European flag

oficialusis leidinys
Europos Sąjungos

LT

Seriju L


2023/2649

2023 11 29

KOMISIJOS ĮGYVENDINIMO REGLAMENTAS (ES) 2023/2649

2023 m. lapkričio 28 d.

kuriuo pagal Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (ES) Nr. 528/2012 nekeičiamos sudėties biocidiniam produktui „Hokoex“ suteikiamas Sąjungos autorizacijos liudijimas

(Tekstas svarbus EEE)

EUROPOS KOMISIJA,

atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,

atsižvelgdama į 2012 m. gegužės 22 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (ES) Nr. 528/2012 dėl biocidinių produktų tiekimo rinkai ir jų naudojimo (1), ypač į jo 44 straipsnio 5 dalies pirmą pastraipą,

kadangi:

(1)

2017 m. gruodžio 12 d. bendrovė „Hokochemie GmbH“ Europos cheminių medžiagų agentūrai (toliau – Agentūra) pagal Reglamento (ES) Nr. 528/2012 43 straipsnio 1 dalį pateikė paraišką, kad jai būtų suteiktas nekeičiamos sudėties biocidinio produkto „Hokoex“ (produktas priskiriamas 18-o tipo produktams, kaip apibrėžta to reglamento V priede) Sąjungos autorizacijos liudijimas, ir raštu pateikė patvirtinimą, kad Šveicarijos kompetentinga institucija sutiko paraišką įvertinti. Paraiška buvo užregistruota Biocidinių produktų registre bylos numeriu BC-TH035808–24;

(2)

šiame produkte „Hokoex“ yra veikliosios medžiagos ciromazino, kuri yra įtraukta į Reglamento (ES) Nr. 528/2012 9 straipsnio 2 dalyje nurodytą Sąjungos patvirtintų veikliųjų medžiagų sąrašą kaip 18-o tipo produktas;

(3)

2021 m. kovo 25 d. vertinančioji kompetentinga institucija pagal Reglamento (ES) Nr. 528/2021 44 straipsnio 1 dalį pateikė Agentūrai vertinimo ataskaitą ir atlikto vertinimo išvadas;

(4)

2021 m. lapkričio 4 d. Agentūra pateikė Komisijai nuomonę (2), biocidinio produkto „Hokoex“ charakteristikų santraukos projektą ir galutinę šio nekeičiamos sudėties biocidinio produkto vertinimo ataskaitą pagal Reglamento (ES) Nr. 528/2012 44 straipsnio 3 dalį;

(5)

nuomonėje padaryta išvada, kad „Hokoex“ yra nekeičiamos sudėties biocidinis produktas, kaip apibrėžta Reglamento (ES) Nr. 528/2012 3 straipsnio 1 dalies r punkte, kad pagal to reglamento 42 straipsnio 1 dalį jam gali būti suteikiamas Sąjungos autorizacijos liudijimas ir kad, jei laikomasi biocidinio produkto charakteristikų santraukos projekto, jis atitinka to reglamento 19 straipsnio 1 dalyje nustatytas sąlygas;

(6)

2021 m. gruodžio 2 d. Agentūra pagal Reglamento (ES) Nr. 528/2012 44 straipsnio 4 dalį pateikė Komisijai biocidinio produkto charakteristikų santraukos projektą visomis oficialiosiomis Sąjungos kalbomis;

(7)

Komisija pritaria Agentūros nuomonei ir mano, kad „Hokoex“ yra tinkama suteikti Sąjungos autorizacijos liudijimą;

(8)

šiame reglamente nustatytos priemonės atitinka Biocidinių produktų nuolatinio komiteto nuomonę,

PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:

1 straipsnis

Bendrovei „Hokochemie GmbH“ suteikiamas nekeičiamos sudėties biocidinio produkto „Hokoex“ tiekimo rinkai ir naudojimo pagal priede pateiktą biocidinio produkto charakteristikų santrauką Sąjungos autorizacijos liudijimas Nr. EU-0027471–0000.

Sąjungos autorizacijos liudijimas galioja nuo 2023 m. gruodžio 19 d. iki 2033 m. lapkričio 30 d.

2 straipsnis

Šis reglamentas įsigalioja dvidešimtą dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.

Šis reglamentas privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.

Priimta Briuselyje 2023 m. lapkričio 28 d.

Komisijos vardu

Pirmininkė

Ursula VON DER LEYEN


(1)   OL L 167, 2012 6 27, p. 1.

(2)   2021 m. spalio 14 d. Agentūros nuomonė dėl biocidinio produkto „Hokoex“ Sąjungos autorizacijos liudijimo (ECHA/BPC/297/2021), https://echa.europa.eu/it/opinions-on-union-authorisation.


