Ωστόσο, η χρηματοδότηση δεν κάλυψε τις αυξανόμενες ανάγκες. Το χρηματοδοτικό κενό μεταξύ των ανθρωπιστικών αναγκών και των διαθέσιμων πόρων αυξήθηκε από έλλειμμα ύψους 18,3 δισ. δολαρίων ΗΠΑ το 2022 σε έλλειμμα ύψους 27,7 δισ. δολαρίων ΗΠΑ έως το τέλος του 2023 ( 5 )).
Η παροχή ανθρωπιστικής βοήθειας εξακολουθεί να αποτελεί πρόκληση λόγω της έλλειψης προβλεψιμότητας, της αστάθειας και της ανασφάλειας, στοιχεία που ενέχουν σημαντικούς κινδύνους για τους φορείς παροχής ανθρωπιστικής βοήθειας. Οι περιορισμοί πρόσβασης παρεμποδίζουν την παροχή ανθρωπιστικής βοήθειας λόγω περιορισμένης πρόσβασης ή στέρησης πρόσβασης σε ανθρώπους που την έχουν ανάγκη και περιπλέκει την εφαρμογή των αναγκαίων μέτρων ελέγχου, όπως η επιτόπια παρακολούθηση και οι αξιολογήσεις των αναγκών. Οι αυξανόμενες παραβιάσεις του διεθνούς ανθρωπιστικού δικαίου (ΔΑΔ) επιδεινώνουν περαιτέρω τους κινδύνους και την πολυπλοκότητα της παροχής ανθρωπιστικής βοήθειας.
Παρά τις προκλήσεις αυτές, η Επιτροπή κατόρθωσε να επιτύχει τους στόχους της, σύμφωνα με τις προτεραιότητες και τις βασικές δράσεις που περιγράφονται στην ανακοίνωση της Επιτροπής σχετικά με την ανθρωπιστική δράση της ΕΕ «Νέες προκλήσεις, ίδιες αρχές» που εκδόθηκε τον Μάρτιο του 2021 ( 6 )). Η ΕΕ συνέχισε να αποτελεί βασικό χορηγό ανθρωπιστικής βοήθειας σε παγκόσμιο επίπεδο, παρέχοντας ανθρωπιστική βοήθεια βάσει αρχών και αναγκών σε 114 χώρες ( 7 ) και καλύπτοντας ποσοστό 9,4 % της συνολικής χρηματοδότησης που κινητοποιήθηκε στο παγκόσμιο ανθρωπιστικό σύστημα ( 8 )). Σκοπός της ΕΕ είναι να διασφαλίζεται διαθέσιμη χρηματοδότηση για την παροχή βοήθειας σε όσο το δυνατόν περισσότερους ανθρώπους την έχουν ανάγκη και σε όσο το δυνατόν περισσότερες χώρες και η ταχεία, αποτελεσματική και ολοκληρωμένη ανταπόκριση. Το επιτόπιο δίκτυο της ΓΔ ECHO (50 γραφεία σε 40 χώρες, με εθνικό και διεθνές προσωπικό περίπου 430 ατόμων) παρέχει σημαντική στήριξη εν προκειμένω. Ο αρχικός προϋπολογισμός ανθρωπιστικής βοήθειας για το 2023 ορίστηκε στα 1 643 εκατ. EUR ( 9 )). Καθ’ όλη τη διάρκεια του έτους ο προϋπολογισμός ενισχύθηκε με διάφορα κονδύλια ( 10 ) από τις ακόλουθες πηγές:
·το αποθεματικό αλληλεγγύης και επείγουσας βοήθειας (SEAR) για την κάλυψη διαφόρων κρίσεων, συμπεριλαμβανομένης της κρίσης στην Ουκρανία και της επιδείνωσης της επισιτιστικής ανασφάλειας σε παγκόσμιο επίπεδο (579,3 εκατ. EUR)·
·ανατοποθετήσεις, ενισχύσεις και ανακατανομές από τα μέσα του τομέα VI για την αντιμετώπιση της πολυπλοκότητας των κρίσεων στην Παλαιστίνη, την Αρμενία ή το Τσαντ (69,7 εκατ. EUR)·
·το Virement Aide Humanitaire (VAH – άρθρο 30 παράγραφος 2 του δημοσιονομικού κανονισμού)· κονδύλια που διατέθηκαν για τη Μαυριτανία (2,7 εκατ. EUR)·
·εξωτερικά έσοδα για ειδικό προορισμό των κρατών μελών (5,4 εκατ. EUR).
Ο τελικός προϋπολογισμός ανθρωπιστικής βοήθειας για το 2023 ανήλθε σε 2 421,8 εκατ. EUR και έδωσε στην Επιτροπή τη δυνατότητα παρέμβασης όχι μόνο σε ανθρωπιστικές κρίσεις μεγάλης κλίμακας —όπως στην Ουκρανία, τη Συρία, την Παλαιστίνη ή το Σουδάν— αλλά και σε λησμονημένες κρίσεις, διαθέτοντας το 17 % ( 11 ) του αρχικού προϋπολογισμού της για το 2023 (286 εκατ. EUR) για τέτοιες κρίσεις ( 12 ). Στο παράρτημα I παρατίθεται επισκόπηση του προϋπολογισμού που διατέθηκε το 2023 για τις κυριότερες κρίσεις που αντιμετώπισε η Επιτροπή με τις δράσεις της.
