|
Euroopan unionin |
FI L-sarja |
|
2025/223 |
12.2.2025 |
KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOASETUS (EU) 2025/223,
annettu 6 päivänä helmikuuta 2025,
täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2022/1423 muuttamisesta siltä osin kuin on kyse biosidivalmisteperhettä ”Hydrogen Peroxide Family 1” koskevaan unionin lupaan tehtävistä vähäisistä muutoksista
(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)
EUROOPAN KOMISSIO, joka
ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen,
ottaa huomioon biosidivalmisteiden asettamisesta saataville markkinoilla ja niiden käytöstä 22 päivänä toukokuuta 2012 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 528/2012 (1) ja erityisesti sen 50 artiklan 2 kohdan,
sekä katsoo seuraavaa:
|
(1) |
Yritykselle Ecolab Deutschland GmbH myönnettiin 22 päivänä heinäkuuta 2022 komission täytäntöönpanoasetuksella (EU) 2022/1423 (2) unionin lupa numerolla EU-0024303-0000 biosidivalmisteperheen ”Hydrogen Peroxide Family 1” asettamiseen saataville markkinoilla ja käyttöön. Kyseistä asetusta muutettiin myöhemmin komission täytäntöönpanoasetuksella (EU) 2024/2209 (3), jolla lupaan tehtiin hallinnollisia ja vähäisiä muutoksia. |
|
(2) |
Komission täytäntöönpanoasetuksessa (EU) N:o 354/2013 (4) vahvistetaan asetuksen (EU) N:o 528/2012 50 artiklan 3 kohdassa tarkoitettuja muutosten ryhmiä koskevat menettelysäännöt. Saatuaan Euroopan kemikaalivirastolta, jäljempänä ’kemikaalivirasto’, lausunnon unionin luvan haltijan hakemuksesta, joka koskee ensimmäisen lupahakemuksen yhteydessä toimitettujen tietojen muuttamista, komissio päättää, täyttyvätkö asetuksen (EU) N:o 528/2012 19 artiklan tai tapauksen mukaan 25 artiklan edellytykset edelleen ja onko luvan ehtoja ja edellytyksiä tarpeen muuttaa. |
|
(3) |
Ecolab Deutschland GmbH toimitti 24 päivänä huhtikuuta 2024 täytäntöönpanoasetuksen (EU) N:o 354/2013 12 artiklan 1 kohdan mukaisesti kemikaalivirastolle hakemuksen biosidivalmisteperhettä ”Hydrogen Peroxide Family 1” koskevaan unionin lupaan tehtävistä, kyseisen asetuksen liitteen osaston 2 mukaisista vähäisistä muutoksista. Ecolab Deutschland GmbH on hakenut seuraavia muutoksia, jotka koskevat biosidivalmisteiden ominaisuuksia käsittelevässä metayhteenvedossa 5 esitettyjä viittä käyttötarkoitusta: i) kontaktiajan muuttaminen bakteeri-itiöiden osalta 30 minuutista 60 minuuttiin puhtaissa olosuhteissa; ii) kontaktiajan muuttaminen Clostridium difficile -itiöiden osalta 5 minuutista 60 minuuttiin puhtaissa olosuhteissa; ja iii) 60 minuutin vaatimuksen poistaminen bakteeri-itiöiden osalta likaisissa olosuhteissa. Hakemus kirjattiin biosidivalmisterekisteriin numerolla BC-AJ094453-41. |
|
(4) |
Kemikaalivirasto toimitti 20 päivänä syyskuuta 2024 komissiolle täytäntöönpanoasetuksen (EU) N:o 354/2013 12 artiklan 4 kohdan mukaisesti biosidivalmistekomitean lausunnon (5) vähäisiä muutoksia koskevasta hakemuksesta sekä biosidivalmisteen ominaisuuksia koskevan tarkistetun yhteenvedon ja tarkistetun arviointiraportin. Kemikaalivirasto toteaa lausunnossaan, että luvan haltijan hakemien muutosten täytäntöönpanon jälkeen asetuksen (EU) N:o 528/2012 19 artiklan edellytykset täyttyvät edelleen. |
|
(5) |
Kemikaalivirasto toimitti 11 päivänä lokakuuta 2024 komissiolle täytäntöönpanoasetuksen (EU) N:o 354/2013 12 artiklan 6 kohdan mukaisesti biosidivalmisteperhettä ”Hydrogen Peroxide Family 1” koskevaan unionin lupaan liittyvän biosidivalmisteen ominaisuuksia koskevan tarkistetun yhteenvedon, joka kattaa haetut vähäiset muutokset, unionin kaikilla virallisilla kielillä. |
|
(6) |
Komissio on kemikaaliviraston lausunnon kanssa samaa mieltä ja pitää siksi aiheellisena muuttaa biosidivalmisteperhettä ”Hydrogen Peroxide Family 1” koskevaa unionin lupaa tekemällä siihen yrityksen Ecolab Deutschland GmbH pyytämät vähäiset muutokset. |
|
(7) |
Asianomaisia vähäisiä muutoksia lukuun ottamatta kaikki muut tiedot pysyvät muuttumattomina biosidivalmisteperheeseen ”Hydrogen Peroxide Family 1” liittyvässä biosidivalmisteen ominaisuuksia koskevassa yhteenvedossa, joka esitetään täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2022/1423 liitteessä. |
|
(8) |
Selkeyden vuoksi, ja jotta käyttäjien ja asianomaisten osapuolten olisi helpompi käyttää valmisteyhteenvedon lopullista, konsolidoitua toisintoa, jonka kemikaalivirasto julkaisee, täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2022/1423 liite olisi korvattava kokonaisuudessaan. Koska biosidivalmisterekisterissä olevan biosidivalmisteen ominaisuuksia koskevan yhteenvedon laatimisessa käytettävää muotoa on muutettu helmikuussa 2024, kyseisessä liitteessä olevaan biosidivalmisteen ominaisuuksia koskevaan yhteenvetoon olisi tehtävä myös joitakin vähäisiä toimituksellisia ja ulkoasuun liittyviä muutoksia. |
|
(9) |
Sen vuoksi täytäntöönpanoasetusta (EU) 2022/1423 olisi muutettava, |
ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN ASETUKSEN:
1 artikla
Korvataan täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2022/1423 liite tämän asetuksen liitteessä olevalla tekstillä.
2 artikla
Tämä asetus tulee voimaan kahdentenakymmenentenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä.
Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.
Tehty Brysselissä 6 päivänä helmikuuta 2025.
Komission puolesta
Puheenjohtaja
Ursula VON DER LEYEN
(1) EUVL L 167, 27.6.2012, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2012/528/oj.
(2) Komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2022/1423, annettu 22 päivänä heinäkuuta 2022, unionin luvan myöntämisestä biosidivalmisteperheelle ”Hydrogen Peroxide Family 1” (EUVL L 222, 26.8.2022, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2022/1423/oj).
(3) Komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2024/2209, annettu 5 päivänä syyskuuta 2024, täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2022/1423 muuttamisesta siltä osin kuin on kyse biosidivalmisteperhettä ”Hydrogen Peroxide Family 1” koskevaan unionin lupaan tehtävistä hallinnollisista ja vähäisistä muutoksista (EUVL L, 2024/2209, 11.9.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2024/2209/oj).
(4) Komission täytäntöönpanoasetus (EU) N:o 354/2013, annettu 18 päivänä huhtikuuta 2013, Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 528/2012 mukaisesti luvan saaneita biosidivalmisteita koskevista muutoksista (EUVL L 109, 19.4.2013, s. 4, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2013/354/oj).
(5) Opinion of the Biocidal Products Committee (BPC) of 19 September 2024 on the minor change of the Union authorisation of the biocidal product family Hydrogen Peroxide Family 1, ECHA/BPC/445/2024, https://echa.europa.eu/documents/10162/79839763/hydrogen_peroxide_fam_1_ua-mic_bc-AJ094453-41_final_bpc_opinion_en.pdf/e7a69440-c1e0-bcc4-0ca8-88138895fef0?t=1726819953228.
LIITE
VALMISTEYHTEENVETO (SPC) BIOSIDIVALMISTEPERHETTÄ VARTEN
Hydrogen Peroxide Family 1
Valmistetyyppi (-tyypit)
PT02: Desinfiointiaineet ja levämyrkyt, joita ei ole tarkoitettu käytettäväksi suoraan ihmisillä tai eläimillä
PT04: Tilat, joissa on elintarvikkeita tai rehuja
PT03: Eläinten hygienia
PT01: Ihmisen hygienia
Lupanumero EU-0024303-0000
Biosidivalmisterekisterin päätöksen numero EU-0024303-0000
OSA I
ENSIMMÄISEN TASON TIEDOT
LUKU 1. HALLINNOLLISET TIEDOT
1.1. Valmisteperheen nimi
|
Nimi |
Hydrogen Peroxide Family 1 |
1.2. Valmistetyyppi (-tyypit)
|
Valmistetyyppi (-tyypit) |
PT02: Desinfiointiaineet ja levämyrkyt, joita ei ole tarkoitettu käytettäväksi suoraan ihmisillä tai eläimillä PT04: Tilat, joissa on elintarvikkeita tai rehuja PT03: Eläinten hygienia PT01: Ihmisen hygienia |
1.3. Luvanhaltija
|
Luvanhaltijan nimi ja osoite |
Nimi |
Ecolab Deutschland GmbH |
|
Osoite |
Ecolab Allee 1 40789 Monheim am Rhein Saksa |
|
|
Lupanumero |
|
EU-0024303-0000 |
|
Biosidivalmisterekisterin päätöksen numero |
|
EU-0024303-0000 |
|
Luvan myöntämispäivä |
15. syyskuuta 2022 |
|
|
Luvan voimassaolon päättymispäivä |
31. lokakuuta 2032 |
|
1.4. Valmisteen valmistaja(t)
|
Valmistajan nimi |
Ecolab Europe GmbH |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Valmistajan osoite |
Richtistrasse 7 8304 Walliselen Sveitsi |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Valmistuspaikkojen sijainti |
|
1.5. Tehoaineen/tehoaineiden valmistaja(t)
|
Tehoaine |
Vetyperoksidi |
||
|
Valmistajan nimi |
Evonik Degussa Antwerpen NV |
||
|
Valmistajan osoite |
Tijsmanstunnel West 2040 Antwerpen Belgia |
||
|
Valmistuspaikkojen sijainti |
|
|
Tehoaine |
Vetyperoksidi |
||
|
Valmistajan nimi |
Evonik Degussa GmbH |
||
|
Valmistajan osoite |
Untere Kanalstr. 3 79618 Rheinfelden Saksa |
||
|
Valmistuspaikkojen sijainti |
|
|
Tehoaine |
Vetyperoksidi |
||
|
Valmistajan nimi |
Evonik Peroxid GmbH |
||
|
Valmistajan osoite |
Industriestraβe 1 9721 Weiβenstein Itävalta |
||
|
Valmistuspaikkojen sijainti |
|
|
Tehoaine |
Vetyperoksidi |
||
|
Valmistajan nimi |
Evonik Peroxide Netherlands BV |
||
|
Valmistajan osoite |
Oosterhorn 14 9936 HD Farmsum Alankomaat |
||
|
Valmistuspaikkojen sijainti |
|
|
Tehoaine |
Vetyperoksidi |
||
|
Valmistajan nimi |
Belinka Perkemija D.O.O |
||
|
Valmistajan osoite |
Zasavska cesta 95 1231 Ljubljana-Črnuče Slovenia |
||
|
Valmistuspaikkojen sijainti |
|
|
Tehoaine |
Vetyperoksidi |
||
|
Valmistajan nimi |
Solvay Chemie SA |
||
|
Valmistajan osoite |
Rue Solvay 39 B-5190 Jemeppe-sur-Sambre Belgia |
||
|
Valmistuspaikkojen sijainti |
|
|
Tehoaine |
Vetyperoksidi |
||
|
Valmistajan nimi |
Solvay Chimica Italia S.p.A |
||
|
Valmistajan osoite |
Via Piave 6 I-57013 Rosignano Solvay LI Italia |
||
|
Valmistuspaikkojen sijainti |
|
|
Tehoaine |
Vetyperoksidi |
||
|
Valmistajan nimi |
Solvay Chemicals GmbH |
||
|
Valmistajan osoite |
Köthensche Strasse 1-3 D-06406 Bernburg Saksa |
||
|
Valmistuspaikkojen sijainti |
|
|
Tehoaine |
Vetyperoksidi |
||
|
Valmistajan nimi |
Solvay Interox Limited |
||
|
Valmistajan osoite |
Baronet Road WA4 6HB Warrington Cheshire Ison-Britannian ja Pohjois-Irlannin yhdistynyt kuningaskunta |
||
|
Valmistuspaikkojen sijainti |
|
|
Tehoaine |
Vetyperoksidi |
||
|
Valmistajan nimi |
Solvay Chemicals Finland OY |
||
|
Valmistajan osoite |
Yrjonojantie 2 45910 Voikkaa Suomi |
||
|
Valmistuspaikkojen sijainti |
|
|
Tehoaine |
Vetyperoksidi |
||
|
Valmistajan nimi |
Solvay Interox Produtos Peroxidados SA |
||
|
Valmistajan osoite |
Rua Eng. Clement Dumoulin P-2625-106 Povoa de Santa Iria Portugali |
||
|
Valmistuspaikkojen sijainti |
|
|
Tehoaine |
Vetyperoksidi |
||
|
Valmistajan nimi |
Kemira Rotterdam BV |
||
|
Valmistajan osoite |
Moezelweg 151 3198 LS Europoort Rotterdam Alankomaat |
||
|
Valmistuspaikkojen sijainti |
|
|
Tehoaine |
Vetyperoksidi |
||
|
Valmistajan nimi |
Kemira Chemical Oy |
||
|
Valmistajan osoite |
Typpitie PL 171 90101 Oulu Suomi |
||
|
Valmistuspaikkojen sijainti |
|
|
Tehoaine |
Vetyperoksidi |
||
|
Valmistajan nimi |
Kemira Kemi AB |
||
|
Valmistajan osoite |
Industrigatan 83 25109 Helsingborg Ruotsi |
||
|
Valmistuspaikkojen sijainti |
|
|
Tehoaine |
Vetyperoksidi |
||
|
Valmistajan nimi |
ARKEMA France – USINE DE JARRIE |
||
|
Valmistajan osoite |
Route National 85, BP 1 38560 JARRIE Ranska |
||
|
Valmistuspaikkojen sijainti |
|
|
Tehoaine |
Vetyperoksidi |
||
|
Valmistajan nimi |
ARKEMA GMBH – NIEDERLASSUNG LEUNA |
||
|
Valmistajan osoite |
Am Haupttor, Bau 2410 06237 LEUNA Saksa |
||
|
Valmistuspaikkojen sijainti |
|
|
Tehoaine |
Vetyperoksidi |
||
|
Valmistajan nimi |
Ecolab Europe GmbH |
||
|
Valmistajan osoite |
Ecolab-Allee 1 40789 Monheim am Rhein Saksa |
||
|
Valmistuspaikkojen sijainti |
|
LUKU 2. VALMISTEPERHEEN KOOSTUMUS JA FORMULAATTI
2.1. Laadulliset ja määrälliset tiedot valmisteperheen koostumuksesta
|
Yleisnimi |
IUPAC-nimi |
Käyttötarkoitus |
CAS-numero |
EY-numero |
Pitoisuus (%) |
|
Vetyperoksidi |
|
tehoaine |
7722-84-1 |
231-765-0 |
1 - 36,75 % (w/w) |
|
N-propanoli |
Propan-1-oli |
Muu aine kuin tehoaine |
71-23-8 |
200-746-9 |
0 - 17,5 % (w/w) |
|
Sitruunahappomonohydraatti |
2-hydroksipropaani -1,2,3-trikarboksyylihappo |
Muu aine kuin tehoaine |
5949-29-1 |
201-069-1 |
0 - 0,9 % (w/w) |
|
Fenoksietanoli |
2-fenoksietanoli |
Muu aine kuin tehoaine |
122-99-6 |
204-589-7 |
0 - 0,9 % (w/w) |
|
Natriumlauryylisulfaatti |
Natriumdodekyylisulfaatti |
Muu aine kuin tehoaine |
151-21-3 |
205-788-1 |
0 - 3,88 % (w/w) |
|
L-glutamiinihappo, N-kookos-asyyli-johdannaiset, mononatriumsuolat |
Natrium;(4S)-4-amino-5-hydroksi-5-oksopentanoaatti |
Muu aine kuin tehoaine |
68187-32-6 |
269-087-2 |
0 - 2 % (w/w) |
|
Rikkihappo, mono-C12–14-alkyyliesterit, ammoniumsuolat (Texapon ALS) |
Rikkihappo, mono-C12–14-alkyyliesterit, ammoniumsuolat |
Muu aine kuin tehoaine |
90583-11-2 |
292-209-0 |
0 - 1,12 % (w/w) |
|
Fosforihappo |
Ortofosforihappo |
Muu aine kuin tehoaine |
7664-38-2 |
231-633-2 |
0 - 1,5 % (w/w) |
|
Typpihappo |
Typpihappo |
Muu aine kuin tehoaine |
7697-37-2 |
231-714-2 |
0 - 3,71 % (w/w) |
|
Alkoholi-eteenioksidi-fosfaattiesteri |
Poly(oksi-1,2-etaanidiyyli), .alfa.-hydro-.omega.-hydroksi-, mono-C8-10-alkyylieetterit, fosfaatit |
Muu aine kuin tehoaine |
68130-47-2 |
|
0 - 14,625 % (w/w) |
|
C8–C10-alkyylipolyglykosidi |
(3R,4S,5S,6R)-2-dekoksi-6-(hydroksimethyl)oksaani-3,4,5-trioli |
Muu aine kuin tehoaine |
68515-73-1 |
500-220-1 |
0 - 6,35 % (w/w) |
|
Alkoholit, etoksyloidut propoksyloidut C10–C16 (Dehydol 980) |
Alkoholit, etoksyloidut propoksyloidut C10–C16 |
Muu aine kuin tehoaine |
69227-22-1 |
|
0 - 3 % (w/w) |
|
Kapryleth-9-karboksyylihappo (alkyylieetterin ja karboksyylihapon seos) |
Poly(oksi-1,2-etaanidiyyli), .alfa.-(karboksimetyyli)-.omega.-(oktyylioksi)- (4–11 eteenioksidia) |
Muu aine kuin tehoaine |
53563-70-5 |
|
0 - 2,15 % (w/w) |
|
Hexeth-4-karboksyylihappo (alkyylieetterin ja karboksyylihapon seos) |
Poly(oksi-1,2-etaanidiyyli), .alfa.-(karboksimetyyli)-.omega.-(heksyylioksi)- (3 eteenioksidia) |
Muu aine kuin tehoaine |
105391-15-9 |
|
0 - 0,62 % (w/w) |
2.2. Valmistetyyppi (-tyypit)
|
Formulaatin tyyppi/tyypit |
AL Muu neste GW Vesiliukoinen geeli SL Liukeneva tiiviste |
OSA II.
TOISEN TASON TIEDOT – METAVALMISTEYHTEENVETO (-VEDOT)
LUKU 1. METAVALMISTEYHTEENVETO 1 HALLINNOLLISET TIEDOT
1.1. Metavalmisteyhteenveto 1 Tunniste
|
Tunniste |
Meta SPC: META SPC 1 |
1.2. Lupanumeron pääte
|
Numero |
1-1 |
1.3. Valmistetyyppi (-tyypit)
|
Valmistetyyppi (-tyypit) |
PT02: Desinfiointiaineet ja levämyrkyt, joita ei ole tarkoitettu käytettäväksi suoraan ihmisillä tai eläimillä |
LUKU 2. META SPC KOOSTUMUS 1
2.1. Laadulliset ja määrälliset tiedot metavalmisteyhteenvedon koostumuksesta 1
|
Yleisnimi |
IUPAC-nimi |
Käyttötarkoitus |
CAS-numero |
EY-numero |
Pitoisuus (%) |
|
Vetyperoksidi |
|
tehoaine |
7722-84-1 |
231-765-0 |
6 - 6,6 % (w/w) |
2.2. Metavalmisteyhteenvedon formulaatin tyyppi (-tyypit) 1
|
Formulaatin tyyppi/tyypit |
AL Muu neste |
LUKU 3. METAVALMISTEYHTEENVETO: VAARA- JA TURVALAUSEKKEET 1
|
Vaaralausekkeet |
H319: Ärsyttää voimakkaasti silmiä. |
|
Turvalausekkeet |
P264: Pese kädet huolellisesti käsittelyn jälkeen. P280: Käytä silmiensuojainta. P280: Käytä kasvonsuojainta. P305 + P351 + P338: JOS KEMIKAALIA JOUTUU SILMIIN: Huuhdo huolellisesti vedellä usean minuutin ajan. Poista piilolinssit, jos sen voi tehdä helposti. Jatka huuhtomista. P337 + P313: Jos silmä-ärsytys jatkuu: Hakeudu lääkäriin. P337 + P313: Jos silmä-ärsytys jatkuu: Hakeudu lääkäriin. |
LUKU 4. METAVALMISTEYHTEENVETO: SALLITTU KÄYTTÖ (SALLITUT KÄYTÖT)
4.1. Käytön kuvaus
Taulu 1.
Biotieteellisten puhdastilojen desinfiointi suihkuttamalla suihkepullolla ja pyyhkimällä kuivalla pyyhkeellä
|
Valmistetyyppi |
PT02: Desinfiointiaineet ja levämyrkyt, joita ei ole tarkoitettu käytettäväksi suoraan ihmisillä tai eläimillä |
|
Tarvittaessa tarkka kuvaus sallitusta käytöstä |
- |
|
Kohde-eliöt (myös kehitysvaihe) |
Tieteellinen nimi: Bakteerit Yleisnimi: Bakteerit Kehitysvaihe: Ei tietoja Tieteellinen nimi: Hiivat Yleisnimi: Yeasts Kehitysvaihe: ei tietoja Tieteellinen nimi: Sienet Yleisnimi: fungi Kehitysvaihe: ei tietoja Tieteellinen nimi: Virukset Yleisnimi: Viruses Kehitysvaihe: ei tietoja Tieteellinen nimi: Bakteeri-itiöt Yleisnimi: Bakteeri-itiöt Kehitysvaihe: ei tietoja |
|
Käyttöalue (-alueet) |
sisäkäyttö |
|
Annostelutapa/-tavat |
Menetelmä: Suihkutus suihkepullolla ja pyyhkiminen kuivalla pyyhkeellä Yksityiskohtainen kuvaus: Pienten pintojen, materiaalien ja laitteiden desinfiointi biotieteellisissä puhdastiloissa ja niitä tukevissa ympäristöissä, luokiteltu luokkiin A–D hyvien tuotantotapojen (GMP) EU-luokituksen mukaan.Ruiskutuksen kontaktiajat lämpötilassa 20°C puhtaissa olosuhteissa: - 15 minuuttia bakteereille ja sienille; - 5 minuuttia hiivoille; - 60 minuuttia viruksille ja bakteeri-itiöille.Ruiskutuksen ja pyyhkimisen kontaktiajat lämpötilassa 20°C puhtaissa olosuhteissa: - 5 minuuttia bakteereille, hiivoille ja sienille;- 60 minuuttia viruksille ja bakteeri-itiöille. |
|
Annostelutapa (-tavat) ja -taajuus |
Käyttömäärä: Käyttömäärä: 10 ml/m2 Käyttövalmis tuote Annostelukertojen määrä ja ajankohta: Käyttötiheys: enintään 2 kertaa vuorokaudessa huonetta kohti |
|
Käyttäjäryhmä(t) |
ammattikäyttö |
|
Pakkauskoot ja pakkausmateriaali |
Valolta suojaava suurtiheyksinen polyeteeni (HDPE)- tai polyeteeni (PE)-pullo, 1–5 l Valolta suojaava polypropeeni- ja polyeteenisuihkepullo (PP+PE), 0.5–5 l |
4.1.1. Käyttökohtaiset käyttöohjeet
Jotta teho on mahdollisimman hyvä, pidä pulloa pystysuorassa ja suihkuta 10–20 cm:n etäisyydeltä. Suihkuta tuotetta kuivaan pyyhkeeseen ja pyyhkäise pyyhkeellä pieniä pintoja, kuten pöytätasoja ja laitteita, tai suihkuta tuotetta pinnalle, pyyhi pintaa puhtaalla, kuivalla pyyhkeellä ja anna sen kuivua. Sulje suutin aina käytön jälkeen. Käytetyt pyyhkeet on hävitettävä suljetussa säiliössä.
4.1.2. Käyttökohtaiset riskinhallintatoimet
Silmiensuojaimen käyttö on pakollista tuotteen käsittelyn aikana.
4.1.3. Tarvittaessa tarkemmat tiedot suorista tai epäsuorista vaikutuksista, ensiapuohjeista ja ympäristönsuojeluohjeista
Katso Meta-SPC 1:n yleiset käyttöohjeet.
4.1.4. Tarvittaessa valmisteen ja sen pakkauksen turvallista hävittämistä koskevat ohjeet
Katso Meta-SPC 1:n yleiset käyttöohjeet.
4.1.5. Tarvittaessa valmisteen säilytysolosuhteet ja säilyvyys normaaleissa säilytysolosuhteissa
Katso Meta-SPC 1:n yleiset käyttöohjeet.
4.2. Käytön kuvaus
Taulu 2.
Biotieteellisten puhdastilojen desinfiointi levittämällä tuote litteällä mopilla ämpäriä apuna käyttäen
|
Valmistetyyppi |
PT02: Desinfiointiaineet ja levämyrkyt, joita ei ole tarkoitettu käytettäväksi suoraan ihmisillä tai eläimillä |
|
Tarvittaessa tarkka kuvaus sallitusta käytöstä |
- |
|
Kohde-eliöt (myös kehitysvaihe) |
Tieteellinen nimi: Bakteerit Yleisnimi: Bacteria Kehitysvaihe: ei tietoja Tieteellinen nimi: Hiivat Yleisnimi: Yeasts Kehitysvaihe: ei tietoja Tieteellinen nimi: Sienet Yleisnimi: fungi Kehitysvaihe: ei tietoja Tieteellinen nimi: Virukset Yleisnimi: Viruses Kehitysvaihe: ei tietoja Tieteellinen nimi: Bakteeri-itiöt Yleisnimi: Bakteeri-itiöt Kehitysvaihe: ei tietoja |
|
Käyttöalue (-alueet) |
sisäkäyttö |
|
Annostelutapa/-tavat |
Menetelmä: Levittäminen litteällä mopilla ämpäriä apuna käyttäen Yksityiskohtainen kuvaus: Lattioiden desinfiointi biotieteellisissä puhdastiloissa, luokiteltu luokkiin A–D hyvien tuotantotapojen (GMP) EU-luokituksen mukaa ja niitä tukevissa ympäristöissä.Moppauksen kontaktiajat lämpötilassa 20°C puhtaissa olosuhteissa:- 5 minuuttia bakteereille, hiivoille ja sienille;- 60 minuuttia viruksille ja bakteeri-itiöille. |
|
Annostelutapa (-tavat) ja -taajuus |
Käyttömäärä: Käyttömäärä: 20 ml/m2 käyttövalmis tuote Annostelukertojen määrä ja ajankohta: Käyttötiheys: enintään 2 kertaa vuorokaudessa huonetta kohti |
|
Käyttäjäryhmä(t) |
ammattikäyttö |
|
Pakkauskoot ja pakkausmateriaali |
Valolta suojaava HDPE- tai PE-pullo, 0.5–5 l |
4.2.1. Käyttökohtaiset käyttöohjeet
Levitä pinnoille mopilla ja anna kuivua.
4.2.2. Käyttökohtaiset riskinhallintatoimet
Silmiensuojaimen käyttö on pakollista tuotteen käsittelyn aikana.
Suojakertoimen 10 hengityssuojaimen käyttö on pakollista tuotetta levittäville ammattilaisille ja muille ammattilaisille, jotka ovat käsitellyllä alueella. Pakollinen varustus on vähintään ilmaa puhdistava hengityssuojain ja kypärä/huppu/maski (TH1/TM1) tai puoli- tai kokomaski, jossa on kaasu/P2-yhdistelmäsuodatin (luvanhaltijan on määritettävä suodatintyyppi (koodikirjain, väri) tuotetietoihin). Jos levitys on toistuvaa tai jos huoneeseen tullaan toistuvasti takaisin, ammattilaisten pitää noudattaa samoja riskienhallintatoimenpiteitä kuin ensimmäiseen huoneeseen tehtävän levityksen yhteydessä.
4.2.3. Tarvittaessa tarkemmat tiedot suorista tai epäsuorista vaikutuksista, ensiapuohjeista ja ympäristönsuojeluohjeista
Katso Meta-SPC 1:n yleiset käyttöohjeet.
4.2.4. Tarvittaessa valmisteen ja sen pakkauksen turvallista hävittämistä koskevat ohjeet
Katso Meta-SPC 1:n yleiset käyttöohjeet.
4.2.5. Tarvittaessa valmisteen säilytysolosuhteet ja säilyvyys normaaleissa säilytysolosuhteissa
Katso Meta-SPC 1:n yleiset käyttöohjeet.
4.3. Käytön kuvaus
Taulu 3.
Biotieteellisten puhdastilojen desinfiointi pyyhkimällä kyllästetyillä käyttövalmiilla pyyhkeillä
|
Valmistetyyppi |
PT02: Desinfiointiaineet ja levämyrkyt, joita ei ole tarkoitettu käytettäväksi suoraan ihmisillä tai eläimillä |
|
Tarvittaessa tarkka kuvaus sallitusta käytöstä |
- |
|
Kohde-eliöt (myös kehitysvaihe) |
Tieteellinen nimi: Bakteerit Yleisnimi: Bakteerit Kehitysvaihe: ei tietoja Tieteellinen nimi: Hiivat Yleisnimi: Yeasts Kehitysvaihe: ei tietoja Tieteellinen nimi: Sienet Yleisnimi: fungi Kehitysvaihe: ei tietoja Tieteellinen nimi: Virukset Yleisnimi: Viruses Kehitysvaihe: ei tietoja Tieteellinen nimi: Bakteeri-itiöt Yleisnimi: Bakteeri-itiöt Kehitysvaihe: ei tietoja |
|
Käyttöalue (-alueet) |
sisäkäyttö |
|
Annostelutapa/-tavat |
Menetelmä: Pyyhkiminen kyllästetyillä käyttövalmiilla pyyhkeillä Yksityiskohtainen kuvaus: Pienten pintojen, materiaalien ja laitteiden desinfiointi biotieteellisissä puhdastiloissa ja niitä tukevissa ympäristöissä, luokiteltu luokkiin A–D hyvien tuotantotapojen (GMP) EU-luokituksen mukaan.Pyyhkimisen kontaktiajat lämpötilassa 20°C puhtaissa olosuhteissa:- 5 minuuttia bakteereille, hiivoille ja sienille;- 60 minuuttia viruksille ja bakteeri-itiöille. |
|
Annostelutapa (-tavat) ja -taajuus |
Käyttömäärä: Käyttömäärä: 1 pyyhe m2:ä kohti (yhtä kuin 10 ml/m2) käyttövalmis tuote Annostelukertojen määrä ja ajankohta: Käyttötiheys: enintään 2 kertaa vuorokaudessa huonetta kohti |
|
Käyttäjäryhmä(t) |
ammattikäyttö |
|
Pakkauskoot ja pakkausmateriaali |
Valolta suojaava PP- tai PET/PE- tai EVA/PP- tai alumiini/PE-pussi tai PE-pussi, jossa on 10–100 kyllästettyä, 45 % polyesteriä ja 55 % selluloosaa sisältävästä seoksesta valmistettua pyyhettä (pyyhkeen koko: 200 x 200 mm) Valolta suojaava PP- tai PET/PE- tai EVA/PP- tai alumiini/PE-pussi tai PE-pussi, jossa on 10–100 kyllästettyä, 100 % polyesteristä valmistettua pyyhettä (pyyhkeen koko: 200 x 200 mm). Valolta suojaava PP- tai PET/PE- tai EVA/PP- tai alumiini/PE-pussi tai PE-pussi, jossa on 10–100 kyllästettyä, 100 % polyesteristä valmistettua pyyhettä (pyyhkeen koko: 300 x 300 mm) |
4.3.1. Käyttökohtaiset käyttöohjeet
Anna pinnan kuivua tuotteen käytön jälkeen. Sulje säiliö, kun se ei ole käytössä. Älä käytä kuivuneita pyyhkeitä. Käytetyt pyyhkeet on hävitettävä suljetussa säiliössä.
4.3.2. Käyttökohtaiset riskinhallintatoimet
Vältä koskemista kädellä silmään.
4.3.3. Tarvittaessa tarkemmat tiedot suorista tai epäsuorista vaikutuksista, ensiapuohjeista ja ympäristönsuojeluohjeista
Katso Meta-SPC 1:n yleiset käyttöohjeet.
4.3.4. Tarvittaessa valmisteen ja sen pakkauksen turvallista hävittämistä koskevat ohjeet
Katso Meta-SPC 1:n yleiset käyttöohjeet.
4.3.5. Tarvittaessa valmisteen säilytysolosuhteet ja säilyvyys normaaleissa säilytysolosuhteissa
Katso Meta-SPC 1:n yleiset käyttöohjeet.
4.4. Käytön kuvaus
Taulu 4.
Biotieteellisten puhdastilojen desinfiointi levittämällä mopilla kyllästettyjä käyttövalmiita moppiliinoja käyttäen
|
Valmistetyyppi |
PT02: Desinfiointiaineet ja levämyrkyt, joita ei ole tarkoitettu käytettäväksi suoraan ihmisillä tai eläimillä |
|
Tarvittaessa tarkka kuvaus sallitusta käytöstä |
- |
|
Kohde-eliöt (myös kehitysvaihe) |
Tieteellinen nimi: Bakteerit Yleisnimi: Bakteerit Kehitysvaihe: ei tietoja Tieteellinen nimi: Hiivat Yleisnimi: Yeasts Kehitysvaihe: ei tietoja Tieteellinen nimi: Sienet Yleisnimi: fungi Kehitysvaihe: ei tietoja Tieteellinen nimi: Virukset Yleisnimi: Viruses Kehitysvaihe: ei tietoja Tieteellinen nimi: Bakteeri-itiöt Yleisnimi: Bakteeri-itiöt Kehitysvaihe: ei tietoja |
|
Käyttöalue (-alueet) |
sisäkäyttö |
|
Annostelutapa/-tavat |
Menetelmä: Moppaus kyllästetyillä käyttövalmiilla moppiliinoilla Yksityiskohtainen kuvaus: Lattioiden desinfiointi biotieteellisissä puhdastiloissa, luokiteltu luokkiin A–D hyvien tuotantotapojen (GMP) EU-luokituksen mukaa ja niitä tukevissa ympäristöissä.Moppauksen kontaktiajat lämpötilassa 20°C puhtaissa olosuhteissa:- 5 minuuttia bakteereille, hiivoille ja sienille;- 60 minuuttia viruksille ja bakteeri-itiöille. |
|
Annostelutapa (-tavat) ja -taajuus |
Käyttömäärä: Käyttömäärä: 1 pyyhe m2:ä kohti (yhtä kuin 10 ml/m2) käyttövalmis tuote Annostelukertojen määrä ja ajankohta: Käyttötiheys: enintään 2 kertaa vuorokaudessa huonetta kohti |
|
Käyttäjäryhmä(t) |
ammattikäyttö |
|
Pakkauskoot ja pakkausmateriaali |
Valolta suojaava PP- tai PET/PE- tai EVA/PP- tai alumiini/PE-pussi tai PE-pussi, jossa on 10–100 kyllästettyä, 45 % polyesteriä ja 55 % selluloosaa sisältävästä seoksesta valmistettua pyyhettä (pyyhkeen koko: 420 x 250 mm). Valolta suojaava PP- tai PET/PE- tai EVA/PP- tai alumiini/PE-pussi tai PE-pussi, jossa on 10–100 kyllästettyä, 100 % polyesteristä valmistettua pyyhettä (pyyhkeen koko: 300 x 300 mm). |
4.4.1. Käyttökohtaiset käyttöohjeet
Anna pinnan kuivua tuotteen käytön jälkeen. Sulje säiliö, kun se ei ole käytössä. Älä käytä kuivuneita pyyhkeitä. Käytetyt pyyhkeet on hävitettävä suljetussa säiliössä.