PRIEDAS

Biocidinio produkto charakteristikų santrauka

„Hokoex“

18 produkto tipas. Insekticidai, akaricidai ir kiti nariuotakojų kontrolės produktai (Kenkėjų kontrolė)

Autorizacijos liudijimo numeris EU-0027471–0000

R4BP objekto numeris EU-0027471–0000

1.   ADMINISTRACINĖ INFORMACIJA

1.1.   Produkto prekinis (-iai) pavadinimas (-ai)

Prekinis pavadinimas

„HOKOEX“

„Zero“

„Catch“

„Elmadex“

„Cyracid 2.0“

„HO.K.O.“

„Meijerin Toukkatuho Cyracid 2.0“

„Diptosol“

„But-ex“

„Fly tomb 2.0“

„Neo-Larventox C“

„BEG Madenstop Ultra“

„Larvo-Mix“

„BEG Larva C2 Ultra“

1.2.   Autorizacijos liudijimo turėtojas

Autorizacijos liudijimo turėtojo pavadinimas (vardas ir pavardė) ir adresas

Pavadinimas

Hokochemie GmbH

Adresas

Pannerhofstrasse 7, 6353 Weggis Šveicarija

Autorizacijos liudijimo numeris

EU-0027471–0000

R4BP objekto numeris

EU-0027471–0000

Autorizacijos liudijimo data

2023 m. gruodžio 19 d.

Autorizacijos liudijimo galiojimo pabaigos data

2033 m. lapkričio 30 d.

1.3.   Produkto gamintojas (-ai)

Gamintojo pavadinimas

Schirm GmbH

Gamintojo adresas

Geschwister-Scholl-Strasse 127, 39218 Schönebeck Vokietija

Gamybos vieta

Dieselstrasse 8, 85107 Baar-Ebenhausen Vokietija

1.4.   Veikliosios (-iųjų) medžiagos (-ų) gamintojas (-ai)

Veiklioji medžiaga

N-ciklopropil-1,3,5-triazin-2,4,6-triaminas (ciromazinas)

Gamintojo pavadinimas

„Jiangsu Flag Chemical Industry Co., Ltd“

Gamintojo adresas

Suyan Road, 210042 Nanjing Kinija

Gamybos vieta

Huangyu Industrial Zone, - Shangtang, Zhejiang Kinija

2.   PRODUKTO SUDĖTIS IR FORMULIACIJA

2.1.   Kiekybinė ir kokybinė informacija apie produkto sudėtį

Bendrinis pavadinimas

IUPAC pavadinimas

Funkcinė paskirtis

CAS numeris

EB numeris

Kiekis (proc.)

N-ciklopropil-1,3,5-triazin-2,4,6-triaminas (ciromazinas)

 

Veiklioji medžiaga

66215–27–8

266–257–8

2,0

2.2.   Formuliacijos tipas

SG, vandenyje tirpios granulės

3.   PAVOJINGUMO IR ATSARGUMO FRAZĖS

Pavojingumo kategorijos

Kenksminga vandens organizmams, sukelia ilgalaikius pakitimus.

Pavojingumo frazės

Saugoti, kad nepatektų į aplinką.

turinį išpilti (išmesti) į [pagal vietines taisykles].

4.   LEIDŽIAMA (-OS) NAUDOJIMO PASKIRTIS (-YS)

4.1.   Naudojimo aprašymas

1 lentelė.

Naudojimas # 1. Įkyrių ir kandančių musių kontrolė profesionaliuose gyvulininkystės ūkiuose; profesionalūs naudotojai

Produkto tipas

PT18. Insekticidai, akaricidai ir kitų nariuotakojų kontrolės produktai (kenkėjų kontrolė)

Jeigu taikytina, tikslus autorizuoto naudojimo aprašas

Lervicidas, skirtas įkyrioms ir kandančioms musėms kontroliuoti profesionaliuose gyvulininkystės ūkiuose.

Naudoti uždarose patalpose esančiose toliau nurodomų gyvūnų laikymo vietose, kuriose mėšlas ir (arba) kiti ekskrementai nėra suslėgti: pieninių karvių, mėsinių galvijų, veršelių, paršavedžių atskiruose garduose, paršavedžių grupėse, penimų kiaulių, laisvai laikomų vištų dedeklių, vištų dedeklių, laikomų pagerintuose bateriniuose narvuose, broilerių, kalakutų, ančių, žąsų, triušių, arklių, ožkų, avių ir audinių.

Kontroliuojamas (-i) organizmas (-ai) (įskaitant vystymosi stadijas)

Mokslinis pavadinimas: Muscidae

Bendrinis pavadinimas: musės

Vystymosi stadija: visų vystymosi etapų lervos

Naudojimo sritis (-ys)

Patalpose

Uždarose patalpose, esančiose gyvūnų laikymo vietose

Naudojimo metodas (-ai)

Metodas: purškimas

Išsamus aprašymas

Purškimas žemu slėgiu. Į produktą įpilama vandens iki maždaug pusės galutinio vandens tūrio, kruopščiai išmaišoma, tada įpilama iki galutinio tūrio ir prieš naudojant trumpai išmaišoma. Purškiama tą pačią dieną.

Esant sausoms organinėms medžiagoms, purkšti arba užpilti.

Metodas: užpylimas

Išsamus aprašymas

Užpylimas laistytuvu. Įpilama vandens iki maždaug pusės galutinio vandens tūrio, kruopščiai išmaišoma, tada įpilama iki galutinio tūrio ir prieš naudojant trumpai išmaišoma. Naudojama tą pačią dieną.

Metodas: paskleidimas

Išsamus aprašymas

Sausas išbarstymas rankomis. Produktą naudoti tiesiai ant vietų, kuriose vystosi musių lervos. Nebarstyti ant sauso mėšlo ar mėšlo su išdžiūvusiu paviršiumi. Esant sausoms organinėms medžiagoms, purkšti arba užpilti.

