European flag

Eiropas Savienības
Oficiālais Vēstnesis

LV

C sērija


C/2025/5880

4.11.2025

Paziņojums par apstiprinātu standarta grozījumu ar ģeogrāfiskās izcelsmes norādi apzīmēta produkta specifikācijā: publicēšana saskaņā ar Komisijas Deleģētās regulas (ES) 2025/27 (1) 5. panta 4. punktu

(C/2025/5880)

STANDARTA GROZĪJUMA APSTIPRINĀŠANAS PAZIŅOJUMS

(Regulas (ES) 2024/1143 24. pants)

“Nebbiolo d’Alba”

ES atsauces numurs: PDO-IT-A1213-AM03 - 6.8.2025.

1.   Produkta nosaukums

“Nebbiolo d’Alba”

2.   Ģeogrāfiskās izcelsmes norādes veids

☐

AĢIN

☑

ACVN

☐

ĢIN

3.   Nozare

☐

Lauksaimniecības produkti

☑

Vīni

☐

Stiprie alkoholiskie dzērieni

4.   Valsts, pie kuras pieder ģeogrāfiskais apgabals

Itālija

5.   Dalībvalsts iestāde, kas paziņo standarta grozījumu

Nosaukums

Lauksaimniecības, uztursuverenitātes un mežu ministrija, Uztursuverenitātes un jāšanas sporta departaments, Agropārtikas kvalitātes veicināšanas ģenerāldirektorāts, PQA I

6.   Kvalificēšana par standarta grozījumu

Apstiprināts, ka šā standarta grozījuma apstiprināšana un paziņošana atbilst standarta grozījuma apstiprināšanas nosacījumiem saskaņā ar Regulu (ES) 2024/1143 un atbilstīgi tai pieņemtajiem noteikumiem.

Šis grozījums atbilst “standarta grozījuma” definīcijai, kas dota Regulas (ES) 2024/1143 24. panta 4. punktā, jo:

—

tas neietver izmaiņas nosaukumā vai nosaukuma lietojumā, vai ar ģeogrāfiskās izcelsmes norādi apzīmētā produkta vai produktu kategorijā,

—

tas nerada risku, ka vairs nebūs spēkā saikne ar vienotajā dokumentā norādīto ģeogrāfisko apgabalu,

—

tas neparedz turpmākus produkta tirdzniecības ierobežojumus.

7.   Apstiprinātā(-o) grozījuma(-u) apraksts

Temats

“Nebbiolo d’Alba” dzirkstošā baltvīna veida iekļaušana

Apraksts

Kvalitatīva dzirkstošā vīna kategorijā jau iekļautajiem sarkanvīniem un sārtvīniem ir pievienots baltvīns.

Šis grozījums attiecas uz produkta specifikācijas 1., 4., 5., 6. un 9. punktu un vienotā dokumenta 6. punktu “Vīna vai vīnu apraksts”.

☑

Šis grozījums ietekmē vienoto dokumentu.

Temats

Norāžu par “Nebbiolo d’Alba” dzirkstošo sārtvīnu svītrošana

Apraksts

Iekļaujot “Nebbiolo d’Alba” dzirkstošo baltvīnu, visas norādes par “Nebbiolo d’Alba” dzirkstošo sārtvīnu ir svītrotas un aizstātas ar vienu norādi par kategorijas “Kvalitatīvs dzirkstošais vīns” produktiem trīs krāsās: sarkanā, sārtā un baltā.

Šis grozījums attiecas uz produkta specifikācijas 1., 4. un 5. punktu.

☐

Šis grozījums ietekmē vienoto dokumentu.

Temats

Redakcionāls labojums

Apraksts

Norādē par to veidu sarakstu, ko ražo ar šo nosaukumu, ir svītrots vārds “menzioni” [“norādes”].

Šis grozījums attiecas uz produkta specifikācijas 1. punktu.

☐

Šis grozījums ietekmē vienoto dokumentu.

Temats

Redakcionāls labojums

Apraksts

Norādē par to veidu sarakstu, ko ražo ar šo nosaukumu, ir iekļauts precizējums.

Šis grozījums attiecas uz produkta specifikācijas 2. punktu.

☐

Šis grozījums ietekmē vienoto dokumentu.

Temats

Rindkopas svītrošana

Apraksts

Svītrota rindkopa, kas paredz iespēju reģionam apturēt un/vai reglamentēt (pat uz laiku) tādu jauniestādītu vīnogulāju iekļaušanu vīndārzu reģistrā, kas palielina ar šo nosaukumu apzīmēto produktu ražošanas potenciālu.

