02001D0171 — CS — 29.10.2026 — 002.001
Tento dokument slouží výhradně k informačním účelům a nemá žádný právní účinek. Orgány a instituce Evropské unie nenesou za jeho obsah žádnou odpovědnost. Závazná znění příslušných právních předpisů, včetně jejich právních východisek a odůvodnění, jsou zveřejněna v Úředním věstníku Evropské unie a jsou k dispozici v databázi EUR-Lex. Tato úřední znění jsou přímo dostupná přes odkazy uvedené v tomto dokumentu
|
ROZHODNUTÍ KOMISE ze dne 19. února 2001, kterým se stanoví podmínky pro odchylku u skleněných obalů týkající se úrovní koncentrací těžkých kovů stanovených ve směrnici 94/62/ES o obalech a obalových odpadech (oznámeno pod číslem K(2001) 398) (Text s významem pro EHP) (Úř. věst. L 062 2.3.2001, s. 20) |
Ve znění:
|
|
|
Úřední věstník |
||
|
Č. |
Strana |
Datum |
||
|
L 125 |
43 |
12.5.2006 |
||
|
ROZHODNUTÍ KOMISE V PŘENESENÉ PRAVOMOCI (EU) 2026/1948 ze dne 12. srpna 2026, |
L 1948 |
1 |
28.10.2026 |
|
ROZHODNUTÍ KOMISE
ze dne 19. února 2001,
kterým se stanoví podmínky pro odchylku u skleněných obalů týkající se úrovní koncentrací těžkých kovů stanovených ve směrnici 94/62/ES o obalech a obalových odpadech
(oznámeno pod číslem K(2001) 398)
(Text s významem pro EHP)
(2001/171/ES)
Článek 1
Toto rozhodnutí se vztahuje na skleněné obaly v působnosti směrnice 94/62/ES a jeho účelem je stanovit podmínky, za kterých nemusí být uplatňovány úrovně koncentrace olova stanovené v článku 11 směrnice 94/62/ES.
Článek 2
Pro účely tohoto rozhodnutí se použijí definice z článku 3 nařízení (EU) 2025/40.
Použijí se rovněž tyto definice:
„záměrným zaváděním“ se rozumí vědomé použití určité látky k vytvoření obalu nebo součásti obalu tak, aby tato látka byla přítomna v konečné podobě obalu nebo v součásti obalu s tím, že bude nositelem určité specifické charakteristiky, vzhledu nebo jakosti obalu; použití recyklovaných materiálů jako výchozích surovin pro výrobu nových obalových materiálů, přičemž některá část recyklovaného materiálu může obsahovat určitá množství kovů, jejichž množství jsou regulována, se nepovažuje za záměrné zavádění;
„obaly z křišťálového skla“ se rozumí obaly vyrobené zcela nebo zčásti z kategorií křišťálového skla uvedených v příloze I směrnice Rady 69/493/EHS ( 1 );
„výrobcem křišťálového skla“ se rozumí podnik vyrábějící obaly z křišťálového skla;
„uzavřeným a kontrolovaným okruhem“ se rozumí systém, v jehož rámci jsou obaly z křišťálového skla uváděny na trh prostřednictvím identifikovatelných obchodních kanálů, jsou trvale označeny tak, aby bylo možné identifikovat výrobce křišťálového skla, jsou vraceny prostřednictvím kontrolovaných systémů sběru a recyklovány tak, že jsou znovu začleněny do výrobního procesu výrobce křišťálového skla, od něhož tyto obaly pocházejí.
Článek 3
U skleněných obalů se povoluje po dni 30. června 2001 překročit mezní hodnotu 100 ppm hmot. stanovenou článkem 11 směrnice 94/62/ES v případech, kdy jsou splněny podmínky stanovené v článcích 4 a 5 tohoto rozhodnutí.
Článek 4
Během výrobního procesu nesmí být záměrně zavedeno žádné olovo, rtuť nebo šestimocný chrom.
Obalový materiál smí překročit limitní hodnoty koncentrace pouze v důsledku přidání recyklovaných materiálů.
Článek 5
V případech, kdy průměrná koncentrace těžkých kovů v jakýchkoli dvanácti po sobě jdoucích měsíčních kontrolních měřeních ve vzorcích výroby každé z jednotlivých sklářských pecí, reprezentativních pro běžnou a pravidelnou výrobní činnost, přesáhne mezní hodnotu 200 ppm, musí výrobce nebo jeho zplnomocněný zástupce podat zprávu příslušným orgánům v dotyčném členském státu. Tato zpráva obsahuje minimálně následující údaje:
Není-li výrobce ani jeho zplnomocněný zástupce usazen v Evropské unii, povinnost podat uvedenou zprávu příslušným orgánům má osoba, která uvádí výrobek na trh Společenství.
Výsledky měření z výrobních míst a popisy použitých metod měření budou kdykoli dány k dispozici příslušným orgánům na jejich žádost.
Článek 5a
Článek 5b
Článek 5c
▼M1 —————
Článek 7
Toto rozhodnutí je určeno členským státům.
( 1 ) Směrnice Rady 69/493/EHS ze dne 15. prosince 1969 o sbližování právních předpisů členských států týkajících se křišťálového skla (Úř. věst. L 326, 29.12.1969, s. 36, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/1969/493/oj).