Naudojimo norma (-os) ir dažnumas

Naudojimo norma. Purškimas žemu slėgiu: 25 g/m2 (neskiestas produktas (granulės))

Skiedimas (%). Jei paviršius yra 10 m2, į vandenį įpilama 250 g produkto, įpilama iki bendro 1–4 l tūrio, priklausomai nuo apdorojamo substrato drėgnumo.

Naudojimo skaičius ir laikas

Pirminis naudojimas

Geriausia iškart po tvarto valymo arba prieš pat musių sezoną. Galima naudoti ir prasidėjus musių sezonui.

Dėl ciromazino veikimo būdo veiksminga lervų kontrolė prasideda pavėluotai. Biocidinis produktas efektyviai kontroliuoja musių populiaciją nuo dviejų savaičių iki 10 savaičių po lervų apdorojimo.

Pakartotinis naudojimas

Jei reikia, purškimą galima pakartoti, kai vėl atsiranda musių lervų. Dėl maksimalaus naudojimo kartų skaičiaus žr. toliau esančiame skyriuje „Specifinės naudojimo instrukcijos“.

Naudojimo norma. Užpilti laistytuvu: 25 g/m2 (neskiestas produktas (granulės))

Skiedimas (%). Į 10 m2 ploto paviršių įpilti 250 g produkto į vandenį, pripilti iki 4–10 l, priklausomai nuo apdorojamo pagrindo drėgnumo.

Naudojimo skaičius ir laikas

Pirminis naudojimas

Geriausia iškart po tvarto valymo arba prieš pat musių sezoną. Galima naudoti ir prasidėjus musių sezonui.

Dėl ciromazino veikimo būdo veiksminga lervų kontrolė prasideda pavėluotai. Biocidinis produktas efektyviai kontroliuoja musių populiaciją nuo dviejų savaičių iki 10 savaičių po lervų apdorojimo.

Pakartotinis naudojimas

Jei reikia, purškimą galima pakartoti, kai vėl atsiranda musių lervų. Dėl maksimalaus naudojimo kartų skaičiaus žr. toliau esančiame skyriuje „Specifinės naudojimo instrukcijos“.

Naudojimo norma. Išbarstyti sausus rankomis: 25 g/m2

Skiedimas (%). Tiesioginis granulių naudojimas

Naudojimo skaičius ir laikas

Pirminis naudojimas

Geriausia iškart po tvarto valymo arba prieš pat musių sezoną. Galima naudoti ir prasidėjus musių sezonui.

Dėl ciromazino veikimo būdo veiksminga lervų kontrolė prasideda pavėluotai. Biocidinis produktas efektyviai kontroliuoja musių populiaciją nuo dviejų savaičių iki 10 savaičių po lervų apdorojimo.

Pakartotinis naudojimas

Jei reikia, purškimą galima pakartoti, kai vėl atsiranda musių lervų. Dėl maksimalaus naudojimo kartų skaičiaus žr. toliau esančiame skyriuje „Specifinės naudojimo instrukcijos“.

Vartotojų kategorija (-os)

Profesionalai

Pakuočių dydžiai ir pakuočių medžiaga

Dydžiai:

 

1 kg, 5 kg, 7 kg, 10 kg, 12,5 kg, 20 kg, 25 kg, 50 kg.

Pakavimo medžiagos:

 

PP arba PE tara (nelanksti) su užsukamu dangteliu (ne daugiau kaip 1 kg)

 

PP arba PE kibirėlis su rankena (nelankstus) (ne daugiau kaip 10 kg)

 

Kraftpopieriaus maišelis su vidiniu PP arba PE pamušalu (lankstus) (ne daugiau kaip 50 kg)

 

PP arba PE maišeliai (ne daugiau kaip 25 kg), sudėti į kartonines dėžes

 

PP arba PE maišas kartoninėje dėžėje (ne daugiau kaip 25 kg)

 

Aliuminio maišeliai su vidiniu PP arba PE pamušalu, sudėti į kartonines dėžutes (ne daugiau kaip 5 kg)

4.1.1.   Specifinės naudojimo instrukcijos

Purkšti tik nukreipus žemyn žemo slėgio kuprinį purkštuvą.

Naudojant produktą avėti tvirtą avalynę ir (arba) aulinius batus.

Produktas gali būti purškiamas, užpilamas arba išbarstomas sausas. Per vienerius metus leidžiama naudoti tik vieną iš šių konkrečių naudojimo būdų neviršijant didžiausio leidžiamo biocidinio produkto naudojimo skaičiaus.

Galvijai, laikomi šėrimo ar auginimo aptvaruose (pieninės karvės, mėsiniai galvijai, veršeliai)

Naudoti ant 50 cm juostos išilgai sienų, po mašinų įrenginiais ir šalia jų. Pirmą kartą geriausia purkšti praėjus 1–3 dienoms po mėšlo pašalinimo, kai mėšlas vėl pradeda kauptis.

