|
2005.8.18. |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
L 213/11 |
A BIZOTTSÁG 1354/2005/EK RENDELETE
(2005. augusztus 17.)
a Szudánnal kapcsolatos egyes korlátozó intézkedésekről szóló 131/2004/EK tanácsi rendelet módosításáról
AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA,
tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre,
tekintettel a Szudánnal kapcsolatos egyes korlátozó intézkedésekről szóló, 2004. január 26-i 131/2004/EK tanácsi rendeletre (1) és különösen annak 7. cikkére,
mivel:
|
(1) |
A 131/2004/EK rendelet melléklete felsorolja az e rendelet végrehajtásához kapcsolódó különleges feladatok ellátásával megbízott, hatáskörrel rendelkező hatóságokat. |
|
(2) |
Belgium, Litvánia, Hollandia, Magyarország és Svédország kérelmezte az illetékes hatóságaikra vonatkozó cím módosítását. |
ELFOGADTA EZT A RENDELETET:
1. cikk
A 131/2004/EK rendelet melléklete az e rendelet mellékletében előírtak szerint módosul.
2. cikk
Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő napon lép hatályba.
Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.
Kelt Brüsszelben, 2005. augusztus 17-én.
a Bizottság részéről
Eneko LANDÁBURU
külkapcsolati főigazgató
(1) HL L 21., 2004.1.28., 1. o. A legutóbb a 838/2005/EK rendelettel HL L 139., 2005.5.26., 6. o módosított rendelet.
MELLÉKLET
A 131/2004/EGK rendelet melléklete a következőképpen módosul:
|
1. |
A „Belgium” pont alatt szereplő cím helyébe a következő lép:
|
|
2. |
A „Litvánia” pont alatt szereplő cím helyébe a következő lép:
|
|
3. |
A „Magyarország” pont alatt szereplő cím helyébe a következő lép: „4. cikk
|
|
4. |
A „Hollandia” pont alatt szereplő cím helyébe a következő lép:
|
|
5. |
A „Svédország” pont alatt szereplő cím helyébe a következő lép:
|