4.4.2. Käyttökohtaiset riskinhallintatoimet
Vältä koskemista kädellä silmään.
Suojakertoimen 10 hengityssuojaimen käyttö on pakollista tuotetta levittäville ammattilaisille ja muille ammattilaisille, jotka ovat käsitellyllä alueella. Pakollinen varustus on vähintään ilmaa puhdistava hengityssuojain ja kypärä/huppu/maski (TH1/TM1) tai puoli- tai kokomaski, jossa on kaasu/P2-yhdistelmäsuodatin (luvanhaltijan on määritettävä suodatintyyppi (koodikirjain, väri) tuotetietoihin). Jos levitys on toistuvaa tai jos huoneeseen tullaan toistuvasti takaisin, ammattilaisten pitää noudattaa samoja riskienhallintatoimenpiteitä kuin ensimmäiseen huoneeseen tehtävän levityksen yhteydessä.
4.4.3. Tarvittaessa tarkemmat tiedot suorista tai epäsuorista vaikutuksista, ensiapuohjeista ja ympäristönsuojeluohjeista
Katso Meta-SPC 1:n yleiset käyttöohjeet.
4.4.4. Tarvittaessa valmisteen ja sen pakkauksen turvallista hävittämistä koskevat ohjeet
Katso Meta-SPC 1:n yleiset käyttöohjeet.
4.4.5. Tarvittaessa valmisteen säilytysolosuhteet ja säilyvyys normaaleissa säilytysolosuhteissa
Katso Meta-SPC 1:n yleiset käyttöohjeet.
LUKU 5. METAVALMISTEYHTEENVETO: YLEISET KÄYTTÖOHJEET 1
5.1. Käyttöohjeet
Lue aina etiketti tai pakkausseloste ennen käyttöä ja noudata kaikkia ohjeita. Puhdista pinta ennen tuotteen levittämistä. Tuote pitää levittää puhtaalle kuivalle pinnalle. Kostuta pinta kauttaaltaan tuotteella. Älä huuhtele käytön jälkeen. Älä käytä pinnoille, jotka vaurioituvat herkästi hapettimista, kuten marmorille, kuparille tai messingille.
5.2. Riskinhallintatoimet
Katso Meta-SPC 1:n käyttökohtaiset riskienhallintatoimenpiteet.
5.3. Mahdolliset suorat tai epäsuorat haittavaikutukset, ensiapuohjeet sekä kiireelliset toimenpiteet ympäristön suojelemiseksi
ENSIAPUTOIMENPITEET
Jos tuotetta joutuu silmiin: Huuhdo välittömästi runsaalla määrällä vettä, myös silmäluomien alta, vähintään 15 minuutin ajan. Poista piilolinssit, jos sen voi tehdä helposti. Jatka huuhtomista. Hakeudu lääkärin hoitoon.
Jos tuotetta joutuu iholle: Huuhdo runsaalla määrällä vettä.
Jos kemikaalia on nielty: Huuhdo suu. Hakeudu lääkäriin, jos oireita ilmenee.
Jos kemikaalia on hengitetty: Hakeudu lääkäriin, jos oireita ilmenee.
YMPÄRISTÖÄ KOSKEVAT HÄTÄTOIMENPITEET
Älä päästä kosketuksiin maaperän, pinta- tai pohjaveden kanssa.
Harkitse eristyksen järjestämistä säilytysastioiden ympärille.
5.4. Ohjeet valmisteen ja sen pakkausten turvallisesta hävittämisestä
Tuote: Jos mahdollista, suosittelemme kierrätystä hävittämisen ja polttamisen sijaan. Ellei kierrätys ole mahdollista, hävitä kansallisten säännösten mukaisesti. Hävitä jätteet hyväksytyssä jätteenkäsittelylaitoksessa.
Saastunut pakkaus: Hävitä pakkaus kansallisten määräysten mukaisesti.
5.5. Säilytysolosuhteet ja säilyvyys normaaleissa säilytysolosuhteissa
Säilytä lasten ulottumattomissa. Säilytettävä tiiviisti suljettuna. Säilytä sopivasti merkityissä säiliöissä.
Varastointilämpötila: 0-35°C
Säilyvyysaika: 24 kuukautta
LUKU 6. MUUT TIEDOT
Valmiste sisältää vetyperoksidia (CAS-nro: 7722-84-1), jolle hyväksyttiin eurooppalainen viitearvo 1.25 mg/m3 ammattikäyttäjille ja jota käytettiin tämän valmisteen riskinarviointiin.
LUKU 7. KOLMANNEN TASON TIEDOT: METAVALMISTEYHTEENVEDON YKSITTÄISET VALMISTEET 1
7.1. Kunkin yksittäisen valmisteen kauppanimi (-nimet), lupanumero ja tarkka koostumus
|
Kauppanimi (-nimet) |
Klercide Sporicidal Low Residue Peroxide |
Markkina-alue: EU |
|||||
|
Klerwipe Sporicidal Low Residue Peroxide |
Markkina-alue: EU |
||||||
|
ANIOS H2O2 6% IP STERILE |
Markkina-alue: EU |
||||||
|
Lupanumero |
|
EU-0024303-0001 1-1 |
|||||
|
Yleisnimi |
IUPAC-nimi |
Käyttötarkoitus |
CAS-numero |
EY-numero |
Pitoisuus (%) |
||
|
Vetyperoksidi |
|
tehoaine |
7722-84-1 |
231-765-0 |
6 % (w/w) |
||
LUKU 1. METAVALMISTEYHTEENVETO 2 HALLINNOLLISET TIEDOT
1.1. Metavalmisteyhteenveto 2 Tunniste
|
Tunniste |
Meta SPC: META SPC 2 |
1.2. Lupanumeron pääte
|
Numero |
1-2 |
1.3. Valmistetyyppi (-tyypit)
|
Valmistetyyppi (-tyypit) |
PT02: Desinfiointiaineet ja levämyrkyt, joita ei ole tarkoitettu käytettäväksi suoraan ihmisillä tai eläimillä PT04: Tilat, joissa on elintarvikkeita tai rehuja |
LUKU 2. META SPC KOOSTUMUS 2
2.1. Laadulliset ja määrälliset tiedot metavalmisteyhteenvedon koostumuksesta 2
|
Yleisnimi |
IUPAC-nimi |
Käyttötarkoitus |
CAS-numero |
EY-numero |
Pitoisuus (%) |
|
Vetyperoksidi |
|
tehoaine |
7722-84-1 |
231-765-0 |
1 - 1 % (w/w) |
2.2. Metavalmisteyhteenvedon formulaatin tyyppi (-tyypit) 2
|
Formulaatin tyyppi/tyypit |
AL Muu neste |
LUKU 3. METAVALMISTEYHTEENVETO: VAARA- JA TURVALAUSEKKEET 2
|
Vaaralausekkeet |
|
|
Turvalausekkeet |
|
LUKU 4. METAVALMISTEYHTEENVETO: SALLITTU KÄYTTÖ (SALLITUT KÄYTÖT)
4.1. Käytön kuvaus
Taulu 1.
Pienten ja/tai suurten pintojen desinfiointi teollisuudessa (esim. ruokailualueilla, kylpyhuoneissa) suihkuttamalla suihkepullolla ja pyyhkimällä kuivalla pyyhkeellä ja/tai moppaamalla litteällä mopilla ämpäriä apuna käyttäen
|
Valmistetyyppi |
PT02: Desinfiointiaineet ja levämyrkyt, joita ei ole tarkoitettu käytettäväksi suoraan ihmisillä tai eläimillä |
|
Tarvittaessa tarkka kuvaus sallitusta käytöstä |
- |
|
Kohde-eliöt (myös kehitysvaihe) |
Tieteellinen nimi: Bakteerit Yleisnimi: Bacteria Kehitysvaihe: ei tietoja Tieteellinen nimi: Hiivat Yleisnimi: Yeasts Kehitysvaihe: ei tietoja Tieteellinen nimi: Sienet Yleisnimi: fungi Kehitysvaihe: ei tietoja Tieteellinen nimi: Mykobakteerit Yleisnimi: Mycobacteria Kehitysvaihe: ei tietoja |
|
Käyttöalue (-alueet) |
sisäkäyttö |
|
Annostelutapa/-tavat |
Menetelmä: Suihkutus suihkepullolla ja pyyhkiminen kuivalla pyyhkeellä Yksityiskohtainen kuvaus: Pienten pintojen desinfiointi teollisuudessa.Ruiskutuksen kontaktiajat lämpötilassa 20°C likaisissa olosuhteissa:- 5 minuuttia bakteereille ja hiivoille; - 15 minuuttia sienille;- 60 minuuttia mykobakteereille. Menetelmä: Levittäminen litteällä mopilla ämpäriä apuna käyttäen Yksityiskohtainen kuvaus: Suurten pintojen desinfiointi teollisuudessa.Moppauksen kontaktiajat lämpötilassa 20°C likaisissa olosuhteissa:- 5 minuuttia bakteereille ja hiivoille; - 15 minuuttia sienille;- 60 minuuttia mykobakteereille. Menetelmä: Suihkutus suihkepullolla ja pyyhkiminen kuivalla pyyhkeellä ja levitys litteällä mopilla ämpäriä apuna käyttäen. Yksityiskohtainen kuvaus: Pienten ja suurten pintojen desinfiointi teollisuudessa.Ruiskutuksen ja moppauksen kontaktiajat lämpötilassa 20°C likaisissa olosuhteissa:- 5 minuuttia bakteereille ja hiivoille; - 15 minuuttia sienille;- 60 minuuttia mykobakteereille. |
|
Annostelutapa (-tavat) ja -taajuus |
Käyttömäärä: Ruiskutuksen käyttömäärä: 10 ml/m2 käyttövalmis tuote Annostelukertojen määrä ja ajankohta: Käyttötiheys suihkepullolla suihkutettaessa: enintään 10 kertaa vuorokaudessa huonetta kohti Käyttömäärä: Moppauksen käyttömäärä: 20 ml/m2 käyttövalmis tuote Annostelukertojen määrä ja ajankohta: Käyttötiheys mopilla levitettäessä: enintään 2 kertaa vuorokaudessa huonetta kohti Käyttömäärä: Ruiskutuksen käyttömäärä: 10 ml/m2; Moppauksen käyttömäärä: 20 ml/m2 käyttövalmis tuote Annostelukertojen määrä ja ajankohta: Käyttötiheys yhdistettäessä suihkepullolla suihkutuksen ja mopilla levityksen: kerran vuorokaudessa huonetta kohti. |
|
Käyttäjäryhmä(t) |
ammattikäyttö |
|
Pakkauskoot ja pakkausmateriaali |
Valolta suojaava HDPE-säiliö, 1–100 l Valolta suojaava HDPE-jerrykanisteri, 1–100 l Valolta suojaava HDPE-suurpakkaus (IBC), 600–1 000 l Valolta suojaava HDPE-tynnyri, 60–220 l Valolta suojaava HDPE-pullo, 0.1–5 l Valolta suojaava HDPE-, PE-suihkepullo, 0.5–1 l |
4.1.1. Käyttökohtaiset käyttöohjeet
Ruiskutus: Jotta teho on mahdollisimman hyvä, pidä pulloa pystysuorassa ja suihkuta 30 cm:n etäisyydeltä. Suihkuta tuotetta pinnalle, odota 5 minuuttia ja pyyhi sitten pinta puhtaalla, kuivalla pyyhkeellä tai anna sen kuivua. Sulje suutin aina käytön jälkeen. Käytetyt pyyhkeet on hävitettävä suljetussa säiliössä.
Mopilla levitys: Poista ylimääräinen vesi kuivalla lattiamopilla. Täytä ämpäri käyttövalmiilla tuotteella ja levitä sitä lattialle litteällä mopilla. Odota 5 minuuttia ja pyyhi pinta sitten puhtaalla ja kuivalla mopilla tai anna kuivua.
4.1.2. Käyttökohtaiset riskinhallintatoimet
Seuraava pätee, kun tuotetta ruiskutetaan suurille pinnoille: Desinfioitavien pintojen pinta-ala (m2) ei saa olla suurempi kuin 1/10 huoneen tilavuudesta (m3), esim. jos huoneen tilavuus on 120 m3, suurin desinfioitava pinta-ala on 12 m2.
Yllä mainittu riskienhallintatoimenpide ei päde ruiskutettaessa pieniä pintoja.
4.1.3. Tarvittaessa tarkemmat tiedot suorista tai epäsuorista vaikutuksista, ensiapuohjeista ja ympäristönsuojeluohjeista
Katso Meta-SPC 2:n yleiset käyttöohjeet.
4.1.4. Tarvittaessa valmisteen ja sen pakkauksen turvallista hävittämistä koskevat ohjeet
Katso Meta-SPC 2:n yleiset käyttöohjeet.
4.1.5. Tarvittaessa valmisteen säilytysolosuhteet ja säilyvyys normaaleissa säilytysolosuhteissa
Katso Meta-SPC 2:n yleiset käyttöohjeet.
4.2. Käytön kuvaus
Taulu 2.
Pintojen (lattioiden) desinfiointi teollisuudessa [(esim. ruokailualueilla, kylpyhuoneissa)] levittämällä litteällä mopilla ämpäriä apuna käyttäen
|
Valmistetyyppi |
PT02: Desinfiointiaineet ja levämyrkyt, joita ei ole tarkoitettu käytettäväksi suoraan ihmisillä tai eläimillä |
|
Tarvittaessa tarkka kuvaus sallitusta käytöstä |
- |
|
Kohde-eliöt (myös kehitysvaihe) |
Tieteellinen nimi: Bakteerit Yleisnimi: Bacteria Kehitysvaihe: ei tietoja Tieteellinen nimi: Hiivat Yleisnimi: Yeasts Kehitysvaihe: ei tietoja Tieteellinen nimi: Sienet Yleisnimi: fungi Kehitysvaihe: ei tietoja Tieteellinen nimi: Mykobakteerit Yleisnimi: Mycobacteria Kehitysvaihe: ei tietoja |
|
Käyttöalue (-alueet) |
sisäkäyttö |
|
Annostelutapa/-tavat |
Menetelmä: Levittäminen litteällä mopilla ämpäriä apuna käyttäen Yksityiskohtainen kuvaus: Pienten pintojen (lattioiden) desinfiointi teollisuuslaitoksissa Moppauksen kontaktiajat lämpötilassa 20°C likaisissa olosuhteissa: - 5 minuuttia bakteereille ja hiivoille;- 15 minuuttia sienille;- 60 minuuttia mykobakteereille. |
|
Annostelutapa (-tavat) ja -taajuus |
Käyttömäärä: Käyttömäärä: 20 ml/m2 käyttövalmis tuote Annostelukertojen määrä ja ajankohta: Käyttötiheys: enintään 2 kertaa vuorokaudessa huonetta kohti |
|
Käyttäjäryhmä(t) |
ammattikäyttö |
|
Pakkauskoot ja pakkausmateriaali |
Valolta suojaava HDPE-säiliö, 1–100 l Valolta suojaava HDPE-jerrykanisteri, 1–100 l Valolta suojaava HDPE-IBC-pakkaus, 600–1 000 l Valolta suojaava HDPE-tynnyri, 60–220 l Valolta suojaava HDPE-pullo, 0.1–5 l |
4.2.1. Käyttökohtaiset käyttöohjeet
Täytä ämpäri käyttövalmiilla tuotteella ja levitä se lattialle litteällä mopilla, pyyhi pinta sen jälkeen puhtaalla, kuivalla mopilla tai anna kuivua.
4.2.2. Käyttökohtaiset riskinhallintatoimet
Ei ole
4.2.3. Tarvittaessa tarkemmat tiedot suorista tai epäsuorista vaikutuksista, ensiapuohjeista ja ympäristönsuojeluohjeista
Katso Meta-SPC 2:n yleiset käyttöohjeet.
4.2.4. Tarvittaessa valmisteen ja sen pakkauksen turvallista hävittämistä koskevat ohjeet
Katso Meta-SPC 2:n yleiset käyttöohjeet.
4.2.5. Tarvittaessa valmisteen säilytysolosuhteet ja säilyvyys normaaleissa säilytysolosuhteissa
Katso Meta-SPC 2:n yleiset käyttöohjeet.
4.3. Käytön kuvaus
Taulu 3.
Elintarvikkeisiin koskevien pintojen desinfiointi elintarvike- ja juomateollisuudessa suihkuttamalla suihkepullolla ja pyyhkimällä kuivalla pyyhkeellä
|
Valmistetyyppi |
PT04: Tilat, joissa on elintarvikkeita tai rehuja |
|
Tarvittaessa tarkka kuvaus sallitusta käytöstä |
- |
|
Kohde-eliöt (myös kehitysvaihe) |
Tieteellinen nimi: Bakteerit Yleisnimi: Bacteria Kehitysvaihe: ei tietoja Tieteellinen nimi: Hiivat Yleisnimi: Yeasts Kehitysvaihe: ei tietoja Tieteellinen nimi: Sienet Yleisnimi: fungi Kehitysvaihe: ei tietoja Tieteellinen nimi: Mykobakteerit Yleisnimi: Mycobacteria Kehitysvaihe: ei tietoja |
|
Käyttöalue (-alueet) |
sisäkäyttö |
|
Annostelutapa/-tavat |
Menetelmä: Suihkutus suihkepullolla ja pyyhkiminen kuivalla pyyhkeellä Yksityiskohtainen kuvaus: Pienten pintojen desinfiointi elintarvikkeiden prosessointilaitoksissa. Ruiskutuksen kontaktiaika lämpötilassa 20°C likaisissa olosuhteissa: - 5 minuuttia bakteereille ja hiivoille.Ruiskutuksen ja pyyhkimisen kontaktiajat lämpötilassa 20°C likaisissa olosuhteissa: - 5 minuuttia bakteereille ja hiivoille;- 15 minuuttia sienille;- 60 minuuttia mykobakteereille. |
|
Annostelutapa (-tavat) ja -taajuus |
Käyttömäärä: Käyttömäärä: 10 ml/m2 käyttövalmis tuote Annostelukertojen määrä ja ajankohta: Käyttötiheys: enintään 10 kertaa vuorokaudessa huonetta kohti. |
|
Käyttäjäryhmä(t) |
ammattikäyttö |
|
Pakkauskoot ja pakkausmateriaali |
Valolta suojaava HDPE-säiliö, 1–100 l Valolta suojaava HDPE-jerrykanisteri, 1–100 l Valolta suojaava HDPE-IBC-pakkaus, 600–1 000 l Valolta suojaava HDPE-tynnyri, 60–220 l Valolta suojaava HDPE-pullo, 0.1–5 l Valolta suojaava HDPE-, PE-suihkepullo, 0.5–1 l |
4.3.1. Käyttökohtaiset käyttöohjeet
Jotta teho on mahdollisimman hyvä, pidä pulloa pystysuorassa ja suihkuta 30 cm:n etäisyydeltä. Suihkuta tuotetta pinnalle, anna vaikuttaa vaaditun kontaktiajan verran ja poista sitten ylimääräinen neste kuivalla pyyhkeellä tai anna sen kuivua. Sulje suutin aina käytön jälkeen. Käytetyt pyyhkeet on hävitettävä suljetussa säiliössä.
4.3.2. Käyttökohtaiset riskinhallintatoimet
Pidä ruoka, rehu tai juomat etäällä käsitellyistä pinnoista, kunnes ne ovat kuivuneet. Älä käytä suoraan elintarvikkeisiin, rehuun tai juomiin tai niiden lähellä.
4.3.3. Tarvittaessa tarkemmat tiedot suorista tai epäsuorista vaikutuksista, ensiapuohjeista ja ympäristönsuojeluohjeista
Katso Meta-SPC 2:n yleiset käyttöohjeet.
4.3.4. Tarvittaessa valmisteen ja sen pakkauksen turvallista hävittämistä koskevat ohjeet
Katso Meta-SPC 2:n yleiset käyttöohjeet.
4.3.5. Tarvittaessa valmisteen säilytysolosuhteet ja säilyvyys normaaleissa säilytysolosuhteissa
Katso Meta-SPC 2:n yleiset käyttöohjeet.
4.4. Käytön kuvaus
Taulu 4.
Elintarvikkeisiin koskevien pintojen desinfiointi elintarvike- ja juomateollisuudessa ruiskuttamalla kiinteästi asennetulla sumuttimella
|
Valmistetyyppi |
PT04: Tilat, joissa on elintarvikkeita tai rehuja |
|
Tarvittaessa tarkka kuvaus sallitusta käytöstä |
- |
|
Kohde-eliöt (myös kehitysvaihe) |
Tieteellinen nimi: Bakteerit Yleisnimi: Bacteria Kehitysvaihe: ei tietoja Tieteellinen nimi: Hiivat Yleisnimi: Yeasts Kehitysvaihe: ei tietoja |
|
Käyttöalue (-alueet) |
sisäkäyttö |
|
Annostelutapa/-tavat |
Menetelmä: Kiinteästi asennettu sumutin Yksityiskohtainen kuvaus: Automaattinen desinfiointikäyttö teollisten prosessien laitteistoissa. Ruiskutuksen kontaktiaika lämpötilassa 20°C likaisissa olosuhteissa:- 5 minuuttia bakteereille ja hiivoille. |
|
Annostelutapa (-tavat) ja -taajuus |
Käyttömäärä: Käyttömäärä: enintään 300 l käyttökertaa kohti käyttövalmis tuote Annostelukertojen määrä ja ajankohta: Käyttötiheys: kerran viikossa |
|
Käyttäjäryhmä(t) |
ammattikäyttö |
|
Pakkauskoot ja pakkausmateriaali |
Valolta suojaava HDPE-säiliö, 1–100 l Valolta suojaava HDPE-jerrykanisteri, 1–100 l Valolta suojaava HDPE-IBC-pakkaus, 600–1 000 l Valolta suojaava HDPE-tynnyri, 60–220 l Valolta suojaava HDPE-pullo, 0.1–5 l |
4.4.1. Käyttökohtaiset käyttöohjeet
Käytä elintarviketuotannon ulkopuolisena aikana kerran viikossa.
4.4.2. Käyttökohtaiset riskinhallintatoimet
Levitä vain työvuoron jälkeen tai yön ajaksi.
Suihkuttamalla levittämisen aikana ketään ei saa olla paikalla.
Voit määrittää ajan, jolloin tilaan voidaan palata tuotteen levittämisen jälkeen, tekemällä työpaikan päästömittaukset sopivalla mittausvälineellä, kun kiinteästi asennettu sumutin otetaan käyttöön, säännöllisin välein sen jälkeen (suosittelemme vuoden väliä) ja jokaisen oleellisen rajaolosuhteiden muutoksen jälkeen. Työpaikalla tehtävissä mittauksissa on noudatettava kansallisia määräyksiä. Jos ruiskutuksen aikana tehdään ajoittamattomia huoltotehtäviä, suojausluokan 10 hengityssuojaimen käyttö on pakollista.
4.4.3. Tarvittaessa tarkemmat tiedot suorista tai epäsuorista vaikutuksista, ensiapuohjeista ja ympäristönsuojeluohjeista
Katso Meta-SPC 2:n yleiset käyttöohjeet.
4.4.4. Tarvittaessa valmisteen ja sen pakkauksen turvallista hävittämistä koskevat ohjeet
Katso Meta-SPC 2:n yleiset käyttöohjeet.
4.4.5. Tarvittaessa valmisteen säilytysolosuhteet ja säilyvyys normaaleissa säilytysolosuhteissa
Katso Meta-SPC 2:n yleiset käyttöohjeet.
LUKU 5. METAVALMISTEYHTEENVETO: YLEISET KÄYTTÖOHJEET 2
5.1. Käyttöohjeet
Lue aina etiketti tai pakkausseloste ennen käyttöä ja noudata kaikkia ohjeita. Tuote pitää levittää kuivalle pinnalle. Kostuta pinta kauttaaltaan tuotteella. Älä huuhtele käytön jälkeen. Älä käytä pinnoille, jotka vaurioituvat herkästi hapettimista, kuten marmorille, kuparille tai messingille.
5.2. Riskinhallintatoimet
Katso Meta-SPC 2:n käyttökohtaiset riskienhallintatoimenpiteet.
5.3. Mahdolliset suorat tai epäsuorat haittavaikutukset, ensiapuohjeet sekä kiireelliset toimenpiteet ympäristön suojelemiseksi
ENSIAPUTOIMENPITEET
Jos tuotetta joutuu silmiin: Huuhdo runsaalla määrällä vettä.
Jos tuotetta joutuu iholle: Huuhdo runsaalla määrällä vettä.
Jos kemikaalia on nielty: Huuhdo suu. Hakeudu lääkäriin, jos oireita ilmenee.
Jos kemikaalia on hengitetty: Hakeudu lääkäriin, jos oireita ilmenee.
YMPÄRISTÖÄ KOSKEVAT HÄTÄTOIMENPITEET
Älä päästä kosketuksiin maaperän, pinta- tai pohjaveden kanssa.
Harkitse eristyksen järjestämistä säilytysastioiden ympärille.
5.4. Ohjeet valmisteen ja sen pakkausten turvallisesta hävittämisestä
Tuote: Jos mahdollista, suosittelemme kierrätystä hävittämisen ja polttamisen sijaan. Ellei kierrätys ole mahdollista, hävitä kansallisten säännösten mukaisesti. Hävitä jätteet hyväksytyssä jätteenkäsittelylaitoksessa.
Saastunut pakkaus: Hävitä pakkaus kansallisten määräysten mukaisesti.
5.5. Säilytysolosuhteet ja säilyvyys normaaleissa säilytysolosuhteissa
Säilytä lasten ulottumattomissa. Säilytettävä tiiviisti suljettuna. Säilytä sopivasti merkityissä säiliöissä.
Varastointilämpötila:0-35 °C.
Säilyvyysaika: 24 kuukautta
LUKU 6. MUUT TIEDOT
Valmiste sisältää vetyperoksidia (CAS-nro: 7722-84-1), jolle hyväksyttiin eurooppalainen viitearvo 1.25 mg/m3 ammattikäyttäjille ja jota käytettiin tämän valmisteen riskinarviointiin.
LUKU 7. KOLMANNEN TASON TIEDOT: METAVALMISTEYHTEENVEDON YKSITTÄISET VALMISTEET 2
7.1. Kunkin yksittäisen valmisteen kauppanimi (-nimet), lupanumero ja tarkka koostumus
|
Kauppanimi (-nimet) |
DrySan Oxy |
Markkina-alue: EU |
|||||
|
Lupanumero |
|
EU-0024303-0002 1-2 |
|||||
|
Yleisnimi |
IUPAC-nimi |
Käyttötarkoitus |
CAS-numero |
EY-numero |
Pitoisuus (%) |
||
|
Vetyperoksidi |
|
tehoaine |
7722-84-1 |
231-765-0 |
1 % (w/w) |
||
LUKU 1. METAVALMISTEYHTEENVETO 3 HALLINNOLLISET TIEDOT
1.1. Metavalmisteyhteenveto 3 Tunniste
|
Tunniste |
Meta SPC: META SPC 3 |
1.2. Lupanumeron pääte
|
Numero |
1-3 |
1.3. Valmistetyyppi (-tyypit)
|
Valmistetyyppi (-tyypit) |
PT04: Tilat, joissa on elintarvikkeita tai rehuja |
LUKU 2. META SPC KOOSTUMUS 3
2.1. Laadulliset ja määrälliset tiedot metavalmisteyhteenvedon koostumuksesta 3
|
Yleisnimi |
IUPAC-nimi |
Käyttötarkoitus |
CAS-numero |
EY-numero |
Pitoisuus (%) |
|
Vetyperoksidi |
|
tehoaine |
7722-84-1 |
231-765-0 |
35 - 36,75 % (w/w) |
2.2. Metavalmisteyhteenvedon formulaatin tyyppi (-tyypit) 3
|
Formulaatin tyyppi/tyypit |
AL Muu neste |
LUKU 3. METAVALMISTEYHTEENVETO: VAARA- JA TURVALAUSEKKEET 3
|
Vaaralausekkeet |
H272: Voi edistää tulipaloa; hapettava. H302: Haitallista nieltynä. H315: Ärsyttää ihoa. H318: Vaurioittaa vakavasti silmiä. H335: Saattaa aiheuttaa hengitysteiden ärsytystä. H412: Haitallista vesieliöille, pitkäaikaisia haittavaikutuksia. |
|
Turvalausekkeet |
P210: Suojaa lämmöltä/kipinöiltä/avotulelta/kuumilta pinnoilta. Tupakointi kielletty. P220: Pidä erillään vaatetuksesta ja muista syttyvistä materiaaleista. P261: Vältä höyryn hengittämistä. P261: Vältä suihkeen hengittämistä. P264: Pese kädet huolellisesti käsittelyn jälkeen. P270: Syöminen, juominen ja tupakointi kielletty kemikaalia käytettäessä. P271: Käytä ainoastaan ulkona tai tiloissa, joissa on hyvä ilmanvaihto. P273: Vältettävä päästämistä ympäristöön. P280: Käytä silmiensuojainta. P280: Käytä kasvonsuojainta. P280: Käytä suojakäsineitä. P301 + P312: JOS KEMIKAALIA ON NIELTY: Ota yhteys MYRKYTYSTIETOKESKUKSEEN, jos ilmenee pahoinvointia. P330: Huuhdo suu. P302 + P352: JOS KEMIKAALIA JOUTUU IHOLLE: Pese runsaalla vedellä. P332 + P313: Jos ilmenee ihoärsytystä: Hakeudu lääkäriin. P332 + P313: Jos ilmenee ihoärsytystä: Hakeudu lääkäriin. P304 + P340: JOS KEMIKAALIA ON HENGITETTY: Siirrä henkilö raittiiseen ilmaan ja varmista vaivaton hengitys. P312: Ota yhteys MYRKYTYSTIETOKESKUKSEEN, jos ilmenee pahoinvointia. P305 + P351 + P338: JOS KEMIKAALIA JOUTUU SILMIIN: Huuhdo huolellisesti vedellä usean minuutin ajan. Poista piilolinssit, jos sen voi tehdä helposti. Jatka huuhtomista. P310: Ota välittömästi yhteys MYRKYTYSTIETOKESKUKSEEN. P310: Ota välittömästi yhteys lääkäriin. P321: Erityishoitoa tarvitaan (katso ensiapuohjeet pakkauksen merkinnöissä). P362 + P364: Riisu saastunut vaatetus ja pese ennen uudelleenkäyttöä. P370 + P378: Tulipalon sattuessa: Käytä palon sammuttamiseen vettä. P403+P233: Varastoi paikassa, jossa on hyvä ilmanvaihto. Säilytä tiiviisti suljettuna. P405: Varastoi lukitussa tilassa. P501: Hävitä sisältö kansallisten säädösten mukaisesti. P501: Hävitä pakkaus kansallisten määräysten mukaisesti. |
LUKU 4. METAVALMISTEYHTEENVETO: SALLITTU KÄYTTÖ (SALLITUT KÄYTÖT)
4.1. Käytön kuvaus
Taulu 1.
Elintarvikkeisiin koskevien pintojen desinfiointi elintarvike- ja juomateollisuudessa automaattisella kastolla tai ruiskutuksella suljetussa järjestelmässä
|
Valmistetyyppi |
PT04: Tilat, joissa on elintarvikkeita tai rehuja |
|
Tarvittaessa tarkka kuvaus sallitusta käytöstä |
- |
|
Kohde-eliöt (myös kehitysvaihe) |
Tieteellinen nimi: Bakteerit Yleisnimi: Bacteria Kehitysvaihe: ei tietoja Tieteellinen nimi: Hiivat Yleisnimi: Yeasts Kehitysvaihe: ei tietoja Tieteellinen nimi: Sienet Yleisnimi: fungi Kehitysvaihe: ei tietoja Tieteellinen nimi: Bakteeri-itiöt Yleisnimi: Bakteeri-itiöt Kehitysvaihe: ei tietoja |
|
Käyttöalue (-alueet) |
sisäkäyttö |
|
Annostelutapa/-tavat |
Menetelmä: Automaattinen kastaminen tai suihkutus suljetussa järjestelmässä Yksityiskohtainen kuvaus: Pakkausten desinfiointi (aseptinen täyttö) täysin automaattisella kastolla ja ruiskutuksella (suljettu prosessi). Pakkauksen desinfiointi elintarvikkeiden, juomien ja rehun valmistuksessa (kastamalla ja ruiskuttamalla levitys).Kastamisen ja ruiskutuksen kontaktiaika lämpötilassa 60 ^0C puhtaissa olosuhteissa:- 1 minuutti bakteereille, hiivoille, sienille ja bakteeri-itiöille. |
|
Annostelutapa (-tavat) ja -taajuus |
Käyttömäärä: Käyttömäärä: jatkuva automaattinen annostelu käyttövalmis tuote Annostelukertojen määrä ja ajankohta: Käyttötiheys: jatkuva automaattinen annostelu |
|
Käyttäjäryhmä(t) |
ammattikäyttö |
|
Pakkauskoot ja pakkausmateriaali |
Valolta suojaava HDPE-bulkkitoimitussäiliö, > 1 l – bulkki Valolta suojaava HDPE-jerrykanisteri, 1–100 l Valolta suojaava HDPE-IBC-pakkaus, 600–1 000 l Valolta suojaava HDPE-tynnyri, 60–220 l Valolta suojaava HDPE-pullo, 0.1–5 l. |
4.1.1. Käyttökohtaiset käyttöohjeet
Pakkauksen desinfiointi elintarvikkeiden, juomien ja rehun valmistuksessa (ruiskuttamalla tai kastamalla levitys):
|
— |
Tuotteen lisäys suoraan pakkaukseen desinfiointia varten tai lisähöyryyn lisäys |
|
— |
Tuotteen jatkuva käyttö |
|
— |
Käyttölämpötila: 60 °C |
|
— |
Levitys tehdään suljetussa ja tuuletetussa järjestelmässä. |
Älä huuhtele käytön jälkeen. Steriloinnin jälkeen puhalla pakkaus kuivaksi kuumalla, steriilillä ilmalla.
