European flag

Uradni list
Evropske unije

SL

Serija C


C/2025/5880

4.11.2025

Objava obvestila o odobritvi standardne spremembe specifikacije proizvoda za geografsko označbo v skladu s členom 5(4) Delegirane uredbe Komisije (EU) 2025/27 (1)

(C/2025/5880)

OBVESTILO O ODOBRITVI STANDARDNE SPREMEMBE

(člen 24 Uredbe (EU) 2024/1143)

„Nebbiolo d’Alba“

Referenčna številka EU: PDO-IT-A1213-AM03 – 6. avgust 2025

1.   Ime proizvoda

„Nebbiolo d’Alba“

2.   Vrsta geografske označbe

☐

ZGO

☑

ZOP

☐

GO

3.   Sektor

☐

kmetijski proizvodi

☑

vina

☐

žgane pijače

4.   Država, ki ji pripada geografsko območje

Italija

5.   Organ države članice, ki sporoči standardno spremembo

Ime

Ministrstvo za kmetijstvo, prehransko suverenost in gozdarstvo – oddelek za prehransko suverenost in konjeniški šport – generalni direktorat za spodbujanje kakovosti agroživilskih proizvodov – PQA I

6.   Opredelitev kot standardna sprememba

Potrjuje se, da odobritev standardne spremembe in obvestilo o njej izpolnjujeta pogoje za odobritev standardne spremembe v skladu z Uredbo (EU) 2024/1143 in predpisi, sprejetimi na njeni podlagi.

Ta sprememba spada v opredelitev standardne spremembe, kot je določena v členu 24(4) Uredbe (EU) 2024/1143, saj:

—

ne vključuje spremembe imena ali uporabe imena ali kategorije proizvoda ali proizvodov, označenih z geografsko označbo,

—

ne more izničiti povezave z geografskim območjem iz enotnega dokumenta in

—

ne vključuje nobenih dodatnih omejitev za trženje proizvoda.

7.   Opis odobrenih standardnih sprememb

Naslov

Vključitev vrste vina belo peneče vino „Nebbiolo d’Alba“

Opis

V kategorijo kakovostno peneče vino je bila vključena vrsta vina belo vino, ki tako dopolnjuje že prisotni vrsti rdeče vino in vino rosé.

Sprememba se nanaša na člene 1, 4, 5, 6 in 9 specifikacije proizvoda ter oddelek 6 Opis vin v enotnem dokumentu.

☑

Sprememba vpliva na enotni dokument.

Naslov

Črtanje navedbe penečega vina rosé „Nebbiolo d’Alba“

Opis

Z uvedbo vrste belega penečega vina „Nebbiolo d’Alba“ so bile vse navedbe vrste vina peneče vino rosé „Nebbiolo d’Alba“ črtane in nadomeščene z eno samo navedbo kategorije kakovostno peneče vino v treh barvah, in sicer: rdeče, rosé in belo vino.

Sprememba se nanaša na člene 1, 4 in 5 specifikacije proizvoda.

☐

Sprememba vpliva na enotni dokument.

Naslov

Redakcijski popravek

Opis

Pri seznamu vrst vin, proizvedenih za označbo, je bila črtana beseda „menzioni“ (izrazi).

Sprememba se nanaša na člen 1 specifikacije proizvoda.

☐

Sprememba vpliva na enotni dokument.

Naslov

Redakcijski popravek

Opis

Pri seznamu vrst vin, proizvedenih za označbo, je bila dodana specifikacija.

Ta sprememba se nanaša na člen 2 specifikacije proizvoda.

☐

Sprememba vpliva na enotni dokument.

Naslov

Črtanje odstavka

Opis

Črtan je bil odstavek, ki je določal, da lahko dežela tudi samo začasno prekine in/ali uredi vključitev novo zasajenih vinskih trt, ki povečujejo pridelovalno zmogljivost označbe, v register vinogradov.

Sprememba se nanaša na člen 4(7) specifikacije proizvoda.