Οι κύριες δράσεις στις διάφορες περιοχές του κόσμου συνοψίζονται ως εξής:
·Νοτιοανατολική Ευρώπη, Ανατολική Γειτονία και Τουρκία: Η ανθρωπιστική δράση στην περιοχή εξακολούθησε να διαμορφώνεται έντονα από τον επιθετικό πόλεμο της Ρωσίας κατά της Ουκρανίας, καλύπτοντας διάφορους τομείς, συμπεριλαμβανομένων της προσαρμογής στις χειμερινές συνθήκες, της χρηματικής βοήθειας, της προστασίας, της υγειονομικής περίθαλψης και της εκπαίδευσης. Το 2023 η Επιτροπή διέθεσε 300 εκατ. EUR στην Ουκρανία για την αντιμετώπιση άμεσων ανθρωπιστικών αναγκών, καλύπτοντας πάνω από 17,6 εκατομμύρια άτομα που είχαν ανάγκη. Επιπλέον, διατέθηκαν 20 εκατ. EUR για βοήθεια έκτακτης ανάγκης με σκοπό την κάλυψη των αναγκών των Ουκρανών προσφύγων που κατέφυγαν στη Μολδαβία, καθώς και των αναγκών των κοινοτήτων υποδοχής τους. Στην Τουρκία, η Επιτροπή χορήγησε 78,2 εκατ. EUR 13 για τη στήριξη τόσο των ευάλωτων προσφύγων όσο και του τουρκικού πληθυσμού που επλήγησαν από τους δύο σεισμούς του Φεβρουαρίου του 2023. Επιπροσθέτως, το κοινωνικό δίχτυ ασφαλείας έκτακτης ανάγκης (ESSN) μετέβη επιτυχώς από την ανθρωπιστική στην αναπτυξιακή χρηματοδότηση στο πλαίσιο της ΓΔ NEAR τον Ιούλιο του 2023, σύμφωνα με τη στρατηγική για τη σύνδεση ανθρωπιστικής βοήθειας και ανάπτυξης.
·Ανατολική και Μεσημβρινή Αφρική: Η περιοχή εξακολούθησε να πλήττεται από συρράξεις, εκτοπίσεις πληθυσμών, επιδημίες και ακραίες καιρικές συνθήκες (όπως παρατεταμένες πλημμύρες και ξηρασίες στη μείζονα περιοχή του Κέρατος της Αφρικής ή η έντονη περίοδος των κυκλώνων, ιδίως στη Μαδαγασκάρη, το Μαλάουι και τη Μοζαμβίκη). Η σημαντική επιδείνωση της ανθρωπιστικής κατάστασης σε πολλές χώρες, όπως το Σουδάν, η Λαϊκή Δημοκρατία του Κονγκό (ΛΔΚ), το Κέρας της Αφρικής (Σομαλία, Αιθιοπία, Κένυα), το Νότιο Σουδάν, η Ουγκάντα, το Μπουρούντι ή η Μοζαμβίκη, οδήγησε σε γενικευμένη κατάσταση επισιτιστικής ανασφάλειας και σε απώλεια μέσων διαβίωσης. Η Επιτροπή κινητοποίησε επίσης πρόσθετους πόρους για την αντιμετώπιση των επιπτώσεων της σύγκρουσης στο Σουδάν, η οποία ξεκίνησε τον Απρίλιο του 2023 και προκάλεσε τη μεγαλύτερη κρίση εκτοπισμού παγκοσμίως, καθώς και ανθρωπιστική κρίση που επηρεάζει την ευρύτερη περιοχή. Ο αρχικός προϋπολογισμός ύψους 330,7 εκατ. EUR αυξήθηκε σε πάνω από 595,02 εκατ. EUR για να καλυφθούν αυτές και άλλες επιτακτικές ανθρωπιστικές ανάγκες στην περιοχή.
·Μέση Ανατολή: Μετά την τρομοκρατική επίθεση κατά του Ισραήλ στις 7 Οκτωβρίου 2023, την επακόλουθη σύγκρουση στη Γάζα και τον παρεπόμενο εκτοπισμό του μεγαλύτερου μέρους του παλαιστινιακού πληθυσμού που κατοικεί στη Γάζα (1,7 εκατομμύρια άνθρωποι), η Επιτροπή τετραπλασίασε την ανθρωπιστική βοήθεια προς την Παλαιστίνη σε πάνω από 100 εκατ. EUR 14 , για την κάλυψη των πλέον βασικών αναγκών των Παλαιστινίων. Η Επιτροπή συνέχισε επίσης να καλύπτει τις ανάγκες του πληθυσμού στη Συρία, οι οποίες επιδεινώθηκαν περαιτέρω από τους σεισμούς του Φεβρουαρίου του 2023, παρέχοντας βοήθεια άνω των 182 εκατ. EUR (π.χ. παροχή τροφίμων, φαρμάκων, καθαρού νερού, καταλυμάτων έκτακτης ανάγκης, προστασίας και εκπαίδευσης σε καταστάσεις έκτακτης ανάγκης). Στην Ιορδανία και τον Λίβανο, διατέθηκαν πάνω από 79 εκατ. EUR για τη στήριξη των Σύρων προσφύγων και των ευάλωτων κοινοτήτων υποδοχής.