Grozījums attiecas uz produkta specifikācijas 4. punkta 7. apakšpunktu.

☐

Šis grozījums ietekmē vienoto dokumentu.

Temats

Redakcionāls labojums

Apraksts

Apzīmējums “produkts” ir aizstāts ar apzīmējumu “partija”.

Grozījums attiecas uz produkta specifikācijas 5. punkta 2. apakšpunktu.

☐

Šis grozījums ietekmē vienoto dokumentu.

Temats

Norāžu par izturēšanu un nodošanu patēriņam svītrošana attiecībā uz kategoriju “Kvalitatīvs dzirkstošais vīns”

Apraksts

Svītrotas norādes par visu veidu dzirkstošo vīnu izturēšanas periodu un nodošanu patēriņam.

Šis grozījums attiecas uz produkta specifikācijas 5. punkta 4. apakšpunktu.

☐

Šis grozījums ietekmē vienoto dokumentu.

Temats

Precizējums attiecībā uz dzirkstošā vīna ražošanu

Apraksts

Attiecībā uz dzirkstošo sarkanvīnu, sārtvīnu un baltvīnu ražošanas metodēm ir pievienota atsauce uz spēkā esošajiem tiesību aktiem.

Grozījums attiecas uz produkta specifikācijas 5. punkta 5. apakšpunktu.

☐

Šis grozījums ietekmē vienoto dokumentu.

Temats

Organoleptiskās īpašības

Apraksts

Mainītas dažas organoleptiskās īpašības.

Konkrēti, attiecībā uz “Nebbiolo d’Alba” dzirkstošo sarkanvīnu ir ne vien iekļauts deskriptors “sarkans”, bet arī papildinātas un grozītas aromāta īpašības un samazināta minimālā kopējā spirta tilpumkoncentrācija.

Attiecībā uz “Nebbiolo d’Alba” dzirkstošo sārtvīnu ir ne vien iekļauts deskriptors “sārts”, bet arī papildinātas un grozītas aromāta īpašības un samazināta minimālā kopējā spirta tilpumkoncentrācija.

Pievienotas arī jauniekļautā patēriņam nodotā “Nebbiolo d’Alba” dzirkstošā baltvīna īpašības.

Šis grozījums attiecas uz produkta specifikācijas 6. punktu un vienotā dokumenta 6. punktu “Vīna vai vīnu apraksts”.

☑

Šis grozījums ietekmē vienoto dokumentu.

Temats

Rindkopas svītrošana

Apraksts

Svītrota rindkopa, kurā bija minētas ministrijas pilnvaras ar dekrētu grozīt minimālā kopējā skābuma un minimālā bezcukuru ekstrakta satura robežvērtību.

Grozījums attiecas uz produkta specifikācijas 6. punkta 2. apakšpunktu.

☐

Šis grozījums ietekmē vienoto dokumentu.

Temats

Noteikumu par apzīmējuma “vigna” izmantošanu svītrošana

Apraksts

Noteikumu saraksts attiecībā uz apzīmējuma “vigna” izmantošanu ir aizstāts ar vispārēju atsauci uz spēkā esošajiem tiesību aktiem.

Šis grozījums attiecas uz produkta specifikācijas 7. punkta 3. apakšpunktu.

☐

Šis grozījums ietekmē vienoto dokumentu.

Temats

Informācijas par ģeogrāfisko saikni ar vidi iekļaušana

Apraksts

Attiecībā uz ģeogrāfisko saikni ar vidi ir iekļauta papildu informācija par kategorijas “Kvalitatīvs dzirkstošais vīns” dažādo veidu produktiem.

Šis grozījums attiecas uz produkta specifikācijas 9. punktu.

☐

Šis grozījums ietekmē vienoto dokumentu.

Temats

Norādes par pārbaudes struktūru svītrošana

Apraksts

Grozīts specifikācijas punkts, kurā bija minēta kontroles struktūra, un šī informācija ir aizstāta ar atsauci uz publikāciju dalībvalsts kompetentās iestādes oficiālajā tīmekļa vietnē.

Šis grozījums attiecas uz produkta specifikācijas 10. punktu.

☐

Šis grozījums ietekmē vienoto dokumentu.

VIENOTAIS DOKUMENTS

Vīna cilmes vietas nosaukumi un ģeogrāfiskās izcelsmes norādes

“Nebbiolo d’Alba”

ES atsauces numurs: PDO-IT-A1213-AM03 - 6.8.2025.