☐

Sprememba vpliva na enotni dokument.

Naslov

Redakcijski popravek

Opis

Izraz „proizvod“ je bil nadomeščen z izrazom „serija“.

Sprememba se nanaša na člen 5(2) specifikacije proizvoda.

☐

Sprememba vpliva na enotni dokument.

Naslov

Črtanje staranja in dajanja na potrošniški trg pri kategoriji kakovostno peneče vino

Opis

Za vse vrste penečih vin so bile črtane navedbe obdobja zorenja in dajanja na potrošniški trg.

Sprememba se nanaša na člen 5(4) specifikacije proizvoda.

☐

Sprememba vpliva na enotni dokument.

Naslov

Specifikacija o proizvodnji penečega vina

Opis

Dodan je bil sklic na veljavno zakonodajo glede dovoljenih proizvodnih metod za rdeča, rosé in bela peneča vina.

Sprememba se nanaša na člen 5(5) specifikacije proizvoda.

☐

Sprememba vpliva na enotni dokument.

Naslov

Organoleptične lastnosti

Opis

Spremenjene so bile nekatere organoleptične lastnosti.

Natančneje, za rdeče peneče vino „Nebbiolo d’Alba“ so bile poleg vključitve opisnika „rdeče“ razširjene in spremenjene lastnosti arom ter zmanjšan najmanjši volumenski delež skupnega alkohola.

Za peneče vino rosé „Nebbiolo d’Alba“ so bile bil poleg vključitve opisnika „rosé“ razširjene in spremenjene lastnosti arom ter zmanjšan najmanjši volumenski delež skupnega alkohola.

Za novovključeno peneče belo vino „Nebbiolo d’Alba“ so bile dodane tudi lastnosti vina ob porabi.

Sprememba se nanaša na člen 6 specifikacije proizvoda in oddelek 6 Opis vin v enotnem dokumentu.

☑

Sprememba vpliva na enotni dokument.

Naslov

Črtanje odstavka

Opis

Črtan je bil odstavek o pooblastilu ministrstva, da z uredbo spremeni najmanjše mejne vrednosti, določene za vsebnost skupnih kislin in najmanjši ekstrakt brez sladkorja.

Sprememba se nanaša na člen 6(2) specifikacije proizvoda.

☐

Sprememba vpliva na enotni dokument.

Naslov

Črtanje pravil o uporabi izraza „vigna“ (vinograd)

Opis

Seznam pravil o uporabi izraza „vigna“ je bil nadomeščen s splošnim sklicem na veljavno zakonodajo.

Sprememba se nanaša na člen 7(3) specifikacije proizvoda.

☐

Sprememba vpliva na enotni dokument.

Naslov

Vključitev povezave z geografskim okoljem

Opis

Povezava z geografskim okoljem je bila dopolnjena z informacijo o proizvodnji različnih vrst vin iz kategorije kakovostno peneče vino.

Ta sprememba se nanaša na člen 9 specifikacije proizvoda.

☐

Sprememba vpliva na enotni dokument.

Naslov

Črtanje podatka o nadzornem organu

Opis

Spremenjen je bil člen specifikacije proizvoda, ki je vključeval podatek o nadzornem organu, ta informacija pa je bila nadomeščena s sklicem na objavo na uradnem spletišču pristojnega organa države članice.

Ta sprememba se nanaša na člen 10 specifikacije proizvoda.

☐

Sprememba vpliva na enotni dokument.