·Δυτική και Κεντρική Αφρική: Η Επιτροπή διέθεσε πάνω από 181,5 εκατ. EUR από τον αρχικό της προϋπολογισμό για την αντιμετώπιση της επισιτιστικής ανασφάλειας και του υποσιτισμού που προκλήθηκε κυρίως από συρράξεις, καθώς και των πολυτομεακών αναγκών των εκτοπισθέντων στο εσωτερικό των χωρών, για τη διασφάλιση της μεταφοράς προσωπικού και αγαθών και για τη στήριξη της ετοιμότητας για την αντιμετώπιση καταστροφών στις χώρες του Σαχέλ, στη λεκάνη της λίμνης Τσαντ, στο βορειοδυτικό και νοτιοδυτικό Καμερούν, στη βορειοδυτική Νιγηρία και στην Κεντροαφρικανική Δημοκρατία. Η κινητοποίηση ενισχύσεων, ιδίως για την αντιμετώπιση της επισιτιστικής ανασφάλειας, είχε ως αποτέλεσμα ο τελικός προϋπολογισμός για την περιοχή να υπερβαίνει τα 279,3 εκατ. EUR.
·Βόρεια Αφρική, Ιράκ και Αραβική Χερσόνησος: Η Επιτροπή δέσμευσε 143 εκατ. EUR για την κάλυψη των αναγκών των εκτοπισμένων πληθυσμών και των πληθυσμών προσφύγων που επλήγησαν από συρράξεις στη Βόρεια Αφρική (Λιβύη, Αίγυπτος και Αλγερία – οι πρόσφυγες Σαχράουι) και στο Ιράκ, καθώς και εκείνων που επλήγησαν από τη σύρραξη στην Υεμένη, προσφέροντας πολυτομεακή βοήθεια σε τομείς όπως η ύδρευση, η αποχέτευση και η υγιεινή, τα τρόφιμα και η διατροφή, η εκπαίδευση σε καταστάσεις έκτακτης ανάγκης, η υγειονομική περίθαλψη —συμπεριλαμβανομένων της ψυχικής υγείας και της ψυχολογικής υποστήριξης— η ολοκληρωμένη αντίδραση για την παροχή προστασίας, η νομική συνδρομή (ληξιαρχικά έγγραφα) και οι παρεμβάσεις για τη στέγαση. Το κονδύλιο για την εν λόγω περιοχή διαμορφώθηκε τελικά στα 183,12 εκατ. EUR και σε αυτό συνέβαλε η πρόσθετη χρηματοδότηση, με την οποία ενισχύθηκε κυρίως η αντιμετώπιση της σύρραξης στην Υεμένη.
·Ασία και Ειρηνικός: Το 2023 η Επιτροπή διέθεσε πάνω από 258,59 εκατ. EUR στην περιοχή εστιάζοντας κυρίως στις αυξανόμενες ανθρωπιστικές ανάγκες του πληθυσμού στο Αφγανιστάν (ιδίως των γυναικών και των κοριτσιών των οποίων τα δικαιώματα και οι ευκαιρίες περιορίστηκαν περαιτέρω από την προσωρινή ηγεσία των Ταλιμπάν) και καλύπτοντας τις αυξανόμενες ανθρωπιστικές ανάγκες που δημιούργησε η πολύπλευρη κρίση στη Μιανμάρ, συμπεριλαμβανομένων των αναγκαστικών εκτοπισμών σε γειτονικές χώρες, κυρίως στο Μπανγκλαντές. Παρασχέθηκε στήριξη στο Πακιστάν μετά τις σφοδρές πλημμύρες και καλύφθηκαν επίσης οι ανάγκες που προέκυψαν από φυσικές καταστροφές, καθώς και από τη σύρραξη στο Μιντανάο των Φιλιππίνων. Η Επιτροπή φρόντισε για τις ανθρωπιστικές συνέπειες των τροπικών κυκλώνων και της ξηρασίας που πλήττουν αρκετά νησιά του Ειρηνικού.
·Βόρεια και Νότια Αμερική και Καραϊβική: Οι δράσεις της Επιτροπής επικεντρώθηκαν στην παροχή αρωγής σε άτομα που επλήγησαν από την εσωτερική και την περιφερειακή κρίση στη Βενεζουέλα, την ένοπλη σύρραξη στην Κολομβία, την περίπλοκη κρίση στην Αϊτή, καθώς και τη διάχυτη οργανωμένη βία στην Κεντρική Αμερική, το Μεξικό και τον Ισημερινό. Υπήρξε ανταπόκριση στις ανθρωπιστικές ανάγκες των εκτοπισθέντων ατόμων σε ολόκληρη την ήπειρο, στις επιπτώσεις των φυσικών και κλιματικών καταστροφών και στην οξεία επισιτιστική ανασφάλεια και τον υποσιτισμό, και παρασχέθηκε στήριξη για την ετοιμότητα για την αντιμετώπιση καταστροφών. Η Επιτροπή διέθεσε αρχικά πάνω από 81 εκατ. EUR στην περιοχή, ποσό που αυξήθηκε σε 152,82 εκατ. EUR στο τέλος του έτους.
Η Επιτροπή συνεργάζεται με περίπου 220 εταίρους (εκ των οποίων οι 118 χρηματοδοτήθηκαν μέσω συμβάσεων που υπογράφηκαν το 2023 —o σχετικός κατάλογος περιλαμβάνεται στο παράρτημα II). Το 45,9 % της χρηματοδότησης του 2023 διατέθηκε σε μη κυβερνητικές οργανώσεις (ΜΚΟ), το 43,3 % σε οργανισμούς του ΟΗΕ, το 10,6 % σε διεθνείς οργανισμούς και το 0,2 % σε κυβερνητικές οργανώσεις.