4.1.2. Käyttökohtaiset riskinhallintatoimet
Älä hengitä höyryä/suihketta.
Varmista käytön aikana riittävä ilmanvaihto koneiden paikallista poistotuuletusta pitkin (kohdepoistojärjestelmä) ja teollisuushalleissa (tekninen tuuletus).
Varmista manuaalisten huoltotehtävien aikana riittävä ilmanvaihto koneen sisällä (kohdepoistojärjestelmä) ennen aseptisen alueen ovien avaamista.
|
1. |
Tuotteen saa siirtää vain suljetuissa putkissa sekoittamisen ja täyttämisen jälkeen. Avointa tuote- ja jätevesivirtausta ei sallita. |
|
2. |
Työpaikan päästömittaukset sopivalla mittausvälineellä pitää tehdä, kun aseptinen pakkauslaitos otetaan käyttöön, säännöllisin välein sen jälkeen (suosittelemme vuoden väliä) ja jokaisen oleellisen rajaolosuhteiden muutoksen jälkeen. Työpaikalla tehtävissä mittauksissa on noudatettava kansallisia määräyksiä. |
|
3. |
Jos aseptiselle pakkauslaitokselle tehdään huoltotöitä (esim. manuaalinen puhdistus, tekniset ongelmatilanteet tai korjaustyöt), töissä tarvitaan asianmukainen henkilönsuojain (hengityssuojain, kemikaalinsuojakäsineet, kemikaaleilta suojaava haalari, silmäsuojain). Luvanhaltijan pitää määrittää hengityssuojaimen ja suodattimen tyyppi (koodikirjain, väri) sekä käsineiden materiaali tuotetietoihin. |
4.1.3. Tarvittaessa tarkemmat tiedot suorista tai epäsuorista vaikutuksista, ensiapuohjeista ja ympäristönsuojeluohjeista
Katso Meta-SPC 3:n yleiset käyttöohjeet.
4.1.4. Tarvittaessa valmisteen ja sen pakkauksen turvallista hävittämistä koskevat ohjeet
Katso Meta-SPC 3:n yleiset käyttöohjeet.
4.1.5. Tarvittaessa valmisteen säilytysolosuhteet ja säilyvyys normaaleissa säilytysolosuhteissa
Katso Meta-SPC 3:n yleiset käyttöohjeet.
4.2. Käytön kuvaus
Taulu 2.
Elintarvikkeisiin koskevien pintojen desinfiointi elintarvike- ja juomateollisuudessa kiertopesulla (CIP)
|
Valmistetyyppi |
PT04: Tilat, joissa on elintarvikkeita tai rehuja |
|
Tarvittaessa tarkka kuvaus sallitusta käytöstä |
- |
|
Kohde-eliöt (myös kehitysvaihe) |
Tieteellinen nimi: Bakteerit Yleisnimi: Bacteria Kehitysvaihe: ei tietoja Tieteellinen nimi: Hiivat Yleisnimi: Yeasts Kehitysvaihe: ei tietoja Tieteellinen nimi: Sienet Yleisnimi: fungi Kehitysvaihe: ei tietoja |
|
Käyttöalue (-alueet) |
sisäkäyttö |
|
Annostelutapa/-tavat |
Menetelmä: CIP Yksityiskohtainen kuvaus: Desinfiointi elintarvike- ja juomateollisuudessa (kosketus elintarvikkeisiin).Kontaktiajat suljetuissa järjestelmissä lämpötilassa 60 ^0C puhtaissa olosuhteissa:- 5 minuuttia bakteereille ja hiivoille;- 15 minuuttia sienille. |
|
Annostelutapa (-tavat) ja -taajuus |
Käyttömäärä: Käyttömäärä: automaattinen annostelu käyttövalmis tuote Annostelukertojen määrä ja ajankohta: Käyttötiheys: kerran vuorokaudessa |
|
Käyttäjäryhmä(t) |
ammattikäyttö |
|
Pakkauskoot ja pakkausmateriaali |
Valolta suojaava HDPE-bulkkitoimitussäiliö, > 1 l – bulkki Valolta suojaava HDPE-jerrykanisteri, 1–100 l Valolta suojaava HDPE-IBC-pakkaus, 600–1 000 l Valolta suojaava HDPE-tynnyri, 60–220 l Valolta suojaava HDPE-pullo, 0.1–5 l. |
4.2.1. Käyttökohtaiset käyttöohjeet
Järjestelmä pitää pestä ennen desinfiointia. Kiertopesusäiliöiden, kiertopesupumppujen, putkistojen ja elintarvikkeiden, juomien ja rehun prosessilaitteiston sisäjärjestelmän desinfiointi, mukaan lukien lypsykoneen hygienia (MMH) (suljetut järjestelmät). Huuhtele vedellä käsittelyn jälkeen.
4.2.2. Käyttökohtaiset riskinhallintatoimet
Pidä ruoka, rehu tai juomat etäällä käsitellyistä pinnoista, kunnes ne on huuhdeltu puhtaiksi vedellä.
4.2.3. Tarvittaessa tarkemmat tiedot suorista tai epäsuorista vaikutuksista, ensiapuohjeista ja ympäristönsuojeluohjeista
Katso Meta-SPC 3:n yleiset käyttöohjeet.
4.2.4. Tarvittaessa valmisteen ja sen pakkauksen turvallista hävittämistä koskevat ohjeet
Katso Meta-SPC 3:n yleiset käyttöohjeet.
4.2.5. Tarvittaessa valmisteen säilytysolosuhteet ja säilyvyys normaaleissa säilytysolosuhteissa
Katso Meta-SPC 3:n yleiset käyttöohjeet.
LUKU 5. METAVALMISTEYHTEENVETO: YLEISET KÄYTTÖOHJEET 3
5.1. Käyttöohjeet
Katso Meta-SPC 3:n käyttökohtaiset käyttöohjeet.
5.2. Riskinhallintatoimet
Käytä kemikaaleja kestäviä suojakäsineitä valmisteen käsittelyvaiheessa (luvan haltijan on määritettävä käsineiden materiaali valmistetiedoissa).
Silmiensuojaimen käyttö on pakollista tuotteen käsittelyn aikana.
Laimentaminen on tehtävä automaattisella annostusjärjestelmällä.
5.3. Mahdolliset suorat tai epäsuorat haittavaikutukset, ensiapuohjeet sekä kiireelliset toimenpiteet ympäristön suojelemiseksi
ENSIAPUTOIMENPITEET
Jos tuotetta joutuu silmiin: Huuhdo välittömästi runsaalla määrällä vettä, myös silmäluomien alta, vähintään 15 minuutin ajan. Poista piilolinssit, jos sen voi tehdä helposti. Jatka huuhtomista. Hakeudu välittömästi lääkärin hoitoon.
Jos tuotetta joutuu iholle: Huuhtele välittömästi runsaalla vedellä ja jatka huuhtelua vähintään 15 minuutin ajan. Käytä mietoa saippuaa, jos sitä on saatavilla. Hakeudu lääkäriin, jos ilmenee ärsytystä ja se jatkuu.
Jos kemikaalia on nielty: Huuhdo suu. Hakeudu lääkäriin, jos oireita ilmenee.
Jos kemikaalia on hengitetty: Siirrä henkilö raittiiseen ilmaan. Hoida oireenmukaisesti. Hakeudu lääkäriin, jos oireita ilmenee.
YMPÄRISTÖÄ KOSKEVAT HÄTÄTOIMENPITEET
Älä päästä kosketuksiin maaperän, pinta- tai pohjaveden kanssa.
Harkitse eristyksen järjestämistä säilytysastioiden ympärille.
5.4. Ohjeet valmisteen ja sen pakkausten turvallisesta hävittämisestä
Tuote: Jos mahdollista, suosittelemme kierrätystä hävittämisen ja polttamisen sijaan. Ellei kierrätys ole mahdollista, hävitä kansallisten säännösten mukaisesti. Hävitä jätteet hyväksytyssä jätteenkäsittelylaitoksessa.
Saastunut pakkaus: Hävitä pakkaus kansallisten määräysten mukaisesti.
5.5. Säilytysolosuhteet ja säilyvyys normaaleissa säilytysolosuhteissa
Säilytä lasten ulottumattomissa. Säilytettävä tiiviisti suljettuna. Säilytä sopivasti merkityissä säiliöissä.
Varastointilämpötila: 0 - 35 °C
Säilyvyysaika: 24 kuukautta
LUKU 6. MUUT TIEDOT
Valmiste sisältää vetyperoksidia (CAS-nro: 7722-84-1), jolle hyväksyttiin eurooppalainen viitearvo 1.25 mg/m3 ammattikäyttäjille ja jota käytettiin tämän valmisteen riskinarviointiin.
LUKU 7. KOLMANNEN TASON TIEDOT: METAVALMISTEYHTEENVEDON YKSITTÄISET VALMISTEET 3
7.1. Kunkin yksittäisen valmisteen kauppanimi (-nimet), lupanumero ja tarkka koostumus
|
Kauppanimi (-nimet) |
Oxypak D |
Markkina-alue: EU |
|||||
|
Oxypak S |
Markkina-alue: EU |
||||||
|
Oxypak S10 |
Markkina-alue: EU |
||||||
|
Lupanumero |
|
EU-0024303-0003 1-3 |
|||||
|
Yleisnimi |
IUPAC-nimi |
Käyttötarkoitus |
CAS-numero |
EY-numero |
Pitoisuus (%) |
||
|
Vetyperoksidi |
|
tehoaine |
7722-84-1 |
231-765-0 |
35 % (w/w) |
||
LUKU 1. METAVALMISTEYHTEENVETO 4 HALLINNOLLISET TIEDOT
1.1. Metavalmisteyhteenveto 4 Tunniste
|
Tunniste |
Meta SPC: META SPC 4 |
1.2. Lupanumeron pääte
|
Numero |
1-4 |
1.3. Valmistetyyppi (-tyypit)
|
Valmistetyyppi (-tyypit) |
PT03: Eläinten hygienia |
LUKU 2. META SPC KOOSTUMUS 4
2.1. Laadulliset ja määrälliset tiedot metavalmisteyhteenvedon koostumuksesta 4
|
Yleisnimi |
IUPAC-nimi |
Käyttötarkoitus |
CAS-numero |
EY-numero |
Pitoisuus (%) |
|
Vetyperoksidi |
|
tehoaine |
7722-84-1 |
231-765-0 |
1,4 - 1,61 % (w/w) |
|
Sitruunahappomonohydraatti |
2-hydroksipropaani -1,2,3-trikarboksyylihappo |
Muu aine kuin tehoaine |
5949-29-1 |
201-069-1 |
0,9 - 0,9 % (w/w) |
|
Fenoksietanoli |
2-fenoksietanoli |
Muu aine kuin tehoaine |
122-99-6 |
204-589-7 |
0,9 - 0,9 % (w/w) |
|
Natriumlauryylisulfaatti |
Natriumdodekyylisulfaatti |
Muu aine kuin tehoaine |
151-21-3 |
205-788-1 |
3,88 - 3,88 % (w/w) |
|
L-glutamiinihappo, N-kookos-asyyli-johdannaiset, mononatriumsuolat |
Natrium;(4S)-4-amino-5-hydroksi-5-oksopentanoaatti |
Muu aine kuin tehoaine |
68187-32-6 |
269-087-2 |
2 - 2 % (w/w) |
|
Rikkihappo, mono-C12–14-alkyyliesterit, ammoniumsuolat (Texapon ALS) |
Rikkihappo, mono-C12–14-alkyyliesterit, ammoniumsuolat |
Muu aine kuin tehoaine |
90583-11-2 |
292-209-0 |
1,12 - 1,12 % (w/w) |
2.2. Metavalmisteyhteenvedon formulaatin tyyppi (-tyypit) 4
|
Formulaatin tyyppi/tyypit |
AL Muu neste |
LUKU 3. METAVALMISTEYHTEENVETO: VAARA- JA TURVALAUSEKKEET 4
|
Vaaralausekkeet |
H290: Voi syövyttää metalleja. H319: Ärsyttää voimakkaasti silmiä. |
|
Turvalausekkeet |
P234: Säilytä alkuperäispakkauksessa. P264: Pese kädet huolellisesti käsittelyn jälkeen. P280: Käytä silmiensuojainta. P280: Käytä kasvonsuojainta. P390: Imeytä valumat vahinkojen estämiseksi. P406: Varastoi syöpymättömässä säiliössä, jossa on kestävä sisävuoraus. P305 + P351 + P338: JOS KEMIKAALIA JOUTUU SILMIIN: Huuhdo huolellisesti vedellä usean minuutin ajan. Poista piilolinssit, jos sen voi tehdä helposti. Jatka huuhtomista. P337 + P313: Jos silmä-ärsytys jatkuu: Hakeudu lääkäriin. P337 + P313: Jos silmä-ärsytys jatkuu: Hakeudu lääkäriin. |
LUKU 4. METAVALMISTEYHTEENVETO: SALLITTU KÄYTTÖ (SALLITUT KÄYTÖT)
4.1. Käytön kuvaus
Taulu 1.
Vetimien kasto lypsyä edeltävässä desinfioinnissa
|
Valmistetyyppi |
PT03: Eläinten hygienia |
|
Tarvittaessa tarkka kuvaus sallitusta käytöstä |
- |
|
Kohde-eliöt (myös kehitysvaihe) |
Tieteellinen nimi: Bakteerit Yleisnimi: Bakteerit Kehitysvaihe: ei tietoja Tieteellinen nimi: Hiivat Yleisnimi: Yeasts Kehitysvaihe: ei tietoja |
|
Käyttöalue (-alueet) |
sisäkäyttö |
|
Annostelutapa/-tavat |
Menetelmä: Manuaalinen kasto kastettavaa vaahtoa sisältävän astian avulla (lypsyä edeltävä desinfiointi) Yksityiskohtainen kuvaus: Vetimien desinfiointi ennen lypsyä manuaalisella kastolla kastoastian / kastettavaa vaahtoa sisältävän astian avulla.Kastamisen kontaktiaika lämpötilassa 30 ^0C puhtaissa olosuhteissa:- 60 sekuntia bakteereille ja hiivoille. |
|
Annostelutapa (-tavat) ja -taajuus |
Käyttömäärä: Käyttömäärä: 4 ml tuotetta käyttökertaa kohti (eli 1 ml vedintä kohti, joten 4 ml tuotetta neljävetimiselle eläimelle) käyttövalmis tuote Annostelukertojen määrä ja ajankohta: Käyttötiheys: enintään 2 kertaa vuorokaudessa |
|
Käyttäjäryhmä(t) |
ammattikäyttö |
|
Pakkauskoot ja pakkausmateriaali |
Valolta suojaava HDPE-kannu, 1–100 l Valolta suojaava HDPE-jerrykanisteri, 1–100 l Valolta suojaava HDPE-IBC-pakkaus, 600–1 000 l Valolta suojaava HDPE-tynnyri, 60–220 l Valolta suojaava HDPE-pullo, 0.1–5 l Valolta suojaava HDPE; PE-pussi, 0.5–100 l |
4.1.1. Käyttökohtaiset käyttöohjeet
Katso Meta-SPC 4:n yleiset käyttöohjeet.
4.1.2. Käyttökohtaiset riskinhallintatoimet
Katso Meta-SPC 4:n yleiset käyttöohjeet.
4.1.3. Tarvittaessa tarkemmat tiedot suorista tai epäsuorista vaikutuksista, ensiapuohjeista ja ympäristönsuojeluohjeista
Katso Meta-SPC 4:n yleiset käyttöohjeet.
4.1.4. Tarvittaessa valmisteen ja sen pakkauksen turvallista hävittämistä koskevat ohjeet
Katso Meta-SPC 4:n yleiset käyttöohjeet.
4.1.5. Tarvittaessa valmisteen säilytysolosuhteet ja säilyvyys normaaleissa säilytysolosuhteissa
Katso Meta-SPC 4:n yleiset käyttöohjeet.
LUKU 5. METAVALMISTEYHTEENVETO: YLEISET KÄYTTÖOHJEET 4
5.1. Käyttöohjeet
Lue aina etiketti tai pakkausseloste ennen käyttöä ja noudata kaikkia ohjeita. Tuote pitää levittää ennen lypsyä kastamalla kastoastiaa / kastettavaa vaahtoa sisältävää astiaa käyttäen. Tuotteen pitää lämmitä huoneenlämpöön ennen käyttöä.
Puhdista vetimet kuivalla pyyhkeellä pyyhkimällä, täytä kastettavaa vaahtoa sisältävä astia tuotteella ja paina astiaa, kunnes vaahtoa syntyy. Kasta vedin astiaan. Levitä vaahtoa 60 sekunnin ajan vetimen pinnalle. Pyyhi tuote pois puhtaalla pyyhkeellä. Älä huuhtele käytön jälkeen.
5.2. Riskinhallintatoimet
Vältä roiskeita ja läikkymistä.
Vältä koskemista kädellä silmään.
5.3. Mahdolliset suorat tai epäsuorat haittavaikutukset, ensiapuohjeet sekä kiireelliset toimenpiteet ympäristön suojelemiseksi
ENSIAPUTOIMENPITEET
Jos tuotetta joutuu silmiin: Huuhdo välittömästi runsaalla määrällä vettä, myös silmäluomien alta, vähintään 15 minuutin ajan. Poista piilolinssit, jos sen voi tehdä helposti. Jatka huuhtomista. Hakeudu lääkärin hoitoon.
Jos tuotetta joutuu iholle: Huuhdo runsaalla määrällä vettä.
Jos kemikaalia on nielty: Huuhdo suu. Hakeudu lääkäriin, jos oireita ilmenee.
Jos kemikaalia on hengitetty: Hakeudu lääkäriin, jos oireita ilmenee.
YMPÄRISTÖÄ KOSKEVAT HÄTÄTOIMENPITEET
Älä päästä kosketuksiin maaperän, pinta- tai pohjaveden kanssa.
Harkitse eristyksen järjestämistä säilytysastioiden ympärille.
5.4. Ohjeet valmisteen ja sen pakkausten turvallisesta hävittämisestä
Tuote: Jos mahdollista, suosittelemme kierrätystä hävittämisen ja polttamisen sijaan. Ellei kierrätys ole mahdollista, hävitä kansallisten säännösten mukaisesti. Hävitä jätteet hyväksytyssä jätteenkäsittelylaitoksessa.
Saastunut pakkaus: Hävitä pakkaus kansallisten määräysten mukaisesti.
5.5. Säilytysolosuhteet ja säilyvyys normaaleissa säilytysolosuhteissa
Säilytä lasten ulottumattomissa. Säilytettävä tiiviisti suljettuna. Säilytä sopivasti merkityissä säiliöissä.
Varastointilämpötila: 0-25 °C
Säilyvyysaika: 18 kuukautta
LUKU 6. MUUT TIEDOT
Valmiste sisältää vetyperoksidia (CAS-nro: 7722-84-1), jolle hyväksyttiin eurooppalainen viitearvo 1.25 mg/m3 ammattikäyttäjille ja jota käytettiin tämän valmisteen riskinarviointiin.
LUKU 7. KOLMANNEN TASON TIEDOT: METAVALMISTEYHTEENVEDON YKSITTÄISET VALMISTEET 4
7.1. Kunkin yksittäisen valmisteen kauppanimi (-nimet), lupanumero ja tarkka koostumus
|
Kauppanimi (-nimet) |
OxyFoamPlus |
Markkina-alue: EU |
|||||
|
MEPA Foampro D |
Markkina-alue: EU |
||||||
|
Predip PLUS |
Markkina-alue: EU |
||||||
|
Lupanumero |
|
EU-0024303-0004 1-4 |
|||||
|
Yleisnimi |
IUPAC-nimi |
Käyttötarkoitus |
CAS-numero |
EY-numero |
Pitoisuus (%) |
||
|
Vetyperoksidi |
|
tehoaine |
7722-84-1 |
231-765-0 |
1,4 % (w/w) |
||
|
Sitruunahappomonohydraatti |
2-hydroksipropaani -1,2,3-trikarboksyylihappo |
Muu aine kuin tehoaine |
5949-29-1 |
201-069-1 |
0,9 % (w/w) |
||
|
Fenoksietanoli |
2-fenoksietanoli |
Muu aine kuin tehoaine |
122-99-6 |
204-589-7 |
0,9 % (w/w) |
||
|
Natriumlauryylisulfaatti |
Natriumdodekyylisulfaatti |
Muu aine kuin tehoaine |
151-21-3 |
205-788-1 |
3,88 % (w/w) |
||
|
L-glutamiinihappo, N-kookos-asyyli-johdannaiset, mononatriumsuolat |
Natrium;(4S)-4-amino-5-hydroksi-5-oksopentanoaatti |
Muu aine kuin tehoaine |
68187-32-6 |
269-087-2 |
2 % (w/w) |
||
|
Rikkihappo, mono-C12–14-alkyyliesterit, ammoniumsuolat (Texapon ALS) |
Rikkihappo, mono-C12–14-alkyyliesterit, ammoniumsuolat |
Muu aine kuin tehoaine |
90583-11-2 |
292-209-0 |
1,12 % (w/w) |
||
LUKU 1. METAVALMISTEYHTEENVETO 5 HALLINNOLLISET TIEDOT
1.1. Metavalmisteyhteenveto 5 Tunniste
|
Tunniste |
Meta SPC: META SPC 5 |
1.2. Lupanumeron pääte
|
Numero |
1-5 |
1.3. Valmistetyyppi (-tyypit)
|
Valmistetyyppi (-tyypit) |
PT02: Desinfiointiaineet ja levämyrkyt, joita ei ole tarkoitettu käytettäväksi suoraan ihmisillä tai eläimillä PT04: Tilat, joissa on elintarvikkeita tai rehuja |
LUKU 2. META SPC KOOSTUMUS 5
2.1. Laadulliset ja määrälliset tiedot metavalmisteyhteenvedon koostumuksesta 5
|
Yleisnimi |
IUPAC-nimi |
Käyttötarkoitus |
CAS-numero |
EY-numero |
Pitoisuus (%) |
|
Vetyperoksidi |
|
tehoaine |
7722-84-1 |
231-765-0 |
1,5 - 1,5 % (w/w) |
2.2. Metavalmisteyhteenvedon formulaatin tyyppi (-tyypit) 5
|
Formulaatin tyyppi/tyypit |
AL Muu neste |
LUKU 3. METAVALMISTEYHTEENVETO: VAARA- JA TURVALAUSEKKEET 5
|
Vaaralausekkeet |
|
|
Turvalausekkeet |
|
LUKU 4. METAVALMISTEYHTEENVETO: SALLITTU KÄYTTÖ (SALLITUT KÄYTÖT)
4.1. Käytön kuvaus
Taulu 1.
Biotieteellisten puhdastilojen desinfiointi suihkuttamalla suihkepullolla ja pyyhkimällä kuivalla pyyhkeellä
|
Valmistetyyppi |
PT02: Desinfiointiaineet ja levämyrkyt, joita ei ole tarkoitettu käytettäväksi suoraan ihmisillä tai eläimillä |
|
Tarvittaessa tarkka kuvaus sallitusta käytöstä |
- |
|
Kohde-eliöt (myös kehitysvaihe) |
Tieteellinen nimi: Bakteerit Yleisnimi: Bacteria Kehitysvaihe: ei tietoja Tieteellinen nimi: Mykobakteerit Yleisnimi: Mycobacteria Kehitysvaihe: ei tietoja Tieteellinen nimi: Hiivat Yleisnimi: Yeasts Kehitysvaihe: ei tietoja Tieteellinen nimi: Sienet Yleisnimi: fungi Kehitysvaihe: ei tietoja Tieteellinen nimi: Bakteeri-itiöt Yleisnimi: Bakteeri-itiöt Kehitysvaihe: ei tietoja Tieteellinen nimi: Clostridium difficile Yleisnimi: Bakteeri-itiöt Kehitysvaihe: ei tietoja Tieteellinen nimi: Virukset Yleisnimi: Viruses Kehitysvaihe: ei tietoja |
|
Käyttöalue (-alueet) |
sisäkäyttö |
|
Annostelutapa/-tavat |
Menetelmä: Suihkutus suihkepullolla ja pyyhkiminen kuivalla pyyhkeellä Yksityiskohtainen kuvaus: Pintojen, materiaalien ja laitteistojen desinfiointi biotieteellisissä puhdastiloissa A–D ja niitä tukevissa ympäristöissä (esim. lääketeollisuudessa). Pienten pintojen siirtodesinfiointi tai desinfiointi.Ruiskutuksen ja pyyhkimisen kontaktiajat lämpötilassa 20°C likaisissa olosuhteissa:- 1 minuutti bakteereille ja hiivoille;- 5 minuuttia sienille ja mykobakteereille;- 60 minuuttia bakteeri-itiöille;- 30 minuuttia viruksille.Ruiskutuksen ja pyyhkimisen kontaktiajat lämpötilassa 20°C puhtaissa olosuhteissa:- 5 minuuttia Clostridium difficile -itiöille;- 30 minuuttia bakteeri-itiöille.Ruiskutuksen kontaktiajat lämpötilassa 20°C puhtaissa olosuhteissa:- 5 minuuttia bakteereille, hiivoille ja sienille;- 30 minuuttia viruksille ja bakteeri-itiöille. |
|
Annostelutapa (-tavat) ja -taajuus |
Käyttömäärä: Käyttömäärä: 10 ml/m2 käyttövalmis tuote Annostelukertojen määrä ja ajankohta: Käyttötiheys: enintään 2 kertaa vuorokaudessa huonetta kohti |
|
Käyttäjäryhmä(t) |
ammattikäyttö |
|
Pakkauskoot ja pakkausmateriaali |
Valolta suojaava polyeteenitereftalaattisuihkepullo (PET), 0.25–1 l Valolta suojaava polypropeeni- ja polyeteenisuihkepullo (PP+PE), 0.25–1 l Valolta suojaava suurtiheyksinen polyeteeni (HDPE)- tai polyeteeni (PE)-pullo, 1–5 l |
4.1.1. Käyttökohtaiset käyttöohjeet
Puhtaissa olosuhteissa käytettynä: puhdista pinta ennen tuotteen levittämistä. Jotta teho on mahdollisimman hyvä, pidä pulloa pystysuorassa ja suihkuta 10–20 cm:n etäisyydeltä. Suihkuta tuotetta kuivaan pyyhkeeseen ja pyyhkäise pyyhkeellä pieniä pintoja, kuten pöytätasoja ja laitteita, tai suihkuta tuotetta pinnalle, pyyhi pintaa puhtaalla, kuivalla pyyhkeellä ja anna sen kuivua. Sulje suutin aina käytön jälkeen. Käytetyt pyyhkeet on hävitettävä suljetussa säiliössä.
4.1.2. Käyttökohtaiset riskinhallintatoimet
Katso Meta-SPC 5:n yleiset käyttöohjeet.
4.1.3. Tarvittaessa tarkemmat tiedot suorista tai epäsuorista vaikutuksista, ensiapuohjeista ja ympäristönsuojeluohjeista
Katso Meta-SPC 5:n yleiset käyttöohjeet.
4.1.4. Tarvittaessa valmisteen ja sen pakkauksen turvallista hävittämistä koskevat ohjeet
Katso Meta-SPC 5:n yleiset käyttöohjeet.
4.1.5. Tarvittaessa valmisteen säilytysolosuhteet ja säilyvyys normaaleissa säilytysolosuhteissa
Katso Meta-SPC 5:n yleiset käyttöohjeet.
4.2. Käytön kuvaus
Taulu 2.
Biotieteellisten puhdastilojen desinfiointi levittämällä tuote litteällä mopilla ämpäriä apuna käyttäen
|
Valmistetyyppi |
PT02: Desinfiointiaineet ja levämyrkyt, joita ei ole tarkoitettu käytettäväksi suoraan ihmisillä tai eläimillä |
|
Tarvittaessa tarkka kuvaus sallitusta käytöstä |
- |
|
Kohde-eliöt (myös kehitysvaihe) |
Tieteellinen nimi: Bakteerit Yleisnimi: Bacteria Kehitysvaihe: ei tietoja Tieteellinen nimi: Mykobakteerit Yleisnimi: Mycobacteria Kehitysvaihe: ei tietoja Tieteellinen nimi: Hiivat Yleisnimi: Yeasts Kehitysvaihe: ei tietoja Tieteellinen nimi: Sienet Yleisnimi: fungi Kehitysvaihe: ei tietoja Tieteellinen nimi: Bakteeri-itiöt Yleisnimi: Bakteeri-itiöt Kehitysvaihe: ei tietoja Tieteellinen nimi: Clostridium difficile Yleisnimi: Bakteeri-itiöt Kehitysvaihe: ei tietoja Tieteellinen nimi: Virukset Yleisnimi: Viruses Kehitysvaihe: ei tietoja |
|
Käyttöalue (-alueet) |
sisäkäyttö |
|
Annostelutapa/-tavat |
Menetelmä: Levittäminen litteällä mopilla ämpäriä apuna käyttäen Yksityiskohtainen kuvaus: Lattioiden desinfiointi biotieteellisissä puhdastiloissa ja niitä tukevissa ympäristöissä (esim. lääketeollisuudessa).Moppauksen kontaktiajat lämpötilassa 20°C likaisissa olosuhteissa:- 1 minuutti bakteereille ja hiivoille;- 5 minuuttia sienille ja mykobakteereille;- 60 minuuttia bakteeri-itiöille;- 30 minuuttia viruksille.Moppauksen kontaktiajat lämpötilassa 20°C puhtaissa olosuhteissa:- 5 minuuttia Clostridium difficile -itiöille;- 30 minuuttia bakteeri-itiöille. |
|
Annostelutapa (-tavat) ja -taajuus |
Käyttömäärä: Käyttömäärä: 20 ml/m2 käyttövalmis tuote Annostelukertojen määrä ja ajankohta: Käyttötiheys: enintään 2 kertaa vuorokaudessa huonetta kohti |
|
Käyttäjäryhmä(t) |
ammattikäyttö |
|
Pakkauskoot ja pakkausmateriaali |
Valolta suojaava HDPE- tai PE-pullo, 1–5 l |
4.2.1. Käyttökohtaiset käyttöohjeet
Puhtaissa olosuhteissa käytettynä: puhdista pinta ennen tuotteen levittämistä. Levitä pinnoille mopilla levittämällä.
4.2.2. Käyttökohtaiset riskinhallintatoimet
Katso Meta-SPC 5:n yleiset käyttöohjeet.
4.2.3. Tarvittaessa tarkemmat tiedot suorista tai epäsuorista vaikutuksista, ensiapuohjeista ja ympäristönsuojeluohjeista
Katso Meta-SPC 5:n yleiset käyttöohjeet.
4.2.4. Tarvittaessa valmisteen ja sen pakkauksen turvallista hävittämistä koskevat ohjeet
Katso Meta-SPC 5:n yleiset käyttöohjeet.
4.2.5. Tarvittaessa valmisteen säilytysolosuhteet ja säilyvyys normaaleissa säilytysolosuhteissa
Katso Meta-SPC 5:n yleiset käyttöohjeet.
4.3. Käytön kuvaus
Taulu 3.
Elintarvikkeisiin koskemattomien pienten ja/tai suurten pintojen desinfiointi terveydenhuollon kohteissa suihkuttamalla suihkepullolla ja pyyhkimällä kuivalla pyyhkeellä
|
Valmistetyyppi |
PT02: Desinfiointiaineet ja levämyrkyt, joita ei ole tarkoitettu käytettäväksi suoraan ihmisillä tai eläimillä |
|
Tarvittaessa tarkka kuvaus sallitusta käytöstä |
- |
|
Kohde-eliöt (myös kehitysvaihe) |
Tieteellinen nimi: Bakteerit Yleisnimi: Bacteria Kehitysvaihe: ei tietoja Tieteellinen nimi: Hiivat Yleisnimi: Yeasts Kehitysvaihe: ei tietoja Tieteellinen nimi: Sienet Yleisnimi: fungi Kehitysvaihe: ei tietoja Tieteellinen nimi: Mykobakteerit Yleisnimi: Mykobakteerit Kehitysvaihe: ei tietoja |
|
Käyttöalue (-alueet) |
sisäkäyttö |
|
Annostelutapa/-tavat |
Menetelmä: Suihkutus suihkepullolla ja pyyhkiminen kuivalla pyyhkeellä Yksityiskohtainen kuvaus: Pienten ja suurien pintojen säännöllinen ja epäsäännöllinen desinfiointi sairaalahuoneissa ja lääkärin vastaanotoilla.Ruiskutuksen kontaktiajat lämpötilassa 20°C likaisissa olosuhteissa: - 1 minuutti bakteereille ja hiivoille;- 5 minuuttia sienille;- 15 minuuttia mykobakteereille. |
|
Annostelutapa (-tavat) ja -taajuus |
Käyttömäärä: Käyttömäärä: 10 ml/m2 käyttövalmis tuote Annostelukertojen määrä ja ajankohta: Käyttötiheys: enintään 2 kertaa vuorokaudessa huonetta kohti |
|
Käyttäjäryhmä(t) |
ammattikäyttö |
|
Pakkauskoot ja pakkausmateriaali |
Valolta suojaava PET-suihkepullo, 0.25–1 l Valolta suojaava HDPE-jerrykanisteri, 1–5 l |
4.3.1. Käyttökohtaiset käyttöohjeet
Säännöllinen desinfiointi: Lääketieteellisten tai sairaanhoitotoimien aikana mahdollisesti patogeeneistä kontaminoituneiden pintojen säännöllinen desinfiointi, jotta voidaan vähentää näiden organismien pintojen kautta tapahtuvan leviämisen vaaraa.
Epäsäännöllinen desinfiointi: Desinfiointi erityisissä riskitilanteissa (ellei kansallisten terveysviranomaisten säännöksissä toisin edellytetä).
Tämä tuote on tarkoitettu puhdistamiseen ja desinfiointiin yhdessä vaiheessa. Jotta teho on mahdollisimman hyvä, pidä pulloa pystysuorassa ja suihkuta 30 cm:n etäisyydeltä. Suihkuta tuotetta pinnalle, pyyhi pinta puhtaalla, kuivalla pyyhkeellä ja anna sen kuivua. Sulje suutin aina käytön jälkeen. Käytetyt pyyhkeet on hävitettävä suljetussa säiliössä.
4.3.2. Käyttökohtaiset riskinhallintatoimet
Desinfioitavien pintojen pinta-ala (m2) ei saa olla suurempi kuin 1/10 huoneen tilavuudesta (m3), esim. jos huoneen tilavuus on 120 m3, suurin desinfioitava pinta-ala on 12 m2.