ENOTNI DOKUMENT

Označbe porekla in geografske označbe za vino

„Nebbiolo d’Alba“

Referenčna številka EU: PDO-IT-A1213-AM03 – 6. avgust 2025

1.   Ime

Nebbiolo d’Alba

2.   Vrsta geografske označbe

☑

ZOP

☐

ZGO

☐

GO

3.   Država, ki ji pripada opredeljeno geografsko območje

Italija

4.   Razvrstitev kmetijskega proizvoda po tarifni številki in oznaki kombinirane nomenklature iz člena 6(1) Uredbe (EU) 2024/1143

2204  – Vino iz svežega grozdja, vključno ojačena vina; grozdni mošt, razen tistega iz tarifne številke 2009

5.   Kategorije proizvodov vinske trte iz dela II Priloge VII k Uredbi (EU) št. 1308/2013

(1)

Vino

(5)

Kakovostno peneče vino

6.   Opis vina ali vin

Proizvod vinske trte

„Nebbiolo d’Alba“

Organoleptične lastnosti

Videz

Barva: rubinasto rdeča, ki prehaja v granatno.

Vonj

Vonj: saden in razpoznaven.

Okus

Okus: suh, žameten, skladen.

Dodatne informacije o organoleptičnih lastnostih

-

Analitske lastnosti:

Največji delež skupnega alkohola (v vol. %):

-

Najmanjši delež dejanskega alkohola (v vol. %):

-

Najnižja vsebnost skupnih kislin:

4,5

Enota pri najnižji vsebnosti skupnih kislin:

v gramih na liter, izraženih kot vinska kislina

Najvišja vsebnost hlapnih kislin (v miliekvivalentih na liter):

-

Najvišja vsebnost skupnega žveplovega dioksida (v miligramih na liter):

-

Dodatne informacije o analitskih lastnostih

Najmanjši volumenski delež skupnega alkohola: 12,00 %; z izrazom „vigna“ 12,50 %

Najmanjši ekstrakt brez sladkorja: 21,0 g/l

☑

Vse analitske lastnosti, ki niso navedene v tem oddelku, so v mejah, določenih v veljavni zakonodaji EU.

Proizvod vinske trte

„Nebbiolo d’Alba“ z izrazom „superiore“

Organoleptične lastnosti

Videz

Barva: rubinasto rdeča, ki prehaja v granatno.

Vonj

Vonj: saden in razpoznaven z možnimi pridihi lesa.

Okus

Okus: suh, žameten, skladen.

Dodatne informacije o organoleptičnih lastnostih

-

Analitske lastnosti:

Največji delež skupnega alkohola (v vol. %):

-

Najmanjši delež dejanskega alkohola (v vol. %):

-

Najnižja vsebnost skupnih kislin:

4,5

Enota pri najnižji vsebnosti skupnih kislin:

v gramih na liter, izraženih kot vinska kislina

Najvišja vsebnost hlapnih kislin (v miliekvivalentih na liter):

-

Najvišja vsebnost skupnega žveplovega dioksida (v miligramih na liter):

-

Dodatne informacije o analitskih lastnostih

Najmanjši volumenski delež skupnega alkohola: 12,50 %; z izrazom „vigna“ 13,00 %

Najmanjši ekstrakt brez sladkorja: 22,0 g/l

☑

Vse analitske lastnosti, ki niso navedene v tem oddelku, so v mejah, določenih v veljavni zakonodaji EU.

Proizvod vinske trte

Rdeče peneče vino „Nebbiolo d’Alba“

Organoleptične lastnosti

Videz

Barva: rubinasto rdeča, ki lahko prehaja v različno intenzivno granatno.

Pena: drobna in obstojna.

Bistrost: sijoča.

Vonj

Vonj: čist, saden, dišeč in kompleksen z notami po kvasu in krušni skorji.

Okus

Okus: popolnoma suh do suh, mineralen in dobro strukturiran.

Dodatne informacije o organoleptičnih lastnostih

-

Analitske lastnosti:

Največji delež skupnega alkohola (v vol. %):

-

Najmanjši delež dejanskega alkohola (v vol. %):

-

Najnižja vsebnost skupnih kislin:

4,5

Enota pri najnižji vsebnosti skupnih kislin:

v gramih na liter, izraženih kot vinska kislina

Najvišja vsebnost hlapnih kislin (v miliekvivalentih na liter):

-

Najvišja vsebnost skupnega žveplovega dioksida (v miligramih na liter):

-

Dodatne informacije o analitskih lastnostih

Najmanjši volumenski delež skupnega alkohola: 11,00 %; z izrazom „vigna“ 12,00 %

Najmanjši ekstrakt brez sladkorja: 17,0 g/l

☑

Vse analitske lastnosti, ki niso navedene v tem oddelku, so v mejah, določenih v veljavni zakonodaji EU.