Παροχή επαρκούς και αποτελεσματικής ανθρωπιστικής βοήθειας στους πληγέντες πληθυσμούς
Ως υπέρμαχος της πολυμέρειας και μιας παγκόσμιας τάξης βασισμένης σε κανόνες, η Επιτροπή συνέχισε ενεργά την ανθρωπιστική υποστήριξη και την ανάπτυξη πολιτικής σε ευρωπαϊκό και παγκόσμιο επίπεδο, επιδιώκοντας τις προτεραιότητες που ορίζονται στην ανακοίνωση σχετικά με την ανθρωπιστική δράση της ΕΕ( 15 ). Σημειώθηκε σημαντική πρόοδος όσον αφορά την υλοποίηση των δεσμεύσεων που αναλήφθηκαν στο πλαίσιο της Μεγάλης Συμφωνίας ( 16 )), ιδίως όσον αφορά την ποιοτική χρηματοδότηση, τα μετρητά και την τοπική προσαρμογή. Οι συνεισφορές στα συγκεντρωμένα ανά χώρα κονδύλια ( 17 ) συνεχίστηκαν για την περαιτέρω προώθηση της τοπικής προσαρμογής και της λιγότερο δεσμευμένης χρηματοδότησης. Αναπτύχθηκε ένα μοντέλο περισσότερο μακροπρόθεσμων προγραμματικών συμπράξεων ( 18 )), το οποίο υποστηρίζει προσεγγίσεις κοινού στρατηγικού ενδιαφέροντος με 12 νέες προγραμματικές συμπράξεις που δρομολογήθηκαν το 2023. Επιπλέον, η Επιτροπή υποστήριξε την ουσιαστική ενίσχυση των προσπαθειών ανθρωπιστικής χρηματοδότησης και τον καλύτερο επιμερισμό των ευθυνών μεταξύ των χορηγών, συμπεριλαμβανομένων των κρατών μελών. Στο πλαίσιο αυτό, το Συμβούλιο της ΕΕ ενέκρινε τον Μάιο του 2023 έναν εθελοντικό στόχο για την ενθάρρυνση των κρατών μελών και άλλων χορηγών βοήθειας να αφιερώσουν το 0,07 % του ακαθάριστου εθνικού εισοδήματός τους στην ανθρωπιστική βοήθεια.
Όσον αφορά την Ανθρωπιστική πολιτική για την εφοδιαστική ( 19 )), η Επιτροπή συνέχισε να στηρίζει τη στρατηγική, οριζόντια προσέγγιση για την αλυσίδα εφοδιασμού, η οποία επισημάνθηκε στα συμπεράσματα του Συμβουλίου (9282/23) ( 20 ) ως καίριας σημασίας για την κάλυψη του χρηματοδοτικού κενού. Μια μελέτη αξιολόγησης που ολοκληρώθηκε το 2023 ( 21 ) επιβεβαίωσε την αξία αυτής της στρατηγικής και συνέστησε τη συνέχισή της. Η κατάρτιση των εταίρων στον τομέα της ανθρωπιστικής βοήθειας και η προώθηση ορθών πρακτικών, η ευαισθητοποίηση υψηλού επιπέδου και η επιχειρησιακή καθοδήγηση (σχετικά με την ανθρωπιστική εφοδιαστική) συνεχίστηκαν το 2023. Το θέμα εξετάστηκε επίσης στο Ευρωπαϊκό Ανθρωπιστικό Φόρουμ που διεξήχθη το 2023.
Τα επιχειρησιακά εργαλεία της ικανότητας ευρωπαϊκής ανθρωπιστικής δράσης (EHRC) ( 22 )) συνέχισαν να αναπτύσσονται το 2023, βοηθώντας την Επιτροπή να στηρίζει τους εταίρους και να διευκολύνει την ανθρωπιστική βοήθεια, παρέχοντας ανθρωπιστικά αγαθά και μεταφέροντας εργαζομένους στον τομέα της ανθρωπιστικής βοήθειας σε δυσπρόσιτες περιοχές όπου διαφορετικά δεν θα μπορούσε να παρασχεθεί βοήθεια. Το 2023 η EHRC ανταποκρίθηκε σε 16 κρίσεις που έπληξαν 15 χώρες ( 23 ), διαθέτοντας 56,58 εκατ. EUR για την ανάπτυξη και την εφαρμογή των ικανοτήτων και των υπηρεσιών της EHRC. Συγκεκριμένα:
·85 πτήσεις της ανθρωπιστικής αερογέφυρας της ΕΕ έφτασαν σε εννέα χώρες και μετέφεραν πάνω από 3 880 τόνους ανθρωπιστικής βοήθειας.
·Πτήσεις ανθρωπιστικής βοήθειας της ΕΕ σε 7 χώρες μετέφεραν πάνω από 490 τόνους και 19 400 άτομα του προσωπικού ανθρωπιστικής βοήθειας.
·Δωρήθηκαν σε εταίρους πάνω από 840 τόνοι αποθεμάτων της EHRC, με αξία που ξεπερνούσε τα 4,4 εκατ. EUR.