Purškimas arba užpylimas

—

Ne daugiau kaip 5 kartus per metus pieninėms karvėms

—

Ne daugiau kaip 4 kartus per metus mėsiniams galvijams ir veršeliams

Sausas išbarstymas

—

Ne daugiau kaip 4 kartus per metus pieninėms karvėms

—

Ne daugiau kaip 2 kartus per metus mėsiniams galvijams ir veršeliams

Galvijai, laikomi ant tinklinių grindų (pieninės karvės, mėsiniai galvijai, veršeliai)

Naudoti ant 50 cm juostos išilgai sienų, po mašinų įrenginiais ir šalia jų. Apdorojant skystą mėšlą, granules galima išbarstyti tiesiogiai. Pirmą kartą geriausia purkšti praėjus 1–3 dienoms po mėšlo pašalinimo, kai mėšlas vėl pradeda kauptis. Karvių tvartuose su grotelinėmis grindimis tepti tolygiai ant viso paviršiaus.

Purškimas arba užpylimas

—

Ne daugiau kaip 5 kartus per metus pieninėms karvėms

—

Ne daugiau kaip 4 kartus per metus mėsiniams galvijams ir veršeliams

Sausas išbarstymas

—

Ne daugiau kaip 4 kartus per metus pieninėms karvėms

—

Ne daugiau kaip 2 kartus per metus mėsiniams galvijams ir veršeliams

Kiaulės (paršavedės atskiruose garduose, grupinės paršavedės ir penimos kiaulės)

Naudoti ant 50 cm juostos išilgai sienų, po mašinų įrenginiais ir šalia jų.

Purškimas arba užpylimas: ne daugiau kaip 2 kartus per metus.

Sausas išbarstymas ne daugiau kaip 1 kartą per metus.

Naminiai paukščiai (viščiukai ir broileriai – bateriniuose narvuose ir laisvai laikomi)

Laisvai ant kraiko arba ant grotelėmis dengtų grindų laikomi broileriai, laisvai ant kraiko arba ant grotelėmis dengtų grindų auginami broilerių tėviniai pulkai (auginami patalpose), vištos dedeklės, laikomos pagerintuose bateriniuose narvuose arba laisvai ant kraiko: Naudoti ant viso paviršiaus. Pradėti apdoroti praėjus maždaug 1 savaitei po ekskrementų pašalinimo, bet iki susikaupiant 10 cm gyliui.

Laisvai ant grotelėmis dengtų grindų laikomos dedeklės vištos: Naudoti ant ploto po lizdais ir lesalo loveliais.

Naudoti tik purškiant arba užpilant: ne daugiau kaip 1 kartą per metus.

Naminiai paukščiai (kalakutai, antys ir žąsys)

Naudoti ant viso paviršiaus. Pradėti apdoroti praėjus maždaug 1 savaitei po ekskrementų pašalinimo, bet iki susikaupiant 10 cm gyliui.

Purškimas, užpylimas arba sausas išbarstymas: ne daugiau kaip 5 kartus per metus.

Triušiai

Apdoroti visą duobių po narvais paviršių praėjus maždaug 3 dienoms nuo gyvūnų atvežimo.

Purškimas, užpylimas arba sausas išbarstymas: ne daugiau kaip 5 kartus per metus.

Arkliai

Apdoroti 50 cm juosta palei sienas, po mašinų įrenginiais ir šalia jų naudojant sausą išbarstymą, užpylimą arba purškimą.

Pirmą kartą geriausia purkšti praėjus 1–3 dienoms po mėšlo pašalinimo, kai mėšlas vėl pradeda kauptis. Geriausių rezultatų pasieksite naudodami ant nesuspaustų pakrato plotų.

Purškimas arba užpylimas ne daugiau kaip 4 kartus per metus.

Sausas išbarstymas: ne daugiau kaip 2 kartus per metus.

Ožkų ir avių tvartuose

Apdoroti visą kraiko paviršių, o jei grindys iš lentjuosčių – visą grindų paviršių.

Purškimas arba užpylimas: ne daugiau kaip 5 kartus per metus.

Sausas išbarstymas: ne daugiau kaip 4 kartus per metus.

Audinės

Apdoroti plotą tiesiai po narvais, kur auginimo ciklo metu kris ekskrementai.

Ne daugiau kaip 1 kartą per metus.

Po naudojimo iš purškimo įrangos ištuštinti produkto liekanas ir nuplauti vandeniu.

4.1.2.   Specifinės rizikos valdymo priemonės

—

Tvarkant gryną produktą (sausas išbarstymas rankomis, maišymas ir pakrovimas): dėvėti apsaugines chemikalams atsparias pirštines (pirštinių medžiagą leidimo turėtojas turi nurodyti produkto informacinėje medžiagoje).

—

Purškiant atskiestą produktą arba pilstant jį laistytuvu, taip pat valant purškimo įrangą arba laistytuvą: dėvėti apsaugines, chemikalams atsparias pirštines (pirštinių medžiagą autorizacijos liudijimo turėtojas nurodo produkto informacijoje) ir apsauginį kostiumą. Purškiamas plotas vienam naudotojui per dieną neturi viršyti 600 m2.

—

Purkštuką ir purškimo įrangos slėgį sureguliuoti taip, kad purškimo sparta būtų ne mažesnė kaip 1 litras per minutę.

—

Naudoti vienkartinius apsauginius kostiumus (bent 6 tipo, EN 13034).