4.3.3. Tarvittaessa tarkemmat tiedot suorista tai epäsuorista vaikutuksista, ensiapuohjeista ja ympäristönsuojeluohjeista
Katso Meta-SPC 5:n yleiset käyttöohjeet.
4.3.4. Tarvittaessa valmisteen ja sen pakkauksen turvallista hävittämistä koskevat ohjeet
Katso Meta-SPC 5:n yleiset käyttöohjeet.
4.3.5. Tarvittaessa valmisteen säilytysolosuhteet ja säilyvyys normaaleissa säilytysolosuhteissa
Katso Meta-SPC 5:n yleiset käyttöohjeet.
4.4. Käytön kuvaus
Taulu 4.
Elintarvikkeisiin koskemattomien pienten ja/tai suurten pintojen desinfiointi terveydenhuollon kohteissa suihkuttamalla suihkepullolla ja pyyhkimällä kuivalla pyyhkeellä
|
Valmistetyyppi |
PT02: Desinfiointiaineet ja levämyrkyt, joita ei ole tarkoitettu käytettäväksi suoraan ihmisillä tai eläimillä |
|
Tarvittaessa tarkka kuvaus sallitusta käytöstä |
- |
|
Kohde-eliöt (myös kehitysvaihe) |
Tieteellinen nimi: Bakteerit Yleisnimi: Bacteria Kehitysvaihe: ei tietoja Tieteellinen nimi: Mykobakteerit Yleisnimi: Mycobacteria Kehitysvaihe: ei tietoja Tieteellinen nimi: Hiivat Yleisnimi: Yeasts Kehitysvaihe: ei tietoja Tieteellinen nimi: Sienet Yleisnimi: fungi Kehitysvaihe: ei tietoja Tieteellinen nimi: Bakteeri-itiöt Yleisnimi: Bakteeri-itiöt Kehitysvaihe: ei tietoja Tieteellinen nimi: Clostridium difficile Yleisnimi: Bakteeri-itiöt Kehitysvaihe: ei tietoja Tieteellinen nimi: Virukset Yleisnimi: Viruses Kehitysvaihe: ei tietoja |
|
Käyttöalue (-alueet) |
sisäkäyttö |
|
Annostelutapa/-tavat |
Menetelmä: Suihkutus suihkepullolla ja pyyhkiminen kuivalla pyyhkeellä Yksityiskohtainen kuvaus: Pienten ja suurien pintojen säännöllinen ja epäsäännöllinen desinfiointi sairaalahuoneissa ja lääkärin vastaanotoilla.Ruiskutuksen ja pyyhkimisen kontaktiajat lämpötilassa 20°C likaisissa olosuhteissa:- 1 minuutti bakteereille ja hiivoille;- 5 minuuttia sienille ja mykobakteereille;- 30 minuuttia viruksille.Ruiskutuksen ja pyyhkimisen kontaktiajat lämpötilassa 20°C puhtaissa olosuhteissa:- 60 minuuttia Clostridium difficile -itiöille;- 60 minuuttia bakteeri-itiöille.Ruiskutuksen kontaktiajat lämpötilassa 20°C puhtaissa olosuhteissa:- 5 minuuttia bakteereille, hiivoille ja sienille;- 30 minuuttia viruksille;- 60 minuuttia bakteeri-itiöille |
|
Annostelutapa (-tavat) ja -taajuus |
Käyttömäärä: Käyttömäärä: 10 ml/m2 käyttövalmis tuote Annostelukertojen määrä ja ajankohta: Käyttötiheys: enintään 2 kertaa vuorokaudessa huonetta kohti |
|
Käyttäjäryhmä(t) |
ammattikäyttö |
|
Pakkauskoot ja pakkausmateriaali |
Valolta suojaava HDPE-pullo, 1–5 l Valolta suojaava PET-suihkepullo, 0.25–1 l Valolta suojaava HDPE-jerrykanisteri, 1–5 l |
4.4.1. Käyttökohtaiset käyttöohjeet
Säännöllinen desinfiointi: Lääketieteellisten tai sairaanhoitotoimien aikana mahdollisesti patogeeneistä kontaminoituneiden pintojen säännöllinen desinfiointi, jotta voidaan vähentää näiden organismien pintojen kautta tapahtuvan leviämisen vaaraa.
Epäsäännöllinen desinfiointi: Desinfiointi erityisissä riskitilanteissa (ellei kansallisten terveysviranomaisten säännöksissä toisin edellytetä).
Tämä tuote on tarkoitettu puhdistamiseen ja desinfiointiin yhdessä vaiheessa. Puhtaissa olosuhteissa käytettynä: puhdista pinta ennen tuotteen levittämistä. Jotta teho on mahdollisimman hyvä, pidä pulloa pystysuorassa ja suihkuta 30 cm:n etäisyydeltä. Suihkuta tuotetta kuivaan pyyhkeeseen ja pyyhkäise pyyhkeellä pieniä pintoja, kuten pöytätasoja ja laitteita, tai suihkuta tuotetta pinnalle, pyyhi pintaa puhtaalla, kuivalla pyyhkeellä ja anna sen kuivua. Sulje suutin aina käytön jälkeen. Käytetyt pyyhkeet on hävitettävä suljetussa säiliössä.
4.4.2. Käyttökohtaiset riskinhallintatoimet
Desinfioitavien pintojen pinta-ala (m2) ei saa olla suurempi kuin 1/10 huoneen tilavuudesta (m3), esim. jos huoneen tilavuus on 120 m3, suurin desinfioitava pinta-ala on 12 m2.
4.4.3. Tarvittaessa tarkemmat tiedot suorista tai epäsuorista vaikutuksista, ensiapuohjeista ja ympäristönsuojeluohjeista
Katso Meta-SPC 5:n yleiset käyttöohjeet.
4.4.4. Tarvittaessa valmisteen ja sen pakkauksen turvallista hävittämistä koskevat ohjeet
Katso Meta-SPC 5:n yleiset käyttöohjeet.
4.4.5. Tarvittaessa valmisteen säilytysolosuhteet ja säilyvyys normaaleissa säilytysolosuhteissa
Katso Meta-SPC 5:n yleiset käyttöohjeet.
4.5. Käytön kuvaus
Taulu 5.
Elintarvikkeisiin koskemattomien pienten ja/tai suurten pintojen desinfiointi terveydenhuollon kohteissa pyyhkimällä puhtaalla kertakäyttöisellä liinalla tai pyyhkeellä ja ämpäriä apuna käyttäen
|
Valmistetyyppi |
PT02: Desinfiointiaineet ja levämyrkyt, joita ei ole tarkoitettu käytettäväksi suoraan ihmisillä tai eläimillä |
|
Tarvittaessa tarkka kuvaus sallitusta käytöstä |
- |
|
Kohde-eliöt (myös kehitysvaihe) |
Tieteellinen nimi: Bakteerit Yleisnimi: Bacteria Kehitysvaihe: ei tietoja Tieteellinen nimi: Hiivat Yleisnimi: Yeasts Kehitysvaihe: ei tietoja Tieteellinen nimi: Sienet Yleisnimi: fungi Kehitysvaihe: ei tietoja Tieteellinen nimi: Mykobakteerit Yleisnimi: Mykobakteerit Kehitysvaihe: ei tietoja |
|
Käyttöalue (-alueet) |
sisäkäyttö |
|
Annostelutapa/-tavat |
Menetelmä: Pyyhkiminen liinalla tai pyyhkeellä käyttäen apuna ämpäriä Yksityiskohtainen kuvaus: Pienten ja suurien pintojen säännöllinen ja epäsäännöllinen desinfiointi sairaalahuoneissa ja lääkärin vastaanotoilla.Pyyhkimisen kontaktiajat lämpötilassa 20°C likaisissa olosuhteissa:- 1 minuutti bakteereille ja hiivoille;- 5 minuuttia sienille;- 15 minuuttia mykobakteereille. |
|
Annostelutapa (-tavat) ja -taajuus |
Käyttömäärä: Käyttömäärä: 10 ml/m2 käyttövalmis tuote Annostelukertojen määrä ja ajankohta: Käyttötiheys: enintään 2 kertaa vuorokaudessa huonetta kohti |
|
Käyttäjäryhmä(t) |
ammattikäyttö |
|
Pakkauskoot ja pakkausmateriaali |
Valolta suojaava HDPE-jerrykanisteri, 1–5 l |
4.5.1. Käyttökohtaiset käyttöohjeet
Säännöllinen desinfiointi: Lääketieteellisten tai sairaanhoitotoimien aikana mahdollisesti patogeeneistä kontaminoituneiden pintojen säännöllinen desinfiointi, jotta voidaan vähentää näiden organismien pintojen kautta tapahtuvan leviämisen vaaraa.
Epäsäännöllinen desinfiointi: Desinfiointi erityisissä riskitilanteissa (ellei kansallisten terveysviranomaisten säännöksissä toisin edellytetä).
Tämä tuote on tarkoitettu puhdistamiseen ja desinfiointiin yhdessä vaiheessa. Kaada tuote puhtaaseen ämpäriin ja levitä se pinnalle kertakäyttöisellä liinalla tai pyyhkeellä ja anna kuivua. Käytetyt pyyhkeet on hävitettävä suljetussa säiliössä.
4.5.2. Käyttökohtaiset riskinhallintatoimet
Katso Meta-SPC 5:n yleiset käyttöohjeet.
4.5.3. Tarvittaessa tarkemmat tiedot suorista tai epäsuorista vaikutuksista, ensiapuohjeista ja ympäristönsuojeluohjeista
Katso Meta-SPC 5:n yleiset käyttöohjeet.
4.5.4. Tarvittaessa valmisteen ja sen pakkauksen turvallista hävittämistä koskevat ohjeet
Katso Meta-SPC 5:n yleiset käyttöohjeet.
4.5.5. Tarvittaessa valmisteen säilytysolosuhteet ja säilyvyys normaaleissa säilytysolosuhteissa
Katso Meta-SPC 5:n yleiset käyttöohjeet.
4.6. Käytön kuvaus
Taulu 6.
Elintarvikkeisiin koskemattomien pienten ja/tai suurten pintojen desinfiointi terveydenhuollon kohteissa pyyhkimällä puhtaalla kertakäyttöisellä liinalla tai pyyhkeellä ja ämpäriä apuna käyttäen
|
Valmistetyyppi |
PT02: Desinfiointiaineet ja levämyrkyt, joita ei ole tarkoitettu käytettäväksi suoraan ihmisillä tai eläimillä |
|
Tarvittaessa tarkka kuvaus sallitusta käytöstä |
- |
|
Kohde-eliöt (myös kehitysvaihe) |
Tieteellinen nimi: Bakteerit Yleisnimi: Bacteria Kehitysvaihe: ei tietoja Tieteellinen nimi: Mykobakteerit Yleisnimi: Mycobacteria Kehitysvaihe: ei tietoja Tieteellinen nimi: Hiivat Yleisnimi: Yeasts Kehitysvaihe: ei tietoja Tieteellinen nimi: Sienet Yleisnimi: fungi Kehitysvaihe: ei tietoja Tieteellinen nimi: Bakteeri-itiöt Yleisnimi: Bakteeri-itiöt Kehitysvaihe: ei tietoja Tieteellinen nimi: Clostridium difficile Yleisnimi: Bakteeri-itiöt Kehitysvaihe: ei tietoja Tieteellinen nimi: Virukset Yleisnimi: Viruses Kehitysvaihe: ei tietoja |
|
Käyttöalue (-alueet) |
sisäkäyttö |
|
Annostelutapa/-tavat |
Menetelmä: Pyyhkiminen liinalla tai pyyhkeellä käyttäen apuna ämpäriä Yksityiskohtainen kuvaus: Pienten ja suurien pintojen säännöllinen ja epäsäännöllinen desinfiointi sairaalahuoneissa ja lääkärin vastaanotoilla.Pyyhkimisen kontaktiajat lämpötilassa 20°C likaisissa olosuhteissa:- 1 minuutti bakteereille ja hiivoille;- 5 minuuttia sienille ja mykobakteereille;- 30 minuuttia viruksille.Pyyhkimisen kontaktiajat lämpötilassa 20°C puhtaissa olosuhteissa:- 60 minuuttia Clostridium difficile -itiöille;- 60 minuuttia bakteeri-itiöille. |
|
Annostelutapa (-tavat) ja -taajuus |
Käyttömäärä: Käyttömäärä: 10 ml/m2 käyttövalmis tuote Annostelukertojen määrä ja ajankohta: Käyttötiheys: enintään 2 kertaa vuorokaudessa huonetta kohti |
|
Käyttäjäryhmä(t) |
ammattikäyttö |
|
Pakkauskoot ja pakkausmateriaali |
Valolta suojaava HDPE-pullo, 1–5 l Valolta suojaava HDPE-jerrykanisteri, 1–5 l |
4.6.1. Käyttökohtaiset käyttöohjeet
Säännöllinen desinfiointi: Lääketieteellisten tai sairaanhoitotoimien aikana mahdollisesti patogeeneistä kontaminoituneiden pintojen säännöllinen desinfiointi, jotta voidaan vähentää näiden organismien pintojen kautta tapahtuvan leviämisen vaaraa.
Epäsäännöllinen desinfiointi: Desinfiointi erityisissä riskitilanteissa (ellei kansallisten terveysviranomaisten säännöksissä toisin edellytetä).
Tämä tuote on tarkoitettu puhdistamiseen ja desinfiointiin yhdessä vaiheessa. Puhtaissa olosuhteissa käytettynä: puhdista pinta ennen tuotteen levittämistä. Kaada tuote puhtaaseen ämpäriin ja levitä se pinnalle kertakäyttöisellä liinalla tai pyyhkeellä ja anna kuivua. Käytetyt pyyhkeet on hävitettävä suljetussa säiliössä.
4.6.2. Käyttökohtaiset riskinhallintatoimet
Katso Meta-SPC 5:n yleiset käyttöohjeet.
4.6.3. Tarvittaessa tarkemmat tiedot suorista tai epäsuorista vaikutuksista, ensiapuohjeista ja ympäristönsuojeluohjeista
Katso Meta-SPC 5:n yleiset käyttöohjeet.
4.6.4. Tarvittaessa valmisteen ja sen pakkauksen turvallista hävittämistä koskevat ohjeet
Katso Meta-SPC 5:n yleiset käyttöohjeet.
4.6.5. Tarvittaessa valmisteen säilytysolosuhteet ja säilyvyys normaaleissa säilytysolosuhteissa
Katso Meta-SPC 5:n yleiset käyttöohjeet.
4.7. Käytön kuvaus
Taulu 7.
Elintarvikkeisiin koskemattomien suurten pintojen desinfiointi terveydenhuollon kohteissa moppaamalla mopilla ämpäriä apuna käyttäen
|
Valmistetyyppi |
PT02: Desinfiointiaineet ja levämyrkyt, joita ei ole tarkoitettu käytettäväksi suoraan ihmisillä tai eläimillä |
|
Tarvittaessa tarkka kuvaus sallitusta käytöstä |
- |
|
Kohde-eliöt (myös kehitysvaihe) |
Tieteellinen nimi: Bakteerit Yleisnimi: Bacteria Kehitysvaihe: ei tietoja Tieteellinen nimi: Mykobakteerit Yleisnimi: Mycobacteria Kehitysvaihe: ei tietoja Tieteellinen nimi: Hiivat Yleisnimi: Yeasts Kehitysvaihe: ei tietoja Tieteellinen nimi: Sienet Yleisnimi: fungi Kehitysvaihe: ei tietoja Tieteellinen nimi: Bakteeri-itiöt Yleisnimi: Bakteeri-itiöt Kehitysvaihe: ei tietoja Tieteellinen nimi: Clostridium difficile Yleisnimi: Bakteeri-itiöt Kehitysvaihe: ei tietoja Tieteellinen nimi: Virukset Yleisnimi: Viruses Kehitysvaihe: ei tietoja |
|
Käyttöalue (-alueet) |
sisäkäyttö |
|
Annostelutapa/-tavat |
Menetelmä: Levittäminen mopilla ämpäriä apuna käyttäen Yksityiskohtainen kuvaus: Suurten pintojen epäsäännöllinen desinfiointi sairaalahuoneessa.Moppauksen kontaktiajat lämpötilassa 20°C likaisissa olosuhteissa:- 1 minuutti bakteereille ja hiivoille;- 5 minuuttia sienille ja mykobakteereille;- 30 minuuttia viruksille.Moppauksen kontaktiajat lämpötilassa 20°0C puhtaissa olosuhteissa:- 60 minuuttia Clostridium difficile -itiöille;- 60 minuuttia bakteeri-itiöille. |
|
Annostelutapa (-tavat) ja -taajuus |
Käyttömäärä: Käyttömäärä: 20 ml/m2 käyttövalmis tuote Annostelukertojen määrä ja ajankohta: Käyttötiheys: enintään 2 kertaa vuorokaudessa huonetta kohti |
|
Käyttäjäryhmä(t) |
ammattikäyttö |
|
Pakkauskoot ja pakkausmateriaali |
Valolta suojaava HDPE-pullo, 1–5 l Valolta suojaava HDPE-jerrykanisteri, 1–5 l |
4.7.1. Käyttökohtaiset käyttöohjeet
Epäsäännöllinen desinfiointi: Desinfiointi erityisissä riskitilanteissa (ellei kansallisten terveysviranomaisten säännöksissä toisin edellytetä).
Tämä tuote on tarkoitettu puhdistamiseen ja desinfiointiin yhdessä vaiheessa. Puhtaissa olosuhteissa käytettynä: puhdista pinta ennen tuotteen levittämistä. Täytä ämpäri käyttövalmiilla tuotteella ja levitä se lattialle mopilla ja anna kuivua.
4.7.2. Käyttökohtaiset riskinhallintatoimet
Katso Meta-SPC 5:n yleiset käyttöohjeet.
4.7.3. Tarvittaessa tarkemmat tiedot suorista tai epäsuorista vaikutuksista, ensiapuohjeista ja ympäristönsuojeluohjeista
Katso Meta-SPC 5:n yleiset käyttöohjeet.
4.7.4. Tarvittaessa valmisteen ja sen pakkauksen turvallista hävittämistä koskevat ohjeet
Katso Meta-SPC 5:n yleiset käyttöohjeet.
4.7.5. Tarvittaessa valmisteen säilytysolosuhteet ja säilyvyys normaaleissa säilytysolosuhteissa
Katso Meta-SPC 5:n yleiset käyttöohjeet.
4.8. Käytön kuvaus
Taulu 8.
Elintarvikkeisiin koskemattomien suurten pintojen desinfiointi terveydenhuollon kohteissa moppaamalla mopilla ämpäriä apuna käyttäen
|
Valmistetyyppi |
PT02: Desinfiointiaineet ja levämyrkyt, joita ei ole tarkoitettu käytettäväksi suoraan ihmisillä tai eläimillä |
|
Tarvittaessa tarkka kuvaus sallitusta käytöstä |
- |
|
Kohde-eliöt (myös kehitysvaihe) |
Tieteellinen nimi: Bakteerit Yleisnimi: Bacteria Kehitysvaihe: ei tietoja Tieteellinen nimi: Mykobakteerit Yleisnimi: Mycobacteria Kehitysvaihe: ei tietoja Tieteellinen nimi: Hiivat Yleisnimi: Yeasts Kehitysvaihe: ei tietoja Tieteellinen nimi: Sienet Yleisnimi: fungi Kehitysvaihe: ei tietoja Tieteellinen nimi: Bakteeri-itiöt Yleisnimi: Bakteeri-itiöt Kehitysvaihe: ei tietoja Tieteellinen nimi: Clostridium difficile Yleisnimi: Bakteeri-itiöt Kehitysvaihe: ei tietoja Tieteellinen nimi: Virukset Yleisnimi: Viruses Kehitysvaihe: ei tietoja |
|
Käyttöalue (-alueet) |
sisäkäyttö |
|
Annostelutapa/-tavat |
Menetelmä: Levittäminen mopilla ämpäriä apuna käyttäen Yksityiskohtainen kuvaus: Suurten pintojen epäsäännöllinen desinfiointi lääkärin vastaanotoilla.Moppauksen kontaktiajat lämpötilassa 20°C likaisissa olosuhteissa:- 1 minuutti bakteereille ja hiivoille;- 5 minuuttia sienille ja mykobakteereille;- 30 minuuttia viruksille.Moppauksen kontaktiajat lämpötilassa 20°C puhtaissa olosuhteissa:- 60 minuuttia Clostridium difficile -itiöille;- 60 minuuttia bakteeri-itiöille. |
|
Annostelutapa (-tavat) ja -taajuus |
Käyttömäärä: Käyttömäärä: 20 ml/m2 käyttövalmis tuote Annostelukertojen määrä ja ajankohta: Käyttötiheys: enintään 2 kertaa vuorokaudessa huonetta kohti |
|
Käyttäjäryhmä(t) |
ammattikäyttö |
|
Pakkauskoot ja pakkausmateriaali |
Valolta suojaava HDPE-pullo, 1–5 l Valolta suojaava HDPE-jerrykanisteri, 1–5 l |
4.8.1. Käyttökohtaiset käyttöohjeet
Epäsäännöllinen desinfiointi: Desinfiointi erityisissä riskitilanteissa (ellei kansallisten terveysviranomaisten säännöksissä toisin edellytetä).
Tämä tuote on tarkoitettu puhdistamiseen ja desinfiointiin yhdessä vaiheessa. Puhtaissa olosuhteissa käytettynä: puhdista pinta ennen tuotteen levittämistä. Täytä ämpäri käyttövalmiilla tuotteella ja levitä se lattialle mopilla, pyyhi pinta puhtaalla, kuivalla mopilla ja anna kuivua.
4.8.2. Käyttökohtaiset riskinhallintatoimet
Katso Meta-SPC 5:n yleiset käyttöohjeet.
4.8.3. Tarvittaessa tarkemmat tiedot suorista tai epäsuorista vaikutuksista, ensiapuohjeista ja ympäristönsuojeluohjeista
Katso Meta-SPC 5:n yleiset käyttöohjeet.
4.8.4. Tarvittaessa valmisteen ja sen pakkauksen turvallista hävittämistä koskevat ohjeet
Katso Meta-SPC 5:n yleiset käyttöohjeet.
4.8.5. Tarvittaessa valmisteen säilytysolosuhteet ja säilyvyys normaaleissa säilytysolosuhteissa
Katso Meta-SPC 5:n yleiset käyttöohjeet.
4.9. Käytön kuvaus
Taulu 9.
Elintarvikkeisiin koskemattomien pienten ja/tai suurten pintojen desinfiointi terveydenhuollon kohteissa suihkuttamalla tuotetta pinnalle ja pyyhkimällä sitten puhtaalla liinalla tai pyyhkeellä tai suihkuttamalla nestettä pyyhkeeseen ja pyyhkimällä sitten pinta tai siirtämällä desinfiointiaine ämpäriin ja pyyhkimällä kertakäyttöisellä puhtaalla liinalla tai pyyhkeellä sekä suurten pintojen epäsäännöllinen desinfiointi levittämällä tuote mopilla ämpäriä apuna käyttäen
|
Valmistetyyppi |
PT02: Desinfiointiaineet ja levämyrkyt, joita ei ole tarkoitettu käytettäväksi suoraan ihmisillä tai eläimillä |
||||||||||||||||||||||||||
|
Tarvittaessa tarkka kuvaus sallitusta käytöstä |
- |
||||||||||||||||||||||||||
|
Kohde-eliöt (myös kehitysvaihe) |
Tieteellinen nimi: Bakteerit Yleisnimi: Bacteria Kehitysvaihe: ei tietoja Tieteellinen nimi: Mykobakteerit Yleisnimi: Mycobacteria Kehitysvaihe: ei tietoja Tieteellinen nimi: Hiivat Yleisnimi: Yeasts Kehitysvaihe: ei tietoja Tieteellinen nimi: Sienet Yleisnimi: fungi Kehitysvaihe: ei tietoja Tieteellinen nimi: Bakteeri-itiöt Yleisnimi: Bakteeri-itiöt Kehitysvaihe: ei tietoja Tieteellinen nimi: Clostridium difficile Yleisnimi: Bakteeri-itiöt Kehitysvaihe: ei tietoja Tieteellinen nimi: Virukset Yleisnimi: Viruses Kehitysvaihe: ei tietoja |
||||||||||||||||||||||||||
|
Käyttöalue (-alueet) |
sisäkäyttö |
||||||||||||||||||||||||||
|
Annostelutapa/-tavat |
Menetelmä: Suihkutus suihkepullolla ja pyyhkiminen kuivalla pyyhkeellä ja levitys litteällä mopilla ämpäriä apuna käyttäen Yksityiskohtainen kuvaus: Pienten ja suurien pintojen epäsäännöllinen desinfiointi sairaalahuoneissa ja lääkärin vastaanotoilla. Ruiskutuksen ja pyyhkimisen, moppauksen kontaktiajat lämpötilassa 20°C likaisissa olosuhteissa:
Ruiskutuksen ja pyyhkimisen, moppauksen kontaktiajat lämpötilassa 20°C puhtaissa olosuhteissa:
Ruiskutuksen kontaktiajat lämpötilassa 20°C puhtaissa olosuhteissa:
Menetelmä: Pyyhkiminen liinalla tai pyyhkeellä käyttäen apuna ämpäriä ja levittäminen mopilla ämpäriä apuna käyttäen Yksityiskohtainen kuvaus: Pienten ja suurien pintojen epäsäännöllinen desinfiointi sairaalahuoneissa ja lääkärin vastaanotoilla.Pyyhkimisen ja moppauksen kontaktiajat lämpötilassa 20°C likaisissa olosuhteissa:
Pyyhkimisen ja moppauksen kontaktiajat lämpötilassa 20°C puhtaissa olosuhteissa:
|
||||||||||||||||||||||||||
|
Annostelutapa (-tavat) ja -taajuus |
Käyttömäärä: Ruiskutuksen käyttömäärä: 10 ml/m2; Moppauksen käyttömäärä: 20 ml/m2 käyttövalmis tuote Annostelukertojen määrä ja ajankohta: Käyttötiheys yhdistettäessä suihkepullolla suihkutuksen ja mopilla levityksen: enintään 2 kertaa vuorokaudessa huonetta kohti Käyttömäärä: Pyyhkimisen käyttömäärä: 10 ml/m2; Moppauksen käyttömäärä: 20 ml/m2 käyttövalmis tuote Annostelukertojen määrä ja ajankohta: Käyttötiheys yhdistettäessä pyyhkimisen ja mopilla levittämisen: enintään 2 kertaa vuorokaudessa huonetta kohti |
||||||||||||||||||||||||||
|
Käyttäjäryhmä(t) |
ammattikäyttö |
||||||||||||||||||||||||||
|
Pakkauskoot ja pakkausmateriaali |
Valolta suojaava HDPE-pullo, 1–5 l Valolta suojaava PET-suihkepullo, 0.25–1 l Valolta suojaava HDPE-jerrykanisteri, 1–5 l |
4.9.1. Käyttökohtaiset käyttöohjeet
Tämä tuote on tarkoitettu puhdistamiseen ja desinfiointiin yhdessä vaiheessa. Puhtaissa olosuhteissa käytettynä: puhdista pinta ennen tuotteen levittämistä.
Epäsäännöllinen desinfiointi: Desinfiointi erityisissä riskitilanteissa (ellei kansallisten terveysviranomaisten säännöksissä toisin edellytetä).
Suihkutus suihkepullolla ja pyyhkiminen kuivalla pyyhkeellä: Jotta teho on mahdollisimman hyvä, pidä pulloa pystysuorassa ja suihkuta 30 cm:n etäisyydeltä. Suihkuta tuotetta kuivaan pyyhkeeseen ja pyyhkäise pyyhkeellä pieniä pintoja, kuten pöytätasoja ja laitteita, tai suihkuta tuotetta pinnalle, pyyhi pintaa puhtaalla, kuivalla pyyhkeellä ja anna sen kuivua. Sulje suutin aina käytön jälkeen. Käytetyt pyyhkeet on hävitettävä suljetussa säiliössä.
Levittäminen mopilla ämpäriä apuna käyttäen: Täytä ämpäri käyttövalmiilla tuotteella ja levitä se lattialle mopilla, pyyhi pinta puhtaalla, kuivalla mopilla ja anna kuivua.
Pyyhkiminen liinalla tai pyyhkeellä käyttäen apuna ämpäriä: Kaada tuote puhtaaseen ämpäriin ja levitä se pinnalle yhdellä liinalla tai pyyhkeellä, pyyhi pinta puhtaalla liinalla tai pyyhkeellä ja anna kuivua. Käytetyt pyyhkeet on hävitettävä suljetussa säiliössä.
4.9.2. Käyttökohtaiset riskinhallintatoimet
Ruiskutus: Desinfioitavien pintojen pinta-ala (m2) ei saa olla suurempi kuin 1/10 huoneen tilavuudesta (m3), esim. jos huoneen tilavuus on 120 m3, suurin desinfioitava pinta-ala on 12 m2.
4.9.3. Tarvittaessa tarkemmat tiedot suorista tai epäsuorista vaikutuksista, ensiapuohjeista ja ympäristönsuojeluohjeista
Katso Meta-SPC 5:n yleiset käyttöohjeet.
4.9.4. Tarvittaessa valmisteen ja sen pakkauksen turvallista hävittämistä koskevat ohjeet
Katso Meta-SPC 5:n yleiset käyttöohjeet.
4.9.5. Tarvittaessa valmisteen säilytysolosuhteet ja säilyvyys normaaleissa säilytysolosuhteissa
Katso Meta-SPC 5:n yleiset käyttöohjeet.
4.10. Käytön kuvaus
Taulu 10.
Elintarvikkeisiin koskemattomien pienten pintojen desinfiointi laitoskohteissa/liikerakennuksissa suihkuttamalla suihkepullolla ja pyyhkimällä kuivalla pyyhkeellä
|
Valmistetyyppi |
PT02: Desinfiointiaineet ja levämyrkyt, joita ei ole tarkoitettu käytettäväksi suoraan ihmisillä tai eläimillä |
|
Tarvittaessa tarkka kuvaus sallitusta käytöstä |
- |
|
Kohde-eliöt (myös kehitysvaihe) |
Tieteellinen nimi: Bakteerit Yleisnimi: Bacteria Kehitysvaihe: ei tietoja Tieteellinen nimi: Mykobakteerit Yleisnimi: Mycobacteria Kehitysvaihe: ei tietoja Tieteellinen nimi: Hiivat Yleisnimi: Yeasts Kehitysvaihe: ei tietoja Tieteellinen nimi: Sienet Yleisnimi: fungi Kehitysvaihe: ei tietoja Tieteellinen nimi: Bakteeri-itiöt Yleisnimi: Bakteeri-itiöt Kehitysvaihe: ei tietoja Tieteellinen nimi: Clostridium difficile Yleisnimi: Bakteeri-itiöt Kehitysvaihe: ei tietoja Tieteellinen nimi: Virukset Yleisnimi: Viruses Kehitysvaihe: ei tietoja |
|
Käyttöalue (-alueet) |
sisäkäyttö |
|
Annostelutapa/-tavat |
Menetelmä: Suihkutus suihkepullolla ja pyyhkiminen kuivalla pyyhkeellä Yksityiskohtainen kuvaus: Pienten pintojen säännöllinen desinfiointi pienillä elintarvikealueilla (esim. kylpyhuoneissa).Ruiskutuksen ja pyyhkimisen kontaktiajat lämpötilassa 20°C likaisissa olosuhteissa:- 1 minuutti bakteereille ja hiivoille;- 5 minuuttia sienille ja mykobakteereille;- 60 minuuttia bakteeri-itiöille;- 30 minuuttia viruksille.Ruiskutuksen ja pyyhkimisen kontaktiajat lämpötilassa 20°C puhtaissa olosuhteissa:- 5 minuuttia Clostridium difficile -itiöille;- 30 minuuttia bakteeri-itiöille.Ruiskutuksen kontaktiajat lämpötilassa 20°C puhtaissa olosuhteissa:- 5 minuuttia bakteereille, hiivoille ja sienille;- 30 minuuttia viruksille ja bakteeri-itiöille. |
|
Annostelutapa (-tavat) ja -taajuus |
Käyttömäärä: Käyttömäärä: 10 ml/m2 käyttövalmis tuote Annostelukertojen määrä ja ajankohta: Käyttötiheys: enintään 10 kertaa vuorokaudessa huonetta kohti. |
|
Käyttäjäryhmä(t) |
ammattikäyttö |
|
Pakkauskoot ja pakkausmateriaali |
Valolta suojaava HDPE-pullo, 1–5 l Valolta suojaava PET-suihkepullo, 0.25–1 l |
4.10.1. Käyttökohtaiset käyttöohjeet
Puhtaissa olosuhteissa käytettynä: puhdista pinta ennen tuotteen levittämistä. Jotta teho on mahdollisimman hyvä, pidä pulloa pystysuorassa ja suihkuta 30 cm:n etäisyydeltä. Suihkuta tuotetta kuivaan pyyhkeeseen ja pyyhkäise pyyhkeellä pieniä pintoja, kuten pöytätasoja ja laitteita, tai suihkuta tuotetta pinnalle, pyyhi pintaa puhtaalla, kuivalla pyyhkeellä ja anna sen kuivua. Sulje suutin aina käytön jälkeen. Käytetyt pyyhkeet on hävitettävä suljetussa säiliössä.
4.10.2. Käyttökohtaiset riskinhallintatoimet
Katso Meta-SPC 5:n yleiset käyttöohjeet.
4.10.3. Tarvittaessa tarkemmat tiedot suorista tai epäsuorista vaikutuksista, ensiapuohjeista ja ympäristönsuojeluohjeista
Katso Meta-SPC 5:n yleiset käyttöohjeet.
4.10.4. Tarvittaessa valmisteen ja sen pakkauksen turvallista hävittämistä koskevat ohjeet
Katso Meta-SPC 5:n yleiset käyttöohjeet.
4.10.5. Tarvittaessa valmisteen säilytysolosuhteet ja säilyvyys normaaleissa säilytysolosuhteissa
Katso Meta-SPC 5:n yleiset käyttöohjeet.
4.11. Käytön kuvaus
Taulu 11.