Proizvod vinske trte

Peneče vino rosé „Nebbiolo d’Alba“

Organoleptične lastnosti

Videz

Barva: različno intenzivna rožnata.

Pena: drobna in obstojna.

Bistrost: sijoča.

Vonj

Vonj: čist, saden, dišeč in kompleksen, z bolj ali manj poudarjenimi notami po kvasu in krušni skorji, ki se razlikujejo glede na uporabljeno proizvodno metodo (tradicionalna metoda ali metoda martinotti).

Okus

Okus: popolnoma suh do suh, mineralen in dobro strukturiran.

Dodatne informacije o organoleptičnih lastnostih

-

Analitske lastnosti:

Največji delež skupnega alkohola (v vol. %):

-

Najmanjši delež dejanskega alkohola (v vol. %):

-

Najnižja vsebnost skupnih kislin:

4,5

Enota pri najnižji vsebnosti skupnih kislin:

v gramih na liter, izraženih kot vinska kislina

Najvišja vsebnost hlapnih kislin (v miliekvivalentih na liter):

-

Najvišja vsebnost skupnega žveplovega dioksida (v miligramih na liter):

-

Dodatne informacije o analitskih lastnostih

Najmanjši volumenski delež skupnega alkohola: 11,00 %; z izrazom „vigna“ 12,00 %

Najmanjši ekstrakt brez sladkorja: 16,0 g/l

☑

Vse analitske lastnosti, ki niso navedene v tem oddelku, so v mejah, določenih v veljavni zakonodaji EU.

Proizvod vinske trte

Belo peneče vino „Nebbiolo d’Alba“

Organoleptične lastnosti

Videz

Barva: različno intenzivna slamnato rumena.

Pena: drobna in obstojna.

Vonj

Vonj: čist, saden, dišeč in kompleksen, z bolj ali manj poudarjenimi notami po kvasu in krušni skorji, ki se razlikujejo glede na uporabljeno proizvodno metodo (tradicionalna metoda ali metoda martinotti).

Okus

Okus: popolnoma suh do suh, aromatičen in dobro strukturiran, skladen, lahko ima terciarne arome.

Dodatne informacije o organoleptičnih lastnostih

-

Analitske lastnosti:

Največji delež skupnega alkohola (v vol. %):

-

Najmanjši delež dejanskega alkohola (v vol. %):

-

Najnižja vsebnost skupnih kislin:

4,5

Enota pri najnižji vsebnosti skupnih kislin:

v gramih na liter, izraženih kot vinska kislina

Najvišja vsebnost hlapnih kislin (v miliekvivalentih na liter):

-

Najvišja vsebnost skupnega žveplovega dioksida (v miligramih na liter):

-

Dodatne informacije o analitskih lastnostih

Najmanjši volumenski delež skupnega alkohola: 11,00 %; z izrazom „vigna“ 12,00 %

Najmanjši ekstrakt brez sladkorja: 15,0 g/l

☑

Vse analitske lastnosti, ki niso navedene v tem oddelku, so v mejah, določenih v veljavni zakonodaji EU.

7.   Vinarske prakse

7.1   Posebni enološki postopki pridelave vin ter ustrezne omejitve pri njihovi pridelavi

Enološki postopki

Sekundarno vrenje

Vrsta enološkega postopka

Poseben enološki postopek

Opis

Pri proizvodnji rdečih, rosé in belih penečih vin z zaščiteno označbo porekla „Nebbiolo d’Alba“ sta v skladu z veljavno zakonodajo dovoljeni tako metoda martinotti kot tradicionalna metoda.