Η Επιτροπή αξιοποίησε πλήρως την εργαλειοθήκη έκτακτης ανάγκης, η οποία αποτελείται από το εργαλείο ALERT (Acute Large Emergency Response Tool) (εργαλείο για την αντιμετώπιση καταστάσεων έκτακτης ανάγκης μεγάλης κλίμακας και έντασης), το εργαλείο για την αντιμετώπιση επιδημιών, το εργαλείο για την αντιμετώπιση καταστάσεων μικρής κλίμακας και το ταμείο έκτακτης ανάγκης για την αντιμετώπιση καταστροφών (DREF), παρέχοντας άμεση ανθρωπιστική βοήθεια σε καταστάσεις έκτακτης ανάγκης ύψους 44,5 εκατ. EUR για συμβάντα ανά τον κόσμο τα οποία δεν μπορούσαν να προβλεφθούν. Ορισμένα παραδείγματα σχετικά με την κατανομή των κονδυλίων είναι τα εξής:
·Το εργαλείο για την αντιμετώπιση καταστάσεων μικρής κλίμακας ενεργοποιήθηκε 18 φορές, μεταξύ άλλων για την αντιμετώπιση των περιστατικών: στην κατάρρευση του φράγματος Nova Kakhovka στην Ουκρανία, στους κυκλώνες που έπληξαν το Βανουάτου, το Μπανγκλαντές και τις Φιλιππίνες, καθώς και στις πλημμύρες στη Λιβύη, την Αϊτή και το Περού.
·Το εργαλείο ALERT ενεργοποιήθηκε 14 φορές για την άμεση αντίδραση στις πλημμύρες που έπληξαν το Πακιστάν, τη Σομαλία και την Κένυα, καθώς επίσης για την αντιμετώπιση των συνεπειών των τροπικών κυκλώνων στη Μαδαγασκάρη, τη Μοζαμβίκη, το Μαλάουι, τη Μιανμάρ και το Μεξικό, και των σεισμών στην Τουρκία, τη Συρία, το Αφγανιστάν, το Μαρόκο, το Νεπάλ και την Αιθιοπία.
·Το εργαλείο για την αντιμετώπιση επιδημιών ενεργοποιήθηκε 8 φορές για να στηρίξει την αντίδραση στην ευλογιά των πιθήκων στη ΛΔΚ, στη διφθερίτιδα στη Νιγηρία, στη χολέρα στο Μαλάουι, την Αιθιοπία, τη Ζιμπάμπουε, το Σουδάν και το Νότιο Σουδάν, καθώς και στις πυρκαγιές που έπληξαν υγειονομικές εγκαταστάσεις στο Μπανγκλαντές.
·Η Επιτροπή ανεφοδίασε 65 επιχειρήσεις στο πλαίσιο του ταμείου έκτακτης ανάγκης για την αντιμετώπιση καταστροφών (DREF), που διεξήχθησαν από τη Διεθνή Ομοσπονδία των Εταιρειών του Ερυθρού Σταυρού και της Ερυθράς Ημισελήνου (ΔΟΕΕΣ) σε 50 χώρες όσον αφορά, μεταξύ άλλων, τη χολέρα στην Αφρική και τις πλημμύρες και τους σεισμούς στη Βόρεια Αφρική, τη Νοτιοανατολική Ασία και τον Ειρηνικό.
Επιπλέον, το 2023 η ΓΔ ECHO εξασφάλισε την εφαρμογή και την ανάπτυξη πολιτικών, παρέχοντας συστάσεις στους εταίρους για τη διεξαγωγή ανθρωπιστικών επιχειρήσεων χρηματοδοτούμενων από την ΕΕ που χαρακτηρίζονται από υψηλή ποιότητα, συνοχή και λογοδοσία.
Εν μέσω των κλιμακούμενων συρράξεων, των υψηλών τιμών των τροφίμων λόγω του επιθετικού πολέμου της Ρωσίας κατά της Ουκρανίας, των οικονομικών κλυδωνισμών και των κλιματικών φαινομένων, η Επιτροπή διέθεσε περίπου 670 εκατ. EUR ( 24 ) για την επισιτιστική βοήθεια, τη διατροφή και την πρόληψη του λιμού, με συνολική δέσμευση ύψους 8,3 δισ. EUR για την περίοδο 2021-2024 προκειμένου να στηριχθεί η αντίδραση της «Ομάδας Ευρώπη» για την αντιμετώπιση της παγκόσμιας επισιτιστικής κρίσης.
Όσον αφορά τα έργα στον τομέα της υγείας, διατέθηκαν 334 εκατ. EUR για τη στήριξη των παγκόσμιων συστημάτων υγείας και την παροχή ιατρικής περίθαλψης που σώζει ζωές, με ιδιαίτερη έμφαση στην πρόληψη επιδημιών, την ετοιμότητα και την αντίδραση, την ψυχική υγεία και την ψυχολογική υποστήριξη, καθώς και τη σεξουαλική και αναπαραγωγική υγεία.
Η ΓΔ ECHO συνέχισε να εστιάζει στις πολιτικές για την ύδρευση, την αποχέτευση και την υγιεινή (WASH), με σκοπό να βελτιωθεί η πρόσβαση σε ασφαλές πόσιμο νερό και δίκαιες υπηρεσίες αποχέτευσης και υγιεινής για τα άτομα που πλήττονται από ανθρωπιστικές κρίσεις.