Elintarvikkeisiin koskevien pienten pintojen desinfiointi laitoskohteissa/liikerakennuksissa suihkuttamalla suihkepullolla ja pyyhkimällä kuivalla pyyhkeellä
|
Valmistetyyppi |
PT04: Tilat, joissa on elintarvikkeita tai rehuja |
|
Tarvittaessa tarkka kuvaus sallitusta käytöstä |
- |
|
Kohde-eliöt (myös kehitysvaihe) |
Tieteellinen nimi: Bakteerit Yleisnimi: Bacteria Kehitysvaihe: ei tietoja Tieteellinen nimi: Mykobakteerit Yleisnimi: Mycobacteria Kehitysvaihe: ei tietoja Tieteellinen nimi: Hiivat Yleisnimi: Yeasts Kehitysvaihe: ei tietoja Tieteellinen nimi: Sienet Yleisnimi: fungi Kehitysvaihe: ei tietoja Tieteellinen nimi: Bakteeri-itiöt Yleisnimi: Bakteeri-itiöt Kehitysvaihe: ei tietoja Tieteellinen nimi: Clostridium difficile Yleisnimi: Bakteeri-itiöt Kehitysvaihe: ei tietoja Tieteellinen nimi: Virukset Yleisnimi: Viruses Kehitysvaihe: ei tietoja |
|
Käyttöalue (-alueet) |
sisäkäyttö |
|
Annostelutapa/-tavat |
Menetelmä: Suihkutus suihkepullolla ja pyyhkiminen kuivalla pyyhkeellä Yksityiskohtainen kuvaus: Pienten pintojen säännöllinen desinfiointi pienillä elintarvikealueilla (esim. keittiöissä).Ruiskutuksen ja pyyhkimisen kontaktiajat lämpötilassa 20°C likaisissa olosuhteissa:- 1 minuutti bakteereille ja hiivoille;- 5 minuuttia sienille ja mykobakteereille;- 60 minuuttia bakteeri-itiöille;- 30 minuuttia viruksille.Ruiskutuksen ja pyyhkimisen kontaktiajat lämpötilassa 20°C puhtaissa olosuhteissa:- 5 minuuttia Clostridium difficile -itiöille;- 30 minuuttia bakteeri-itiöille.Ruiskutuksen kontaktiajat lämpötilassa 20°C puhtaissa olosuhteissa:- 5 minuuttia bakteereille, hiivoille ja sienille;- 30 minuuttia viruksille ja bakteeri-itiöille. |
|
Annostelutapa (-tavat) ja -taajuus |
Käyttömäärä: Käyttömäärä: 10 ml/m2 käyttövalmis tuote Annostelukertojen määrä ja ajankohta: Käyttötiheys: enintään 10 kertaa vuorokaudessa huonetta kohti. |
|
Käyttäjäryhmä(t) |
ammattikäyttö |
|
Pakkauskoot ja pakkausmateriaali |
Valolta suojaava HDPE-pullo, 1–5 l Valolta suojaava PET-suihkepullo, 0.25–1 l |
4.11.1. Käyttökohtaiset käyttöohjeet
Puhtaissa olosuhteissa käytettynä: puhdista pinta ennen tuotteen levittämistä. Jotta teho on mahdollisimman hyvä, pidä pulloa pystysuorassa ja suihkuta 30 cm:n etäisyydeltä. Suihkuta tuotetta kuivaan pyyhkeeseen ja pyyhkäise pyyhkeellä pieniä pintoja, kuten pöytätasoja ja laitteita, tai suihkuta tuotetta pinnalle, pyyhi pintaa puhtaalla, kuivalla pyyhkeellä ja anna sen kuivua. Sulje suutin aina käytön jälkeen. Käytetyt pyyhkeet on hävitettävä suljetussa säiliössä.
4.11.2. Käyttökohtaiset riskinhallintatoimet
Pidä ruoka, rehu tai juomat etäällä käsitellyistä pinnoista, kunnes ne ovat kuivuneet. Älä käytä suoraan elintarvikkeisiin, rehuun tai juomiin tai niiden lähellä.
4.11.3. Tarvittaessa tarkemmat tiedot suorista tai epäsuorista vaikutuksista, ensiapuohjeista ja ympäristönsuojeluohjeista
Katso Meta-SPC 5:n yleiset käyttöohjeet.
4.11.4. Tarvittaessa valmisteen ja sen pakkauksen turvallista hävittämistä koskevat ohjeet
Katso Meta-SPC 5:n yleiset käyttöohjeet.
4.11.5. Tarvittaessa valmisteen säilytysolosuhteet ja säilyvyys normaaleissa säilytysolosuhteissa
Katso Meta-SPC 5:n yleiset käyttöohjeet.
LUKU 5. METAVALMISTEYHTEENVETO: YLEISET KÄYTTÖOHJEET 5
5.1. Käyttöohjeet
Lue aina etiketti tai pakkausseloste ennen käyttöä ja noudata kaikkia ohjeita. Tuote pitää levittää kuivalle pinnalle. Kostuta pinta kauttaaltaan tuotteella. Älä huuhtele käytön jälkeen. Älä käytä pinnoille, jotka vaurioituvat herkästi hapettimista, kuten marmorille, kuparille tai messingille.
5.2. Riskinhallintatoimet
-
5.3. Mahdolliset suorat tai epäsuorat haittavaikutukset, ensiapuohjeet sekä kiireelliset toimenpiteet ympäristön suojelemiseksi
ENSIAPUTOIMENPITEET
Jos tuotetta joutuu silmiin: Huuhdo runsaalla määrällä vettä.
Jos tuotetta joutuu iholle: Huuhdo runsaalla määrällä vettä.
Jos kemikaalia on nielty: Huuhdo suu. Hakeudu lääkäriin, jos oireita ilmenee.
Jos kemikaalia on hengitetty: Hakeudu lääkäriin, jos oireita ilmenee.
YMPÄRISTÖÄ KOSKEVAT HÄTÄTOIMENPITEET
Älä päästä kosketuksiin maaperän, pinta- tai pohjaveden kanssa.
Harkitse eristyksen järjestämistä säilytysastioiden ympärille.
5.4. Ohjeet valmisteen ja sen pakkausten turvallisesta hävittämisestä
Tuote: Jos mahdollista, suosittelemme kierrätystä hävittämisen ja polttamisen sijaan. Ellei kierrätys ole mahdollista, hävitä kansallisten säännösten mukaisesti. Hävitä jätteet hyväksytyssä jätteenkäsittelylaitoksessa.
Saastunut pakkaus: Hävitä pakkaus kansallisten määräysten mukaisesti.
5.5. Säilytysolosuhteet ja säilyvyys normaaleissa säilytysolosuhteissa
Säilytä lasten ulottumattomissa. Säilytettävä tiiviisti suljettuna. Säilytä sopivasti merkityissä säiliöissä.
Varastointilämpötila:0-35 °C. Suojeltava pakkaselta.
Säilyvyysaika: 18 kuukautta
LUKU 6. MUUT TIEDOT
Valmiste sisältää vetyperoksidia (CAS-nro: 7722-84-1), jolle hyväksyttiin eurooppalainen viitearvo 1.25 mg/m3 ammattikäyttäjille ja jota käytettiin tämän valmisteen riskinarviointiin.
LUKU 7. KOLMANNEN TASON TIEDOT: METAVALMISTEYHTEENVEDON YKSITTÄISET VALMISTEET 5
7.1. Kunkin yksittäisen valmisteen kauppanimi (-nimet), lupanumero ja tarkka koostumus
|
Kauppanimi (-nimet) |
Incidin OxyFoam |
Markkina-alue: EU |
|||||
|
Lupanumero |
|
EU-0024303-0005 1-5 |
|||||
|
Yleisnimi |
IUPAC-nimi |
Käyttötarkoitus |
CAS-numero |
EY-numero |
Pitoisuus (%) |
||
|
Vetyperoksidi |
|
tehoaine |
7722-84-1 |
231-765-0 |
1,5 % (w/w) |
||
7.2. Kunkin yksittäisen valmisteen kauppanimi (-nimet), lupanumero ja tarkka koostumus
|
Kauppanimi (-nimet) |
Incidin OxyFoam S |
Markkina-alue: EU |
|||||
|
Klercide Sporicidal Enhanced Peroxide |
Markkina-alue: EU |
||||||
|
KitchenPro Oxy Foam S |
Markkina-alue: EU |
||||||
|
Anios Low Peroxide IP sterile |
Markkina-alue: EU |
||||||
|
Sirafan Oxy |
Markkina-alue: EU |
||||||
|
Lupanumero |
|
EU-0024303-0006 1-5 |
|||||
|
Yleisnimi |
IUPAC-nimi |
Käyttötarkoitus |
CAS-numero |
EY-numero |
Pitoisuus (%) |
||
|
Vetyperoksidi |
|
tehoaine |
7722-84-1 |
231-765-0 |
1,5 % (w/w) |
||
LUKU 1. METAVALMISTEYHTEENVETO 6 HALLINNOLLISET TIEDOT
1.1. Metavalmisteyhteenveto 6 Tunniste
|
Tunniste |
Meta SPC: META SPC 6 |
1.2. Lupanumeron pääte
|
Numero |
1-6 |
1.3. Valmistetyyppi (-tyypit)
|
Valmistetyyppi (-tyypit) |
PT02: Desinfiointiaineet ja levämyrkyt, joita ei ole tarkoitettu käytettäväksi suoraan ihmisillä tai eläimillä PT04: Tilat, joissa on elintarvikkeita tai rehuja |
LUKU 2. META SPC KOOSTUMUS 6
2.1. Laadulliset ja määrälliset tiedot metavalmisteyhteenvedon koostumuksesta 6
|
Yleisnimi |
IUPAC-nimi |
Käyttötarkoitus |
CAS-numero |
EY-numero |
Pitoisuus (%) |
|
Vetyperoksidi |
|
tehoaine |
7722-84-1 |
231-765-0 |
2 - 2,3 % (w/w) |
|
N-propanoli |
Propan-1-oli |
Muu aine kuin tehoaine |
71-23-8 |
200-746-9 |
17,5 - 17,5 % (w/w) |
2.2. Metavalmisteyhteenvedon formulaatin tyyppi (-tyypit) 6
|
Formulaatin tyyppi/tyypit |
AL Muu neste |
LUKU 3. METAVALMISTEYHTEENVETO: VAARA- JA TURVALAUSEKKEET 6
|
Vaaralausekkeet |
H226: Syttyvä neste ja höyry. H318: Vaurioittaa vakavasti silmiä. |
|
Turvalausekkeet |
P210: Suojaa lämmöltä/kipinöiltä/avotulelta/kuumilta pinnoilta. Tupakointi kielletty. P233: Säilytä tiiviisti suljettuna. P240: Maadoita ja yhdistä säiliö ja vastaanottavat laitteet. P241: Käytä räjähdysturvallisia sähkölaitteita. P241: Käytä räjähdysturvallisia ilmanvaihtolaitteita. P241: Käytä räjähdysturvallisia valaisinlaitteita. P242: Käytä kipinöimättömiä työkaluja. P243: Estä staattisen sähkön aiheuttama kipinöinti. P280: Käytä silmiensuojainta. P280: Käytä kasvonsuojainta. P303 + P361 + P353: JOS KEMIKAALIA JOUTUU IHOLLE (tai hiuksiin): Riisu saastunut vaatetus välittömästi. Huuhdo [tai suihkuta] iho vedellä. P305 + P351 + P338: JOS KEMIKAALIA JOUTUU SILMIIN: Huuhdo huolellisesti vedellä usean minuutin ajan. Poista piilolinssit, jos sen voi tehdä helposti. Jatka huuhtomista. P310: Ota välittömästi yhteys lääkäriin. P310: Ota välittömästi yhteys MYRKYTYSTIETOKESKUKSEEN. P370 + P378: Tulipalon sattuessa: Käytä palon sammuttamiseen vettä. P403+P235: Varastoi paikassa, jossa on hyvä ilmanvaihto. Säilytä viileässä. P501: Hävitä sisältö kansallisten säädösten mukaisesti. P501: Hävitä pakkaus kansallisten määräysten mukaisesti. |
LUKU 4. METAVALMISTEYHTEENVETO: SALLITTU KÄYTTÖ (SALLITUT KÄYTÖT)
4.1. Käytön kuvaus
Taulu 1.
Pienten pintojen desinfiointi teollisuudessa (esim. ruokailualueilla, kylpyhuoneissa) suihkuttamalla suihkepullolla
|
Valmistetyyppi |
PT02: Desinfiointiaineet ja levämyrkyt, joita ei ole tarkoitettu käytettäväksi suoraan ihmisillä tai eläimillä |
|
Tarvittaessa tarkka kuvaus sallitusta käytöstä |
- |
|
Kohde-eliöt (myös kehitysvaihe) |
Tieteellinen nimi: Bakteerit Yleisnimi: Bakteerit Kehitysvaihe: ei tietoja Tieteellinen nimi: Hiivat Yleisnimi: Yeasts Kehitysvaihe: ei tietoja |
|
Käyttöalue (-alueet) |
sisäkäyttö |
|
Annostelutapa/-tavat |
Menetelmä: Suihkutus suihkepullolla ja pyyhkiminen kuivalla pyyhkeellä Yksityiskohtainen kuvaus: Pienten pintojen desinfiointi teollisuudessa (esimerkiksi ruokailualueilla, kylpyhuoneissa).Ruiskutuksen kontaktiaika lämpötilassa 10 ^0C ja 20 ^0C likaisissa olosuhteissa:- 5 minuuttia bakteereille ja hiivoille.Ruiskutuksen kontaktiaika lämpötilassa 10 ^0C puhtaissa olosuhteissa:- 1 minuutti bakteereille ja hiivoille. |
|
Annostelutapa (-tavat) ja -taajuus |
Käyttömäärä: Käyttömäärä: 10 ml/m2 käyttövalmis tuote Annostelukertojen määrä ja ajankohta: Käyttötiheys: enintään 3 kertaa vuorokaudessa |
|
Käyttäjäryhmä(t) |
ammattikäyttö |
|
Pakkauskoot ja pakkausmateriaali |
Valolta suojaava HDPE-säiliö, 1–100 l Valolta suojaava HDPE-jerrykanisteri, 1–100 l Valolta suojaava HDPE-IBC-pakkaus, 600–1 000 l Valolta suojaava HDPE-tynnyri, 60–220 l Valolta suojaava HDPE-pullo, 0.1–5 l Valolta suojaava HDPE-suihkepullo, enintään 1 l |
4.1.1. Käyttökohtaiset käyttöohjeet
Katso Meta-SPC 6:n yleiset käyttöohjeet.
4.1.2. Käyttökohtaiset riskinhallintatoimet
Katso Meta-SPC 6:n yleiset käyttöohjeet.
4.1.3. Tarvittaessa tarkemmat tiedot suorista tai epäsuorista vaikutuksista, ensiapuohjeista ja ympäristönsuojeluohjeista
Katso Meta-SPC 6:n yleiset käyttöohjeet.
4.1.4. Tarvittaessa valmisteen ja sen pakkauksen turvallista hävittämistä koskevat ohjeet
Katso Meta-SPC 6:n yleiset käyttöohjeet.
4.1.5. Tarvittaessa valmisteen säilytysolosuhteet ja säilyvyys normaaleissa säilytysolosuhteissa
Katso Meta-SPC 6:n yleiset käyttöohjeet.
4.2. Käytön kuvaus
Taulu 2.
Elintarvikkeisiin koskevien pintojen desinfiointi elintarvike- ja juomateollisuudessa suihkuttamalla suihkepullolla
|
Valmistetyyppi |
PT04: Tilat, joissa on elintarvikkeita tai rehuja |
|
Tarvittaessa tarkka kuvaus sallitusta käytöstä |
- |
|
Kohde-eliöt (myös kehitysvaihe) |
Tieteellinen nimi: Bakteerit Yleisnimi: Bacteria Kehitysvaihe: ei tietoja Tieteellinen nimi: Hiivat Yleisnimi: Yeasts Kehitysvaihe: ei tietoja |
|
Käyttöalue (-alueet) |
sisäkäyttö |
|
Annostelutapa/-tavat |
Menetelmä: Suihkutus suihkepullolla ja pyyhkiminen kuivalla pyyhkeellä Yksityiskohtainen kuvaus: Pienten pintojen desinfiointi elintarvikkeiden prosessointilaitoksissa.Ruiskutuksen kontaktiaika lämpötilassa 10°C ja 20°C likaisissa olosuhteissa:- 5 minuuttia bakteereille ja hiivoille.Ruiskutuksen kontaktiaika lämpötilassa 10 °C puhtaissa olosuhteissa:- 1 minuutti bakteereille ja hiivoille. |
|
Annostelutapa (-tavat) ja -taajuus |
Käyttömäärä: Käyttömäärä: 10 ml/m2 käyttövalmis tuote Annostelukertojen määrä ja ajankohta: Käyttötiheys: enintään 4 kertaa vuorokaudessa |
|
Käyttäjäryhmä(t) |
ammattikäyttö |
|
Pakkauskoot ja pakkausmateriaali |
Valolta suojaava HDPE-säiliö, 1–100 l Valolta suojaava HDPE-jerrykanisteri, 1–100 l Valolta suojaava HDPE-IBC-pakkaus, 600–1 000 l Valolta suojaava HDPE-tynnyri, 60–220 l Valolta suojaava HDPE-pullo, 0.1–5 l Valolta suojaava HDPE-suihkepullo, enintään 1 l |
4.2.1. Käyttökohtaiset käyttöohjeet
Katso Meta-SPC 6:n yleiset käyttöohjeet.
4.2.2. Käyttökohtaiset riskinhallintatoimet
Pidä ruoka, rehu tai juomat etäällä käsitellyistä pinnoista, kunnes ne ovat kuivuneet. Älä käytä suoraan elintarvikkeisiin, rehuun tai juomiin tai niiden lähellä.
4.2.3. Tarvittaessa tarkemmat tiedot suorista tai epäsuorista vaikutuksista, ensiapuohjeista ja ympäristönsuojeluohjeista
Katso Meta-SPC 6:n yleiset käyttöohjeet.
4.2.4. Tarvittaessa valmisteen ja sen pakkauksen turvallista hävittämistä koskevat ohjeet
Katso Meta-SPC 6:n yleiset käyttöohjeet.
4.2.5. Tarvittaessa valmisteen säilytysolosuhteet ja säilyvyys normaaleissa säilytysolosuhteissa
Katso Meta-SPC 6:n yleiset käyttöohjeet.
LUKU 5. METAVALMISTEYHTEENVETO: YLEISET KÄYTTÖOHJEET 6
5.1. Käyttöohjeet
Lue aina etiketti tai pakkausseloste ennen käyttöä ja noudata kaikkia ohjeita. Puhtaissa olosuhteissa käytettynä: puhdista pinta ennen tuotteen levittämistä. Tuote pitää levittää kuivalle pinnalle. Jotta teho on mahdollisimman hyvä, pidä pulloa pystysuorassa ja suihkuta 10–20 cm:n etäisyydeltä. Suihkuta tuotetta pinnalle, pyyhi pinta puhtaalla, kuivalla pyyhkeellä tai anna sen kuivua. Sulje suutin aina käytön jälkeen. Kostuta pinta kauttaaltaan tuotteella. Älä huuhtele käytön jälkeen. Älä käytä pinnoille, jotka vaurioituvat herkästi hapettimista, kuten marmorille, kuparille tai messingille. Käytetyt pyyhkeet on hävitettävä suljetussa säiliössä.
5.2. Riskinhallintatoimet
Silmiensuojaimen käyttö on pakollista tuotteen käsittelyn aikana.
5.3. Mahdolliset suorat tai epäsuorat haittavaikutukset, ensiapuohjeet sekä kiireelliset toimenpiteet ympäristön suojelemiseksi
ENSIAPUTOIMENPITEET
Jos tuotetta joutuu silmiin: Huuhdo välittömästi runsaalla määrällä vettä, myös silmäluomien alta, vähintään 15 minuutin ajan. Poista piilolinssit, jos sen voi tehdä helposti. Jatka huuhtomista. Hakeudu välittömästi lääkärin hoitoon.
Jos tuotetta joutuu iholle: Huuhdo runsaalla määrällä vettä.
Jos kemikaalia on nielty: Huuhdo suu. Hakeudu lääkäriin, jos oireita ilmenee.
Jos kemikaalia on hengitetty: Siirrä henkilö raittiiseen ilmaan. Hoida oireenmukaisesti. Hakeudu lääkäriin, jos oireita ilmenee.
YMPÄRISTÖÄ KOSKEVAT HÄTÄTOIMENPITEET
Älä päästä kosketuksiin maaperän, pinta- tai pohjaveden kanssa.
Harkitse eristyksen järjestämistä säilytysastioiden ympärille.
5.4. Ohjeet valmisteen ja sen pakkausten turvallisesta hävittämisestä
Tuote: Jos mahdollista, suosittelemme kierrätystä hävittämisen ja polttamisen sijaan. Ellei kierrätys ole mahdollista, hävitä kansallisten säännösten mukaisesti. Hävitä jätteet hyväksytyssä jätteenkäsittelylaitoksessa.
Saastunut pakkaus: Hävitä pakkaus kansallisten määräysten mukaisesti.
5.5. Säilytysolosuhteet ja säilyvyys normaaleissa säilytysolosuhteissa
Säilytä lasten ulottumattomissa. Säilytettävä tiiviisti suljettuna. Säilytä sopivasti merkityissä säiliöissä. Suojattava lämmöltä ja sytytyslähteiltä. Säilytä viileässä ja hyvin ilmastoidussa paikassa. Pidä erillään hapettavista aineista.
Varastointilämpötila: 0-30 °C
Säilyvyysaika: 24 kuukautta
LUKU 6. MUUT TIEDOT
Valmiste sisältää vetyperoksidia (CAS-nro: 7722-84-1), jolle hyväksyttiin eurooppalainen viitearvo 1.25 mg/m3 ammattikäyttäjille ja jota käytettiin tämän valmisteen riskinarviointiin.
LUKU 7. KOLMANNEN TASON TIEDOT: METAVALMISTEYHTEENVEDON YKSITTÄISET VALMISTEET 6
7.1. Kunkin yksittäisen valmisteen kauppanimi (-nimet), lupanumero ja tarkka koostumus
|
Kauppanimi (-nimet) |
OxyDes Rapid |
Markkina-alue: EU |
|||||
|
Lupanumero |
|
EU-0024303-0007 1-6 |
|||||
|
Yleisnimi |
IUPAC-nimi |
Käyttötarkoitus |
CAS-numero |
EY-numero |
Pitoisuus (%) |
||
|
Vetyperoksidi |
|
tehoaine |
7722-84-1 |
231-765-0 |
2 % (w/w) |
||
|
N-propanoli |
Propan-1-oli |
Muu aine kuin tehoaine |
71-23-8 |
200-746-9 |
17,5 % (w/w) |
||
LUKU 1. METAVALMISTEYHTEENVETO 7 HALLINNOLLISET TIEDOT
1.1. Metavalmisteyhteenveto 7 Tunniste
|
Tunniste |
Meta SPC: META SPC 7 |
1.2. Lupanumeron pääte
|
Numero |
1-7 |
1.3. Valmistetyyppi (-tyypit)
|
Valmistetyyppi (-tyypit) |
PT02: Desinfiointiaineet ja levämyrkyt, joita ei ole tarkoitettu käytettäväksi suoraan ihmisillä tai eläimillä PT04: Tilat, joissa on elintarvikkeita tai rehuja |
LUKU 2. META SPC KOOSTUMUS 7
2.1. Laadulliset ja määrälliset tiedot metavalmisteyhteenvedon koostumuksesta 7
|
Yleisnimi |
IUPAC-nimi |
Käyttötarkoitus |
CAS-numero |
EY-numero |
Pitoisuus (%) |
|
Vetyperoksidi |
|
tehoaine |
7722-84-1 |
231-765-0 |
4,95 - 5,45 % (w/w) |
|
Kapryleth-9-karboksyylihappo (alkyylieetterin ja karboksyylihapon seos) |
Poly(oksi-1,2-etaanidiyyli), .alfa.-(karboksimetyyli)-.omega.-(oktyylioksi)- (4–11 eteenioksidia) |
Muu aine kuin tehoaine |
53563-70-5 |
|
2,15 - 2,15 % (w/w) |
|
Hexeth-4-karboksyylihappo (alkyylieetterin ja karboksyylihapon seos) |
Poly(oksi-1,2-etaanidiyyli), .alfa.-(karboksimetyyli)-.omega.-(heksyylioksi)- (3 eteenioksidia) |
Muu aine kuin tehoaine |
105391-15-9 |
|
0,62 - 0,62 % (w/w) |
2.2. Metavalmisteyhteenvedon formulaatin tyyppi (-tyypit) 7
|
Formulaatin tyyppi/tyypit |
SL Liukeneva tiiviste |
LUKU 3. METAVALMISTEYHTEENVETO: VAARA- JA TURVALAUSEKKEET 7
|
Vaaralausekkeet |
H314: Voimakkaasti ihoa syövyttävää ja silmiä vaurioittavaa. |
|
Turvalausekkeet |
P260: Älä hengitä suihketta. P260: Älä hengitä höyryä. P264: Pese kädet huolellisesti käsittelyn jälkeen. P280: Käytä silmiensuojainta. P280: Käytä kasvonsuojainta. P280: Käytä suojakäsineitä. P280: Käytä suojavaatetusta. P301 + P330 + P331: JOS KEMIKAALIA ON NIELTY: Huuhdo suu. EI saa oksennuttaa. P303 + P361 + P353: JOS KEMIKAALIA JOUTUU IHOLLE (tai hiuksiin): Riisu saastunut vaatetus välittömästi. Huuhdo [tai suihkuta] iho vedellä. P310: Ota välittömästi yhteys MYRKYTYSTIETOKESKUKSEEN. P310: Ota välittömästi yhteys lääkäriin. P304 + P340: JOS KEMIKAALIA ON HENGITETTY: Siirrä henkilö raittiiseen ilmaan ja varmista vaivaton hengitys. P321: Erityishoitoa tarvitaan (katso ensiapuohjeet pakkauksen merkinnöissä). P363: Pese saastunut vaatetus ennen uudelleenkäyttöä. P405: Varastoi lukitussa tilassa. P501: Hävitä sisältö kansallisten säädösten mukaisesti. P501: Hävitä pakkaus kansallisten määräysten mukaisesti. |
LUKU 4. METAVALMISTEYHTEENVETO: SALLITTU KÄYTTÖ (SALLITUT KÄYTÖT)
4.1. Käytön kuvaus
Taulu 1.
Elintarvikkeisiin koskemattomien pintojen desinfiointi terveydenhuollon kohteissa levittämällä litteällä mopilla ämpäriä apuna käyttäen
|
Valmistetyyppi |
PT02: Desinfiointiaineet ja levämyrkyt, joita ei ole tarkoitettu käytettäväksi suoraan ihmisillä tai eläimillä |
|
Tarvittaessa tarkka kuvaus sallitusta käytöstä |
- |
|
Kohde-eliöt (myös kehitysvaihe) |
Tieteellinen nimi: Bakteerit Yleisnimi: Bacteria Kehitysvaihe: ei tietoja Tieteellinen nimi: Hiivat Yleisnimi: Yeasts Kehitysvaihe: ei tietoja |
|
Käyttöalue (-alueet) |
sisäkäyttö |
|
Annostelutapa/-tavat |
Menetelmä: Levittäminen litteällä mopilla ämpäriä apuna käyttäen Yksityiskohtainen kuvaus: Lattioiden, joihin ihmiset koskevat usein, ja lattioiden, joita ihmiset eivät usein koske, säännöllinen ja epäsäännöllinen desinfiointi sairaalahuoneissa ja lääkärin vastaanotoilla.Moppauksen kontaktiajat lämpötilassa 20°C puhtaissa olosuhteissa:- 5 minuuttia bakteereille ja hiivoille (10 %:n laimennos);- 15 minuuttia bakteereille (7.5 %:n laimennos). |
|
Annostelutapa (-tavat) ja -taajuus |
Käyttömäärä: Käyttömäärä: 20 ml/m2 Laimennus (%): 7.5-10 Annostelukertojen määrä ja ajankohta: Käyttötiheys: enintään 10 kertaa vuorokaudessa huonetta kohti. |
|
Käyttäjäryhmä(t) |
ammattikäyttö |
|
Pakkauskoot ja pakkausmateriaali |
Valolta suojaava HDPE-pullo, 0.5–5 l Valolta suojaava HDPE-säiliö, 1–100 l Valolta suojaava HDPE-pussi, 0.01–1 l Valolta suojaava HDPE-kannu, 0.5–5 l |
4.1.1. Käyttökohtaiset käyttöohjeet
Säännöllinen desinfiointi: Lääketieteellisten tai sairaanhoitotoimien aikana mahdollisesti patogeeneistä kontaminoituneiden pintojen säännöllinen desinfiointi, jotta voidaan vähentää näiden organismien pintojen kautta tapahtuvan leviämisen vaaraa.
Epäsäännöllinen desinfiointi: Desinfiointi erityisissä riskitilanteissa (ellei kansallisten terveysviranomaisten säännöksissä toisin edellytetä).
Tämä tuote on tarkoitettu puhdistamiseen ja desinfiointiin yhdessä vaiheessa. Puhdista pinta ennen tuotteen levittämistä. Täytä ämpäri laimennetulla tuotteella ja levitä se lattialle litteällä mopilla, pyyhi pinta puhtaalla, kuivalla litteällä mopilla ja anna kuivua. Älä huuhtele käytön jälkeen.
4.1.2. Käyttökohtaiset riskinhallintatoimet
Katso Meta-SPC 7:n yleiset käyttöohjeet.
4.1.3. Tarvittaessa tarkemmat tiedot suorista tai epäsuorista vaikutuksista, ensiapuohjeista ja ympäristönsuojeluohjeista
Katso Meta-SPC 7:n yleiset käyttöohjeet.
4.1.4. Tarvittaessa valmisteen ja sen pakkauksen turvallista hävittämistä koskevat ohjeet
Katso Meta-SPC 7:n yleiset käyttöohjeet.
4.1.5. Tarvittaessa valmisteen säilytysolosuhteet ja säilyvyys normaaleissa säilytysolosuhteissa
Katso Meta-SPC 7:n yleiset käyttöohjeet.
4.2. Käytön kuvaus
Taulu 2.
Elintarvikkeisiin koskemattomien pienten ja/tai suurten pintojen desinfiointi laitoskohteissa/liikerakennuksissa suihkuttamalla suihkepullolla ja pyyhkimällä kuivalla pyyhkeellä ja/tai levittämällä litteällä mopilla ämpäriä apuna käyttäen
|
Valmistetyyppi |
PT02: Desinfiointiaineet ja levämyrkyt, joita ei ole tarkoitettu käytettäväksi suoraan ihmisillä tai eläimillä |
||||||||||||||||||||||
|
Tarvittaessa tarkka kuvaus sallitusta käytöstä |
- |
||||||||||||||||||||||
|
Kohde-eliöt (myös kehitysvaihe) |
Tieteellinen nimi: Bakteerit Yleisnimi: Bakteerit Kehitysvaihe: ei tietoja Tieteellinen nimi: Hiivat Yleisnimi: Yeasts Kehitysvaihe: ei tietoja |
||||||||||||||||||||||
|
Käyttöalue (-alueet) |
sisäkäyttö |
||||||||||||||||||||||
|
Annostelutapa/-tavat |
Menetelmä: Suihkutus suihkepullolla ja pyyhkiminen kuivalla pyyhkeellä Yksityiskohtainen kuvaus: Pienten pintojen säännöllinen desinfiointi pienillä elintarvikealueilla (esim. kylpyhuoneissa). Ruiskutuksen kontaktiajat lämpötilassa 20°C puhtaissa olosuhteissa:
Ruiskutuksen kontaktiajat lämpötilassa 20°C likaisissa olosuhteissa:
Menetelmä: Levittäminen litteällä mopilla ämpäriä apuna käyttäen Yksityiskohtainen kuvaus: Suurten pintojen säännöllinen desinfiointi pienillä ei-elintarvikealueilla (esim. kylpyhuoneissa). Moppauksen kontaktiajat lämpötilassa 20°C puhtaissa olosuhteissa:
Menetelmä: Suihkutus suihkepullolla ja pyyhkiminen kuivalla pyyhkeellä ja levitys litteällä mopilla ämpäriä apuna käyttäen. Yksityiskohtainen kuvaus: Pienten ja suurten pintojen säännöllinen desinfiointi suurilla ei-elintarvikealueilla (esim. kylpyhuoneissa). Ruiskutuksen ja moppauksen kontaktiajat lämpötilassa 20°C puhtaissa olosuhteissa:
Ruiskutuksen kontaktiajat lämpötilassa 20°C likaisissa olosuhteissa:
|
||||||||||||||||||||||
|
Annostelutapa (-tavat) ja -taajuus |
Käyttömäärä: Ruiskutuksen käyttömäärä: 10 ml/m2 Laimennus (%): 7.5-15 Annostelukertojen määrä ja ajankohta: Käyttötiheys suihkepullolla suihkutettaessa: enintään 10 kertaa vuorokaudessa huonetta kohti. Käyttömäärä: Moppauksen käyttömäärä: 20 ml/m2 Laimennus (%): 7.5-10 Annostelukertojen määrä ja ajankohta: Käyttötiheys mopilla levitettäessä: enintään 2 kertaa vuorokaudessa huonetta kohti Käyttömäärä: Ruiskutuksen käyttömäärä: 10 ml/m2; Moppauksen käyttömäärä: 20 ml/m2 Laimennus (%): 7.5-15 Annostelukertojen määrä ja ajankohta: Käyttötiheys yhdistettäessä suihkepullolla suihkutuksen ja mopilla levityksen: kerran vuorokaudessa huonetta kohti. |
||||||||||||||||||||||
|
Käyttäjäryhmä(t) |
ammattikäyttö |
||||||||||||||||||||||
|
Pakkauskoot ja pakkausmateriaali |
Valolta suojaava HDPE-pullo, 0.5–5 l Valolta suojaava HDPE-säiliö, 1–100 l Valolta suojaava HDPE-pussi, 0.01–1 l Valolta suojaava HDPE-kannu, 0.5–5 l |
4.2.1. Käyttökohtaiset käyttöohjeet
Älä huuhtele käytön jälkeen.
Ruiskutus: Puhtaissa olosuhteissa käytettynä: puhdista pinta ennen tuotteen levittämistä. Jotta teho on mahdollisimman hyvä, pidä pulloa pystysuorassa ja suihkuta 10–20 cm:n etäisyydeltä. Suihkuta laimennettua tuotetta pinnalle, pyyhi pinta puhtaalla, kuivalla pyyhkeellä ja anna sen kuivua. Sulje suutin aina käytön jälkeen. Käytetyt pyyhkeet on hävitettävä suljetussa säiliössä.
Mopilla levitys: Tämä tuote on tarkoitettu puhdistamiseen ja desinfiointiin yhdessä vaiheessa. Puhdista pinta ennen tuotteen levittämistä. Täytä ämpäri laimennetulla tuotteella ja levitä se lattialle litteällä mopilla, pyyhi pinta puhtaalla, kuivalla litteällä mopilla ja anna kuivua.
4.2.2. Käyttökohtaiset riskinhallintatoimet
Älä hengitä höyryä/suihketta.
Ruiskutus: Desinfioitavien pintojen pinta-ala (m2) ei saa olla suurempi kuin 1/10 huoneen tilavuudesta (m3), esim. jos huoneen tilavuus on 120 m3, suurin desinfioitava pinta-ala on 12 m2.
4.2.3. Tarvittaessa tarkemmat tiedot suorista tai epäsuorista vaikutuksista, ensiapuohjeista ja ympäristönsuojeluohjeista
Katso Meta-SPC 7:n yleiset käyttöohjeet.
4.2.4. Tarvittaessa valmisteen ja sen pakkauksen turvallista hävittämistä koskevat ohjeet
Katso Meta-SPC 7:n yleiset käyttöohjeet.
