European flag

Úřední věstník
Evropské unie

CS

Řada L

2024/2433

3.10.2024

ROZHODNUTÍ SMÍŠENÉHO VÝBORU EHP č. 145/2024

ze dne 12. června 2024,

kterým se mění příloha IX (Finanční služby) Dohody o EHP [2024/2433]

SMÍŠENÝ VÝBOR EHP,

s ohledem na Dohodu o Evropském hospodářském prostoru (dále jen „Dohoda o EHP“), a zejména na článek 98 této dohody,

vzhledem k těmto důvodům:

(1)

Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2017/2401 ze dne 12. prosince 2017, kterým se mění nařízení (EU) č. 575/2013 o obezřetnostních požadavcích na úvěrové instituce a investiční podniky (1), by mělo být začleněno do Dohody o EHP.

(2)

Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2017/2402 ze dne 12. prosince 2017, kterým se stanoví obecný rámec pro sekuritizaci a vytváří se zvláštní rámec pro jednoduchou, transparentní a standardizovanou sekuritizaci a kterým se mění směrnice 2009/65/ES, 2009/138/ES, 2011/61/EU a nařízení (ES) č. 1060/2009 a (EU) č. 648/2012 (2), by mělo být začleněno do Dohody o EHP.

(3)

Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2021/557 ze dne 31. března 2021, kterým se mění nařízení (EU) 2017/2402, kterým se stanoví obecný rámec pro sekuritizaci a vytváří se zvláštní rámec pro jednoduchou, transparentní a standardizovanou sekuritizaci, s cílem napomoci oživení po krizi způsobené onemocněním COVID-19 (3), by mělo být začleněno do Dohody o EHP.

(4)

Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2021/558 ze dne 31. března 2021, kterým se mění nařízení (EU) č. 575/2013, pokud jde o úpravy rámce pro sekuritizaci na podporu hospodářského oživení v reakci na krizi způsobenou onemocněním COVID-19 (4), by mělo být začleněno do Dohody o EHP.

(5)

Nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2018/1221 ze dne 1. června 2018, kterým se mění nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2015/35, pokud jde o výpočet regulačních kapitálových požadavků pro sekuritizace a jednoduché, transparentní a standardizované sekuritizace v držení pojišťoven a zajišťoven (5), by mělo být začleněno do Dohody o EHP.

(6)

Státy ESVO při určování zemí, které mají být na seznamu nespolupracujících jurisdikcí v jejich vnitrostátních právních předpisech, v nejvyšší možné míře zohlední unijní seznam jurisdikcí nespolupracujících v daňové oblasti.

(7)

Příloha IX Dohody o EHP by proto měla být odpovídajícím způsobem změněna,

PŘIJAL TOTO ROZHODNUTÍ:

Článek 1

Příloha IX Dohody o EHP se mění takto:

1.

V bodech 1 (směrnice Evropského parlamentu a Rady 2009/138/ES), 30 (směrnice Evropského parlamentu a Rady 2009/65/ES), 31bb (směrnice Evropského parlamentu a Rady 2011/61/EU) a 31bc (nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 648/2012) se doplňuje nová odrážka, která zní:

„–

32017 R 2402: nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2017/2402 ze dne 12. prosince 2017 (Úř. věst. L 347, 28.12.2017, s. 35).“

2.

Bod 1b (nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2015/35) se mění takto:

i)

doplňuje se nová odrážka, která zní:

„–

32018 R 1221: nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2018/1221 ze dne 1. června 2018 (Úř. věst. L 227, 10.9.2018, s. 1).“;

ii)

úpravy b) a c) se označují jako úpravy d) a e);

iii)

vkládají se nové úpravy, které znějí:

„b)

Článek 178a se s ohledem na státy ESVO mění takto:

i)

v odstavcích 1 a 4 se slova „1. ledna 2019“ nahrazují slovy „vstupu rozhodnutí Smíšeného výboru EHP č. 145/2024 ze dne 12. června 2024 v platnost“;

ii)

v odstavcích 1 až 4 se slova „31. prosinci 2018“ nahrazují slovy „den předcházející vstupu rozhodnutí Smíšeného výboru EHP č. 145/2024 ze dne 12. června 2024 v platnost“ v odpovídajícím mluvnickém tvaru;

iii)

v odstavci 3 se slova „před 18. lednem 2015“ nahrazují slovy „přede dnem vstupu rozhodnutí Smíšeného výboru EHP č. 62/2018 ze dne 23. března 2018 v platnost“;

c)

Článek 180 se s ohledem na státy ESVO mění takto:

i)

v odstavci 10a se slova „1. lednem 2019“ nahrazují slovy „dnem vstupu rozhodnutí Smíšeného výboru EHP č. 145/2024 ze dne 12. června 2024 v platnost“;

ii)

v odstavci 10a se slova „31. prosinci 2018“ nahrazují slovy „den předcházející vstupu rozhodnutí Smíšeného výboru EHP č. 145/2024 ze dne 12. června 2024 v platnost“ v odpovídajícím mluvnickém tvaru.“

3.