Η συστηματική υποστήριξη μέσω δημόσιων δηλώσεων και παρεμβάσεων σχετικά με το ΔΑΔ σε πολυμερή φόρουμ και εκδηλώσεις υψηλού επιπέδου συνεχίστηκε το 2023, καλύπτοντας θέματα όπως η ανθρωπιστική διπλωματία, η προστασία των εργαζομένων στον ανθρωπιστικό τομέα, ο αστικός πόλεμος και η βελτίωση της συμμόρφωσης με το ΔΑΔ για τη διαφύλαξη του ανθρωπιστικού χώρου. Η ΓΔ ECHO συνέχισε να προωθεί τον διάλογο μεταξύ χορηγών, ρυθμιστικών αρχών, τοπικών αρχών, ανθρωπιστικών φορέων και του ιδιωτικού τομέα προκειμένου να διασφαλιστεί η παροχή ανθρωπιστικής βοήθειας σε όλους εκείνους που έχουν ανάγκη. Επιπλέον, η ΓΔ ECHO εστίασε στην ενίσχυση της παρακολούθησης των παραβιάσεων του ΔΑΔ, μεταξύ άλλων ενισχύοντας τα πρότυπα συλλογής και παρακολούθησης δεδομένων ή ενισχύοντας την προώθηση της ευαισθητοποίησης βάσει αποδείξεων. Η ΓΔ ECHO δρομολόγησε επίσης ένα αρχικό έργο για την παροχή άμεσης, συγκεκριμένης και απτής νομικής, ιατρικής και υλικής στήριξης στους εργαζομένους στον ανθρωπιστικό τομέα οι οποίοι έχουν πέσει θύματα επιθέσεων.
Η ΓΔ ECHO συνέχισε να υποστηρίζει τη συμμόρφωση των περιοριστικών μέτρων της ΕΕ με το ΔΑΔ, προωθώντας τη συνεπή συμπερίληψη ανθρωπιστικών εξαιρέσεων, ιδίως εξαιρέσεων για ανθρωπιστικούς λόγους σύμφωνα με το ψήφισμα 2664 (2022) του Συμβουλίου Ασφαλείας του ΟΗΕ στα καθεστώτα κυρώσεων της ΕΕ. Το 2023 η εξαίρεση για ανθρωπιστικούς λόγους θεσπίστηκε σε περίπου 30 καθεστώτα κυρώσεων της ΕΕ, μεταξύ άλλων για τη Βενεζουέλα, τη Μιανμάρ, τον Νίγηρα, τη Νικαράγουα, το Σουδάν, τη Συρία και την Υεμένη.
Η Επιτροπή διέθεσε το 15 % του χρηματοδοτικού κονδυλίου της σε δραστηριότητες προστασίας, καθώς η εστίαση στα πλέον ευάλωτα άτομα εξακολούθησε να αποτελεί βασική ανησυχία και προτεραιότητα λόγω των συνεχιζόμενων παραβιάσεων του ΔΑΔ, των εκτεταμένων κινδύνων και των περιστατικών βίας. Το φύλο και η ηλικία, καθώς και η ένταξη των ατόμων με αναπηρία 25 , ενσωματώθηκαν σε όλους τους τομείς παρέμβασης, και αντιμετωπίστηκαν συστηματικά όλες οι μορφές βίας κατά των παιδιών. Εντάθηκε η προσοχή στη σεξουαλική βία που σχετίζεται με συρράξεις ως απάντηση στις παρατηρήσεις που αφορούν αρκετές πρόσφατες και συνεχιζόμενες κρίσεις. Η Επιτροπή ενίσχυσε τις δραστηριότητές της ζητώντας να ενισχυθεί η προστασία των παιδιών, συμπεριλαμβανομένης της υπεράσπισης, και περιέγραψε τις ειδικές ανάγκες των παιδιών που συνδέονται με ένοπλες συγκρούσεις. Η Επιτροπή συνεργάστηκε ενεργά με την οργάνωση Global Protection Cluster και παρέμεινε ενεργό μέλος της πρόσκλησης για δράση σχετικά με την προστασία από την έμφυλη βία σε καταστάσεις έκτακτης ανάγκης.
Η Επιτροπή συνέχισε να δίνει έμφαση στην εκπαίδευση σε καταστάσεις έκτακτης ανάγκης, διατηρώντας τη δέσμευσή της για επενδύσεις στην εκπαίδευση στο φιλόδοξο ποσοστό του 10 % του αρχικού ετήσιου προϋπολογισμού ανθρωπιστικής βοήθειας της ΕΕ. Ως εκ τούτου, χορηγήθηκαν 162 εκατ. EUR για τη στήριξη της πρόσβασης σε ασφαλή και ποιοτική μάθηση για παιδιά και εφήβους που πλήττονται από κρίσεις.
Προκειμένου να μειωθούν το αποτύπωμα άνθρακα και η περιβαλλοντική ζημία της ανθρωπιστικής βοήθειας, οι ελάχιστες περιβαλλοντικές απαιτήσεις και συστάσεις κατέστησαν υποχρεωτικές το 2023 για όλες τις επιχειρήσεις βοήθειας που χρηματοδοτούνται από την ΕΕ ( 26 )). Το 2023 δημοσιεύθηκαν επίσης νέοι εθελοντικοί περιβαλλοντικοί δείκτες προκειμένου να βοηθηθούν οι εταίροι να συμμορφώνονται με τις ελάχιστες περιβαλλοντικές απαιτήσεις στα έργα τους. Η ΕΕ έγινε επίσης ο πρώτος οικονομικός υποστηρικτής της γραμματείας του χάρτη κλιματικών και περιβαλλοντικών δεσμεύσεων για τις ανθρωπιστικές οργανώσεις (200 000 EUR).
