1.   

Op 15 mei 2020 heeft de Commissie een aanmelding van een voorgenomen concentratie in de zin van artikel 4 van Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (1) ontvangen.

Deze aanmelding betreft de volgende ondernemingen:

—	TUI AG (“TUI AG”, Duitsland);

—	Royal Caribbean Cruises Ltd (“RCCL”, Liberia);

—	Hapag-Lloyd Kreuzfahrten GmbH (“Hapag-Lloyd Cruises”, Duitsland).

TUI AG en RCCL verkrijgen via TUI Cruises GmbH (“TUI Cruises”, Duitsland) gezamenlijke zeggenschap in de zin van artikel 3, lid 1, onder b), en artikel 3, lid 4, van de concentratieverordening over Hapag-Loyd Cruises.

De concentratie komt tot stand door de verwerving van aandelen.

2.   

De activiteiten van de betrokken ondernemingen zijn:

—	TUI AG: uiteindelijke moederonderneming van de TUI Group, een geïntegreerde groep voor recreatief toerisme die via haar verschillende dochterondernemingen hotels, cruiseschepen, luchtvaartmaatschappijen, vliegtuigen, reisbureaus, tour operators en webportalen exploiteert;

—	RCCL: wereldwijde exploitant van oceaancruises;

—	TUI Cruises: een reeds bestaande gemeenschappelijke onderneming die onder gezamenlijke zeggenschap staat van TUI AG en RCCL en oceaancruises voor hoofdzakelijk Duitstalige klanten aanbiedt;

—	Hapag-Lloyd Cruises: aanbieder van oceaancruises voor hoofdzakelijk Duitstalige klanten.

3.   

Op grond van een voorlopig onderzoek is de Commissie van oordeel dat de aangemelde transactie binnen het toepassingsgebied van de concentratieverordening kan vallen. Ten aanzien van dit punt wordt de definitieve beslissing echter aangehouden.

4.   

De Commissie verzoekt belanghebbenden haar hun eventuele opmerkingen over de voorgenomen concentratie kenbaar te maken.

Deze opmerkingen moeten de Commissie uiterlijk tien dagen na de datum van deze bekendmaking hebben bereikt. De volgende referentie moet altijd worden vermeld:

M.9778 — TUI AG/RCCL/Hapag-Lloyd Cruises

Opmerkingen kunnen per e-mail, per fax of per post aan de Commissie worden toegezonden. Gelieve de onderstaande contactgegevens te gebruiken:

E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Postadres:

Europese Commissie

Directoraat-generaal Concurrentie

Griffie voor concentraties

1049 Brussel

BELGIË