4.2.5. Tarvittaessa valmisteen säilytysolosuhteet ja säilyvyys normaaleissa säilytysolosuhteissa
Katso Meta-SPC 7:n yleiset käyttöohjeet.
4.3. Käytön kuvaus
Taulu 3.
Elintarvikkeisiin koskemattomien suurten pintojen desinfiointi laitoskohteissa/liikerakennuksissa levittämällä litteällä mopilla ämpäriä apuna käyttäen
|
Valmistetyyppi |
PT02: Desinfiointiaineet ja levämyrkyt, joita ei ole tarkoitettu käytettäväksi suoraan ihmisillä tai eläimillä |
|
Tarvittaessa tarkka kuvaus sallitusta käytöstä |
- |
|
Kohde-eliöt (myös kehitysvaihe) |
Tieteellinen nimi: Bakteerit Yleisnimi: Bacteria Kehitysvaihe: ei tietoja Tieteellinen nimi: Hiivat Yleisnimi: Yeasts Kehitysvaihe: ei tietoja |
|
Käyttöalue (-alueet) |
sisäkäyttö |
|
Annostelutapa/-tavat |
Menetelmä: Levittäminen litteällä mopilla ämpäriä apuna käyttäen Yksityiskohtainen kuvaus: Suurten pintojen säännöllinen desinfiointi suurilla ei-elintarvikealueilla.Moppauksen kontaktiaika lämpötilassa 20°C puhtaissa olosuhteissa:- 5 minuuttia bakteereille ja hiivoille (10 %:n laimennos);- 15 minuuttia bakteereille (7.5 %:n laimennos). |
|
Annostelutapa (-tavat) ja -taajuus |
Käyttömäärä: Käyttömäärä: 20 ml/m2 Laimennus (%): 7.5-10 Annostelukertojen määrä ja ajankohta: Käyttötiheys: enintään 10 kertaa vuorokaudessa huonetta kohti. |
|
Käyttäjäryhmä(t) |
ammattikäyttö |
|
Pakkauskoot ja pakkausmateriaali |
Valolta suojaava HDPE-pullo, 0.5–5 l Valolta suojaava HDPE-säiliö, 1–100 l Valolta suojaava HDPE-pussi, 0.01–1 l Valolta suojaava HDPE-kannu, 0.5–5 l |
4.3.1. Käyttökohtaiset käyttöohjeet
Tämä tuote on tarkoitettu puhdistamiseen ja desinfiointiin yhdessä vaiheessa. Puhdista pinta ennen tuotteen levittämistä. Täytä ämpäri laimennetulla tuotteella ja levitä se lattialle litteällä mopilla, pyyhi pinta puhtaalla, kuivalla litteällä mopilla ja anna kuivua. Älä huuhtele käytön jälkeen.
4.3.2. Käyttökohtaiset riskinhallintatoimet
Katso Meta-SPC 7:n yleiset käyttöohjeet.
4.3.3. Tarvittaessa tarkemmat tiedot suorista tai epäsuorista vaikutuksista, ensiapuohjeista ja ympäristönsuojeluohjeista
Katso Meta-SPC 7:n yleiset käyttöohjeet.
4.3.4. Tarvittaessa valmisteen ja sen pakkauksen turvallista hävittämistä koskevat ohjeet
Katso Meta-SPC 7:n yleiset käyttöohjeet.
4.3.5. Tarvittaessa valmisteen säilytysolosuhteet ja säilyvyys normaaleissa säilytysolosuhteissa
Katso Meta-SPC 7:n yleiset käyttöohjeet.
4.4. Käytön kuvaus
Taulu 4.
Elintarvikkeisiin koskemattomien suurten pintojen desinfiointi laitoskohteissa/liikerakennuksissa suihkuttamalla seinään kiinnitetyllä laitteella
|
Valmistetyyppi |
PT02: Desinfiointiaineet ja levämyrkyt, joita ei ole tarkoitettu käytettäväksi suoraan ihmisillä tai eläimillä |
|
Tarvittaessa tarkka kuvaus sallitusta käytöstä |
- |
|
Kohde-eliöt (myös kehitysvaihe) |
Tieteellinen nimi: Bakteerit Yleisnimi: Bacteria Kehitysvaihe: ei tietoja Tieteellinen nimi: Hiivat Yleisnimi: Yeasts Kehitysvaihe: ei tietoja |
|
Käyttöalue (-alueet) |
sisäkäyttö |
|
Annostelutapa/-tavat |
Menetelmä: Ruiskutus seinään kiinnitetyllä laitteella Yksityiskohtainen kuvaus: Suurten pintojen säännöllinen desinfiointi suurilla ei-elintarvike- sekä elintarvikealueilla.Ruiskutuksen kontaktiajat lämpötilassa 20°C puhtaissa olosuhteissa:- 5 minuuttia bakteereille ja hiivoille (10 %:n laimennos);- 15 minuuttia bakteereille (7.5 %:n laimennos).Ruiskutuksen kontaktiajat lämpötilassa 20°C likaisissa olosuhteissa:- 5 minuuttia bakteereille (10 %:n laimennos);- 5 minuuttia hiivoille (15 %:n laimennos);- 15 minuuttia bakteereille (7.5 %:n laimennos). |
|
Annostelutapa (-tavat) ja -taajuus |
Käyttömäärä: Käyttömäärä: 180 ml/m2 Laimennus (%): 7.5-15 Annostelukertojen määrä ja ajankohta: Käyttötiheys: kerran vuorokaudessa huonetta kohti |
|
Käyttäjäryhmä(t) |
ammattikäyttö |
|
Pakkauskoot ja pakkausmateriaali |
Valolta suojaava HDPE-pullo, 0.5–5 l Valolta suojaava HDPE-säiliö, 1–100 l Valolta suojaava HDPE-pussi, 0.01–1 l Valolta suojaava HDPE-kannu, 0.5–5 l |
4.4.1. Käyttökohtaiset käyttöohjeet
Levitä tuote seinään kiinnitetyllä laitteella. Puhtaissa olosuhteissa käytettynä: puhdista pinta ennen tuotteen levittämistä. Huuhtele levityksen jälkeen.
4.4.2. Käyttökohtaiset riskinhallintatoimet
Älä hengitä höyryä/suihketta.
Varmista tekninen ilmanvaihto, joka on vähintään 15 ilmanvaihtoa/tunti.
4.4.3. Tarvittaessa tarkemmat tiedot suorista tai epäsuorista vaikutuksista, ensiapuohjeista ja ympäristönsuojeluohjeista
Katso Meta-SPC 7:n yleiset käyttöohjeet.
4.4.4. Tarvittaessa valmisteen ja sen pakkauksen turvallista hävittämistä koskevat ohjeet
Katso Meta-SPC 7:n yleiset käyttöohjeet.
4.4.5. Tarvittaessa valmisteen säilytysolosuhteet ja säilyvyys normaaleissa säilytysolosuhteissa
Katso Meta-SPC 7:n yleiset käyttöohjeet.
4.5. Käytön kuvaus
Taulu 5.
Elintarvikkeisiin koskevien suurten pintojen desinfiointi laitoskohteissa/liikerakennuksissa suihkuttamalla suihkepullolla
|
Valmistetyyppi |
PT04: Tilat, joissa on elintarvikkeita tai rehuja |
|
Tarvittaessa tarkka kuvaus sallitusta käytöstä |
- |
|
Kohde-eliöt (myös kehitysvaihe) |
Tieteellinen nimi: Bakteerit Yleisnimi: Bacteria Kehitysvaihe: ei tietoja Tieteellinen nimi: Hiivat Yleisnimi: Yeasts Kehitysvaihe: ei tietoja |
|
Käyttöalue (-alueet) |
sisäkäyttö |
|
Annostelutapa/-tavat |
Menetelmä: Suihkutus suihkepullolla ja pyyhkiminen kuivalla pyyhkeellä Yksityiskohtainen kuvaus: Suurten pintojen säännöllinen desinfiointi suurilla elintarvikealueilla (esim. keittiöissä). Ruiskutuksen kontaktiaika lämpötilassa 20°C puhtaissa olosuhteissa:- 5 minuuttia bakteereille ja hiivoille (10 %:n laimennos);- 15 minuuttia bakteereille (7.5 %:n laimennos).Ruiskutuksen kontaktiajat lämpötilassa 20°C likaisissa olosuhteissa:- 5 minuuttia bakteereille (10 %:n laimennos);- 5 minuuttia hiivoille (15 %:n laimennos);- 15 minuuttia bakteereille (7.5 %:n laimennos). |
|
Annostelutapa (-tavat) ja -taajuus |
Käyttömäärä: Käyttömäärä: 10 ml/m2 Laimennus (%): 7.5-15 Annostelukertojen määrä ja ajankohta: Käyttötiheys: enintään 10 kertaa vuorokaudessa huonetta kohti. |
|
Käyttäjäryhmä(t) |
ammattikäyttö |
|
Pakkauskoot ja pakkausmateriaali |
Valolta suojaava HDPE-pullo, 0.5–5 l Valolta suojaava HDPE-säiliö, 1–100 l Valolta suojaava HDPE-pussi, 0.01–1 l Valolta suojaava HDPE-kannu, 0.5–5 l |
4.5.1. Käyttökohtaiset käyttöohjeet
Puhtaissa olosuhteissa käytettynä: puhdista pinta ennen tuotteen levittämistä. Jotta teho on mahdollisimman hyvä, pidä pulloa pystysuorassa ja suihkuta 10–20 cm:n etäisyydeltä. Suihkuta laimennettua tuotetta pinnalle, pyyhi pinta puhtaalla, kuivalla pyyhkeellä ja anna sen kuivua. Sulje suutin aina käytön jälkeen. Älä huuhtele käytön jälkeen. Käytetyt pyyhkeet on hävitettävä suljetussa säiliössä.
4.5.2. Käyttökohtaiset riskinhallintatoimet
Älä hengitä höyryä/suihketta.
Pidä ruoka, rehu tai juomat etäällä käsitellyistä pinnoista, kunnes ne ovat kuivuneet. Älä käytä suoraan elintarvikkeisiin, rehuun tai juomiin tai niiden lähellä.
Desinfioitavien pintojen pinta-ala (m2) ei saa olla suurempi kuin 1/10 huoneen tilavuudesta (m3), esim. jos huoneen tilavuus on 120 m3, suurin desinfioitava pinta-ala on 12 m2.
4.5.3. Tarvittaessa tarkemmat tiedot suorista tai epäsuorista vaikutuksista, ensiapuohjeista ja ympäristönsuojeluohjeista
Katso Meta-SPC 7:n yleiset käyttöohjeet.
4.5.4. Tarvittaessa valmisteen ja sen pakkauksen turvallista hävittämistä koskevat ohjeet
Katso Meta-SPC 7:n yleiset käyttöohjeet.
4.5.5. Tarvittaessa valmisteen säilytysolosuhteet ja säilyvyys normaaleissa säilytysolosuhteissa
Katso Meta-SPC 7:n yleiset käyttöohjeet.
LUKU 5. METAVALMISTEYHTEENVETO: YLEISET KÄYTTÖOHJEET 7
5.1. Käyttöohjeet
Lue aina etiketti tai pakkausseloste ennen käyttöä ja noudata kaikkia ohjeita. Tuote pitää levittää kuivalle pinnalle. Kostuta pinta kauttaaltaan tuotteella. Älä käytä pinnoille, jotka vaurioituvat herkästi hapettimista, kuten marmorille, kuparille tai messingille.
Laimennusohje (7.5 %): jotta saadaan 1 l laimennettua desinfiointiainetta, lisää 75 ml tiivistettyä tuotetta noin 500 ml:aan tislattua vettä tai samanlaatuista vettä (esimerkiksi demineralisoitua), sekoita ja täytä 1 litran tilavuuteen tislatulla vedellä tai samanlaatuisella vedellä.
Laimennusohje (10 %): jotta saadaan 1 l laimennettua desinfiointiainetta, lisää 100 ml tiivistettyä tuotetta noin 500 ml:aan tislattua vettä tai samanlaatuista vettä (esimerkiksi demineralisoitua), sekoita ja täytä 1 litran tilavuuteen tislatulla vedellä tai samanlaatuisella vedellä.
Laimennusohje (15 %): jotta saadaan 1 l laimennettua desinfiointiainetta, lisää 150 ml tiivistettyä tuotetta noin 500 ml:aan tislattua vettä tai samanlaatuista vettä (esimerkiksi demineralisoitua), sekoita ja täytä 1 litran tilavuuteen tislatulla vedellä tai samanlaatuisella vedellä.
5.2. Riskinhallintatoimet
Käytä kemikaaleja kestäviä suojakäsineitä valmisteen käsittelyvaiheessa (luvan haltijan on määritettävä käsineiden materiaali valmistetiedoissa).
Silmiensuojaimen käyttö on pakollista tuotteen käsittelyn aikana.
5.3. Mahdolliset suorat tai epäsuorat haittavaikutukset, ensiapuohjeet sekä kiireelliset toimenpiteet ympäristön suojelemiseksi
ENSIAPUTOIMENPITEET
Jos tuotetta joutuu silmiin: Huuhdo välittömästi runsaalla määrällä vettä, myös silmäluomien alta, vähintään 15 minuutin ajan. Poista piilolinssit, jos sen voi tehdä helposti. Jatka huuhtomista. Hakeudu välittömästi lääkärin hoitoon.
Jos tuotetta joutuu iholle: Huuhtele välittömästi runsaalla vedellä ja jatka huuhtelua vähintään 15 minuutin ajan. Käytä mietoa saippuaa, jos sitä on saatavilla. Pese saastuneet vaatteet ennen niiden käyttöä. Puhdista kengät huolella ennen uutta käyttökertaa. Hakeudu välittömästi lääkärin hoitoon.
Jos kemikaalia on nielty: Huuhdo suu vedellä. EI saa oksennuttaa. Tajunsa menettäneelle henkilölle ei saa antaa mitään suun kautta. Hakeudu välittömästi lääkärin hoitoon.
Jos kemikaalia on hengitetty: Siirrä henkilö raittiiseen ilmaan. Hoida oireenmukaisesti. Hakeudu lääkäriin, jos oireita ilmenee.
YMPÄRISTÖÄ KOSKEVAT HÄTÄTOIMENPITEET
Älä päästä kosketuksiin maaperän, pinta- tai pohjaveden kanssa.
Harkitse eristyksen järjestämistä säilytysastioiden ympärille.
5.4. Ohjeet valmisteen ja sen pakkausten turvallisesta hävittämisestä
Tuote: Jos mahdollista, suosittelemme kierrätystä hävittämisen ja polttamisen sijaan. Ellei kierrätys ole mahdollista, hävitä kansallisten säännösten mukaisesti. Hävitä jätteet hyväksytyssä jätteenkäsittelylaitoksessa.
Saastunut pakkaus: Hävitä pakkaus kansallisten määräysten mukaisesti.
5.5. Säilytysolosuhteet ja säilyvyys normaaleissa säilytysolosuhteissa
Säilytä lasten ulottumattomissa. Säilytettävä tiiviisti suljettuna. Säilytä sopivasti merkityissä säiliöissä.
Varastointilämpötila: 0-25 °C. Suojeltava pakkaselta.
Säilyvyysaika: 18 kuukautta
LUKU 6. MUUT TIEDOT
Valmiste sisältää vetyperoksidia (CAS-nro: 7722-84-1), jolle hyväksyttiin eurooppalainen viitearvo 1.25 mg/m3 ammattikäyttäjille ja jota käytettiin tämän valmisteen riskinarviointiin.
LUKU 7. KOLMANNEN TASON TIEDOT: METAVALMISTEYHTEENVEDON YKSITTÄISET VALMISTEET 7
7.1. Kunkin yksittäisen valmisteen kauppanimi (-nimet), lupanumero ja tarkka koostumus
|
Kauppanimi (-nimet) |
Incidin OxyConcentrate |
Markkina-alue: EU |
|||||
|
UltraSan Floor |
Markkina-alue: EU |
||||||
|
Lupanumero |
|
EU-0024303-0008 1-7 |
|||||
|
Yleisnimi |
IUPAC-nimi |
Käyttötarkoitus |
CAS-numero |
EY-numero |
Pitoisuus (%) |
||
|
Vetyperoksidi |
|
tehoaine |
7722-84-1 |
231-765-0 |
4,95 % (w/w) |
||
|
Kapryleth-9-karboksyylihappo (alkyylieetterin ja karboksyylihapon seos) |
Poly(oksi-1,2-etaanidiyyli), .alfa.-(karboksimetyyli)-.omega.-(oktyylioksi)- (4–11 eteenioksidia) |
Muu aine kuin tehoaine |
53563-70-5 |
|
2,15 % (w/w) |
||
|
Hexeth-4-karboksyylihappo (alkyylieetterin ja karboksyylihapon seos) |
Poly(oksi-1,2-etaanidiyyli), .alfa.-(karboksimetyyli)-.omega.-(heksyylioksi)- (3 eteenioksidia) |
Muu aine kuin tehoaine |
105391-15-9 |
|
0,62 % (w/w) |
||
7.2. Kunkin yksittäisen valmisteen kauppanimi (-nimet), lupanumero ja tarkka koostumus
|
Kauppanimi (-nimet) |
KitchenPro Oxy Des Super Concentrate |
Markkina-alue: EU |
|||||
|
Incidin OxyConcentrate FF |
Markkina-alue: EU |
||||||
|
CidalSan Large Area |
Markkina-alue: EU |
||||||
|
Lupanumero |
|
EU-0024303-0009 1-7 |
|||||
|
Yleisnimi |
IUPAC-nimi |
Käyttötarkoitus |
CAS-numero |
EY-numero |
Pitoisuus (%) |
||
|
Vetyperoksidi |
|
tehoaine |
7722-84-1 |
231-765-0 |
4,95 % (w/w) |
||
|
Kapryleth-9-karboksyylihappo (alkyylieetterin ja karboksyylihapon seos) |
Poly(oksi-1,2-etaanidiyyli), .alfa.-(karboksimetyyli)-.omega.-(oktyylioksi)- (4–11 eteenioksidia) |
Muu aine kuin tehoaine |
53563-70-5 |
|
2,15 % (w/w) |
||
|
Hexeth-4-karboksyylihappo (alkyylieetterin ja karboksyylihapon seos) |
Poly(oksi-1,2-etaanidiyyli), .alfa.-(karboksimetyyli)-.omega.-(heksyylioksi)- (3 eteenioksidia) |
Muu aine kuin tehoaine |
105391-15-9 |
|
0,62 % (w/w) |
||
LUKU 1. METAVALMISTEYHTEENVETO 8 HALLINNOLLISET TIEDOT
1.1. Metavalmisteyhteenveto 8 Tunniste
|
Tunniste |
Meta SPC: META SPC 8 |
1.2. Lupanumeron pääte
|
Numero |
1-8 |
1.3. Valmistetyyppi (-tyypit)
|
Valmistetyyppi (-tyypit) |
PT02: Desinfiointiaineet ja levämyrkyt, joita ei ole tarkoitettu käytettäväksi suoraan ihmisillä tai eläimillä PT04: Tilat, joissa on elintarvikkeita tai rehuja |
LUKU 2. META SPC KOOSTUMUS 8
2.1. Laadulliset ja määrälliset tiedot metavalmisteyhteenvedon koostumuksesta 8
|
Yleisnimi |
IUPAC-nimi |
Käyttötarkoitus |
CAS-numero |
EY-numero |
Pitoisuus (%) |
|
Vetyperoksidi |
|
tehoaine |
7722-84-1 |
231-765-0 |
1 - 1 % (w/w) |
2.2. Metavalmisteyhteenvedon formulaatin tyyppi (-tyypit) 8
|
Formulaatin tyyppi/tyypit |
AL Muu neste |
LUKU 3. METAVALMISTEYHTEENVETO: VAARA- JA TURVALAUSEKKEET 8
|
Vaaralausekkeet |
|
|
Turvalausekkeet |
|
LUKU 4. METAVALMISTEYHTEENVETO: SALLITTU KÄYTTÖ (SALLITUT KÄYTÖT)
4.1. Käytön kuvaus
Taulu 1.
Pintojen desinfiointi teollisuudessa (esim. ruokailualueilla, kylpyhuoneissa) pyyhkimällä kyllästetyillä käyttövalmiilla pyyhkeillä
|
Valmistetyyppi |
PT02: Desinfiointiaineet ja levämyrkyt, joita ei ole tarkoitettu käytettäväksi suoraan ihmisillä tai eläimillä |
|
Tarvittaessa tarkka kuvaus sallitusta käytöstä |
- |
|
Kohde-eliöt (myös kehitysvaihe) |
Tieteellinen nimi: Bakteerit Yleisnimi: Bacteria Kehitysvaihe: ei tietoja Tieteellinen nimi: Hiivat Yleisnimi: Yeasts Kehitysvaihe: ei tietoja Tieteellinen nimi: Sienet Yleisnimi: fungi Kehitysvaihe: ei tietoja Tieteellinen nimi: Mykobakteerit Yleisnimi: Mycobacteria Kehitysvaihe: ei tietoja |
|
Käyttöalue (-alueet) |
sisäkäyttö |
|
Annostelutapa/-tavat |
Menetelmä: Pyyhkiminen kyllästetyillä käyttövalmiilla pyyhkeillä Yksityiskohtainen kuvaus: Pintojen desinfiointi teollisuudessa (esimerkiksi ruokailualueilla, kylpyhuoneissa).Pyyhkimisen kontaktiaika lämpötilassa 10°C likaisissa olosuhteissa:- 5 minuuttia bakteereille ja hiivoille.Pyyhkimisen kontaktiajat lämpötilassa 20°C likaisissa olosuhteissa:- 2 minuuttia bakteereille;- 5 minuuttia hiivoille;- 15 minuuttia sienille;- 60 minuuttia mykobakteereille. |
|
Annostelutapa (-tavat) ja -taajuus |
Käyttömäärä: Käyttömäärä: 1 pyyhe m2:ä kohti (yhtä kuin 10 ml/m2) käyttövalmis tuote Annostelukertojen määrä ja ajankohta: Käyttötiheys: enintään 10 kertaa vuorokaudessa huonetta kohti. |
|
Käyttäjäryhmä(t) |
ammattikäyttö |
|
Pakkauskoot ja pakkausmateriaali |
Valolta suojaava PP-ämpäri, jossa on 10–5 000 kyllästettyä, 60 % polyesteriä ja 40 % Lyocell-kuitua sisältävästä seoksesta valmistettua pyyhettä tai 100-prosenttisesti polypropeenista valmistettua kuitukangaspyyhettä (pyyhkeen koko: 200 x 250 mm tai 200 x 200 mm). Valolta suojaava PP-pussi, jossa on 10–5 000 kyllästettyä, 60 % polyesteriä ja 40 % Lyocell-kuitua sisältävästä seoksesta valmistettua pyyhettä tai 100-prosenttisesti polypropeenista valmistettua kuitukangaspyyhettä (pyyhkeen koko: 200 x 250 mm tai 200 x 200 mm). |
4.1.1. Käyttökohtaiset käyttöohjeet
Katso Meta-SPC 8:n yleiset käyttöohjeet.
4.1.2. Käyttökohtaiset riskinhallintatoimet
-
4.1.3. Tarvittaessa tarkemmat tiedot suorista tai epäsuorista vaikutuksista, ensiapuohjeista ja ympäristönsuojeluohjeista
Katso Meta-SPC 8:n yleiset käyttöohjeet.
4.1.4. Tarvittaessa valmisteen ja sen pakkauksen turvallista hävittämistä koskevat ohjeet
Katso Meta-SPC 8:n yleiset käyttöohjeet.
4.1.5. Tarvittaessa valmisteen säilytysolosuhteet ja säilyvyys normaaleissa säilytysolosuhteissa
Katso Meta-SPC 8:n yleiset käyttöohjeet.
4.2. Käytön kuvaus
Taulu 2.
Elintarvikkeisiin koskevien pienten pintojen desinfiointi elintarvike- ja juomateollisuudessa pyyhkimällä kyllästetyillä käyttövalmiilla pyyhkeillä
|
Valmistetyyppi |
PT04: Tilat, joissa on elintarvikkeita tai rehuja |
|
Tarvittaessa tarkka kuvaus sallitusta käytöstä |
- |
|
Kohde-eliöt (myös kehitysvaihe) |
Tieteellinen nimi: Bakteerit Yleisnimi: Bakteerit Kehitysvaihe: ei tietoja Tieteellinen nimi: Hiivat Yleisnimi: Yeasts Kehitysvaihe: ei tietoja Tieteellinen nimi: Sienet Yleisnimi: fungi Kehitysvaihe: ei tietoja Tieteellinen nimi: Mykobakteerit Yleisnimi: Mycobacteria Kehitysvaihe: ei tietoja |
|
Käyttöalue (-alueet) |
sisäkäyttö |
|
Annostelutapa/-tavat |
Menetelmä: Pyyhkiminen kyllästetyillä käyttövalmiilla pyyhkeillä Yksityiskohtainen kuvaus: Pienten pintojen desinfiointi elintarvikkeiden prosessointilaitoksessa.Pyyhkimisen kontaktiaika lämpötilassa 10°C likaisissa olosuhteissa:- 5 minuuttia bakteereille ja hiivoille.Pyyhkimisen kontaktiajat lämpötilassa 20°C likaisissa olosuhteissa:- 2 minuuttia bakteereille;- 5 minuuttia hiivoille;- 15 minuuttia sienille;- 60 minuuttia mykobakteereille. |
|
Annostelutapa (-tavat) ja -taajuus |
Käyttömäärä: Käyttömäärä: 1 pyyhe m2:ä kohti (yhtä kuin 10 ml/m2) käyttövalmis tuote Annostelukertojen määrä ja ajankohta: Käyttötiheys: enintään 10 kertaa vuorokaudessa huonetta kohti. |
|
Käyttäjäryhmä(t) |
ammattikäyttö |
|
Pakkauskoot ja pakkausmateriaali |
Valolta suojaava PP-ämpäri, jossa on 10–5 000 kyllästettyä, 60 % polyesteriä ja 40 % Lyocell-kuitua sisältävästä seoksesta valmistettua pyyhettä tai 100-prosenttisesti polypropeenista valmistettua kuitukangaspyyhettä (pyyhkeen koko: 200 x 250 mm tai 200 x 200 mm). Valolta suojaava PP-pussi, jossa on 10–5 000 kyllästettyä, 60 % polyesteriä ja 40 % Lyocell-kuitua sisältävästä seoksesta valmistettua pyyhettä tai 100-prosenttisesti polypropeenista valmistettua kuitukangaspyyhettä (pyyhkeen koko: 200 x 250 mm tai 200 x 200 mm). |
4.2.1. Käyttökohtaiset käyttöohjeet
Katso Meta-SPC 8:n yleiset käyttöohjeet.
4.2.2. Käyttökohtaiset riskinhallintatoimet
Pidä ruoka, rehu tai juomat etäällä käsitellyistä pinnoista, kunnes ne ovat kuivuneet. Älä käytä suoraan elintarvikkeisiin, rehuun tai juomiin tai niiden lähellä.
4.2.3. Tarvittaessa tarkemmat tiedot suorista tai epäsuorista vaikutuksista, ensiapuohjeista ja ympäristönsuojeluohjeista
Katso Meta-SPC 8:n yleiset käyttöohjeet.
4.2.4. Tarvittaessa valmisteen ja sen pakkauksen turvallista hävittämistä koskevat ohjeet
Katso Meta-SPC 8:n yleiset käyttöohjeet.
4.2.5. Tarvittaessa valmisteen säilytysolosuhteet ja säilyvyys normaaleissa säilytysolosuhteissa
Katso Meta-SPC 8:n yleiset käyttöohjeet.
4.3. Käytön kuvaus
Taulu 3.
Elintarvikkeisiin koskemattomien pienten pintojen desinfiointi terveydenhuollon kohteissa pyyhkimällä kyllästetyillä käyttövalmiilla pyyhkeillä
|
Valmistetyyppi |
PT02: Desinfiointiaineet ja levämyrkyt, joita ei ole tarkoitettu käytettäväksi suoraan ihmisillä tai eläimillä |
|
Tarvittaessa tarkka kuvaus sallitusta käytöstä |
- |
|
Kohde-eliöt (myös kehitysvaihe) |
Tieteellinen nimi: Bakteerit Yleisnimi: Bacteria Kehitysvaihe: ei tietoja Tieteellinen nimi: Hiivat Yleisnimi: Yeasts Kehitysvaihe: ei tietoja Tieteellinen nimi: Sienet Yleisnimi: fungi Kehitysvaihe: ei tietoja Tieteellinen nimi: Mykobakteerit Yleisnimi: Mycobacteria Kehitysvaihe: ei tietoja |
|
Käyttöalue (-alueet) |
sisäkäyttö |
|
Annostelutapa/-tavat |
Menetelmä: Pyyhkiminen kyllästetyillä käyttövalmiilla pyyhkeillä Yksityiskohtainen kuvaus: Sellaisten pienten pintojen säännöllinen desinfiointi sairaalahuoneissa ja lääkärin vastaanotoilla, joita ihmiset eivät usein koske.Pyyhkimisen kontaktiaika lämpötilassa 10°C likaisissa olosuhteissa:- 5 minuuttia bakteereille ja hiivoille.Pyyhkimisen kontaktiajat lämpötilassa 20°C likaisissa olosuhteissa:- 15 minuuttia bakteereille, hiivoille ja sienille;- 60 minuuttia mykobakteereille. |
|
Annostelutapa (-tavat) ja -taajuus |
Käyttömäärä: Käyttömäärä: 1 pyyhe m2:ä kohti (yhtä kuin 10 ml/m2) käyttövalmis tuote Annostelukertojen määrä ja ajankohta: Käyttötiheys: enintään 2 kertaa vuorokaudessa huonetta kohti |
|
Käyttäjäryhmä(t) |
ammattikäyttö |
|
Pakkauskoot ja pakkausmateriaali |
Valolta suojaava PP-ämpäri, jossa on 10–5 000 kyllästettyä, 60 % polyesteriä ja 40 % Lyocell-kuitua sisältävästä seoksesta valmistettua pyyhettä tai 100-prosenttisesti polypropeenista valmistettua kuitukangaspyyhettä (pyyhkeen koko: 200 x 250 mm tai 200 x 200 mm). Valolta suojaava PP-pussi, jossa on 10–5 000 kyllästettyä, 60 % polyesteriä ja 40 % Lyocell-kuitua sisältävästä seoksesta valmistettua pyyhettä tai 100-prosenttisesti polypropeenista valmistettua kuitukangaspyyhettä (pyyhkeen koko: 200 x 250 mm tai 200 x 200 mm). |
4.3.1. Käyttökohtaiset käyttöohjeet
Säännöllinen desinfiointi: Lääketieteellisten tai sairaanhoitotoimien aikana mahdollisesti patogeeneistä kontaminoituneiden pintojen säännöllinen desinfiointi, jotta voidaan vähentää näiden organismien pintojen kautta tapahtuvan leviämisen vaaraa.
4.3.2. Käyttökohtaiset riskinhallintatoimet
-
4.3.3. Tarvittaessa tarkemmat tiedot suorista tai epäsuorista vaikutuksista, ensiapuohjeista ja ympäristönsuojeluohjeista
Katso Meta-SPC 8:n yleiset käyttöohjeet.
4.3.4. Tarvittaessa valmisteen ja sen pakkauksen turvallista hävittämistä koskevat ohjeet
Katso Meta-SPC 8:n yleiset käyttöohjeet.
4.3.5. Tarvittaessa valmisteen säilytysolosuhteet ja säilyvyys normaaleissa säilytysolosuhteissa
Katso Meta-SPC 8:n yleiset käyttöohjeet.
LUKU 5. METAVALMISTEYHTEENVETO: YLEISET KÄYTTÖOHJEET 8
5.1. Käyttöohjeet
Tämä tuote on tarkoitettu puhdistamiseen ja desinfiointiin yhdessä vaiheessa. Lue aina etiketti tai pakkausseloste ennen käyttöä ja noudata kaikkia ohjeita. Tuote pitää levittää kuivalle pinnalle. Kostuta pinta kauttaaltaan tuotteella. Anna pinnan kuivua tuotteen käytön jälkeen. Älä huuhtele käytön jälkeen. Sulje säiliö, kun se ei ole käytössä. Älä käytä kuivuneita pyyhkeitä. Hävitä säiliö, kun se on tyhjä. Älä käytä pinnoille, jotka vaurioituvat herkästi hapettimista, kuten marmorille, kuparille tai messingille. Käytetyt pyyhkeet on hävitettävä suljetussa säiliössä.
5.2. Riskinhallintatoimet
-
5.3. Mahdolliset suorat tai epäsuorat haittavaikutukset, ensiapuohjeet sekä kiireelliset toimenpiteet ympäristön suojelemiseksi
ENSIAPUTOIMENPITEET
Jos tuotetta joutuu silmiin: Huuhdo runsaalla määrällä vettä.
Jos tuotetta joutuu iholle: Huuhdo runsaalla määrällä vettä.
Jos kemikaalia on nielty: Huuhdo suu. Hakeudu lääkäriin, jos oireita ilmenee.
Jos kemikaalia on hengitetty: Hakeudu lääkäriin, jos oireita ilmenee.
YMPÄRISTÖÄ KOSKEVAT HÄTÄTOIMENPITEET
Älä päästä kosketuksiin maaperän, pinta- tai pohjaveden kanssa.
Harkitse eristyksen järjestämistä säilytysastioiden ympärille.
5.4. Ohjeet valmisteen ja sen pakkausten turvallisesta hävittämisestä
Tuote: Jos mahdollista, suosittelemme kierrätystä hävittämisen ja polttamisen sijaan. Ellei kierrätys ole mahdollista, hävitä kansallisten säännösten mukaisesti. Hävitä jätteet hyväksytyssä jätteenkäsittelylaitoksessa.
Saastunut pakkaus: Hävitä pakkaus kansallisten määräysten mukaisesti.
5.5. Säilytysolosuhteet ja säilyvyys normaaleissa säilytysolosuhteissa
Säilytä lasten ulottumattomissa. Säilytettävä tiiviisti suljettuna. Säilytä sopivasti merkityissä säiliöissä.
Varastointilämpötila: 0-35 °C. Suojeltava pakkaselta.
Säilyvyysaika: 18 kuukautta
LUKU 6. MUUT TIEDOT
Valmiste sisältää vetyperoksidia (CAS-nro: 7722-84-1), jolle hyväksyttiin eurooppalainen viitearvo 1.25 mg/m3 ammattikäyttäjille ja jota käytettiin tämän valmisteen riskinarviointiin.