Η Επιτροπή συνέχισε επίσης το 2023 να ενισχύει τη στήριξή της στην ετοιμότητα για την αντιμετώπιση καταστροφών ( 27 )), προωθώντας την ετοιμότητα για την αντιμετώπιση πολλαπλών κινδύνων και την ανάληψη προληπτικής δράσης. Επιπροσθέτως, μετά τη δήλωση της συνόδου κορυφής ΕΕ-ΛΑΚ του 2023, με την οποία αναγνωρίστηκε η σημασία της διεθνούς συνεργασίας στον τομέα της ετοιμότητας για την αντιμετώπιση καταστροφών και της διαχείρισης κινδύνων καταστροφών, η Επιτροπή εργάζεται για την προετοιμασία μνημονίου συμφωνίας για την προώθηση δραστηριοτήτων διεθνούς συνεργασίας ΕΕ-ΛΑΚ σχετικά με την ετοιμότητα για την αντιμετώπιση καταστροφών και την πρόληψη καταστροφών, καθώς και για την προώθηση της ανταλλαγής πληροφοριών και ευκαιριών κατάρτισης. Το 2023 διατέθηκαν πάνω από 78 εκατ. EUR σε στοχευμένες δραστηριότητες ετοιμότητας. Το 32,3 % των ανθρωπιστικών επιχειρήσεων που χρηματοδοτήθηκαν από την ΕΕ περιλάμβαναν στοιχεία ετοιμότητας για την αντιμετώπιση καταστροφών ( 28 )).
Το 2023 η ΓΔ ECHO ανέπτυξε ένα μείγμα δραστηριοτήτων επικοινωνίας που στόχος τους ήταν να παραμείνει σε υψηλό επίπεδο η δημόσια και η πολιτική στήριξη της ανθρωπιστικής βοήθειας της ΕΕ, με βάση το αφήγημα αλληλεγγύης της ΕΕ. Για παράδειγμα, η ΓΔ ECHO δημοσίευσε σειρά δελτίων Τύπου σε κεντρικό και τοπικό επίπεδο (σε συνεργασία με εταίρους στον τομέα της ανθρωπιστικής βοήθειας) και επανέλαβε τη σειρά επιτόπιων επισκέψεων με Ευρωπαίους δημοσιογράφους. Το 2023 η ΓΔ ECHO πραγματοποίησε την εκστρατεία ανθρωπιστικής βοήθειας «Εκπαίδευση, πάση θυσία», για την προώθηση του δικαιώματος σε ποιοτική εκπαίδευση για όλους, ακόμη και υπό συνθήκες έκτακτης ανάγκης, η οποία κάλυψε πάνω από 29 εκατομμύρια άτομα σε 14 κράτη μέλη. Όσον αφορά τα ψηφιακά μέσα ενημέρωσης, σημειώθηκε αύξηση των ακολούθων στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης (+ 5,71 %) και σημαντική άνοδος του αριθμού προβολών στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης (+ 26,4 %), ενώ ο ιστότοπος της ΓΔ ECHO έφτασε το ορόσημο των 2 εκατομμυρίων προβολών σελίδας.
Ανακεφαλαίωση των εξωτερικών αξιολογήσεων που διεξήχθησαν για συγκεκριμένες δράσεις
Οι υπηρεσίες αξιολόγησης της Επιτροπής είναι αρμόδιες για την καθοδήγηση, τον συντονισμό, την παρακολούθηση και την υποβολή εκθέσεων σχετικά με τη λειτουργία της αξιολόγησης. Τα αποτελέσματα της αξιολόγησης είναι έγκαιρα και έχουν υψηλή ποιότητα, ώστε να εξασφαλίζεται η τεκμηριωμένη λήψη αποφάσεων και η λογοδοσία. Οι αξιολογήσεις μπορεί να είναι γεωγραφικές, θεματικές ή να επικεντρώνονται σε συγκεκριμένη σύμπραξη. Στο παράρτημα III παρατίθεται κατάλογος των αξιολογήσεων που ολοκληρώθηκαν το 2023 και των αξιολογήσεων που βρίσκονται σε εξέλιξη.
ΣΧΕΤΙΚΟΙ ΣΥΝΔΕΣΜΟΙ
·Γενικές πληροφορίες σχετικά με τη ΓΔ ECHO:
·Οικονομικές πληροφορίες σχετικά με τις δραστηριότητες της Ευρωπαϊκής Επιτροπής το 2023 στον τομέα της ανθρωπιστικής βοήθειας:
.
·Επιχειρησιακές πληροφορίες σχετικά με προηγούμενα έτη:
·Ετήσια έκθεση δραστηριοτήτων για το 2023:
Ετήσια έκθεση δραστηριοτήτων της ΓΔ ECHO για το 2023 (europa.eu) .
·Ετήσια έκθεση για τη διαχείριση και τις επιδόσεις για το 2023:
·Εκθέσεις αξιολόγησης της ΓΔ ECHO:
·Δεδομένα σχετικά με τη χρηματοδότηση της ανθρωπιστικής βοήθειας από την Ευρωπαϊκή Επιτροπή και τα κράτη μέλη:
() Κοινή δήλωση του Συμβουλίου και των αντιπροσώπων των κυβερνήσεων των κρατών μελών, συνερχομένων στα πλαίσια του Συμβουλίου, του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και της Ευρωπαϊκής Επιτροπής (2008/C 25/01).
() Σύμφωνα με τη σύμβαση των Ηνωμένων Εθνών για τα δικαιώματα των ατόμων με αναπηρία της οποίας η ΕΕ είναι συμβαλλόμενο μέρος.