1.   Nosaukums (nosaukumi)

Nebbiolo d’Alba

2.   Ģeogrāfiskās izcelsmes norādes veids

☑

ACVN

☐

AĢIN

☐

ĢIN

3.   Valsts, pie kuras pieder noteiktais ģeogrāfiskais apgabals

Itālija

4.   Lauksaimniecības produkta klasifikācija saskaņā ar kombinētās nomenklatūras pozīciju un kodu, minēta Regulas (ES) 2024/1143 6. panta 1. punktā

2204  – Svaigu vīnogu vīns, ieskaitot stiprinātos vīnus, vīnogu misa, izņemot pozīcijā 2009 minēto

5.   Vīnkopības produktu kategorijas, kas uzskaitītas Regulas (ES) Nr. 1308/2013 VII pielikuma II daļā

1.

Vīns

5.

Kvalitatīvs dzirkstošais vīns

6.   Vīna vai vīnu apraksts

Vīnkopības produkts

“Nebbiolo d’Alba”

Organoleptiskās īpašības

Izskats

Krāsa: rubīnsarkana, var būt ar granātsarkanu nokrāsu.

Aromāts

Aromāts: augļains un savdabīgs.

Garša

Garša: sausa, samtaina, harmoniska.

Papildu informācija par organoleptiskajām īpašībām

-

Analītiskās īpašības

Maksimālais kopējais spirta saturs (tilp. %):

-

Minimālais faktiskais spirta saturs (tilp. %):

-

Minimālais kopējais skābums:

4,5

Minimālā kopējā skābuma vienība:

grami uz litru, izteikts ar vīnskābi

Maksimālais gaistošais skābums (miliekvivalentos uz litru):

-

Maksimālais kopējais sēra dioksīda saturs (miligramos uz litru):

-

Papildu informācija par analītiskajām īpašībām

Minimālais kopējais spirta saturs tilpuma % – 12,00 %, vīnam ar apzīmējumu “vigna” – 12,50 %.

Minimālais bezcukuru ekstrakta saturs – 21,0 g/l.

☑

Analītiskās īpašības, kas šajā punktā nav norādītas, atbilst piemērojamajos ES tiesību aktos noteiktajām robežvērtībām.

Vīnkopības produkts

“Nebbiolo d’Alba” superiore

Organoleptiskās īpašības

Izskats

Krāsa: rubīnsarkana, var būt ar granātsarkanu nokrāsu.

Aromāts

Aromāts: augļains un savdabīgs, ar iespējamām koksnes niansēm.

Garša

Garša: sausa, samtaina, harmoniska.

Papildu informācija par organoleptiskajām īpašībām

-

Analītiskās īpašības

Maksimālais kopējais spirta saturs (tilp. %):

-

Minimālais faktiskais spirta saturs (tilp. %):

-

Minimālais kopējais skābums:

4,5

Minimālā kopējā skābuma vienība:

grami uz litru, izteikts ar vīnskābi

Maksimālais gaistošais skābums (miliekvivalentos uz litru):

-

Maksimālais kopējais sēra dioksīda saturs (miligramos uz litru):

-

Papildu informācija par analītiskajām īpašībām

Minimālais kopējais spirta saturs tilpuma % – 12,50 %, vīnam ar apzīmējumu “vigna” – 13,00 %.

Minimālais bezcukuru ekstrakta saturs – 22,0 g/l.

☑

Analītiskās īpašības, kas šajā punktā nav norādītas, atbilst piemērojamajos ES tiesību aktos noteiktajām robežvērtībām.

Vīnkopības produkts

“Nebbiolo d’Alba” dzirkstošais sarkanvīns

Organoleptiskās īpašības

Izskats

Krāsa: rubīnsarkana, var būt ar dažādas intensitātes granātsarkanu nokrāsu.

Burbulīši: smalki un noturīgi.

Dzidrums: dzidrs.

Aromāts

Aromāts: tīrs, augļains, bagātīgs un sarežģīts, atgādina raugu un maizes garozu.

Garša

Garša: no brut nature līdz ekstra sausai, aromātiska un labi strukturēta.

Papildu informācija par organoleptiskajām īpašībām

-

Analītiskās īpašības

Maksimālais kopējais spirta saturs (tilp. %):

-

Minimālais faktiskais spirta saturs (tilp. %):

-

Minimālais kopējais skābums:

4,5

Minimālā kopējā skābuma vienība:

grami uz litru, izteikts ar vīnskābi

Maksimālais gaistošais skābums (miliekvivalentos uz litru):

-

Maksimālais kopējais sēra dioksīda saturs (miligramos uz litru):

-

Papildu informācija par analītiskajām īpašībām

Minimālais kopējais spirta saturs tilpuma % – 11,00 %, vīnam ar apzīmējumu “vigna” – 12,00 %.