LUKU 7. KOLMANNEN TASON TIEDOT: METAVALMISTEYHTEENVEDON YKSITTÄISET VALMISTEET 8
7.1. Kunkin yksittäisen valmisteen kauppanimi (-nimet), lupanumero ja tarkka koostumus
|
Kauppanimi (-nimet) |
DrySan Oxy Wipes |
Markkina-alue: EU |
|||||
|
IncidinOxyWipe |
Markkina-alue: EU |
||||||
|
Lupanumero |
|
EU-0024303-0010 1-8 |
|||||
|
Yleisnimi |
IUPAC-nimi |
Käyttötarkoitus |
CAS-numero |
EY-numero |
Pitoisuus (%) |
||
|
Vetyperoksidi |
|
tehoaine |
7722-84-1 |
231-765-0 |
1 % (w/w) |
||
LUKU 1. METAVALMISTEYHTEENVETO 9 HALLINNOLLISET TIEDOT
1.1. Metavalmisteyhteenveto 9 Tunniste
|
Tunniste |
Meta SPC: META SPC 9 |
1.2. Lupanumeron pääte
|
Numero |
1-9 |
1.3. Valmistetyyppi (-tyypit)
|
Valmistetyyppi (-tyypit) |
PT02: Desinfiointiaineet ja levämyrkyt, joita ei ole tarkoitettu käytettäväksi suoraan ihmisillä tai eläimillä PT04: Tilat, joissa on elintarvikkeita tai rehuja |
LUKU 2. META SPC KOOSTUMUS 9
2.1. Laadulliset ja määrälliset tiedot metavalmisteyhteenvedon koostumuksesta 9
|
Yleisnimi |
IUPAC-nimi |
Käyttötarkoitus |
CAS-numero |
EY-numero |
Pitoisuus (%) |
|
Vetyperoksidi |
|
tehoaine |
7722-84-1 |
231-765-0 |
7 - 7,7 % (w/w) |
|
Fosforihappo |
Ortofosforihappo |
Muu aine kuin tehoaine |
7664-38-2 |
231-633-2 |
1,5 - 1,5 % (w/w) |
|
Typpihappo |
Typpihappo |
Muu aine kuin tehoaine |
7697-37-2 |
231-714-2 |
3,71 - 3,71 % (w/w) |
|
Alkoholi-eteenioksidi-fosfaattiesteri |
Poly(oksi-1,2-etaanidiyyli), .alfa.-hydro-.omega.-hydroksi-, mono-C8-10-alkyylieetterit, fosfaatit |
Muu aine kuin tehoaine |
68130-47-2 |
|
14,625 - 14,625 % (w/w) |
|
C8–C10-alkyylipolyglykosidi |
(3R,4S,5S,6R)-2-dekoksi-6-(hydroksimethyl)oksaani-3,4,5-trioli |
Muu aine kuin tehoaine |
68515-73-1 |
500-220-1 |
6,35 - 6,35 % (w/w) |
|
Alkoholit, etoksyloidut propoksyloidut C10–C16 (Dehydol 980) |
Alkoholit, etoksyloidut propoksyloidut C10–C16 |
Muu aine kuin tehoaine |
69227-22-1 |
|
3 - 3 % (w/w) |
2.2. Metavalmisteyhteenvedon formulaatin tyyppi (-tyypit) 9
|
Formulaatin tyyppi/tyypit |
SL Liukeneva tiiviste |
LUKU 3. METAVALMISTEYHTEENVETO: VAARA- JA TURVALAUSEKKEET 9
|
Vaaralausekkeet |
H290: Voi syövyttää metalleja. H314: Voimakkaasti ihoa syövyttävää ja silmiä vaurioittavaa. |
|
Turvalausekkeet |
P234: Säilytä alkuperäispakkauksessa. P264: Pese kädet huolellisesti käsittelyn jälkeen. P260: Älä hengitä höyryä. P260: Älä hengitä suihketta. P280: Käytä kasvonsuojainta. P280: Käytä suojakäsineitä. P280: Käytä silmiensuojainta. P280: Käytä suojavaatetusta. P301 + P330 + P331: JOS KEMIKAALIA ON NIELTY: Huuhdo suu. EI saa oksennuttaa. P303 + P361 + P353: JOS KEMIKAALIA JOUTUU IHOLLE (tai hiuksiin): Riisu saastunut vaatetus välittömästi. Huuhdo [tai suihkuta] iho vedellä. P310: Ota välittömästi yhteys lääkäriin. P310: Ota välittömästi yhteys MYRKYTYSTIETOKESKUKSEEN. P304 + P340: JOS KEMIKAALIA ON HENGITETTY: Siirrä henkilö raittiiseen ilmaan ja varmista vaivaton hengitys. P321: Erityishoitoa tarvitaan (katso ensiapuohjeet pakkauksen merkinnöissä). P363: Pese saastunut vaatetus ennen uudelleenkäyttöä. P390: Imeytä valumat vahinkojen estämiseksi. P406: Varastoi syöpymättömässä säiliössä, jossa on kestävä sisävuoraus. P405: Varastoi lukitussa tilassa. P501: Hävitä sisältö kansallisten säädösten mukaisesti. P501: Hävitä pakkaus kansallisten määräysten mukaisesti. |
LUKU 4. METAVALMISTEYHTEENVETO: SALLITTU KÄYTTÖ (SALLITUT KÄYTÖT)
4.1. Käytön kuvaus
Taulu 1.
Elintarvikkeisiin koskemattomien pienten pintojen desinfiointi terveydenhuollon kohteissa pyyhkimällä puhtaalla kertakäyttöisellä liinalla tai pyyhkeellä käyttäen apuna ämpäriä
|
Valmistetyyppi |
PT02: Desinfiointiaineet ja levämyrkyt, joita ei ole tarkoitettu käytettäväksi suoraan ihmisillä tai eläimillä |
|
Tarvittaessa tarkka kuvaus sallitusta käytöstä |
- |
|
Kohde-eliöt (myös kehitysvaihe) |
Tieteellinen nimi: Bakteerit Yleisnimi: Bacteria Kehitysvaihe: ei tietoja Tieteellinen nimi: Hiivat Yleisnimi: Yeasts Kehitysvaihe: ei tietoja Tieteellinen nimi: Sienet Yleisnimi: fungi Kehitysvaihe: ei tietoja Tieteellinen nimi: Virukset Yleisnimi: Viruses Kehitysvaihe: ei tietoja |
|
Käyttöalue (-alueet) |
sisäkäyttö |
|
Annostelutapa/-tavat |
Menetelmä: Pyyhkiminen liinalla tai pyyhkeellä käyttäen apuna ämpäriä Yksityiskohtainen kuvaus: Pienten pintojen, joihin ihmiset koskevat usein, ja pienten pintojen, joita ihmiset eivät usein koske, säännöllinen ja epäsäännöllinen desinfiointi sairaalahuoneissa ja lääkärin vastaanotoilla. Pyyhkimisen kontaktiajat lämpötilassa 20°C likaisissa olosuhteissa:- 5 minuuttia bakteereille (5 %:n laimennos);- 5 minuuttia hiivoille (3 %:n laimennos);- 5 minuuttia sienille (4 %:n laimennos);- 50 minuuttia viruksille (5 %:n laimennos). |
|
Annostelutapa (-tavat) ja -taajuus |
Käyttömäärä: Käyttömäärä: 10 ml/m2 Laimennus (%): 3-5 Annostelukertojen määrä ja ajankohta: Käyttötiheys: enintään 10 kertaa vuorokaudessa huonetta kohti. |
|
Käyttäjäryhmä(t) |
ammattikäyttö |
|
Pakkauskoot ja pakkausmateriaali |
Valolta suojaava HDPE-pullo, 0.5–5 l Valolta suojaava HDPE-kannu, 0.5–5 l Valolta suojaava HDPE-pussi, 0.01–1 l |
4.1.1. Käyttökohtaiset käyttöohjeet
Säännöllinen desinfiointi: Lääketieteellisten tai sairaanhoitotoimien aikana mahdollisesti patogeeneistä kontaminoituneiden pintojen säännöllinen desinfiointi, jotta voidaan vähentää näiden organismien pintojen kautta tapahtuvan leviämisen vaaraa.
Epäsäännöllinen desinfiointi: Desinfiointi erityisissä riskitilanteissa (ellei kansallisten terveysviranomaisten säännöksissä toisin edellytetä).
Tämä tuote on tarkoitettu puhdistamiseen ja desinfiointiin yhdessä vaiheessa. Kaada laimennettu tuote puhtaaseen ämpäriin ja levitä se pinnalle kertakäyttöisellä liinalla tai pyyhkeellä, pyyhi pinta puhtaalla liinalla tai pyyhkeellä ja anna kuivua. Älä huuhtele käytön jälkeen. Älä käytä pinnoille, jotka vaurioituvat herkästi hapettimista, kuten marmorille, kuparille tai messingille. Käytetyt pyyhkeet on hävitettävä suljetussa säiliössä.
4.1.2. Käyttökohtaiset riskinhallintatoimet
Katso Meta-SPC 9:n yleiset käyttöohjeet.
4.1.3. Tarvittaessa tarkemmat tiedot suorista tai epäsuorista vaikutuksista, ensiapuohjeista ja ympäristönsuojeluohjeista
Katso Meta-SPC 9:n yleiset käyttöohjeet.
4.1.4. Tarvittaessa valmisteen ja sen pakkauksen turvallista hävittämistä koskevat ohjeet
Katso Meta-SPC 9:n yleiset käyttöohjeet.
4.1.5. Tarvittaessa valmisteen säilytysolosuhteet ja säilyvyys normaaleissa säilytysolosuhteissa
Katso Meta-SPC 9:n yleiset käyttöohjeet.
4.2. Käytön kuvaus
Taulu 2.
Elintarvikkeisiin koskemattomien suurten pintojen desinfiointi terveydenhuollon kohteissa levittämällä litteällä mopilla ämpäriä apuna käyttäen
|
Valmistetyyppi |
PT02: Desinfiointiaineet ja levämyrkyt, joita ei ole tarkoitettu käytettäväksi suoraan ihmisillä tai eläimillä |
|
Tarvittaessa tarkka kuvaus sallitusta käytöstä |
- |
|
Kohde-eliöt (myös kehitysvaihe) |
Tieteellinen nimi: Bakteerit Yleisnimi: Bacteria Kehitysvaihe: ei tietoja Tieteellinen nimi: Hiivat Yleisnimi: Yeasts Kehitysvaihe: ei tietoja Tieteellinen nimi: Sienet Yleisnimi: fungi Kehitysvaihe: ei tietoja Tieteellinen nimi: Virukset Yleisnimi: Viruses Kehitysvaihe: ei tietoja |
|
Käyttöalue (-alueet) |
sisäkäyttö |
|
Annostelutapa/-tavat |
Menetelmä: Levittäminen litteällä mopilla ämpäriä apuna käyttäen Yksityiskohtainen kuvaus: Suurten pintojen, joihin ihmiset koskevat usein, ja pienten pintojen, joita ihmiset eivät usein koske, säännöllinen ja epäsäännöllinen desinfiointi sairaalahuoneissa ja lääkärin vastaanotoilla.Moppauksen kontaktiajat lämpötilassa 20°C likaisissa olosuhteissa:- 5 minuuttia bakteereille (5 %:n laimennos);- 5 minuuttia hiivoille (3 %:n laimennos);- 5 minuuttia sienille (4 %:n laimennos);- 50 minuuttia viruksille (5 %:n laimennos). |
|
Annostelutapa (-tavat) ja -taajuus |
Käyttömäärä: Käyttömäärä: 20 ml/m2 Laimennus (%): 3-5 Annostelukertojen määrä ja ajankohta: Käyttötiheys: enintään 10 kertaa vuorokaudessa huonetta kohti. |
|
Käyttäjäryhmä(t) |
ammattikäyttö |
|
Pakkauskoot ja pakkausmateriaali |
Valolta suojaava HDPE-pullo, 0.5–5 l Valolta suojaava HDPE-kannu, 0.5–5 l Valolta suojaava HDPE-pussi, 0.01–1 l |
4.2.1. Käyttökohtaiset käyttöohjeet
Säännöllinen desinfiointi: Lääketieteellisten tai sairaanhoitotoimien aikana mahdollisesti patogeeneistä kontaminoituneiden pintojen säännöllinen desinfiointi, jotta voidaan vähentää näiden organismien pintojen kautta tapahtuvan leviämisen vaaraa.
Epäsäännöllinen desinfiointi: Desinfiointi erityisissä riskitilanteissa (ellei kansallisten terveysviranomaisten säännöksissä toisin edellytetä).
Tämä tuote on tarkoitettu puhdistamiseen ja desinfiointiin yhdessä vaiheessa. Täytä ämpäri laimennetulla tuotteella ja levitä se lattialle litteällä mopilla, pyyhi pinta puhtaalla, kuivalla litteällä mopilla ja anna kuivua. Älä huuhtele käytön jälkeen.
4.2.2. Käyttökohtaiset riskinhallintatoimet
Katso Meta-SPC 9:n yleiset käyttöohjeet.
4.2.3. Tarvittaessa tarkemmat tiedot suorista tai epäsuorista vaikutuksista, ensiapuohjeista ja ympäristönsuojeluohjeista
Katso Meta-SPC 9:n yleiset käyttöohjeet.
4.2.4. Tarvittaessa valmisteen ja sen pakkauksen turvallista hävittämistä koskevat ohjeet
Katso Meta-SPC 9:n yleiset käyttöohjeet.
4.2.5. Tarvittaessa valmisteen säilytysolosuhteet ja säilyvyys normaaleissa säilytysolosuhteissa
Katso Meta-SPC 9:n yleiset käyttöohjeet.
4.3. Käytön kuvaus
Taulu 3.
Elintarvikkeisiin koskemattomien pienten ja/tai suurten pintojen desinfiointi laitoskohteissa/liikerakennuksissa suihkuttamalla suihkepullolla ja pyyhkimällä kuivalla pyyhkeellä tai pyyhkimällä kertakäyttöisellä liinalla ämpäriä apuna käyttäen ja/tai levittämällä lattioille litteällä mopilla ämpäriä apuna käyttäen
|
Valmistetyyppi |
PT02: Desinfiointiaineet ja levämyrkyt, joita ei ole tarkoitettu käytettäväksi suoraan ihmisillä tai eläimillä |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Tarvittaessa tarkka kuvaus sallitusta käytöstä |
- |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Kohde-eliöt (myös kehitysvaihe) |
Tieteellinen nimi: Bakteerit Yleisnimi: Bakteerit Kehitysvaihe: ei tietoja Tieteellinen nimi: Hiivat Yleisnimi: Yeasts Kehitysvaihe: ei tietoja Tieteellinen nimi: Sienet Yleisnimi: fungi Kehitysvaihe: ei tietoja Tieteellinen nimi: Virukset Yleisnimi: Viruses Kehitysvaihe: ei tietoja |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Käyttöalue (-alueet) |
sisäkäyttö |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Annostelutapa/-tavat |
Menetelmä: Suihkutus suihkepullolla ja pyyhkiminen kuivalla pyyhkeellä Yksityiskohtainen kuvaus: Pienten pintojen säännöllinen desinfiointi pienillä elintarvikealueilla (esim. kylpyhuoneissa). Ruiskutuksen ja pyyhkimisen kontaktiajat lämpötilassa 20°C likaisissa olosuhteissa:
Menetelmä: Pyyhkiminen kertakäyttöisellä liinalla tai pyyhkeellä käyttäen apuna ämpäriä Yksityiskohtainen kuvaus: Pienten pintojen säännöllinen desinfiointi pienillä elintarvikealueilla (esim. kylpyhuoneissa). Pyyhkimisen kontaktiajat lämpötilassa 20°C likaisissa olosuhteissa:
Menetelmä: Levittäminen litteällä mopilla ämpäriä apuna käyttäen Yksityiskohtainen kuvaus: Suurten pintojen säännöllinen desinfiointi pienillä ei-elintarvikealueilla (esim. kylpyhuoneissa). Moppauksen kontaktiajat lämpötilassa 20°C likaisissa olosuhteissa:
Menetelmä: Suihkutus suihkepullolla ja pyyhkiminen kuivalla pyyhkeellä ja levitys litteällä mopilla ämpäriä apuna käyttäen. Yksityiskohtainen kuvaus: Pienten ja suurten pintojen säännöllinen desinfiointi suurilla ei-elintarvikealueilla (esim. kylpyhuoneissa). Ruiskutuksen ja pyyhkimisen, moppauksen kontaktiajat lämpötilassa 20°C likaisissa olosuhteissa:
Menetelmä: Pyyhkiminen liinalla tai pyyhkeellä käyttäen apuna ämpäriä ja levittäminen litteällä mopilla ämpäriä apuna käyttäen Yksityiskohtainen kuvaus: Pienten ja suurten pintojen säännöllinen desinfiointi suurilla ei-elintarvikealueilla (esim. kylpyhuoneissa). Pyyhkimisen ja moppauksen kontaktiajat lämpötilassa 20°C likaisissa olosuhteissa:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Annostelutapa (-tavat) ja -taajuus |
Käyttömäärä: Ruiskutuksen käyttömäärä: 10 ml/m2 Laimennus (%): 3-5 Annostelukertojen määrä ja ajankohta: Käyttötiheys suihkepullolla suihkutettaessa: enintään 10 kertaa vuorokaudessa huonetta kohti. Käyttömäärä: Pyyhkimisen käyttömäärä: 10 ml/m2 Laimennus (%): 3-5 Annostelukertojen määrä ja ajankohta: Käyttötiheys pyyhkimällä levitettäessä: enintään 10 kertaa vuorokaudessa huonetta kohti. Käyttömäärä: Moppauksen käyttömäärä: 20 ml/m2 Laimennus (%): 3-5 Annostelukertojen määrä ja ajankohta: Käyttötiheys mopilla levitettäessä: enintään 2 kertaa vuorokaudessa huonetta kohti Käyttömäärä: Ruiskutuksen käyttömäärä: 10 ml/m2; Moppauksen käyttömäärä: 20 ml/m2 Laimennus (%): 3-5 Annostelukertojen määrä ja ajankohta: Käyttötiheys yhdistettäessä suihkepullolla suihkutuksen ja mopilla levityksen: kerran vuorokaudessa huonetta kohti. Käyttömäärä: Pyyhkimisen käyttömäärä: 10 ml/m2; Moppauksen käyttömäärä: 20 ml/m2 Laimennus (%): 3-5 Annostelukertojen määrä ja ajankohta: Käyttötiheys yhdistettäessä pyyhkimisen ja mopilla levittämisen: kerran vuorokaudessa huonetta kohti |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Käyttäjäryhmä(t) |
ammattikäyttö |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Pakkauskoot ja pakkausmateriaali |
Valolta suojaava HDPE-pullo, 0.5–5 l Valolta suojaava HDPE-kannu, 0.5–5 l Valolta suojaava HDPE-pussi, 0.01–1 l |
4.3.1. Käyttökohtaiset käyttöohjeet
Älä huuhtele käytön jälkeen.
Ruiskutus: Jotta teho on mahdollisimman hyvä, pidä pulloa pystysuorassa ja suihkuta 30 cm:n etäisyydeltä. Suihkuta laimennettua tuotetta kuivaan pyyhkeeseen ja pyyhi pyyhkeellä pienet pinnat, kuten pöytätasot ja laitteet, tai suihkuta laimennettua tuotetta pinnalle, pyyhi pintaa puhtaalla, kuivalla pyyhkeellä tai anna sen kuivua. Sulje suutin aina käytön jälkeen. Käytetyt pyyhkeet on hävitettävä suljetussa säiliössä.
Pyyhkiminen: Kaada laimennettu tuote puhtaaseen ämpäriin ja levitä se pinnalle kertakäyttöisellä liinalla tai pyyhkeellä, pyyhi pinta puhtaalla liinalla tai pyyhkeellä ja anna kuivua. Käytetyt pyyhkeet on hävitettävä suljetussa säiliössä.
Mopilla levitys: Täytä ämpäri laimennetulla tuotteella ja levitä se lattialle litteällä mopilla, pyyhi pinta puhtaalla, kuivalla litteällä mopilla ja anna kuivua.
4.3.2. Käyttökohtaiset riskinhallintatoimet
Älä hengitä höyryä/suihketta.
Ruiskutus: Desinfioitavien pintojen pinta-ala (m2) ei saa olla suurempi kuin 1/10 huoneen tilavuudesta (m3), esim. jos huoneen tilavuus on 120 m3, suurin desinfioitava pinta-ala on 12 m2.
4.3.3. Tarvittaessa tarkemmat tiedot suorista tai epäsuorista vaikutuksista, ensiapuohjeista ja ympäristönsuojeluohjeista
Katso Meta-SPC 9:n yleiset käyttöohjeet.
4.3.4. Tarvittaessa valmisteen ja sen pakkauksen turvallista hävittämistä koskevat ohjeet
Katso Meta-SPC 9:n yleiset käyttöohjeet.
4.3.5. Tarvittaessa valmisteen säilytysolosuhteet ja säilyvyys normaaleissa säilytysolosuhteissa
Katso Meta-SPC 9:n yleiset käyttöohjeet.
4.4. Käytön kuvaus
Taulu 4.
Elintarvikkeisiin koskemattomien suurten pintojen desinfiointi laitoskohteissa/liikerakennuksissa levittämällä litteällä mopilla ämpäriä apuna käyttäen
|
Valmistetyyppi |
PT02: Desinfiointiaineet ja levämyrkyt, joita ei ole tarkoitettu käytettäväksi suoraan ihmisillä tai eläimillä |
|
Tarvittaessa tarkka kuvaus sallitusta käytöstä |
- |
|
Kohde-eliöt (myös kehitysvaihe) |
Tieteellinen nimi: Bakteerit Yleisnimi: Bacteria Kehitysvaihe: ei tietoja Tieteellinen nimi: Hiivat Yleisnimi: Yeasts Kehitysvaihe: ei tietoja Tieteellinen nimi: Sienet Yleisnimi: fungi Kehitysvaihe: ei tietoja Tieteellinen nimi: Virukset Yleisnimi: Viruses Kehitysvaihe: ei tietoja |
|
Käyttöalue (-alueet) |
sisäkäyttö |
|
Annostelutapa/-tavat |
Menetelmä: Levittäminen litteällä mopilla ämpäriä apuna käyttäen Yksityiskohtainen kuvaus: Suurten pintojen säännöllinen desinfiointi suurilla ei-elintarvikealueilla.Moppauksen kontaktiajat lämpötilassa 20°C likaisissa olosuhteissa: - 5 minuuttia bakteereille (5 %:n laimennos);- 5 minuuttia hiivoille (3 %:n laimennos);- 5 minuuttia sienille (4 %:n laimennos);- 50 minuuttia viruksille (5 %:n laimennos). |
|
Annostelutapa (-tavat) ja -taajuus |
Käyttömäärä: Käyttömäärä: 20 ml/m2 Laimennus (%): 3-5 Annostelukertojen määrä ja ajankohta: Käyttötiheys: enintään 10 kertaa vuorokaudessa huonetta kohti. |
|
Käyttäjäryhmä(t) |
ammattikäyttö |
|
Pakkauskoot ja pakkausmateriaali |
Valolta suojaava HDPE-pullo, 0.5–5 l Valolta suojaava HDPE-kannu, 0.5–5 l Valolta suojaava HDPE-pussi, 0.01–1 l |
4.4.1. Käyttökohtaiset käyttöohjeet
Täytä ämpäri laimennetulla tuotteella ja levitä se lattialle litteällä mopilla, pyyhi pinta puhtaalla, kuivalla litteällä mopilla ja anna kuivua. Älä huuhtele käytön jälkeen.
4.4.2. Käyttökohtaiset riskinhallintatoimet
Varmista tekninen ilmanvaihto, joka on vähintään 15 ilmanvaihtoa/tunti.
4.4.3. Tarvittaessa tarkemmat tiedot suorista tai epäsuorista vaikutuksista, ensiapuohjeista ja ympäristönsuojeluohjeista
Katso Meta-SPC 9:n yleiset käyttöohjeet.
4.4.4. Tarvittaessa valmisteen ja sen pakkauksen turvallista hävittämistä koskevat ohjeet
Katso Meta-SPC 9:n yleiset käyttöohjeet.
4.4.5. Tarvittaessa valmisteen säilytysolosuhteet ja säilyvyys normaaleissa säilytysolosuhteissa
Katso Meta-SPC 9:n yleiset käyttöohjeet.
4.5. Käytön kuvaus
Taulu 5.
Elintarvikkeisiin koskemattomien suurten pintojen desinfiointi laitoskohteissa/liikerakennuksissa suihkuttamalla seinään kiinnitetyllä laitteella
|
Valmistetyyppi |
PT02: Desinfiointiaineet ja levämyrkyt, joita ei ole tarkoitettu käytettäväksi suoraan ihmisillä tai eläimillä |
|
Tarvittaessa tarkka kuvaus sallitusta käytöstä |
- |
|
Kohde-eliöt (myös kehitysvaihe) |
Tieteellinen nimi: Bakteerit Yleisnimi: Bacteria Kehitysvaihe: ei tietoja Tieteellinen nimi: Hiivat Yleisnimi: Yeasts Kehitysvaihe: ei tietoja |
|
Käyttöalue (-alueet) |
sisäkäyttö |
|
Annostelutapa/-tavat |
Menetelmä: Ruiskutus seinään kiinnitetyllä laitteella Yksityiskohtainen kuvaus: Suurten pintojen säännöllinen desinfiointi suurilla ei-elintarvike- sekä elintarvikealueilla. Ruiskutuksen kontaktiaika lämpötilassa 20°C likaisissa olosuhteissa:- 5 minuuttia bakteereille ja hiivoille (3 %:n laimennos).Ruiskutuksen kontaktiajat lämpötilassa 20°C puhtaissa olosuhteissa: - 5 minuuttia bakteereille (1.5 %:n laimennos);- 15 minuuttia hiivoille (2 %:n laimennos). |
|
Annostelutapa (-tavat) ja -taajuus |
Käyttömäärä: Käyttömäärä: 180 ml/m2 Laimennus (%): 1.5-3 Annostelukertojen määrä ja ajankohta: Käyttötiheys: kerran vuorokaudessa huonetta kohti |
|
Käyttäjäryhmä(t) |
ammattikäyttö |
|
Pakkauskoot ja pakkausmateriaali |
Valolta suojaava HDPE-pullo, 0.5–5 l Valolta suojaava HDPE-kannu, 0.5–5 l Valolta suojaava HDPE-pussi, 0.01–1 l |
4.5.1. Käyttökohtaiset käyttöohjeet
Puhtaissa olosuhteissa käytettynä: puhdista pinta ennen tuotteen levittämistä. Levitä tuote seinään kiinnitetyllä laitteella. Huuhtele levityksen jälkeen.
4.5.2. Käyttökohtaiset riskinhallintatoimet
Älä hengitä höyryä/suihketta.
Varmista tekninen ilmanvaihto, joka on vähintään 15 ilmanvaihtoa/tunti.
4.5.3. Tarvittaessa tarkemmat tiedot suorista tai epäsuorista vaikutuksista, ensiapuohjeista ja ympäristönsuojeluohjeista
Katso Meta-SPC 9:n yleiset käyttöohjeet.
4.5.4. Tarvittaessa valmisteen ja sen pakkauksen turvallista hävittämistä koskevat ohjeet
Katso Meta-SPC 9:n yleiset käyttöohjeet.
4.5.5. Tarvittaessa valmisteen säilytysolosuhteet ja säilyvyys normaaleissa säilytysolosuhteissa
Katso Meta-SPC 9:n yleiset käyttöohjeet.
4.6. Käytön kuvaus
Taulu 6.
Elintarvikkeisiin koskevien suurten pintojen desinfiointi laitoskohteissa/liikerakennuksissa suihkuttamalla suihkepullolla ja pyyhkimällä kuivalla pyyhkeellä
|
Valmistetyyppi |
PT04: Tilat, joissa on elintarvikkeita tai rehuja |
|
Tarvittaessa tarkka kuvaus sallitusta käytöstä |
- |
|
Kohde-eliöt (myös kehitysvaihe) |
Tieteellinen nimi: Bakteerit Yleisnimi: Bacteria Kehitysvaihe: ei tietoja Tieteellinen nimi: Hiivat Yleisnimi: Yeasts Kehitysvaihe: ei tietoja Tieteellinen nimi: Sienet Yleisnimi: fungi Kehitysvaihe: ei tietoja Tieteellinen nimi: Virukset Yleisnimi: Viruses Kehitysvaihe: ei tietoja |
|
Käyttöalue (-alueet) |
sisäkäyttö |
|
Annostelutapa/-tavat |
Menetelmä: Suihkutus suihkepullolla ja pyyhkiminen kuivalla pyyhkeellä Yksityiskohtainen kuvaus: Suurten pintojen säännöllinen desinfiointi suurilla elintarvikealueilla (esim. keittiöissä).Ruiskutuksen ja pyyhkimisen kontaktiajat lämpötilassa 20°C likaisissa olosuhteissa: - 5 minuuttia bakteereille (5 %:n laimennos);- 5 minuuttia hiivoille (3 %:n laimennos);- 5 minuuttia sienille (4 %:n laimennos);- 50 minuuttia viruksille (5 %:n laimennos). |
|
Annostelutapa (-tavat) ja -taajuus |
Käyttömäärä: Käyttömäärä: 10 ml/m2 Laimennus (%): 3-5 Annostelukertojen määrä ja ajankohta: Käyttötiheys: enintään 10 kertaa vuorokaudessa huonetta kohti. |
|
Käyttäjäryhmä(t) |
ammattikäyttö |
|
Pakkauskoot ja pakkausmateriaali |
Valolta suojaava HDPE-pullo, 0.5–5 l Valolta suojaava HDPE-kannu, 0.5–5 l Valolta suojaava HDPE-pussi, 0.01–1 l |
4.6.1. Käyttökohtaiset käyttöohjeet
Jotta teho on mahdollisimman hyvä, pidä pulloa pystysuorassa ja suihkuta 30 cm:n etäisyydeltä. Suihkuta laimennettua tuotetta kuivaan pyyhkeeseen ja pyyhi pyyhkeellä pienet pinnat, kuten pöytätasot ja laitteet, tai suihkuta laimennettua tuotetta pinnalle, pyyhi pintaa puhtaalla, kuivalla pyyhkeellä ja anna sen kuivua. Sulje suutin aina käytön jälkeen. Älä huuhtele käytön jälkeen. Käytetyt pyyhkeet on hävitettävä suljetussa säiliössä.
4.6.2. Käyttökohtaiset riskinhallintatoimet
Älä hengitä höyryä/suihketta.
Pidä ruoka, rehu tai juomat etäällä käsitellyistä pinnoista, kunnes ne ovat kuivuneet. Älä käytä suoraan elintarvikkeisiin, rehuun tai juomiin tai niiden lähellä.
Desinfioitavien pintojen pinta-ala (m2) ei saa olla suurempi kuin 1/10 huoneen tilavuudesta (m3), esim. jos huoneen tilavuus on 120 m3, suurin desinfioitava pinta-ala on 12 m2.
4.6.3. Tarvittaessa tarkemmat tiedot suorista tai epäsuorista vaikutuksista, ensiapuohjeista ja ympäristönsuojeluohjeista
Katso Meta-SPC 9:n yleiset käyttöohjeet.
4.6.4. Tarvittaessa valmisteen ja sen pakkauksen turvallista hävittämistä koskevat ohjeet
Katso Meta-SPC 9:n yleiset käyttöohjeet.
4.6.5. Tarvittaessa valmisteen säilytysolosuhteet ja säilyvyys normaaleissa säilytysolosuhteissa
Katso Meta-SPC 9:n yleiset käyttöohjeet.
4.7. Käytön kuvaus
Taulu 7.
Elintarvikkeisiin koskevien suurten pintojen desinfiointi laitoskohteissa/liikerakennuksissa pyyhkimällä kertakäyttöisellä pyyhkeellä ja käyttämällä ämpäriä
|
Valmistetyyppi |
PT04: Tilat, joissa on elintarvikkeita tai rehuja |
|
Tarvittaessa tarkka kuvaus sallitusta käytöstä |
- |
|
Kohde-eliöt (myös kehitysvaihe) |
Tieteellinen nimi: Bakteerit Yleisnimi: Bacteria Kehitysvaihe: ei tietoja Tieteellinen nimi: Hiivat Yleisnimi: Yeasts Kehitysvaihe: ei tietoja Tieteellinen nimi: Sienet Yleisnimi: fungi Kehitysvaihe: ei tietoja Tieteellinen nimi: Virukset Yleisnimi: Viruses Kehitysvaihe: ei tietoja |
|
Käyttöalue (-alueet) |
sisäkäyttö |
|
Annostelutapa/-tavat |
Menetelmä: Pyyhkiminen kertakäyttöisellä liinalla tai pyyhkeellä käyttäen apuna ämpäriä Yksityiskohtainen kuvaus: Suurten pintojen säännöllinen desinfiointi suurilla elintarvikealueilla (esim. keittiöissä).Pyyhkimisen kontaktiajat lämpötilassa 20°C likaisissa olosuhteissa: - 5 minuuttia bakteereille (5 %:n laimennos);- 5 minuuttia hiivoille (3 %:n laimennos);- 5 minuuttia sienille (4 %:n laimennos);- 50 minuuttia viruksille (5 %:n laimennos). |
|
Annostelutapa (-tavat) ja -taajuus |
Käyttömäärä: Käyttömäärä: 10 ml/m2 Laimennus (%): 3-5 Annostelukertojen määrä ja ajankohta: Käyttötiheys: enintään 10 kertaa vuorokaudessa huonetta kohti. |
|
Käyttäjäryhmä(t) |
ammattikäyttö |
|
Pakkauskoot ja pakkausmateriaali |
Valolta suojaava HDPE-pullo, 0.5–5 l Valolta suojaava HDPE-kannu, 0.5–5 l Valolta suojaava HDPE-pussi, 0.01–1 l |
4.7.1. Käyttökohtaiset käyttöohjeet
Kaada laimennettu tuote puhtaaseen ämpäriin ja levitä se pinnalle kertakäyttöisellä liinalla tai pyyhkeellä, pyyhi pinta puhtaalla liinalla tai pyyhkeellä ja anna kuivua. Älä huuhtele käytön jälkeen. Käytetyt pyyhkeet on hävitettävä suljetussa säiliössä.
4.7.2. Käyttökohtaiset riskinhallintatoimet
Pidä ruoka, rehu tai juomat etäällä käsitellyistä pinnoista, kunnes ne ovat kuivuneet. Älä käytä suoraan elintarvikkeisiin, rehuun tai juomiin tai niiden lähellä.
4.7.3. Tarvittaessa tarkemmat tiedot suorista tai epäsuorista vaikutuksista, ensiapuohjeista ja ympäristönsuojeluohjeista
Katso Meta-SPC 9:n yleiset käyttöohjeet.
4.7.4. Tarvittaessa valmisteen ja sen pakkauksen turvallista hävittämistä koskevat ohjeet
Katso Meta-SPC 9:n yleiset käyttöohjeet.
4.7.5. Tarvittaessa valmisteen säilytysolosuhteet ja säilyvyys normaaleissa säilytysolosuhteissa
Katso Meta-SPC 9:n yleiset käyttöohjeet.