—

Naudoti tik vaikams neprieinamose vietose.

—

Nenaudoti tiesiogiai ant gyvūnų.

—

Nenaudoti tiesiogiai ant maisto produktų, pašarų ar gėrimų arba šalia jų, taip pat ant paviršių ar įrankių, kurie gali turėti tiesioginį sąlytį su maistu, pašarais, gėrimais ir gyvuliais.

—

Nelaikyti šalia maisto, gėrimų ir gyvūnų pašaro.

—

Nenaudoti paukščiukų veislynuose arba kitose veisimo vietose.

—

Nenaudoti biocidinio produkto gyvūnų laikymo patalpose, kuriose negalima užkirsti kelio nuotekų valymo įrenginių poveikiui arba tiesioginiam teršalų išmetimui į paviršinį vandenį.

4.1.3.   Kai taikoma, informacija apie galimą tiesioginį arba netiesioginį poveikį, pirmosios pagalbos instrukcijos ir skubios pagalbos priemonės skirtos apsaugoti aplinką

Žr. bendruosius naudojimo nurodymus.

4.1.4.   Kai taikoma, produkto saugaus šalinimo ir pakavimo instrukcijos

Žr. bendruosius naudojimo nurodymus.

4.1.5.   Kai taikoma, produkto saugojimo sąlygos ir produkto galiojimo laikas normaliomis laikymo sąlygomis

Žr. bendruosius naudojimo nurodymus.

4.2.   Naudojimo aprašymas

2 lentelė

Naudojimas # 2. Įkyrių ir kandančių musių kontrolė gyvulininkystės ūkiuose; neprofesionalūs naudotojai

Produkto tipas

PT18. Insekticidai, akaricidai ir kitų nariuotakojų kontrolės produktai (kenkėjų kontrolė)

Jeigu taikytina, tikslus autorizuoto naudojimo aprašas

Lervicidas, skirtas įkyrioms ir kandančioms musėms kontroliuoti gyvulininkystės ūkiuose.

Patalpose, kuriose laikomi gyvūnai (arkliai, avys, ožkos, triušiai, šeškai).

Kontroliuojamas (-i) organizmas (-ai) (įskaitant vystymosi stadijas)

Mokslinis pavadinimas: Muscidae

Bendrinis pavadinimas: musės

Vystymosi stadija: visų vystymosi etapų lervos

Naudojimo sritis (-ys)

Patalpose

Uždarose patalpose, gyvūnų laikymo vietose

Naudojimo metodas (-ai)

Metodas: purškimas

Išsamus aprašymas

Purškimas žemu slėgiu. Į produktą įpilama vandens iki maždaug pusės galutinio vandens tūrio, kruopščiai išmaišoma, tada įpilama iki galutinio tūrio ir prieš naudojant trumpai išmaišoma. Purškiama tą pačią dieną.

Metodas: paskleidimas

Išsamus aprašymas

Sausas išbarstymas. Produktą naudoti tiesiai ant vietų, kuriose vystosi musių lervos. Nebarstyti ant sauso mėšlo ar mėšlo su išdžiūvusiu paviršiumi.

Esant sausoms organinėms medžiagoms, purkšti tik purkštuvu.

Naudojimo norma (-os) ir dažnumas

Naudojimo norma. Purškimas žemu slėgiu. 25 g/m2 (neskiestas produktas (granulės))

Skiedimas (%). Jei paviršius yra 10 m2, į vandenį įpilama 250 g produkto, įpilama iki bendro 1–4 l tūrio, priklausomai nuo apdorojamo substrato drėgnumo. Praskiedimo santykis – 250 g/1 l: 1 m2 reikia 100 ml; 50 m2 reikia 5 l. Praskiedimo santykis – 250 g/2 l: 1 m2 reikia 200 ml; 50 m2 reikia 10 l. Praskiedimo santykis – 250 g/3 l: 1 m2 reikia 300 ml; 50 m2 reikia 15 l. Praskiedimo santykis – 250 g/4 l: 1 m2 reikia 400 ml; 50 m2 reikia 20 l.

Naudojimo skaičius ir laikas

Dėl ciromazino veikimo būdo veiksminga lervų kontrolė prasideda pavėluotai. Biocidinis produktas efektyviai kontroliuoja musių populiaciją nuo dviejų savaičių iki 10 savaičių po lervų apdorojimo.

Jei reikia, purškimą galima pakartoti, kai vėl atsiranda musių lervų. Dėl maksimalaus naudojimo kartų skaičiaus žr. toliau esančiame skyriuje „Specifinės naudojimo instrukcijos“.

Naudojimo norma. Sausas išbarstymas: 25 g/m2

Skiedimas (%). Tiesioginis granulių naudojimas

Naudojimo skaičius ir laikas

Dėl ciromazino veikimo būdo veiksminga lervų kontrolė prasideda pavėluotai. Biocidinis produktas efektyviai kontroliuoja musių populiaciją nuo dviejų savaičių iki 10 savaičių po lervų apdorojimo.

Jei reikia, purškimą galima pakartoti, kai vėl atsiranda musių lervų. Dėl maksimalaus naudojimo kartų skaičiaus žr. toliau esančiame skyriuje „Specifinės naudojimo instrukcijos“.