Bod 14a (nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 575/2013) se mění takto:

i)

doplňují se nové odrážky, které znějí:

„—

32017 R 2401: nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2017/2401 ze dne 12. prosince 2017 (Úř. věst. L 347, 28.12.2017, s. 1),

—

32021 R 0558: nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2021/558 ze dne 31. března 2021 (Úř. věst. L 116, 6.4.2021, s. 25).“;

ii)

úpravy k) až r) se označují jako úpravy l) až s);

iii)

za úpravu j) se vkládají nové úpravy, které znějí:

„k)

V čl. 254 odst. 3 druhém pododstavci se s ohledem na státy ESVO slovo „2018“ nahrazuje slovy „roku vstupu rozhodnutí Smíšeného výboru EHP č. 145/2024 ze dne 12. června 2024 v platnost“.“

4.

Za bod 31bj (směrnice Evropského parlamentu a Rady (EU) 2019/2162) se vkládá nový bod, který zní:

„31bk.

32017 R 2402: nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2017/2402 ze dne 12. prosince 2017, kterým se stanoví obecný rámec pro sekuritizaci a vytváří se zvláštní rámec pro jednoduchou, transparentní a standardizovanou sekuritizaci a kterým se mění směrnice 2009/65/ES, 2009/138/ES, 2011/61/EU a nařízení (ES) č. 1060/2009 a (EU) č. 648/2012 (Úř. věst. L 347, 28.12.2017, s. 35), ve znění:

—

32021 R 0557: nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2021/557 ze dne 31. března 2021 (Úř. věst. L 116, 6.4.2021, s. 1).

Pro účely této dohody se ustanovení uvedeného nařízení upravují takto:

a)

Bez ohledu na ustanovení protokolu 1 k této dohodě, a není-li v této dohodě stanoveno jinak, se má za to, že „členskými státy“ a „příslušnými orgány“ se kromě významu stanoveného v uvedeném nařízení rozumějí také státy ESVO a jejich příslušné orgány.

b)

Odkazy na pravomoci Evropského orgánu pro cenné papíry a trhy (ESMA) podle nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 648/2012, nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1095/2010 a nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 600/2014 v uvedeném nařízení se v případech stanovených v této dohodě a v souladu s ní považují s ohledem na státy ESVO za odkazy na pravomoci Kontrolního úřadu ESVO.

c)

Není-li v této dohodě stanoveno jinak, orgán ESMA a Kontrolní úřad ESVO pro účely uvedeného nařízení spolupracují, vyměňují si informace a vzájemně se konzultují, a to zejména před přijetím jakéhokoliv opatření.

d)

Rozhodnutí, prozatímní rozhodnutí, oznámení, prosté žádosti, zrušení rozhodnutí a další opatření Kontrolního úřadu ESVO podle čl. 10 odst. 6 a článků 12 a 15 se přijímají bez zbytečného prodlení na základě návrhů vypracovaných orgánem ESMA z vlastní iniciativy nebo na žádost Kontrolního úřadu ESVO.

e)

V článku 4 se s ohledem na státy ESVO znění písmene aa) nahrazuje tímto: „třetí země se považuje za nespolupracující jurisdikci ve smyslu vnitrostátních právních předpisů dotyčného státu ESVO“.

f)

V čl. 8 odst. 1, čl. 9 odst. 4 písm. b) a čl. 29 odst. 4 se s ohledem na státy ESVO slova „1. ledna 2019“ nahrazují slovy „vstupu rozhodnutí Smíšeného výboru EHP č. 145/2024 ze dne 12. června 2024 v platnost“.

g)

V článku 9 se s ohledem na státy ESVO slova „směrnice 2014/17/EU“ nahrazují slovy „rozhodnutí Smíšeného výboru EHP č. 125/2019 ze dne 8. května 2019“.

h)

V článku 10 se:

i)

v odstavci 1 za slovo „ESMA“ vkládají slova „nebo v případě registru sekuritizací se sídlem ve státě ESVO u Kontrolního úřadu ESVO“;

ii)

v odstavci 5 za slovo „ESMA“ vkládají slova „nebo v případě registru sekuritizací se sídlem ve státě ESVO Kontrolnímu úřadu ESVO“;

iii)

v odstavci 6 se za slovo „ESMA“ vkládají slova „nebo případně Kontrolní úřad ESVO“.

i)

V článku 11 se za slovo „ESMA“ vkládají slova „nebo případně Kontrolní úřad ESVO“.

j)

V článku 12 se za slovo „ESMA“ vkládají slova „nebo případně Kontrolní úřad ESVO“.

k)

V článku 13 se:

i)

v odstavci 1 za slovo „ESMA“ vkládají slova „nebo případně Kontrolní úřad ESVO“;

ii)

odstavec 2 nahrazuje tímto:

„Orgán ESMA a Kontrolní úřad ESVO každé rozhodnutí přijaté v souladu s odstavcem 1 bez zbytečného odkladu sdělí sobě navzájem a Komisi.“

l)

V článku 15 se:

i)

v odstavci 1 za slovo „ESMA“ vkládají slova „nebo v případě registru sekuritizací se sídlem ve státě ESVO Kontrolní úřad ESVO“;

ii)

slovo „ESMA“ v odstavci 2 s ohledem na státy ESVO nahrazuje slovy „Kontrolní úřad ESVO“;

iii)

v odst. 3 druhé větě za slovo „nezruší“ vkládají slova „nebo že v případě registru sekuritizací se sídlem ve státě ESVO nevypracuje za tímto účelem návrh pro Kontrolní úřad ESVO“.

m)

V čl. 16 odst. 1 se doplňují nové pododstavce, které znějí:

„V případě registrů sekuritizací se sídlem ve státě ESVO účtuje Kontrolní úřad ESVO v souladu s tímto nařízením a s akty v přenesené pravomoci uvedenými v odstavci 2 poplatky na stejném základě jako poplatky v případě jiných registrů sekuritizací.

Částky, které Kontrolní úřad ESVO v souladu s tímto odstavcem vybere, bez zbytečného prodlení předá orgánu ESMA.“

n)

V čl. 26e odst. 5 písm. c) bodě i) se slovo „unijních“ nahrazuje slovy „Dohodě o EHP“.

o)

V čl. 29 odst. 5 se, pokud jde o státy ESVO, slova „do 10. října 2021“ nahrazují slovy „do šesti měsíců ode dne vstupu rozhodnutí Smíšeného výboru EHP č. 145/2024 ze dne 12. června 2024 v platnost“ a slova „8. dubna 2021“ se nahrazují slovy „dni vstupu rozhodnutí Smíšeného výboru EHP č. 145/2024 ze dne 12. června 2024 v platnost“.

p)

V čl. 31 odst. 4 se za slovo „Radu“ vkládají slova „a v případě, že je adresátem stát ESVO, Stálý výbor států ESVO“.

q)

V článku 35 se s ohledem na státy ESVO slova „18. ledna 2019“ nahrazují slovy „sedmnáctého dne po vstupu rozhodnutí Smíšeného výboru EHP č. 145/2024 ze dne 12. června 2024 v platnost“.

r)

V čl. 37 odst. 7 se za slovo „EIOPA“ vkládají slova „, Kontrolnímu úřadu ESVO“.

s)

Článek 43 se s ohledem na státy ESVO mění takto:

i)

slova „přede dnem 1. ledna 2019“ se nahrazují slovy „před vstupem rozhodnutí Smíšeného výboru EHP č. 145/2024 ze dne 12. června 2024 v platnost“;

ii)

v odstavcích 5 a 6 se slova „31. prosinci 2018“ nahrazují slovy „den předcházející vstupu rozhodnutí Smíšeného výboru EHP č. 145/2024 ze dne 12. června 2024 v platnost“ v odpovídajícím mluvnickém tvaru.“

t)

V článku 43a se s ohledem na státy ESVO slova „9. dubnem 2021“ nahrazují slovy „dnem vstupu rozhodnutí Smíšeného výboru EHP č. 145/2024 ze dne 12. června 2024 v platnost“.“

5.

Bod 31eb (nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1060/2009) se mění takto:

i)

doplňuje se nová odrážka, která zní:

„–

32017 R 2402: nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2017/2402 ze dne 12. prosince 2017 (Úř. věst. L 347, 28.12.2017, s. 35).“;

ii)

úprava g) se zrušuje;

iii)

úpravy h) až zm) se označují jako úpravy g) až zl).

Článek 2

Znění nařízení (EU) 2017/2401, (EU) 2017/2402, (EU) 2021/557 a (EU) 2021/558 a nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2018/1221 v islandském a norském jazyce, která mají být zveřejněna v dodatku EHP Úředního věstníku Evropské unie, jsou závazná.

Článek 3

Toto rozhodnutí vstupuje v platnost dnem 13. června 2024 za předpokladu, že jsou učiněna veškerá oznámení podle čl. 103 odst. 1 Dohody o EHP (*1).

Článek 4

Toto rozhodnutí bude zveřejněno v oddíle EHP a v dodatku EHP Úředního věstníku Evropské unie.

V Bruselu dne 12. června 2024.

Za Smíšený výbor EHP

předseda

Nicolas VON LINGEN

(1)   Úř. věst. L 347, 28.12.2017, s. 1.

(2)   Úř. věst. L 347, 28.12.2017, s. 35.

(3)   Úř. věst. L 116, 6.4.2021, s. 1.

(4)   Úř. věst. L 116, 6.4.2021, s. 25.

(5)   Úř. věst. L 227, 10.9.2018, s. 1.

(*1)  Byly oznámeny ústavní požadavky.

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/2433/oj

ISSN 1977-0626 (electronic edition)