(1)

Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (ES) 2018/1727 (1) 47. panta 1. punktā un 52. panta 1. punktā ir noteikts, ka Eurojust var veidot un uzturēt sadarbību ar trešo valstu iestādēm, pamatojoties uz sadarbības stratēģiju.

(2)

Ievērojot Regulas (ES) 2018/1727 56. pant 2. punkta c) apakšpunktu, Eurojust var nosūtīt personas datus trešās valsts iestādei, ar noteikumu, cita starpā, ka starp Savienību un minēto trešo valsti ir noslēgts starptautisks nolīgums, ievērojot Līguma par Eiropas Savienības darbību (LESD) 218. pantu, kurā ir paredzēti atbilstīgi aizsardzības pasākumi attiecībā uz privātuma un personu pamattiesību un brīvību aizsardzību.

(3)

Padome 2021. gada 1. martā pilnvaroja Komisiju sākt sarunas ar Bosniju un Hercegovinu par nolīgumu par sadarbību starp Eiropas Savienības Aģentūru tiesu iestāžu sadarbībai krimināllietās (Eurojust) un Bosnijas un Hercegovinas kompetentajām iestādēm tiesu iestāžu sadarbībai krimināllietās (“nolīgums”).

(4)

Sarunas par nolīgumu sarunu grupu līmenī tika sekmīgi pabeigtas 2024. gada janvārī. Pēc tam, kad dalībvalstis 2024. gada 22. martā tekstu bija apstiprinājušas tehniskā līmenī, Bosnija un Hercegovina 2024. gada 10. aprīlī sniedza galīgo piekrišanu.

(5)

Nolīgums padara iespējamu personas datu nosūtīšanu starp Eurojust un Bosnijas un Hercegovinas kompetentajām iestādēm, lai cīnītos pret smagiem noziegumiem un terorismu un aizsargātu Savienības un tās iedzīvotāju drošību.

(6)

Nolīgums nodrošina to, ka pilnībā tiek ievērotas Savienības pamattiesības, jo īpaši tiesības uz privātās un ģimenes dzīves neaizskaramību, tiesības uz personas datu aizsardzību un tiesības uz efektīvu tiesību aizsardzību un taisnīgu tiesu, kas noteiktas, attiecīgi, Eiropas Savienības Pamattiesību hartas 7., 8. un 47. pantā. Konkrēti, nolīgumā ir ietverti atbilstīgi aizsardzības pasākumi to personas datu aizsardzībai, kurus Eurojust nosūta saskaņā ar nolīgumu.

(7)

Īrijai Regula (ES) 2018/1727 ir saistoša, tādēļ tā piedalās šā lēmuma pieņemšanā.

(8)

Saskaņā ar 1. un 2. pantu Protokolā Nr. 22 par Dānijas nostāju, kas pievienots Līgumam par Eiropas Savienību un LESD, Dānija nepiedalās šā lēmuma pieņemšanā, un Dānijai šis lēmums nav saistošs un nav jāpiemēro.

(9)

Eiropas Datu aizsardzības uzraudzītājs 2024. gada 6. septembrī sniedza savu Atzinumu 20/2024.

(10)

Nolīgums būtu jāparaksta.

(11)

Saskaņā ar Līgumiem Komisijai būtu jānodrošina nolīguma parakstīšana, ar noteikumu, ka tas tiks noslēgts,