1.   

In data 12 agosto 2025 è pervenuta alla Commissione la notifica di un progetto di concentrazione in conformità dell’articolo 4 del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio (1).

La notifica riguarda le seguenti imprese:

—	Swiss Life Holding A.G. («Swiss Life», Svizzera),

—	APG Asset Management N.V. («APG», Paesi Bassi) controllata da APG Groep N.V. («APG Groep», Paesi Bassi),

—	Itínere Infraestructuras, S.A. («Itínere» o «l'impresa oggetto dell'operazione», Spagna), controllata da APG.

Swiss Life attraverso Swiss Life Retina BidCo S.à.r.l. (Lussemburgo), una società a destinazione specifica, e APG acquisiscono, ai sensi dell'articolo 3, paragrafo 1, lettera b), e dell'articolo 3, paragrafo 4, del regolamento sulle concentrazioni, il controllo comune dell'insieme di Itínere.

La concentrazione è effettuata mediante acquisto di quote/azioni.

2.   

Le attività svolte dalle imprese interessate sono le seguenti:

—	Swiss Life è un fornitore di soluzioni complete nel comparto vita, pensioni e finanza per imprese e persone,

—	APG, fornitore di pensioni nei Paesi Bassi, eroga consulenze esecutive, gestione di attivi, servizi pensionistici e di comunicazione nonché servizi ai datori di lavoro.

3.   

Itínere opera nel settore dei pedaggi stradali, più precisamente nella gestione delle concessioni.

4.   

A seguito di esame preliminare la Commissione ritiene che la concentrazione notificata possa rientrare nell’ambito di applicazione del regolamento sulle concentrazioni. Tuttavia si riserva la decisione definitiva al riguardo.

Si rileva che, ai sensi della comunicazione della Commissione concernente una procedura semplificata per l'esame di determinate concentrazioni a norma del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio (2) relativo al controllo delle concentrazioni tra imprese, il presente caso potrebbe soddisfare le condizioni per l'applicazione della procedura di cui alla comunicazione stessa.

5.   

La Commissione invita i terzi interessati a presentare eventuali osservazioni sulla concentrazione proposta.

Le osservazioni devono pervenire alla Commissione entro dieci giorni dalla data di pubblicazione della presente comunicazione e recare il seguente riferimento:

M.12088 — SWISS LIFE HOLDING / APG / ITINERE

Le osservazioni possono essere trasmesse alla Commissione per e-mail o posta ai seguenti recapiti.

E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Indirizzo postale:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË