European flag

Den Europæiske Unions
Tidende

DA

C-udgaven


C/2025/5880

4.11.2025

Offentliggørelse af meddelelsen om en godkendt standardændring af produktspecifikationen for en geografisk betegnelse i henhold til artikel 5, stk. 4, i Kommissionens delegerede forordning (EU) 2025/27 (1)

(C/2025/5880)

MEDDELELSE OM GODKENDELSE AF EN STANDARDÆNDRING

(Artikel 24 i forordning (EU) 2024/1143)

»Nebbiolo d'Alba«

EU-referencenummer: PDO-IT-A1213-AM03 – 6.8.2025

1.   Produktets betegnelse

»Nebbiolo d'Alba«

2.   Type geografisk betegnelse

☐

BGB

☑

BOB

☐

GEOGRAFISK BETEGNELSE

3.   Sektor

☐

Landbrugsprodukter

☑

Vin

☐

Spiritus

4.   Land, som det geografiske område tilhører

Italien

5.   Myndighed i medlemsstaten, der meddeler standardændringen

Navn

Ministeriet for landbrug, fødevaresuverænitet og skovbrug – Afdelingen for fødevaresuverænitet og ridesport – Generaldirektoratet for fremme af landbrugsfødevarekvalitet – PQA I

6.   Klassificering som standardændring

Det bekræftes, at godkendelsen og meddelelsen af denne standardændring opfylder betingelserne for godkendelse af en standardændring i henhold til forordning (EU) 2024/1143 og de bestemmelser, der er vedtaget i henhold hertil.

Denne ændring er omfattet af definitionen på en standardændring som fastsat i artikel 24, stk. 4, i forordning (EU) 2024/1143, da den:

—

ikke indebærer en ændring af betegnelsen eller anvendelsen af betegnelsen eller af den produktkategori eller de produktkategorier, der er omfattet af den geografiske betegnelse

—

ikke risikerer at ugyldiggøre den tilknytning til det geografiske område, der er omhandlet i enhedsdokumentet

—

ikke medfører yderligere restriktioner for markedsføringen af produktet.

7.   Beskrivelse af den eller de godkendte standardændringer

Overskrift

Medtagelse af typen »Nebbiolo d'Alba« mousserende hvidvin

Beskrivelse

Typen »hvidvin« er blevet medtaget i kategorien »mousserende kvalitetsvin« som supplement til de allerede eksisterende typer »rødvin« og »rosévin«.

Ændringen vedrører artikel 1, 4, 5, 6 og 9 i produktspecifikationen og punkt 6, »Beskrivelse af vinen(e)«, i enhedsdokumentet.

☑

Ændringen berører enhedsdokumentet.

Overskrift

Henvisningerne til »Nebbiolo d'Alba« mousserende rosévin udgår

Beskrivelse

Med indførelsen af typen »Nebbiolo d'Alba« mousserende hvidvin udgår alle henvisninger til typen »Nebbiolo d'Alba« mousserende rosévin, og de erstattes med en fælles henvisning til kategorien »mousserende kvalitetsvin« i tre farver: rødvin, rosévin og hvidvin.

Ændringen vedrører artikel 1, 4 og 5 i produktspecifikationen.

☐

Ændringen berører enhedsdokumentet.

Overskrift

Redaktionel rettelse

Beskrivelse

Ordet »menzioni« [henvisninger] er slettet med henvisning til listen over de typer, der fremstilles med betegnelsen.

Ændringen vedrører artikel 1 i produktspecifikationen.

☐

Ændringen berører enhedsdokumentet.

Overskrift

Redaktionel rettelse

Beskrivelse

Der er indsat en præcisering med henvisning til listen over de typer, der fremstilles med betegnelsen.

Denne ændring vedrører artikel 2 i produktspecifikationen.

☐

Ændringen berører enhedsdokumentet.

Overskrift

Et afsnit udgår

Beskrivelse

Det afsnit, der gav regionen mulighed for også midlertidigt at suspendere og/eller regulere optagelsen i registret over vindyrkningsarealer af nyplantede vinstokke, der øger produktionspotentialet for betegnelsen, udgår.