Vartotojų kategorija (-os)

Plačioji visuomenė (ne profesionalai)

Pakuočių dydžiai ir pakuočių medžiaga

Dydžiai:

 

1 kg, 5 kg.

Pakavimo medžiagos:

 

PP arba PE tara (nelanksti) su užsukamu dangteliu (ne daugiau kaip 1 kg)

 

PP arba PE kibirėlis su rankena (nelankstus) (ne daugiau kaip 5 kg)

 

PP arba PE maišeliai (ne daugiau kaip 5 kg), sudėti į kartonines dėžes.

 

PP arba PE maišas kartoninėje dėžėje (ne daugiau kaip 5 kg)

 

Aliuminio maišeliai su vidiniu PP arba PE pamušalu (ne daugiau kaip 5 kg)

Privatiems naudotojams skirtos pakuotės turi būti tiekiamos su dozatoriumi.

4.2.1.   Specifinės naudojimo instrukcijos

Naudojant produktą avėti tvirtą avalynę ir (arba) aulinius batus.

Paruošti purškiamąjį tirpalą, į reikiamą švaraus vandens kiekį įpilti reikiamą kiekį biocidinio produkto ir išmaišyti.

Atitinkamas biocidinio produkto tūris matuojamas naudojant produkto pakuotėje esantį dozatorių pagal naudojimo normos (-ų) ir dažnumo lentelę.

Purškiant: šį produktą naudoti tik su rankiniu žemo slėgio (3 barų arba mažesnio) dozatoriumi, pageidautina kartu su purškimo skydu.

Išbarstant: šį produktą galima naudoti tik naudojant gaminio pakuotėje esantį dozatorių.

Produktas gali būti purškiamas arba išbarstomas sausas. Per vienerius metus leidžiama naudoti tik vieną iš šių konkrečių naudojimo būdų neviršijant didžiausio leidžiamo biocidinio produkto naudojimo skaičiaus.

Arkliai

Užtepti 50 cm juostą išilgai sienų.

Pirmą kartą geriausia purkšti praėjus 1–3 dienoms po mėšlo pašalinimo, kai mėšlas vėl pradeda kauptis. Geriausių rezultatų pasieksite naudodami ant nesuspaustų pakrato plotų.

Purškimas: ne daugiau kaip 4 kartus per metus.

Sausas išbarstymas ne daugiau kaip 2 kartus per metus.

Ožkų ir avių tvartuose

Apdoroti visą kraiko paviršių, o jei grindys iš lentjuosčių – visą grindų paviršių.

Purškimas: ne daugiau kaip 5 kartus per metus.

Sausas išbarstymas ne daugiau kaip 4 kartus per metus.

Triušiai

Apdoroti plotą tiesiai po narvais, kur auginimo ciklo metu kris ekskrementai. Pirmą kartą apdoroti praėjus maždaug trims dienoms po gyvūnų atvežimo.

Purškimas arba sausas išbarstymas: ne daugiau kaip 5 kartus per metus.

Šeškai

Apdoroti kraiko dėžę po narvu arba kraiko plotą.

Purškimas arba sausas išbarstymas: ne daugiau kaip 1 kartą per metus.

Nebarstyti granulių ant sauso mėšlo ar mėšlo su išdžiūvusiu paviršiumi, naudoti purškimą.

4.2.2.   Specifinės rizikos valdymo priemonės

—

Naudoti tik vaikams neprieinamose vietose.

—

Nenaudoti tiesiogiai ant gyvūnų.

—

Nenaudoti tiesiogiai ant maisto produktų, pašarų ar gėrimų arba šalia jų, taip pat ant paviršių ar įrankių, kurie gali turėti tiesioginį sąlytį su maistu, pašarais, gėrimais ir gyvuliais.

4.2.3.   Kai taikoma, informacija apie galimą tiesioginį arba netiesioginį poveikį, pirmosios pagalbos instrukcijos ir skubios pagalbos priemonės skirtos apsaugoti aplinką

Žr. bendruosius naudojimo nurodymus.

4.2.4.   Kai taikoma, produkto saugaus šalinimo ir pakavimo instrukcijos

Žr. bendruosius naudojimo nurodymus.

4.2.5.   Kai taikoma, produkto saugojimo sąlygos ir produkto galiojimo laikas normaliomis laikymo sąlygomis

Žr. bendruosius naudojimo nurodymus.

4.3.   Naudojimo aprašymas

3 lentelė

Naudojimas # 3. Įkyrių musių lervų kontrolė atliekų tvarkymo įrenginiuose; profesionalūs naudotojai

Produkto tipas

PT18. Insekticidai, akaricidai ir kitų nariuotakojų kontrolės produktai (kenkėjų kontrolė)

Jeigu taikytina, tikslus autorizuoto naudojimo aprašas

Lervicidas, skirtas įkyrioms ir kandančioms musėms kontroliuoti atliekų tvarkymo įrenginiuose.

MBT (mechaninio biologinio apdorojimo) įrenginiuose ir kompostavimo vietose.