7.2   Največji donosi

Vsa vina / kategorija / sorta / vrsta

„Nebbiolo d’Alba“ in „Nebbiolo d’Alba“ z izrazom „superiore“

Največji donos:

Največji donos:

63

Enota pri največjem donosu:

v hektolitrih na hektar

Vsa vina / kategorija / sorta / vrsta

Peneče vino „Nebbiolo d’Alba“ in peneče vino rosé „Nebbiolo d’Alba“

Največji donos:

Največji donos:

77

Enota pri največjem donosu:

v hektolitrih na hektar

8.   Sorta ali sorte vinske trte, iz katerih se pridobi vino oziroma vina

Italia – nebbiolo N – prunent

9.   Jedrnata opredelitev geografskega območja

Grozdje za proizvodnjo vin z zaščiteno označbo porekla „Nebbiolo d’Alba“ mora biti pridelano na območju porekla, ki zajema celotno ozemlje občin: Canale, Castellinaldo, Corneliano d’Alba, Monticello d’Alba, Piobesi d’Alba, Priocca, S. Vittoria d’Alba, Vezza d’Alba, Sinio e Govone ter del občin Alba, Bra, Baldissero d’Alba, Castagnito, Diano d’Alba, Grinzane Cavour, Guarene, La Morra, Magliano Alfieri, Monchiero, Monforte d’Alba, Montà, Montaldo Roero, Montelupo Albese, Monteu Roero, Novello, Pocapaglia, Roddi, Roddino, S. Stefano Roero, Sommariva Perno in Verduno v pokrajini Cuneo.

10.   Povezava z geografskim območjem

Kategorije proizvodov vinske trte

(1)

Vino

Povzetek povezave

Nebbiolo je sorta vinske trte, ki se prideluje na gričih desno in levo od reke Tanaro. Raste na najbolje izpostavljenih pobočjih, zaščitenih pred spomladanskimi pozebami. Za to območje je značilna formacija Rocche, ki je nastala kot posledica posebnega geološkega pojava, znanega kot cattura del Tanaro (ujetje reke Tanaro), tj. spremembe njenega toka zaradi premikanja zemeljske skorje. Ta posebni razvoj je privedel do nastanka izmeničnih plasti peska, gline in apnenca, ki jih najdemo v različnih mešanicah, odvisno od območja, ki določajo njihove arome in strukturo teh vin.

Kategorije proizvodov vinske trte

(5)

Kakovostno peneče vino

Povzetek povezave

Nebbiolo je sorta vinske trte, ki se prideluje na gričih desno in levo od reke Tanaro. Raste na najbolje izpostavljenih pobočjih, zaščitenih pred spomladanskimi pozebami. Za to območje je značilna formacija Rocche, ki je nastala kot posledica posebnega geološkega pojava, znanega kot cattura del Tanaro (ujetje reke Tanaro), tj. spremembe njenega toka zaradi premikanja zemeljske skorje. Ta posebni razvoj je privedel do nastanka izmeničnih plasti peska, gline in apnenca, ki jih najdemo v različnih mešanicah, odvisno od območja, ki določajo njihove arome in strukturo teh vin.

11.   Dodatne veljavne zahteve

-

Ni relevantno

Elektronski sklic (URL) na objavo specifikacije proizvoda

https://www.masaf.gov.it/flex/cm/pages/ServeBLOB.php/L/IT/IDPagina/23400


(1)  Delegirana uredba Komisije (EU) 2025/27 z dne 30. oktobra 2024 o dopolnitvi Uredbe (EU) 2024/1143 Evropskega parlamenta in Sveta s pravili o registraciji in zaščiti geografskih označb, zajamčenih tradicionalnih posebnosti in neobveznih navedb kakovosti ter razveljavitvi Delegirane uredbe (EU) št. 664/2014 (UL L, 2025/27, 15.1.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2025/27/oj).


ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/5880/oj

ISSN 1977-1045 (electronic edition)