Subject of the case
Rezolutīvā daļa
Priekšmets
Pieteikums par pagaidu pasākumu noteikšanu, lai panāktu to, ka, pirmkārt, Komisija aizliedz Manufacture française des pneumatiques Michelin , arī paredzot sankcijas, lietot jebkādā veidā un jebkādam mērķim informāciju, kas ir norādīta 2006. gada 6. aprīļa paziņojuma par iebildumiem kopijā, neierobežotās pieejamības versijā, kurš tika pieņemts EKL 81. panta un EEZ līguma 53. panta procedūras ietvaros (lieta COMP/F/38.638 – Butadiēna kaučuks un stirēna butadiēna kaučuka emulsija) un kurš minētajai sabiedrībai tika nosūtīts ar Komisijas 2006. gada 6. novembra lēmumu COMP/F2/D (2006) 1095; ka, otrkārt, Komisija nosūta Manufacture française des pneumatiques Michelin izdotā rīkojuma kopiju un, visbeidzot, tai liek veikt jebkādu citu pasākumu, kuru Pirmās instances tiesas priekšsēdētājs uzskatīs par vajadzīgu
Rezolutīvā daļa:
1) pieteikumu par pagaidu noregulējumu noraidīt;
2) lēmuma par tiesāšanās izdevumiem pieņemšanu atlikt.