Täitevkomitee otsus,

16. september 1998,

üldkäsiraamatu edastamise kohta Euroopa Liidu taotlejariikidele

(SCH/Com-ex (98)35 rev. 2)

TÄITEVKOMITEE,

võttes arvesse Schengeni lepingu rakendamise konventsiooni artiklit 132

ning arvestades, et:

Schengeni acquis tuleb vastavalt Amsterdami lepingu asjakohasele protokollile integreerida Euroopa Liidu raamistikku;

vastavalt nimetatud protokolli artiklile 8 peavad kõik taotlejariigid täielikult vastu võtma Schengeni acquis' ja olema selleks piisavalt ette valmistatud;

eeskätt välispiiride kontrolli käsitlev üldkäsiraamat on Schengeni acquis' oluline osa ja riikidele, kellega peetakse konkreetseid ühinemisläbirääkimisi, tuleb sellest praegu teada anda, et nad võiksid valmistuda acquis' vastuvõtmiseks;

selleks tuleks neile riikidele edastada välispiiride kontrolli käsitlev üldkäsiraamat, välja arvatud teatavad lisad, ja muid dokumente vaatamata tõigale, et need on salajased dokumendid;

samuti võib vajalik olla täitevkomitee avalike otsuste ja deklaratsioonide edastamine,

ON VASTU VÕTNUD JÄRGMISE OTSUSE:

1. Eesistujariik võib edastada välispiiride kontrolli käsitleva üldkäsiraamatu ilma lisadeta 6b, 6c ja 14b taotlejariikidele, kellega peetakse konkreetseid läbirääkimisi nende ühinemise kohta Euroopa Liiduga.

2. Keskrühm on volitatud iga juhtumi korral eraldi otsustama muude salajaste dokumentide edastamise neile riikidele.

3. Lõigetes 1 ja 2 nimetatud edastamise puhul tuleb osutada, et dokument on salajane. Välispiiride kontrolli käsitleva üldkäsiraamatu või iga muu salajase dokumendi vastuvõttev riik peab kohustuma käsitlema sellist dokumenti salajasena.

4. Lisaks võib eesistujariik edastada täitevkomitee avalikke otsuseid ja deklaratsioone ning muid salastamata dokumente riikidele ja muudele teenistustele sisemiseks kasutamiseks, kui need ilmutavad põhjendatud huvi.

Königswinter, 16. september 1998

Esimees

M. Kanther

--------------------------------------------------