Kontroliuojamas (-i) organizmas (-ai) (įskaitant vystymosi stadijas)

Mokslinis pavadinimas: Muscidae

Bendrinis pavadinimas: musės

Vystymosi stadija: visų vystymosi etapų lervos

Naudojimo sritis (-ys)

Patalpose

Patalpose, esančiose MBT (mechaninio biologinio apdorojimo) įrenginiuose

Patalpose, esančiose kompostavimo aikštelėse

Naudojimo metodas (-ai)

Metodas: purškimas

Išsamus aprašymas

Purškimas žemu slėgiu. Į produktą įpilama vandens iki maždaug pusės galutinio vandens tūrio, kruopščiai išmaišoma, tada įpilama iki galutinio tūrio ir prieš naudojant trumpai išmaišoma. Purškiama tą pačią dieną.

Naudojimo norma (-os) ir dažnumas

Naudojimo norma. 25 g/m2 (neskiestas produktas (granulės))

Skiedimas (%). Jei paviršius yra 10 m2, į vandenį įpilama 250 g produkto, įpilama iki bendro 1–4 l tūrio, priklausomai nuo apdorojamo substrato drėgnumo.

Naudojimo skaičius ir laikas

Pirminė paraiška

Pradinis apdorojimas: Naudoti pageidautina anksti pavasarį prieš musių sezoną.

Dėl ciromazino veikimo būdo veiksminga lervų kontrolė prasideda pavėluotai. Biocidinis produktas efektyviai kontroliuoja musių populiaciją nuo dviejų savaičių iki 10 savaičių po lervų apdorojimo.

Pakartotinis naudojimas

Pakartotinis naudojimas MBT vietose.

Pakartotinai apdoroti, kai vėl pastebimos lervos arba kai apdorotą plotą daugiau kaip 10 cm uždengia nauja medžiaga, kurioje yra organinių komponentų.

Vartotojų kategorija (-os)

Profesionalai

Pakuočių dydžiai ir pakuočių medžiaga

Dydžiai:

 

1 kg, 5 kg, 7 kg, 10 kg, 12,5 kg, 20 kg, 25 kg, 50 kg.

Pakavimo medžiagos:

 

PP arba PE tara (nelanksti) su užsukamu dangteliu (ne daugiau kaip 1 kg)

 

PP arba PE kibirėlis su rankena (nelankstus) (ne daugiau kaip 10 kg)

 

Kraftpopieriaus maišelis su vidiniu PP arba PE pamušalu (lankstus) (ne daugiau kaip 50 kg)

 

PP arba PE maišeliai (ne daugiau kaip 25 kg), sudėti į kartonines dėžes

 

PP arba PE maišas kartoninėje dėžėje (ne daugiau kaip 25 kg)

 

Aliuminio maišeliai su vidiniu PP ir PE pamušalu, sudėti į kartonines dėžutes (ne daugiau kaip 5 kg)

4.3.1.   Specifinės naudojimo instrukcijos

Purkšti tik nukreipus žemyn žemo slėgio kuprinį purkštuvą.

MBT vietos

Purkšti ant viršutinio sluoksnio priėmimo duobėse, esančiose patalpose.

Apdoroti tik tas atliekas, kurios laikomos uždarose saugojimo vietose, pavyzdžiui, saugojimo duobėse arba konteineriuose.

Atliekų laikymo vietų negalima valyti drėgnuoju būdu.

Produktą naudoti tik ant atliekų, kurios bus deginamos.

Kompostavimo vietos

Naudoti purškiant apatiniame trečdalyje komposto krūvų aukščio.

Po naudojimo iš purškimo įrangos ištuštinti produkto liekanas ir nuplauti vandeniu.

4.3.2.   Specifinės rizikos valdymo priemonės

—

Tvarkant gryną produktą (sausas išbarstymas rankomis, maišymas ir pakrovimas): dėvėti apsaugines chemikalams atsparias pirštines (pirštinių medžiagą leidimo turėtojas turi nurodyti produkto informacinėje medžiagoje).

—

Purškiant atskiestą produktą arba pilstant jį laistytuvu, taip pat valant purškimo įrangą arba laistytuvą: dėvėti apsaugines, chemikalams atsparias pirštines (pirštinių medžiagą autorizacijos liudijimo turėtojas nurodo produkto informacijoje) ir apsauginį kostiumą.

—

Purškiamas plotas vienam naudotojui per dieną neturi viršyti 600 m2.

—

Purkštuką ir purškimo įrangos slėgį sureguliuoti taip, kad purškimo sparta būtų ne mažesnė kaip 1 litras per minutę.

—

Naudoti vienkartinius apsauginius kostiumus (bent 6 tipo, EN 13034).

—

Bet koks į nuotekų surinkimo duobę nutekėjusio produkto kiekis turi būti pašalintas kaip pavojingos atliekos.

—

Atliekas apdoroti tik uždarose MBT vietose.

—

Uždarose patalpose apdorotos atliekos negali būti laikomos lauke.

4.3.3.   Kai taikoma, informacija apie galimą tiesioginį arba netiesioginį poveikį, pirmosios pagalbos instrukcijos ir skubios pagalbos priemonės skirtos apsaugoti aplinką

Žr. bendruosius naudojimo nurodymus.

4.3.4.   Kai taikoma, produkto saugaus šalinimo ir pakavimo instrukcijos

Žr. bendruosius naudojimo nurodymus.

