Vykdomojo komiteto Sprendimas

1998 m. rugsėjo 16 d.

dėl Bendrojo vadovo siuntimo ES valstybėms kandidatėms

(SCH/Com-ex (98)35 rev. 2)

VYKDOMASIS KOMITETAS,

atsižvelgdamas į Konvencijos dėl Šengeno susitarimo įgyvendinimo 132 straipsnį,

kadangi pagal atitinkamą prie Amsterdamo sutarties pridedamą protokolą Šengeno acquis turi būti integruota į Europos Sąjungos sistemą;

kadangi pagal minėto protokolo 8 straipsnį visą Šengeno acquis turi perimti visos valstybės kandidatės ir kadangi šios privalo būti tam tinkamai pasirengusios;

kadangi Išorinių sienų kontrolės bendrasis vadovas yra itin svarbi Šengeno acquis sudedamoji dalis ir valstybės, su kuriomis vyksta konkrečios stojimo derybos, turi būti informuotos apie jį, kad galėtų tą acquis perimti;

kadangi tuo tikslu Išorinių sienų kontrolės bendrasis vadovas, išskyrus tam tikrus jo priedus, ir kiti dokumentai turėtų būti siunčiami toms valstybėms, nors tai yra konfidencialūs dokumentai;

kadangi taip pat gali prireikti siųsti viešus Vykdomojo komiteto sprendimus ir deklaracijas,

NUSPRENDĖ:

1. Pirmininkaujanti valstybė gali Išorinių sienų kontrolės bendrąjį vadovą be 6b, 6c ir 14b priedų siųsti valstybėms kandidatėms, su kuriomis vedamos konkrečios derybos dėl stojimo į Europos Sąjungą.

2. Centrinė grupė yra įgaliota kiekvienu konkrečiu atveju priimti sprendimą dėl kitų konfidencialių dokumentų siuntimo toms valstybėms.

3. Siunčiant taip, kaip nurodyta 1 ir 2 punktuose, turi būti pažymima, kad šis dokumentas yra konfidencialus. Valstybė, gaunanti Išorinių sienų kontrolės bendrąjį vadovą ar kurį nors kitą konfidencialų dokumentą, privalo įsipareigoti laikyti tokį dokumentą konfidencialiu.

4. Be to, pirmininkaujanti valstybė gali siųsti viešus Vykdomojo komiteto sprendimus ir deklaracijas bei kitus nekonfidencialius dokumentus valstybėms ir kitoms tarnyboms tarnybiniam naudojimui, jeigu jos parodo suprantamą suinteresuotumą.

Kionigsvinteris, 1998 m. rugsėjo 16 d.

Pirmininkas

M. Kanther

--------------------------------------------------