Euroopa Liidu Teataja L 159 , 01/07/1993 Lk 0133 - 0133
Soomekeelne eriväljaanne: Peatükk 13 Köide 24 Lk 0079
Rootsikeelne eriväljaanne: Peatükk 13 Köide 24 Lk 0079
Komisjoni direktiiv 93/45/EMÜ, 17. juuni 1993, suhkru- või meelisandita nektarite tootmise kohta EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Majandusühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 17. novembri 1975. aasta direktiivi 75/726/EMÜ puuviljamahlu ja teatavaid samalaadseid tooteid käsitlevate liikmesriikide õigusaktide ühtlustamise kohta, [1] viimati muudetud direktiiviga 89/394/EMÜ, [2] eelkõige selle artikli 1 lõike 7 punkti b, milles sätestatakse, et teatavate puuviljade mahlast, mille loomulik suhkrusisaldus on kõrge, võib nektarit valmistada suhkrulisandita, ning arvestades, et: direktiivi 75/726/EMÜ lisa II ja III punktis loetletud puuviljadel ja aprikoosidel võib olla kõrge looduslik suhkrusisaldus ja seega kuuluvad nad kõnealusesse kategooriasse; seetõttu on tingimuste täitmise korral asjakohane lubada suhkru- või meelisandita nektarite tootmist; pidades silmas kavandatava meetme ulatust ja mõju, ei ole käesolevas direktiivis sätestatud ühenduse meetmed ainult vajalikud, vaid seatud eesmärkide saavutamiseks ka möödapääsmatud; liikmesriigid ei suuda üksi neid eesmärke saavutada; pealegi on sellised ühenduse tasandi eesmärgid juba sätestatud direktiivis 75/726/EMÜ; käesolevas direktiivis ettenähtud loetelu on kooskõlas alalise toiduainekomitee arvamusega, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA DIREKTIIVI: Artikkel 1 Direktiivi 75/726/EMÜ lisa II ja III punktis loetletud puuvilju ja aprikoose võib ükshaaval või omavahel segatuna kasutada suhkru- või meelisandita nektarite tootmiseks, kui see on põhjendatud nende puuviljade kõrge loodusliku suhkrusisaldusega. Artikkel 2 1. Liikmesriigid võtavad käesoleva direktiivi järgimiseks vajalikud õigus- ja haldusnormid vastu hiljemalt 31. detsembril 1993. Liikmesriigid teatavad sellest viivitamata komisjonile. 2. Kui liikmesriigid need normid vastu võtavad, lisavad nad nendesse normidesse või nende normide ametliku avaldamise korral nende juurde viite käesolevale direktiivile. Sellise viitamise viisi näevad ette liikmesriigid. Artikkel 3 Käesolev direktiiv on adresseeritud liikmesriikidele. Brüssel, 17. juuni 1993 Komisjoni nimel komisjoni liige Martin Bangemann [1] EÜT L 311, 1.12.1975, lk 40. [2] EÜT L 186, 30.6.1989, lk 14. --------------------------------------------------