Ændringen vedrører artikel 4, stk. 7, i produktspecifikationen.

☐

Ændringen berører enhedsdokumentet.

Overskrift

Redaktionel rettelse

Beskrivelse

Ordet »produkt« er blevet erstattet med ordet »parti«.

Ændringen vedrører artikel 5, stk. 2, i produktspecifikationen.

☐

Ændringen berører enhedsdokumentet.

Overskrift

Henvisningerne til lagringen og overgangen til forbrug i kategorien »mousserende kvalitetsvin« udgår

Beskrivelse

Henvisningerne til lagringsperioden og overgangen til forbrug udgår for alle typer mousserende vin.

Denne ændring vedrører artikel 5, stk. 4, i produktspecifikationen.

☐

Ændringen berører enhedsdokumentet.

Overskrift

Præcisering vedrørende fremstillingen af mousserende vin

Beskrivelse

Der er tilføjet en henvisning til den gældende lovgivning om de tilladte produktionsmetoder for mousserende rød-, rosé- og hvidvine.

Ændringen vedrører artikel 5, stk. 5, i produktspecifikationen.

☐

Ændringen berører enhedsdokumentet.

Overskrift

Organoleptiske egenskaber

Beskrivelse

Nogle af de organoleptiske egenskaber er blevet ændret.

Nærmere betegnet er aromaegenskaberne – ud over tilføjelsen af deskriptoren »rødvin« – blevet udvidet og ændret for »Nebbiolo d'Alba« mousserende rødvin, og det minimale totale alkoholindhold i volumen er blevet sat ned.

For »Nebbiolo d'Alba« mousserende rosévin – ud over tilføjelsen af deskriptoren »rosévin« – er aromaegenskaberne blevet udvidet og ændret, og det minimale totale alkoholindhold i volumen er blevet sat ned.

Egenskaberne ved forbrug er også blevet tilføjet for »Nebbiolo d'Alba« mousserende hvidvin, som er medtaget for nylig.

Ændringen vedrører artikel 6 i produktspecifikationen og punkt 6, »Beskrivelse af vinen(e)«, i enhedsdokumentet.

☑

Ændringen berører enhedsdokumentet.

Overskrift

Et afsnit udgår

Beskrivelse

Det afsnit, der henviste til ministeriets beføjelse til ved dekret at ændre de fastsatte minimumsgrænser for totalt syreindhold og minimalt indhold af sukkerfrit ekstrakt, udgår.

Ændringen vedrører artikel 6, stk. 2, i produktspecifikationen.

☐

Ændringen berører enhedsdokumentet.

Overskrift

Reglerne vedrørende brugen af benævnelsen »Vigna« udgår

Beskrivelse

Listen over regler vedrørende brugen af benævnelsen »Vigna« er blevet erstattet med en generel henvisning til den gældende lovgivning.

Denne ændring vedrører artikel 7, stk. 3, i produktspecifikationen.

☐

Ændringen berører enhedsdokumentet.

Overskrift

Medtagelse af den geografiske tilknytning til området

Beskrivelse

Med hensyn til den geografiske tilknytning til området er der medtaget yderligere oplysninger om fremstillingen af de forskellige typer i kategorien »mousserende kvalitetsvin«.

Denne ændring vedrører artikel 9 i produktspecifikationen.

☐

Ændringen berører enhedsdokumentet.

Overskrift

Henvisningen til kontrolorganet udgår

Beskrivelse

Den artikel i produktspecifikationen, der indeholdt henvisninger til kontrolorganet, er blevet ændret, og oplysningerne er erstattet med en henvisning til offentliggørelsen på det officielle websted for medlemsstatens kompetente myndighed.

Denne ændring vedrører artikel 10 i produktspecifikationen.

☐

Ændringen berører enhedsdokumentet.