4.3.5.   Kai taikoma, produkto saugojimo sąlygos ir produkto galiojimo laikas normaliomis laikymo sąlygomis

Žr. bendruosius naudojimo nurodymus.

5.   BENDROSIOS NAUDOJIMO INSTRUKCIJOS (1)

5.1.   Naudojimo instrukcijos

Reikėtų laikytis bendrųjų atsparumo valdymo priemonių:

—

Siekiant išvengti atsparumo išsivystymo, šis produktas turėtų būti naudojamas pakaitomis su produktais, kurių pagrindą sudaro kitos veikliosios medžiagos, pasižyminčios skirtingu veikimo būdu.

—

Naudoti tik rekomenduojamą dozę (0,5 g veikliosios medžiagos/m2), kad būtų pasiekta gera kontrolė (90 % ar daugiau). Reikėtų vengti sistemingo (apimant visą populiaciją), nepertraukiamo ir pernelyg didelio (netinkamai didelės koncentracijos) selekcinio spaudimo musių populiacijoms.

—

Prieš apdorojant cheminėmis medžiagomis, musių užkrėstumą gyvūnų laikymo patalpoje galima įvertinti taikant stebėsenos metodus (pvz., lervų (pakartotinio) pasirodymo mėšle arba suaugusių musių populiacijos stebėjimą klijų juostelėmis).

—

Biocidinių produktų naudojimas gali būti derinamas su kitomis sanitarijos priemonėmis (pvz., dažnu mėšlo šalinimu) arba necheminėmis kontrolės priemonėmis (pavyzdžiui, biologinėmis, įskaitant parazitoidų naudojimą, jei tai yra komerciškai naudinga) pagal integruotą musių kontrolės programą.

—

Ciromazinui atsparių naminių musių populiacijas galima kontroliuoti taikant integruotą valdymo programą, kuri apima kultūrines ir biologines strategijas bei chemines medžiagas (lervicidus ir adulticidus).

—

Esant sumažėjusiam arba numanomam sumažėjusiam veiksmingumui, kreiptis į specialistą.

—

Jei gydymas neveiksmingas, informuoti registracijos turėtoją.

5.2.   Rizikos mažinimo priemonės

Žr. specifinių rizikos valdymo priemonių informaciją.

5.3.   Informacija apie galimą tiesioginį arba netiesioginį poveikį, pirmosios pagalbos instrukcijos ir neatidėliotinos priemonės siekiant apsaugoti aplinką

Pirmosios pagalbos priemonės

Priešnuodžiai: specifinio priešnuodžio nėra. Gydyti pagal simptomus.

ĮKVĖPUS: jei atsiranda simptomų, skambinti APSINUODIJIMŲ KONTROLĖS IR INFORMACIJOS BIURUI arba kreiptis į gydytoją.

PATEKUS ANT ODOS: užterštą odą plauti vandeniu. jei atsiranda simptomų, skambinti APSINUODIJIMŲ KONTROLĖS IR INFORMACIJOS BIURUI arba kreiptis į gydytoją.

PATEKUS Į AKIS: pasireiškus simptomams, skalauti vandeniu. Išimti kontaktinius lęšius, jei jie yra ir tai lengva padaryti. Kreiptis į apsinuodijimų centrą arba gydytoją.

PRARIJUS: jei atsiranda simptomų, skambinti APSINUODIJIMŲ KONTROLĖS IR INFORMACIJOS BIURUI arba kreiptis į gydytoją.

Priemonės aplinkai apsaugoti

Nušluostyti išsiliejusias granules ir perpilti į sandariai uždaromą indą. Jei granulės neužterštos jokiais skysčiais, sunaudoti jas pagal naudojimo instrukcijas arba pašalinti pagal saugaus šalinimo instrukcijas.

Išsiliejusį skystį sugerti bet kokiu absorbentu ir sunaikinti pagal nacionalines taisykles.

Neišleisti plovimo vandens iš valymo įrangos į kanalizaciją.

Neišleisti nei biocidinio produkto, nei praskiesto biocidinio produkto tirpalo į kanalizaciją ar aplinką.

5.4.   Produkto ir jo pakuotės saugaus šalinimo instrukcijos

Produktą, jo liekanas ir pakuotę utilizuoti pagal nacionalinius teisės aktus.

5.5.   Saugojimo sąlygos ir produkto galiojimo laikas normaliomis laikymo sąlygomis

Laikyti vaikams, naminiams gyvūnams ir gyvuliams neprieinamose vietose.

Nelaikyti šalia maisto, gėrimų ir gyvūnų pašaro.

Laikyti originalioje ir uždarytoje pakuotėje, sausoje vietoje, ne aukštesnėje kaip 35 °C temperatūroje, apsaugotoje nuo tiesioginių saulės spindulių ir drėgmės.

Galiojimo laikas: 5 metai

6.   KITA INFORMACIJA

Papildomas etiketės elementas: biocidinio produkto sudėtyje yra amorfinio silicio dioksido (nano).


(1)  Šiame skirsnyje pateiktos naudojimo instrukcijos, rizikos mažinimo priemonės ir kiti naudojimo nurodymai galioja bet kuriam autorizuotam naudojimui.


ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2023/2649/oj

ISSN 1977-0723 (electronic edition)