Minimālais bezcukuru ekstrakta saturs – 17,0 g/l.

☑

Analītiskās īpašības, kas šajā punktā nav norādītas, atbilst piemērojamajos ES tiesību aktos noteiktajām robežvērtībām.

Vīnkopības produkts

“Nebbiolo d’Alba” dzirkstošais sārtvīns

Organoleptiskās īpašības

Izskats

Krāsa: dažādas intensitātes sārta.

Burbulīši: smalki un noturīgi.

Dzidrums: dzidrs.

Aromāts

Aromāts: tīrs, augļains, bagātīgs un sarežģīts, dažādas intensitātes, kas atkarīga no ražošanas metodes (tradicionālā vai Martinotti metode), atgādina raugu un maizes garozu.

Garša

Garša: no brut nature līdz ekstra sausai, aromātiska un labi strukturēta.

Papildu informācija par organoleptiskajām īpašībām

-

Analītiskās īpašības

Maksimālais kopējais spirta saturs (tilp. %):

-

Minimālais faktiskais spirta saturs (tilp. %):

-

Minimālais kopējais skābums:

4,5

Minimālā kopējā skābuma vienība:

grami uz litru, izteikts ar vīnskābi

Maksimālais gaistošais skābums (miliekvivalentos uz litru):

-

Maksimālais kopējais sēra dioksīda saturs (miligramos uz litru):

-

Papildu informācija par analītiskajām īpašībām

Minimālais kopējais spirta saturs tilpuma % – 11,00 %, vīnam ar apzīmējumu “vigna” – 12,00 %.

Minimālais bezcukuru ekstrakta saturs – 16,0 g/l.

☑

Analītiskās īpašības, kas šajā punktā nav norādītas, atbilst piemērojamajos ES tiesību aktos noteiktajām robežvērtībām.

Vīnkopības produkts

“Nebbiolo d’Alba” dzirkstošais baltvīns

Organoleptiskās īpašības

Izskats

Krāsa: dažādas intensitātes salmdzeltena.

Burbulīši: smalki un noturīgi.

Aromāts

Aromāts: tīrs, augļains, bagātīgs un sarežģīts, dažādas intensitātes, kas atkarīga no ražošanas metodes (tradicionālā vai Martinotti metode), atgādina raugu un maizes garozu.

Garša

Garša: no brut nature līdz ekstra sausai, aromātiska un labi strukturēta, harmoniska, var būt ar terciāriem aromātiem.

Papildu informācija par organoleptiskajām īpašībām

-

Analītiskās īpašības

Maksimālais kopējais spirta saturs (tilp. %):

-

Minimālais faktiskais spirta saturs (tilp. %):

-

Minimālais kopējais skābums:

4,5

Minimālā kopējā skābuma vienība:

grami uz litru, izteikts ar vīnskābi

Maksimālais gaistošais skābums (miliekvivalentos uz litru):

-

Maksimālais kopējais sēra dioksīda saturs (miligramos uz litru):

-

Papildu informācija par analītiskajām īpašībām

Minimālais kopējais spirta saturs tilpuma % – 11,00 %, vīnam ar apzīmējumu “vigna” – 12,00 %.

Minimālais bezcukuru ekstrakta saturs – 15,0 g/l.

☑

Analītiskās īpašības, kas šajā punktā nav norādītas, atbilst piemērojamajos ES tiesību aktos noteiktajām robežvērtībām.

7.   Vīndarības metodes

7.1.   Īpašas vīndarības metodes, kas izmantotas vīna vai vīnu ražošanā, un attiecīgi ražošanas ierobežojumi

Vīndarības metode

Otrēja raudzēšana

Vīndarības metodes veids

Īpašā vīndarības metode

Apraksts

Ar aizsargāto cilmes vietas nosaukumu “Nebbiolo d’Alba” apzīmēto dzirkstošo sarkanvīnu, sārtvīnu un baltvīnu ražošanā ir atļauts izmantot gan Martinotti metodi, gan tradicionālo metodi saskaņā ar spēkā esošajiem tiesību aktiem.