ENHEDSDOKUMENT

Oprindelsesbetegnelser og geografiske betegnelser for vin

»Nebbiolo d'Alba«

EU-referencenummer: PDO-IT-A1213-AM03 – 6.8.2025

1.   Betegnelse(r)

Nebbiolo d'Alba

2.   Type geografisk betegnelse

☑

BOB

☐

BGB

☐

GEOGRAFISK BETEGNELSE

3.   Land, som det afgrænsede geografiske område tilhører

Italien

4.   Klassificering af landbrugsproduktet i overensstemmelse med positionen og koden i den kombinerede nomenklatur, jf. artikel 6, stk. 1, i forordning (EU) 2024/1143

2204 – Vin af friske druer, herunder vin tilsat alkohol; druemost, undtagen druemost henhørende under pos. 2009

5.   Kategorier af vinavlsprodukter som opført i del II i bilag VII til forordning (EU) nr. 1308/2013

1)

Vin

5)

Mousserende kvalitetsvin

6.   Beskrivelse af vinen(e)

Vinavlsprodukt

»Nebbiolo d'Alba«

Organoleptiske egenskaber:

Udseende

Farve: rubinrød i retning af granatrød.

Duft

Duft: frugtagtig og karakteristisk.

Smag

Smag: tør, fløjlsagtig og harmonisk.

Yderligere oplysninger om organoleptiske egenskaber

-

Analytiske kendetegn:

Maksimalt totalt alkoholindhold (i % vol.):

-

Minimalt virkeligt alkoholindhold (i % vol.):

-

Minimalt totalt syreindhold:

4,5

Enhed for minimalt totalt syreindhold:

i gram pr. liter udtrykt i vinsyre

Maksimalt indhold af flygtige syrer (i meq/l):

-

Maksimalt totalt svovldioxidindhold (i mg/l):

-

Yderligere oplysninger om analytiske kendetegn

Minimalt totalt alkoholindhold i volumen: 12,00 %. Med benævnelsen »Vigna«: 12,50 %.

Minimalt indhold af sukkerfrit ekstrakt: 21,0 g/l.

☑

Alle analytiske kendetegn, der ikke er angivet i dette afsnit, ligger inden for de grænser, der er fastsat i den gældende EU-lovgivning.

Vinavlsprodukt

»Nebbiolo d'Alba« Superiore

Organoleptiske egenskaber:

Udseende

Farve: rubinrød i retning af granatrød.

Duft

Duft: frugtagtig og karakteristisk, evt. med noter af træ.

Smag

Smag: tør, fløjlsagtig og harmonisk.

Yderligere oplysninger om organoleptiske egenskaber

-

Analytiske kendetegn:

Maksimalt totalt alkoholindhold (i % vol.):

-

Minimalt virkeligt alkoholindhold (i % vol.):

-

Minimalt totalt syreindhold:

4,5

Enhed for minimalt totalt syreindhold:

i gram pr. liter udtrykt i vinsyre

Maksimalt indhold af flygtige syrer (i meq/l):

-

Maksimalt totalt svovldioxidindhold (i mg/l):

-

Yderligere oplysninger om analytiske kendetegn

Minimalt totalt alkoholindhold i volumen: 12,50 %. Med benævnelsen »Vigna«: 13,00 %.

Minimalt indhold af sukkerfrit ekstrakt: 22,0 g/l.

☑

Alle analytiske kendetegn, der ikke er angivet i dette afsnit, ligger inden for de grænser, der er fastsat i den gældende EU-lovgivning.

Vinavlsprodukt

»Nebbiolo d'Alba« mousserende rødvin

Organoleptiske egenskaber:

Udseende

Farve: rubinrød, evt. i retning af granatrød af varierende intensitet.

Bobler: fine og langvarige.

Klarhed: klar.

Duft

Duft: ren, frugtagtig, velduftende og kompleks med aromaer, der leder tankerne hen på gær og brødskorpe.

Smag

Smag: fra brut nature til ekstra tør, smagfuld og velstruktureret.

Yderligere oplysninger om organoleptiske egenskaber

-

Analytiske kendetegn:

Maksimalt totalt alkoholindhold (i % vol.):

-

Minimalt virkeligt alkoholindhold (i % vol.):

-

Minimalt totalt syreindhold:

4,5

Enhed for minimalt totalt syreindhold:

i gram pr. liter udtrykt i vinsyre

Maksimalt indhold af flygtige syrer (i meq/l):

-

Maksimalt totalt svovldioxidindhold (i mg/l):

-

Yderligere oplysninger om analytiske kendetegn

Minimalt totalt alkoholindhold i volumen: 11,00 %. Med benævnelsen »Vigna«: 12,00 %.