() Η αναφορά στην Παλαιστίνη δεν πρέπει να ερμηνεύεται ως αναγνώριση κράτους της Παλαιστίνης και δεν θίγει τις επιμέρους θέσεις των κρατών μελών σχετικά με το εν λόγω θέμα.
() Global Humanitarian Overview 2023, επικαιροποίηση Δεκεμβρίου (συνοπτική εικόνα στις 31 Δεκεμβρίου 2023) | OCHA (unocha.org) .
() Global Humanitarian Overview 2022, επικαιροποίηση Δεκεμβρίου (συνοπτική εικόνα στις 31 Δεκεμβρίου 2022) | OCHA (unocha.org) .
() Ανακοίνωση της Επιτροπής προς το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και το Συμβούλιο σχετικά με την ανθρωπιστική δράση της ΕΕ: νέες προκλήσεις, ίδιες αρχές [COM(2021) 110 final].
() Η εξέλιξη του αριθμού αυτού οφείλεται εν μέρει σε αλλαγή μεθοδολογίας, μετά τις τροποποιήσεις στον ιστότοπο του UNFTS.
() Στο ποσό αυτό δεν συμπεριλαμβάνονται οι δαπάνες στήριξης (γραμμές BA). Συμπεριλαμβανομένων των εν λόγω δαπανών, το αρχικό ποσό για το σύνολο του μέσου το 2023 ανήλθε σε 1 654,8 εκατ. EUR.
() Εκτός από τις ενισχύσεις αυτές, κινητοποιήθηκαν 121,7 εκατ. EUR από το επιχειρησιακό αποθεματικό.
() Έναντι αρχικού προϋπολογισμού ύψους 1 687 εκατ. EUR, που είναι ο αρχικός προϋπολογισμός (1 643 εκατ. EUR) συν το αρχικό επιχειρησιακό αποθεματικό (122 εκατ. EUR), μείον τα κονδύλια για την ετοιμότητα αντιμετώπισης καταστροφών (78 εκατ. EUR). Ο αρχικός προϋπολογισμός που διατέθηκε για λησμονημένες κρίσεις θα αντιπροσώπευε το 17,5 % του προαναφερθέντος προϋπολογισμού.
() Δηλαδή, κρίσεις που είναι σοβαρές και παρατεταμένες αλλά δεν προσελκύουν την προσοχή των μέσων ενημέρωσης και στις οποίες το επίπεδο της διεθνούς βοήθειας προς τους πληγέντες πληθυσμούς είναι ανεπαρκές, όπως η κρίση στην Αϊτή ή η κρίση των Ροχίνγκια.
() Το ποσό αυτό περιλαμβάνει ποσά από ανακατανεμηθέντα κονδύλια, το σχέδιο εφαρμογής ανθρωπιστικής βοήθειας του 2023 για την Τουρκία και την εργαλειοθήκη έκτακτης ανάγκης.
() Συμπεριλαμβανομένων 92,5 εκατ. EUR από το σχέδιο εφαρμογής ανθρωπιστικής βοήθειας και 10 εκατ. EUR που κινητοποιήθηκαν μέσω της ικανότητας ευρωπαϊκής ανθρωπιστικής δράσης.
() COM(2021) 110 final, βλ. υποσημείωση 5.
() Αφγανιστάν, Βενεζουέλα, Νότιο Σουδάν και Ουκρανία.
() DG ECHO thematic policy document: Humanitarian logistics policy (Θεματικό έγγραφο πολιτικής της ΓΔ ECHO: Ανθρωπιστική πολιτική για την εφοδιαστική) .
() Συμπεράσματα του Συμβουλίου σχετικά με την κάλυψη του κενού ανθρωπιστικής χρηματοδότησης , 22 Μαΐου 2023.
() DG ECHO: European Humanitarian Response Capacity (EHRC) Factsheet (ΓΔ ECHO: Ενημερωτικό δελτίο για την ικανότητα ευρωπαϊκής ανθρωπιστικής δράσης) .
() Αίγυπτος/Παλαιστίνη, Αρμενία, Αφγανιστάν, Κένυα, Λαϊκή Δημοκρατία του Κονγκό, Μαδαγασκάρη, Μάλι, Μπουρκίνα Φάσο, Νεπάλ, Νίγηρας, Ουκρανία, Σομαλία, Σουδάν, Συρία, Τσαντ.
() Υψηλότερη από τη μέση χρηματοδότηση ύψους 530 εκατ. EUR/έτος κατά την περίοδο 2019-2021.
() Σύμφωνα με τις οδηγίες με τίτλο The Inclusion of Persons with Disabilities in EU-funded Humanitarian Aid Operations» (Ένταξη των ατόμων με αναπηρία στις επιχειρήσεις ανθρωπιστικής βοήθειας που χρηματοδοτούνται από την ΕΕ) .
() Εφαρμογή της προσέγγισης που εγκρίθηκε το 2021 [ DG ECHO Guidance Note on Disaster Preparedness (Σημείωμα καθοδήγησης της ΓΔ ECHO σχετικά με την ετοιμότητα για την αντιμετώπιση καταστροφών )].
() Ο αριθμός αυτός προκύπτει βάσει αναθεωρημένης μεθοδολογίας, η οποία βασίζεται αποκλειστικά και μόνο στις εκθέσεις που υποβάλλουν οι ανθρωπιστικοί εταίροι της ΕΕ και ενδέχεται να μην περιλαμβάνει τις προσπάθειες για την ενσωμάτωση του στοιχείου της ετοιμότητας σε επιχειρήσεις άλλων τομέων.