7.2.   Maksimālais ražas iznākums

Visi vīni / kategorija / šķirne / veids

“Nebbiolo d’Alba” un “Nebbiolo d’Alba” superiore

Maksimālais ražas iznākums

Maksimālais ražas iznākums:

63

Maksimālā ražas iznākuma vienība:

hektolitri no hektāra

Visi vīni / kategorija / šķirne / veids

“Nebbiolo d’Alba” dzirkstošais vīns un “Nebbiolo d’Alba” dzirkstošais sārtvīns

Maksimālais ražas iznākums

Maksimālais ražas iznākums:

77

Maksimālā ražas iznākuma vienība:

hektolitri no hektāra

8.   Vīna vīnogu šķirne vai šķirnes, no kā vīns vai vīni ražoti

Itālija – “Nebbiolo N” – “Prunent”

9.   Noteiktā ģeogrāfiskā apgabala īsa definīcija

Vīnogām, kas paredzētas ar aizsargāto cilmes vietas nosaukumu “Nebbiolo d’Alba” apzīmēto vīnu ražošanai, jābūt audzētām cilmes vietas apgabalā, ko veido visa Canale, Castellinaldo, Corneliano d’Alba, Monticello d’Alba, Piobesi d’Alba, Priocca, S. Vittoria d’Alba, Vezza d’Alba, Sinio e Govone pašvaldības teritorija un daļa Alba, Bra, Baldissero d’Alba, Castagnito, Diano d’Alba, Grinzane Cavour, Guarene, La Morra, Magliano Alfieri, Monchiero, Monforte d’Alba, Montà, Montaldo Roero, Montelupo Albese, Monteu Roero, Novello, Pocapaglia, Roddi, Roddino, S. Stefano Roero, Sommariva Perno un Verduno pašvaldības teritorijas Kuneo [Cuneo] provincē.

10.   Saikne ar ģeogrāfisko apgabalu

Vīnkopības produkta kategorija

1.

Vīns

Kopsavilkums par saikni

“Nebbiolo” ir vīnogu šķirne, ko audzē Tanāro [Tanaro] upes labā un kreisā krasta pakalnos. To audzē nogāzēs, kurām ir vislabākais vērsums pret debespusēm un kuras ir pasargātas no pavasara salnām. Apgabalam raksturīga formācija, ko dēvē par Rocche; to radījusi īpaša ģeoloģiska parādība Cattura del Tanaro jeb “upes sagūstīšana”, proti, zemes garozas kustības izraisītas izmaiņas upes tecējumā. Šīs īpašās parādības rezultātā radās formācija, kas sastāv no pamīšus izvietotiem smilšu, māla un kaļķakmens slāņiem, kuri atkarībā no apgabala var būt atrodami dažādās kombinācijās. Šīs kombinācijas ietekmē šā apgabala vīnu aromātus un struktūru.

Vīnkopības produkta kategorija

5.

Kvalitatīvs dzirkstošais vīns

Kopsavilkums par saikni

“Nebbiolo” ir vīnogu šķirne, ko audzē Tanāro [Tanaro] upes labā un kreisā krasta pakalnos. To audzē nogāzēs, kurām ir vislabākais vērsums pret debespusēm un kuras ir pasargātas no pavasara salnām. Apgabalam raksturīga formācija, ko dēvē par Rocche; to radījusi īpaša ģeoloģiska parādība Cattura del Tanaro jeb “upes sagūstīšana”, proti, zemes garozas kustības izraisītas izmaiņas upes tecējumā. Šīs īpašās parādības rezultātā radās formācija, kas sastāv no pamīšus izvietotiem smilšu, māla un kaļķakmens slāņiem, kuri atkarībā no apgabala var būt atrodami dažādās kombinācijās. Šīs kombinācijas ietekmē šā apgabala vīnu aromātus un struktūru.

11.   Citas piemērojamās prasības

-

Nav

Elektroniska atsauce (URL) uz produkta specifikācijas publikāciju

https://www.masaf.gov.it/flex/cm/pages/ServeBLOB.php/L/IT/IDPagina/23400


(1)  Komisijas Deleģētā regula (ES) 2025/27 (2024. gada 30. oktobris), ar ko Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) 2024/1143 papildina ar noteikumiem par ģeogrāfiskās izcelsmes norāžu, garantētu tradicionālo īpatnību produktu un fakultatīvo kvalitātes apzīmējumu reģistrāciju un aizsardzību un atceļ Deleģēto regulu (ES) Nr. 664/2014 (OV L, 2025/27, 15.1.2025., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2025/27/oj).


ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/5880/oj

ISSN 1977-0952 (electronic edition)