Minimalt indhold af sukkerfrit ekstrakt: 17,0 g/l.

☑

Alle analytiske kendetegn, der ikke er angivet i dette afsnit, ligger inden for de grænser, der er fastsat i den gældende EU-lovgivning.

Vinavlsprodukt

»Nebbiolo d'Alba« mousserende rosévin

Organoleptiske egenskaber:

Udseende

Farve: lyserød af varierende intensitet.

Bobler: fine og langvarige.

Klarhed: klar.

Duft

Duft: ren, frugtagtig, velduftende og kompleks med intense aromaer, der varierer alt efter produktionsmetoden (traditionel metode eller Martinotti-metoden), med aromaer, der leder tankerne hen på gær og brødskorpe.

Smag

Smag: fra brut nature til ekstra tør, smagfuld og velstruktureret.

Yderligere oplysninger om organoleptiske egenskaber

-

Analytiske kendetegn:

Maksimalt totalt alkoholindhold (i % vol.):

-

Minimalt virkeligt alkoholindhold (i % vol.):

-

Minimalt totalt syreindhold:

4,5

Enhed for minimalt totalt syreindhold:

i gram pr. liter udtrykt i vinsyre

Maksimalt indhold af flygtige syrer (i meq/l):

-

Maksimalt totalt svovldioxidindhold (i mg/l):

-

Yderligere oplysninger om analytiske kendetegn

Minimalt totalt alkoholindhold i volumen: 11,00 %. Med benævnelsen »Vigna«: 12,00 %.

Minimalt indhold af sukkerfrit ekstrakt: 16,0 g/l.

☑

Alle analytiske kendetegn, der ikke er angivet i dette afsnit, ligger inden for de grænser, der er fastsat i den gældende EU-lovgivning.

Vinavlsprodukt

»Nebbiolo d'Alba« mousserende hvidvin

Organoleptiske egenskaber:

Udseende

Farve: strågul af varierende intensitet.

Bobler: fine og langvarige.

Duft

Duft: ren, frugtagtig, velduftende og kompleks med intense aromaer, der varierer alt efter produktionsmetoden (traditionel metode eller Martinotti-metoden), med aromaer, der leder tankerne hen på gær og sprødt brød.

Smag

Smag: fra brut nature til ekstra tør, smagfuld og velstruktureret. Harmonisk og evt. med tertiære aromaer.

Yderligere oplysninger om organoleptiske egenskaber

-

Analytiske kendetegn:

Maksimalt totalt alkoholindhold (i % vol.):

-

Minimalt virkeligt alkoholindhold (i % vol.):

-

Minimalt totalt syreindhold:

4,5

Enhed for minimalt totalt syreindhold:

i gram pr. liter udtrykt i vinsyre

Maksimalt indhold af flygtige syrer (i meq/l):

-

Maksimalt totalt svovldioxidindhold (i mg/l):

-

Yderligere oplysninger om analytiske kendetegn

Minimalt totalt alkoholindhold i volumen: 11,00 %. Med benævnelsen »Vigna«: 12,00 %.

Minimalt indhold af sukkerfrit ekstrakt: 15,0 g/l.

☑

Alle analytiske kendetegn, der ikke er angivet i dette afsnit, ligger inden for de grænser, der er fastsat i den gældende EU-lovgivning.

7.   Vinfremstillingsmetoder

7.1.   Særlige ønologiske fremgangsmåder, der anvendes til fremstilling af vinen/vinene, samt de relevante restriktioner for fremstillingen heraf

Vinfremstillingsmetode

Eftergæring

Type ønologisk fremgangsmåde

Særlig ønologisk fremgangsmåde

Beskrivelse

Ved fremstillingen af mousserende rød-, rosé- og hvidvine med den beskyttede oprindelsesbetegnelse »Nebbiolo d'Alba« er både Martinotti-metoden og den traditionelle metode tilladt i henhold til gældende lovgivning.

