TRAKTAT OM OPRETTELSE AF DET EUROPAEISKE OEKONOMISKE FAELLESSKAB, TREDJE DEL - FAELLESSKABETS POLITIK, AFSNIT IV - DEN EUROPAEISKE INVESTERINGSBANK, ARTIKEL 130
Artikel 130. Den europaeiske Investeringsbank har til opgave ved anvendelse dels af midler laant paa kapitalmarkedet, dels af egne midler, i Faellesskabets interesse at bidrage til en afbalanceret og gnidningsloes udvikling af faellesmarkedet. I dette oejemed letter den, ved ydelse af laan og garantier og uden sigte paa fortjeneste, finansieringen af nedennaevnte projekter inden for alle erhvervssektorer: a) projekter, som har ophjaelpning af mindre udviklede omraader for oeje; b) projekter, som tager sigte paa modernisering eller omstilling af virksomheder eller skabelse af nye beskaeftigelsesmuligheder, og som er foranlediget af faellesmarkedets gradvise gennemfoerelse, men som paa grund af deres omfang eller karakter ikke fuldt ud kan finansieres ved udnyttelse af de i de enkelte Medlemsstater tilstedevaerende midler; c) projekter af faelles interesse for flere Medlemsstater, som paa grund af deres omfang eller karakter ikke fuldt ud kan finansieres ved udnyttelse af de i de enkelte Medlemsstater tilstedevaerende midler.