7.2.   Maksimale udbytter

Alle vine / kategori / sort / type

»Nebbiolo d'Alba« og »Nebbiolo d'Alba« Superiore

Maksimalt udbytte:

Maksimalt udbytte:

63

Enhed for maksimalt udbytte:

hektoliter pr. hektar

Alle vine / kategori / sort / type

»Nebbiolo d'Alba« mousserende vin og »Nebbiolo d'Alba« mousserende rosévin

Maksimalt udbytte:

Maksimalt udbytte:

77

Enhed for maksimalt udbytte:

hektoliter pr. hektar

8.   Angivelse af den eller de druesorter, som vinen eller vinene fremstilles af

Italia – Nebbiolo N – Prunent

9.   Kort angivelse af det geografiske områdes afgrænsning

De druer, der er bestemt til fremstilling af vine med den beskyttede oprindelsesbetegnelse »Nebbiolo d'Alba«, skal være dyrket i oprindelsesområdet, som består af kommunerne: Canale, Castellinaldo, Corneliano d'Alba, Monticello d'Alba, Piobesi d'Alba, Priocca, S. Vittoria d'Alba, Vezza d'Alba, Sinio e Govone samt en del af kommunerne Alba, Bra, Baldissero d'Alba, Castagnito, Diano d'Alba, Grinzane Cavour, Guarene, La Morra, Magliano Alfieri, Monchiero, Monforte d'Alba, Montà, Montaldo Roero, Montelupo Albese, Monteu Roero, Novello, Pocapaglia, Roddi, Roddino, S. Stefano Roero, Sommariva Perno og Verduno i provinsen Cuneo.

10.   Tilknytning til det geografiske område

Kategori af vinavlsprodukter

1)

Vin

Sammenfatning af tilknytningen

Nebbiolo er den druesort, der dyrkes på bakkerne på både højre og venstre side af Tanarofloden. Den dyrkes på skråninger, som har den bedste eksponering og er beskyttet mod forårsfrost. Området er kendetegnet ved formationen Rocche, der er resultatet af et særligt geologisk fænomen kendt som »Cattura del Tanaro«, hvilket betyder »flodindfangning« eller ændring af en flods løb som følge af jordskorpens bevægelse. Denne særlige udvikling førte til en formation med lag af skiftevis sand, ler og kalksten, der findes i forskellige kombinationer alt efter området. Disse kombinationer påvirker aromaerne og strukturen i vinene fra dette område.

Kategori af vinavlsprodukter

5)

Mousserende kvalitetsvin

Sammenfatning af tilknytningen

Nebbiolo er den druesort, der dyrkes på bakkerne på både højre og venstre side af Tanarofloden. Den dyrkes på skråninger, som har den bedste eksponering og er beskyttet mod forårsfrost. Området er kendetegnet ved formationen Rocche, der er resultatet af et særligt geologisk fænomen kendt som »Cattura del Tanaro«, hvilket betyder »flodindfangning« eller ændring af en flods løb som følge af jordskorpens bevægelse. Denne særlige udvikling førte til en formation med lag af skiftevis sand, ler og kalksten, der findes i forskellige kombinationer alt efter området. Disse kombinationer påvirker aromaerne og strukturen i vinene fra dette område.

11.   Yderligere gældende krav

-

Ikke relevant

Elektronisk henvisning (URL) til offentliggørelsen af produktspecifikationen

https://www.masaf.gov.it/flex/cm/pages/ServeBLOB.php/L/IT/IDPagina/23400


(1)  Kommissionen delegerede forordning (EU) 2025/27 af 30. oktober 2024 til supplering af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2024/1143 med regler angående registreringen og beskyttelsen af geografiske betegnelser, garanterede traditionelle specialiteter og fakultative kvalitetsudtryk og om ophævelse af delegeret forordning (EU) nr. 664/2014 (EUT L, 2025/27, 15.1.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2025/27/oj).


ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/5880/oj

ISSN 1977-0871 (electronic edition)