LUKU 5. METAVALMISTEYHTEENVETO: YLEISET KÄYTTÖOHJEET 9
5.1. Käyttöohjeet
Lue aina etiketti tai pakkausseloste ennen käyttöä ja noudata kaikkia ohjeita. Tuote pitää levittää kuivalle pinnalle. Kostuta pinta kauttaaltaan tuotteella. Älä käytä pinnoille, jotka vaurioituvat herkästi hapettimista, kuten marmorille, kuparille tai messingille.
Laimennusohje (1.5 %): jotta saadaan 1 l laimennettua desinfiointiainetta, lisää 15 ml tiivistettyä tuotetta noin 500 ml:aan tislattua vettä tai samanlaatuista vettä (esimerkiksi demineralisoitua), sekoita ja täytä 1 litran tilavuuteen tislatulla vedellä tai samanlaatuisella vedellä.
Laimennusohje (2 %): jotta saadaan 1 l laimennettua desinfiointiainetta, lisää 20 ml tiivistettyä tuotetta noin 500 ml:aan tislattua vettä tai samanlaatuista vettä (esimerkiksi demineralisoitua), sekoita ja täytä 1 litran tilavuuteen tislatulla vedellä tai samanlaatuisella vedellä.
Laimennusohje (3 %): jotta saadaan 1 l laimennettua desinfiointiainetta, lisää 30 ml tiivistettyä tuotetta noin 500 ml:aan tislattua vettä tai samanlaatuista vettä (esimerkiksi demineralisoitua), sekoita ja täytä 1 litran tilavuuteen tislatulla vedellä tai samanlaatuisella vedellä.
Laimennusohje (4 %): jotta saadaan 1 l laimennettua desinfiointiainetta, lisää 40 ml tiivistettyä tuotetta noin 500 ml:aan tislattua vettä tai samanlaatuista vettä (esimerkiksi demineralisoitua), sekoita ja täytä 1 litran tilavuuteen tislatulla vedellä tai samanlaatuisella vedellä.
Laimennusohje (5 %): jotta saadaan 1 l laimennettua desinfiointiainetta, lisää 50 ml tiivistettyä tuotetta noin 500 ml:aan tislattua vettä tai samanlaatuista vettä (esimerkiksi demineralisoitua), sekoita ja täytä 1 litran tilavuuteen tislatulla vedellä tai samanlaatuisella vedellä.
5.2. Riskinhallintatoimet
Käytä kemikaaleja kestäviä suojakäsineitä valmisteen käsittelyvaiheessa (luvan haltijan on määritettävä käsineiden materiaali valmistetiedoissa).
Silmiensuojaimen käyttö on pakollista tuotteen käsittelyn aikana.
5.3. Mahdolliset suorat tai epäsuorat haittavaikutukset, ensiapuohjeet sekä kiireelliset toimenpiteet ympäristön suojelemiseksi
ENSIAPUTOIMENPITEET
Jos tuotetta joutuu silmiin: Huuhdo välittömästi runsaalla määrällä vettä, myös silmäluomien alta, vähintään 15 minuutin ajan. Poista piilolinssit, jos sen voi tehdä helposti. Jatka huuhtomista. Hakeudu välittömästi lääkärin hoitoon.
Jos tuotetta joutuu iholle: Huuhtele välittömästi runsaalla vedellä ja jatka huuhtelua vähintään 15 minuutin ajan. Käytä mietoa saippuaa, jos sitä on saatavilla. Pese saastunut vaatetus ennen uudelleenkäyttöä. Puhdista kengät huolella ennen uutta käyttökertaa. Hakeudu välittömästi lääkärin hoitoon.
Jos kemikaalia on nielty: Huuhdo suu vedellä. EI saa oksennuttaa. Tajunsa menettäneelle henkilölle ei saa antaa mitään suun kautta. Hakeudu välittömästi lääkärin hoitoon.
Jos kemikaalia on hengitetty: Siirrä henkilö raittiiseen ilmaan. Hoida oireenmukaisesti. Hakeudu lääkäriin, jos oireita ilmenee.
YMPÄRISTÖÄ KOSKEVAT HÄTÄTOIMENPITEET
Älä päästä kosketuksiin maaperän, pinta- tai pohjaveden kanssa.
Harkitse eristyksen järjestämistä säilytysastioiden ympärille.
5.4. Ohjeet valmisteen ja sen pakkausten turvallisesta hävittämisestä
Tuote: Jos mahdollista, suosittelemme kierrätystä hävittämisen ja polttamisen sijaan. Ellei kierrätys ole mahdollista, hävitä kansallisten säännösten mukaisesti. Hävitä jätteet hyväksytyssä jätteenkäsittelylaitoksessa.
Saastunut pakkaus: Hävitä pakkaus kansallisten määräysten mukaisesti.
5.5. Säilytysolosuhteet ja säilyvyys normaaleissa säilytysolosuhteissa
Säilytä lasten ulottumattomissa. Säilytettävä tiiviisti suljettuna. Säilytä sopivasti merkityissä säiliöissä.
Varastointilämpötila: 0-25 °C. Suojeltava pakkaselta.
Säilyvyysaika: 18 kuukautta
LUKU 6. MUUT TIEDOT
Valmiste sisältää vetyperoksidia (CAS-nro: 7722-84-1), jolle hyväksyttiin eurooppalainen viitearvo 1.25 mg/m3 ammattikäyttäjille ja jota käytettiin tämän valmisteen riskinarviointiin.
LUKU 7. KOLMANNEN TASON TIEDOT: METAVALMISTEYHTEENVEDON YKSITTÄISET VALMISTEET 9
7.1. Kunkin yksittäisen valmisteen kauppanimi (-nimet), lupanumero ja tarkka koostumus
|
Kauppanimi (-nimet) |
KitchenPro Oxy Des Concentrate |
Markkina-alue: EU |
|||||
|
Incidin OxyPro |
Markkina-alue: EU |
||||||
|
Sirafan Oxy Conc |
Markkina-alue: EU |
||||||
|
Lupanumero |
|
EU-0024303-0011 1-9 |
|||||
|
Yleisnimi |
IUPAC-nimi |
Käyttötarkoitus |
CAS-numero |
EY-numero |
Pitoisuus (%) |
||
|
Vetyperoksidi |
|
tehoaine |
7722-84-1 |
231-765-0 |
7 % (w/w) |
||
|
Fosforihappo |
Ortofosforihappo |
Muu aine kuin tehoaine |
7664-38-2 |
231-633-2 |
1,5 % (w/w) |
||
|
Typpihappo |
Typpihappo |
Muu aine kuin tehoaine |
7697-37-2 |
231-714-2 |
3,71 % (w/w) |
||
|
Alkoholi-eteenioksidi-fosfaattiesteri |
Poly(oksi-1,2-etaanidiyyli), .alfa.-hydro-.omega.-hydroksi-, mono-C8-10-alkyylieetterit, fosfaatit |
Muu aine kuin tehoaine |
68130-47-2 |
|
14,625 % (w/w) |
||
|
C8–C10-alkyylipolyglykosidi |
(3R,4S,5S,6R)-2-dekoksi-6-(hydroksimethyl)oksaani-3,4,5-trioli |
Muu aine kuin tehoaine |
68515-73-1 |
500-220-1 |
6,35 % (w/w) |
||
|
Alkoholit, etoksyloidut propoksyloidut C10–C16 (Dehydol 980) |
Alkoholit, etoksyloidut propoksyloidut C10–C16 |
Muu aine kuin tehoaine |
69227-22-1 |
|
3 % (w/w) |
||
7.2. Kunkin yksittäisen valmisteen kauppanimi (-nimet), lupanumero ja tarkka koostumus
|
Kauppanimi (-nimet) |
Oasis Pro Oxy Des |
Markkina-alue: EU |
|||||
|
Maxx Oxy Des 2 |
Markkina-alue: EU |
||||||
|
Lupanumero |
|
EU-0024303-0012 1-9 |
|||||
|
Yleisnimi |
IUPAC-nimi |
Käyttötarkoitus |
CAS-numero |
EY-numero |
Pitoisuus (%) |
||
|
Vetyperoksidi |
|
tehoaine |
7722-84-1 |
231-765-0 |
7 % (w/w) |
||
|
Fosforihappo |
Ortofosforihappo |
Muu aine kuin tehoaine |
7664-38-2 |
231-633-2 |
1,5 % (w/w) |
||
|
Typpihappo |
Typpihappo |
Muu aine kuin tehoaine |
7697-37-2 |
231-714-2 |
3,71 % (w/w) |
||
|
Alkoholi-eteenioksidi-fosfaattiesteri |
Poly(oksi-1,2-etaanidiyyli), .alfa.-hydro-.omega.-hydroksi-, mono-C8-10-alkyylieetterit, fosfaatit |
Muu aine kuin tehoaine |
68130-47-2 |
|
14,625 % (w/w) |
||
|
C8–C10-alkyylipolyglykosidi |
(3R,4S,5S,6R)-2-dekoksi-6-(hydroksimethyl)oksaani-3,4,5-trioli |
Muu aine kuin tehoaine |
68515-73-1 |
500-220-1 |
6,35 % (w/w) |
||
|
Alkoholit, etoksyloidut propoksyloidut C10–C16 (Dehydol 980) |
Alkoholit, etoksyloidut propoksyloidut C10–C16 |
Muu aine kuin tehoaine |
69227-22-1 |
|
3 % (w/w) |
||
LUKU 1. METAVALMISTEYHTEENVETO 10 HALLINNOLLISET TIEDOT
1.1. Metavalmisteyhteenveto 10 Tunniste
|
Tunniste |
Meta SPC: META SPC 10 |
1.2. Lupanumeron pääte
|
Numero |
1-10 |
1.3. Valmistetyyppi (-tyypit)
|
Valmistetyyppi (-tyypit) |
PT01: Ihmisen hygienia |
LUKU 2. META SPC KOOSTUMUS 10
2.1. Laadulliset ja määrälliset tiedot metavalmisteyhteenvedon koostumuksesta 10
|
Yleisnimi |
IUPAC-nimi |
Käyttötarkoitus |
CAS-numero |
EY-numero |
Pitoisuus (%) |
|
Vetyperoksidi |
|
tehoaine |
7722-84-1 |
231-765-0 |
1,4 - 1,61 % (w/w) |
|
Sitruunahappomonohydraatti |
2-hydroksipropaani -1,2,3-trikarboksyylihappo |
Muu aine kuin tehoaine |
5949-29-1 |
201-069-1 |
0,9 - 0,9 % (w/w) |
|
Fenoksietanoli |
2-fenoksietanoli |
Muu aine kuin tehoaine |
122-99-6 |
204-589-7 |
0,9 - 0,9 % (w/w) |
|
Natriumlauryylisulfaatti |
Natriumdodekyylisulfaatti |
Muu aine kuin tehoaine |
151-21-3 |
205-788-1 |
3,88 - 3,88 % (w/w) |
|
L-glutamiinihappo, N-kookos-asyyli-johdannaiset, mononatriumsuolat |
Natrium;(4S)-4-amino-5-hydroksi-5-oksopentanoaatti |
Muu aine kuin tehoaine |
68187-32-6 |
269-087-2 |
2 - 2 % (w/w) |
|
Rikkihappo, mono-C12–14-alkyyliesterit, ammoniumsuolat (Texapon ALS) |
Rikkihappo, mono-C12–14-alkyyliesterit, ammoniumsuolat |
Muu aine kuin tehoaine |
90583-11-2 |
292-209-0 |
1,12 - 1,12 % (w/w) |
2.2. Metavalmisteyhteenvedon formulaatin tyyppi (-tyypit) 10
|
Formulaatin tyyppi/tyypit |
AL Muu neste |
LUKU 3. METAVALMISTEYHTEENVETO: VAARA- JA TURVALAUSEKKEET 10
|
Vaaralausekkeet |
H290: Voi syövyttää metalleja. H319: Ärsyttää voimakkaasti silmiä. |
|
Turvalausekkeet |
P234: Säilytä alkuperäispakkauksessa. P264: Pese kädet huolellisesti käsittelyn jälkeen. P280: Käytä silmiensuojainta. P280: Käytä kasvonsuojainta. P390: Imeytä valumat vahinkojen estämiseksi. P406: Varastoi syöpymättömässä säiliössä, jossa on kestävä sisävuoraus. P305 + P351 + P338: JOS KEMIKAALIA JOUTUU SILMIIN: Huuhdo huolellisesti vedellä usean minuutin ajan. Poista piilolinssit, jos sen voi tehdä helposti. Jatka huuhtomista. P337 + P313: Jos silmä-ärsytys jatkuu: Hakeudu lääkäriin. P337 + P313: Jos silmä-ärsytys jatkuu: Hakeudu lääkäriin. |
LUKU 4. METAVALMISTEYHTEENVETO: SALLITTU KÄYTTÖ (SALLITUT KÄYTÖT)
4.1. Käytön kuvaus
Taulu 1.
Hygieeninen käsipesu
|
Valmistetyyppi |
PT01: Ihmisen hygienia |
|
Tarvittaessa tarkka kuvaus sallitusta käytöstä |
- |
|
Kohde-eliöt (myös kehitysvaihe) |
Tieteellinen nimi: Bakteerit Yleisnimi: Bacteria Kehitysvaihe: ei tietoja Tieteellinen nimi: Hiivat Yleisnimi: Yeasts Kehitysvaihe: ei tietoja |
|
Käyttöalue (-alueet) |
sisäkäyttö |
|
Annostelutapa/-tavat |
Menetelmä: Suora levitys iholle Yksityiskohtainen kuvaus: Antimikrobinen käsisaippua, tarkoitettu vain hygieeniseen käsipesuun elintarvike- ja juomateollisuuteen.Kontaktiaika lämpötilassa 20°C likaisissa olosuhteissa:- 60 sekuntia bakteereille ja hiivoille. |
|
Annostelutapa (-tavat) ja -taajuus |
Käyttömäärä: Käyttömäärä: 3 ml tuotetta käyttökertaa kohti käyttövalmis tuote Annostelukertojen määrä ja ajankohta: Käyttötiheys: 1–10 kertaa vuorokaudessa |
|
Käyttäjäryhmä(t) |
ammattikäyttö |
|
Pakkauskoot ja pakkausmateriaali |
Valolta suojaava HDPE-kannu, 1–100 l Valolta suojaava HDPE-jerrykanisteri, 1–100 l Valolta suojaava HDPE-IBC-pakkaus, 600–1 000 l Valolta suojaava HDPE-tynnyri, 60–220 l Valolta suojaava HDPE-pullo, 0.1–5 l Valolta suojaava HDPE-pussi, 0.5–100 l |
4.1.1. Käyttökohtaiset käyttöohjeet
Katso Meta-SPC 10:n yleiset käyttöohjeet.
4.1.2. Käyttökohtaiset riskinhallintatoimet
Katso Meta-SPC 10:n yleiset käyttöohjeet.
4.1.3. Tarvittaessa tarkemmat tiedot suorista tai epäsuorista vaikutuksista, ensiapuohjeista ja ympäristönsuojeluohjeista
Katso Meta-SPC 10:n yleiset käyttöohjeet.
4.1.4. Tarvittaessa valmisteen ja sen pakkauksen turvallista hävittämistä koskevat ohjeet
Katso Meta-SPC 10:n yleiset käyttöohjeet.
4.1.5. Tarvittaessa valmisteen säilytysolosuhteet ja säilyvyys normaaleissa säilytysolosuhteissa
Katso Meta-SPC 10:n yleiset käyttöohjeet.
LUKU 5. METAVALMISTEYHTEENVETO: YLEISET KÄYTTÖOHJEET 10
5.1. Käyttöohjeet
Levitä noin 3 mltuotet ta märkiin käsiin ja hankaa 60 sekunnin ajan. Huuhtele huolellisesti juoksevalla hanavedellä noin 30 sekuntia.
5.2. Riskinhallintatoimet
Vältä roiskeita ja läikkymistä.
Vältä koskemista kädellä silmään.
5.3. Mahdolliset suorat tai epäsuorat haittavaikutukset, ensiapuohjeet sekä kiireelliset toimenpiteet ympäristön suojelemiseksi
ENSIAPUTOIMENPITEET
Jos tuotetta joutuu silmiin: Huuhtele vedellä.
Jos tuotetta joutuu iholle: Huuhtele vedellä.
Jos kemikaalia on nielty: Huuhdo suu. Hakeudu lääkäriin, jos oireita ilmenee.
Jos kemikaalia on hengitetty: Hakeudu lääkäriin, jos oireita ilmenee.
YMPÄRISTÖÄ KOSKEVAT HÄTÄTOIMENPITEET
Älä päästä kosketuksiin maaperän, pinta- tai pohjaveden kanssa.
Harkitse eristyksen järjestämistä säilytysastioiden ympärille.
5.4. Ohjeet valmisteen ja sen pakkausten turvallisesta hävittämisestä
Tuote: Jos mahdollista, suosittelemme kierrätystä hävittämisen ja polttamisen sijaan. Ellei kierrätys ole mahdollista, hävitä kansallisten säännösten mukaisesti. Hävitä jätteet hyväksytyssä jätteenkäsittelylaitoksessa.
Saastunut pakkaus: Hävitä pakkaus kansallisten määräysten mukaisesti.
5.5. Säilytysolosuhteet ja säilyvyys normaaleissa säilytysolosuhteissa
Säilytä lasten ulottumattomissa. Säilytettävä tiiviisti suljettuna. Säilytä sopivasti merkityissä säiliöissä.
Varastointilämpötila: 0-25 °C
Säilyvyysaika: 18 kuukautta
LUKU 6. MUUT TIEDOT
Valmiste sisältää vetyperoksidia (CAS-nro: 7722-84-1), jolle hyväksyttiin eurooppalainen viitearvo 1.25 mg/m3 ammattikäyttäjille ja jota käytettiin tämän valmisteen riskinarviointiin.
LUKU 7. KOLMANNEN TASON TIEDOT: METAVALMISTEYHTEENVEDON YKSITTÄISET VALMISTEET 10
7.1. Kunkin yksittäisen valmisteen kauppanimi (-nimet), lupanumero ja tarkka koostumus
|
Kauppanimi (-nimet) |
Manosan Oxy |
Markkina-alue: EU |
|||||
|
Lupanumero |
|
EU-0024303-0013 1-10 |
|||||
|
Yleisnimi |
IUPAC-nimi |
Käyttötarkoitus |
CAS-numero |
EY-numero |
Pitoisuus (%) |
||
|
Vetyperoksidi |
|
tehoaine |
7722-84-1 |
231-765-0 |
1,4 % (w/w) |
||
|
Sitruunahappomonohydraatti |
2-hydroksipropaani -1,2,3-trikarboksyylihappo |
Muu aine kuin tehoaine |
5949-29-1 |
201-069-1 |
0,9 % (w/w) |
||
|
Fenoksietanoli |
2-fenoksietanoli |
Muu aine kuin tehoaine |
122-99-6 |
204-589-7 |
0,9 % (w/w) |
||
|
Natriumlauryylisulfaatti |
Natriumdodekyylisulfaatti |
Muu aine kuin tehoaine |
151-21-3 |
205-788-1 |
3,88 % (w/w) |
||
|
L-glutamiinihappo, N-kookos-asyyli-johdannaiset, mononatriumsuolat |
Natrium;(4S)-4-amino-5-hydroksi-5-oksopentanoaatti |
Muu aine kuin tehoaine |
68187-32-6 |
269-087-2 |
2 % (w/w) |
||
|
Rikkihappo, mono-C12–14-alkyyliesterit, ammoniumsuolat (Texapon ALS) |
Rikkihappo, mono-C12–14-alkyyliesterit, ammoniumsuolat |
Muu aine kuin tehoaine |
90583-11-2 |
292-209-0 |
1,12 % (w/w) |
||
LUKU 1. METAVALMISTEYHTEENVETO 11 HALLINNOLLISET TIEDOT
1.1. Metavalmisteyhteenveto 11 Tunniste
|
Tunniste |
Meta SPC: META SPC 11 |
1.2. Lupanumeron pääte
|
Numero |
1-11 |
1.3. Valmistetyyppi (-tyypit)
|
Valmistetyyppi (-tyypit) |
PT02: Desinfiointiaineet ja levämyrkyt, joita ei ole tarkoitettu käytettäväksi suoraan ihmisillä tai eläimillä PT04: Tilat, joissa on elintarvikkeita tai rehuja |
LUKU 2. META SPC KOOSTUMUS 11
2.1. Laadulliset ja määrälliset tiedot metavalmisteyhteenvedon koostumuksesta 11
|
Yleisnimi |
IUPAC-nimi |
Käyttötarkoitus |
CAS-numero |
EY-numero |
Pitoisuus (%) |
|
Vetyperoksidi |
|
tehoaine |
7722-84-1 |
231-765-0 |
1,5 - 1,5 % (w/w) |
2.2. Metavalmisteyhteenvedon formulaatin tyyppi (-tyypit) 11
|
Formulaatin tyyppi/tyypit |
AL Muu neste |
LUKU 3. METAVALMISTEYHTEENVETO: VAARA- JA TURVALAUSEKKEET 11
|
Vaaralausekkeet |
|
|
Turvalausekkeet |
|
LUKU 4. METAVALMISTEYHTEENVETO: SALLITTU KÄYTTÖ (SALLITUT KÄYTÖT)
4.1. Käytön kuvaus
Taulu 1.
Biotieteellisten puhdastilojen desinfiointi pyyhkimällä kyllästetyillä käyttövalmiilla pyyhkeillä
|
Valmistetyyppi |
PT02: Desinfiointiaineet ja levämyrkyt, joita ei ole tarkoitettu käytettäväksi suoraan ihmisillä tai eläimillä |
|
Tarvittaessa tarkka kuvaus sallitusta käytöstä |
- |
|
Kohde-eliöt (myös kehitysvaihe) |
Tieteellinen nimi: Bakteerit Yleisnimi: Bacteria Kehitysvaihe: ei tietoja Tieteellinen nimi: Hiivat Yleisnimi: Yeasts Kehitysvaihe: ei tietoja Tieteellinen nimi: Sienet Yleisnimi: fungi Kehitysvaihe: ei tietoja Tieteellinen nimi: Virukset Yleisnimi: Viruses Kehitysvaihe: ei tietoja Tieteellinen nimi: Bakteeri-itiöt Yleisnimi: Bakteeri-itiöt Kehitysvaihe: ei tietoja Tieteellinen nimi: Clostridium difficile Yleisnimi: Bakteeri-itiöt Kehitysvaihe: ei tietoja Tieteellinen nimi: Mykobakteerit Yleisnimi: Mycobacteria Kehitysvaihe: ei tietoja |
|
Käyttöalue (-alueet) |
sisäkäyttö |
|
Annostelutapa/-tavat |
Menetelmä: Pyyhkiminen kyllästetyillä käyttövalmiilla pyyhkeillä Yksityiskohtainen kuvaus: Pienten pintojen, materiaalien ja laitteistojen desinfiointi biotieteellisissä puhdastiloissa ja niitä tukevissa ympäristöissä (esim. lääketeollisuudessa) ja siirtodesinfiointi.Pyyhkimisen kontaktiajat lämpötilassa 20°C likaisissa olosuhteissa: - 5°minuuttia bakteereille, hiivoille, sienille ja mykobakteereille;- 30 minuuttia viruksille;- 60 minuuttia bakteeri-itiöille.Pyyhkimisen kontaktiajat lämpötilassa 20°C puhtaissa olosuhteissa:- 5 minuuttia Clostridium difficile -itiöille;- 30 minuuttia bakteeri-itiöille. |
|
Annostelutapa (-tavat) ja -taajuus |
Käyttömäärä: Käyttömäärä: 1 pyyhe m2:ä kohti (yhtä kuin 10 ml/m2) käyttövalmis tuote Annostelukertojen määrä ja ajankohta: Käyttötiheys: enintään 2 kertaa vuorokaudessa huonetta kohti |
|
Käyttäjäryhmä(t) |
ammattikäyttö |
|
Pakkauskoot ja pakkausmateriaali |
Valolta suojaava PET- tai PE-ämpäri, jossa on 10–5 000 kyllästettyä, 45 % polyesteriä ja 55 % selluloosaa sisältävästä seoksesta valmistettua pyyhettä (pyyhkeen koko: 420 x 250 mm tai 200 x 200 mm). Valolta suojaava PET/PE- tai EVA/PP- tai alumiini/PE-pussi tai PE-pussi, jossa on 10–100 kyllästettyä, 45 % polyesteriä ja 55 % selluloosaa sisältävästä seoksesta valmistettua pyyhettä (pyyhkeen koko: 420 x 250 mm tai 200 x 200 mm) |
4.1.1. Käyttökohtaiset käyttöohjeet
Katso Meta-SPC 11:n yleiset käyttöohjeet.
4.1.2. Käyttökohtaiset riskinhallintatoimet
-
4.1.3. Tarvittaessa tarkemmat tiedot suorista tai epäsuorista vaikutuksista, ensiapuohjeista ja ympäristönsuojeluohjeista
Katso Meta-SPC 11:n yleiset käyttöohjeet.
4.1.4. Tarvittaessa valmisteen ja sen pakkauksen turvallista hävittämistä koskevat ohjeet
Katso Meta-SPC 11:n yleiset käyttöohjeet.
4.1.5. Tarvittaessa valmisteen säilytysolosuhteet ja säilyvyys normaaleissa säilytysolosuhteissa
Katso Meta-SPC 11:n yleiset käyttöohjeet.
4.2. Käytön kuvaus
Taulu 2.
Biotieteellisten puhdastilojen desinfiointi levittämällä mopilla kyllästettyjä käyttövalmiita moppiliinoja käyttäen
|
Valmistetyyppi |
PT02: Desinfiointiaineet ja levämyrkyt, joita ei ole tarkoitettu käytettäväksi suoraan ihmisillä tai eläimillä |
|
Tarvittaessa tarkka kuvaus sallitusta käytöstä |
- |
|
Kohde-eliöt (myös kehitysvaihe) |
Tieteellinen nimi: Bakteerit Yleisnimi: Bacteria Kehitysvaihe: ei tietoja Tieteellinen nimi: Hiivat Yleisnimi: Yeasts Kehitysvaihe: ei tietoja Tieteellinen nimi: Sienet Yleisnimi: fungi Kehitysvaihe: ei tietoja Tieteellinen nimi: Virukset Yleisnimi: Viruses Kehitysvaihe: ei tietoja Tieteellinen nimi: Bakteeri-itiöt Yleisnimi: Bakteeri-itiöt Kehitysvaihe: ei tietoja Tieteellinen nimi: Clostridium difficile Yleisnimi: Bakteeri-itiöt Kehitysvaihe: ei tietoja Tieteellinen nimi: Mykobakteerit Yleisnimi: Mycobacteria Kehitysvaihe: ei tietoja |
|
Käyttöalue (-alueet) |
sisäkäyttö |
|
Annostelutapa/-tavat |
Menetelmä: Moppaus kyllästetyillä käyttövalmiilla moppiliinoilla Yksityiskohtainen kuvaus: Lattioiden desinfiointi biotieteellisissä puhdastiloissa ja niitä tukevissa ympäristöissä (esim. lääketeollisuudessa).Pyyhkimisen kontaktiajat lämpötilassa 20°C likaisissa olosuhteissa: - 5°minuuttia bakteereille, hiivoille, sienille ja mykobakteereille;- 30 minuuttia viruksille;- 60 minuuttia bakteeri-itiöille.Pyyhkimisen kontaktiajat lämpötilassa 20°C puhtaissa olosuhteissa:- 5 minuuttia Clostridium difficile -itiöille;- 30 minuuttia bakteeri-itiöille. |
|
Annostelutapa (-tavat) ja -taajuus |
Käyttömäärä: Käyttömäärä: 1 pyyhe m2:ä kohti (yhtä kuin 10 ml/m2) käyttövalmis tuote Annostelukertojen määrä ja ajankohta: Käyttötiheys: enintään 2 kertaa vuorokaudessa huonetta kohti |
|
Käyttäjäryhmä(t) |
ammattikäyttö |
|
Pakkauskoot ja pakkausmateriaali |
Valolta suojaava PET- tai PE-ämpäri, jossa on 10–5 000 kyllästettyä, 45 % polyesteriä ja 55 % selluloosaa sisältävästä seoksesta valmistettua pyyhettä (pyyhkeen koko: 420 x 250 mm tai 200 x 200 mm) Valolta suojaava PET/PE- tai EVA/PP- tai alumiini/PE-pussi tai PE-pussi, jossa on 10–100 kyllästettyä, 45 % polyesteriä ja 55 % selluloosaa sisältävästä seoksesta valmistettua pyyhettä (pyyhkeen koko: 420 x 250 mm tai 200 x 200 mm) |
4.2.1. Käyttökohtaiset käyttöohjeet
Katso Meta-SPC 11:n yleiset käyttöohjeet.
4.2.2. Käyttökohtaiset riskinhallintatoimet
-
4.2.3. Tarvittaessa tarkemmat tiedot suorista tai epäsuorista vaikutuksista, ensiapuohjeista ja ympäristönsuojeluohjeista
Katso Meta-SPC 11:n yleiset käyttöohjeet.
4.2.4. Tarvittaessa valmisteen ja sen pakkauksen turvallista hävittämistä koskevat ohjeet
Katso Meta-SPC 11:n yleiset käyttöohjeet.
4.2.5. Tarvittaessa valmisteen säilytysolosuhteet ja säilyvyys normaaleissa säilytysolosuhteissa
Katso Meta-SPC 11:n yleiset käyttöohjeet.
4.3. Käytön kuvaus
Taulu 3.
Elintarvikkeisiin koskemattomien pienten pintojen desinfiointi terveydenhuollon kohteissa pyyhkimällä kyllästetyillä käyttövalmiilla pyyhkeillä
|
Valmistetyyppi |
PT02: Desinfiointiaineet ja levämyrkyt, joita ei ole tarkoitettu käytettäväksi suoraan ihmisillä tai eläimillä |
|
Tarvittaessa tarkka kuvaus sallitusta käytöstä |
- |
|
Kohde-eliöt (myös kehitysvaihe) |
Tieteellinen nimi: Bakteerit Yleisnimi: Bacteria Kehitysvaihe: ei tietoja Tieteellinen nimi: Hiivat Yleisnimi: Yeasts Kehitysvaihe: Ei tietoja Tieteellinen nimi: Sienet Yleisnimi: fungi Kehitysvaihe: ei tietoja Tieteellinen nimi: Mykobakteerit Yleisnimi: Mykobakteerit Kehitysvaihe: ei tietoja Tieteellinen nimi: Bakteeri-itiöt Yleisnimi: Bakteeri-itiöt Kehitysvaihe: ei tietoja Tieteellinen nimi: Clostridium difficile Yleisnimi: Bakteeri-itiöt Kehitysvaihe: ei tietoja Tieteellinen nimi: Virukset Yleisnimi: Viruses Kehitysvaihe: ei tietoja |
|
Käyttöalue (-alueet) |
sisäkäyttö |
|
Annostelutapa/-tavat |
Menetelmä: Pyyhkiminen kyllästetyillä käyttövalmiilla pyyhkeillä Yksityiskohtainen kuvaus: Sellaisten pienten pintojen säännöllinen desinfiointi sairaalahuoneissa ja lääkärin vastaanotoilla, joita ihmiset eivät usein koske.Pyyhkimisen kontaktiajat lämpötilassa 20°C puhtaissa olosuhteissa:- 15 minuuttia Clostridium difficilelle;- 30°minuuttia bakteeri-itiöille, mykobakteereille ja viruksille.Pyyhkimisen kontaktiajat lämpötilassa 20°C likaisissa olosuhteissa: - 15 minuuttia bakteereille ja hiivoille;- 30 minuuttia sienille, mykobakteereille ja viruksille. |
|
Annostelutapa (-tavat) ja -taajuus |
Käyttömäärä: Käyttömäärä: 1 pyyhe m2:ä kohti (yhtä kuin 10 ml/m2) käyttövalmis tuote Annostelukertojen määrä ja ajankohta: Käyttötiheys: enintään 2 kertaa vuorokaudessa huonetta kohti |
|
Käyttäjäryhmä(t) |
ammattikäyttö |
|
Pakkauskoot ja pakkausmateriaali |
Valolta suojaava esipainatettu pussi, jossa on 10–100 kyllästettyä, 60 % polyesteriä ja 40 % Lyocell-kuitua sisältävästä seoksesta valmistettua pyyhettä (pyyhkeen koko: 420 x 250 mm tai 200 x 200 mm). Valolta suojaava PET-säiliö, jossa on 10–1000 kyllästettyä, 60 % polyesteriä ja 40 % Lyocell-kuitua sisältävästä seoksesta valmistettua pyyhettä (pyyhkeen koko: 420 x 250 mm tai 200 x 200 mm). Valolta suojaava PET-ämpäri, jossa on 10–1000 kyllästettyä 60 % polyesteriä ja 40 % Lyocell-kuitua sisältävästä seoksesta valmistettua pyyhettä (pyyhkeen koko: 420 x 250 mm tai 200 x 200 mm). Valolta suojaava PET-pussi, jossa on 10–1000 kyllästettyä, 60 % polyesteriä ja 40 % Lyocell-kuitua sisältävästä seoksesta valmistettua pyyhettä (pyyhkeen koko: 420 x 250 mm tai 200 x 200 mm). |
4.3.1. Käyttökohtaiset käyttöohjeet
Säännöllinen desinfiointi: Lääketieteellisten tai sairaanhoitotoimien aikana mahdollisesti patogeeneistä kontaminoituneiden pintojen säännöllinen desinfiointi, jotta voidaan vähentää näiden organismien pintojen kautta tapahtuvan leviämisen vaaraa.
4.3.2. Käyttökohtaiset riskinhallintatoimet
-
4.3.3. Tarvittaessa tarkemmat tiedot suorista tai epäsuorista vaikutuksista, ensiapuohjeista ja ympäristönsuojeluohjeista
Katso Meta-SPC 11:n yleiset käyttöohjeet.
4.3.4. Tarvittaessa valmisteen ja sen pakkauksen turvallista hävittämistä koskevat ohjeet
Katso Meta-SPC 11:n yleiset käyttöohjeet.
4.3.5. Tarvittaessa valmisteen säilytysolosuhteet ja säilyvyys normaaleissa säilytysolosuhteissa
Katso Meta-SPC 11:n yleiset käyttöohjeet.
4.4. Käytön kuvaus
Taulu 4.
Elintarvikkeisiin koskemattomien pienten pintojen desinfiointi laitoskohteissa/liikerakennuksissa pyyhkimällä kyllästetyillä käyttövalmiilla pyyhkeillä
|
Valmistetyyppi |
PT02: Desinfiointiaineet ja levämyrkyt, joita ei ole tarkoitettu käytettäväksi suoraan ihmisillä tai eläimillä |
|
Tarvittaessa tarkka kuvaus sallitusta käytöstä |
- |
|
Kohde-eliöt (myös kehitysvaihe) |
Tieteellinen nimi: Bakteerit Yleisnimi: Bacteria Kehitysvaihe: ei tietoja Tieteellinen nimi: Hiivat Yleisnimi: Yeasts Kehitysvaihe: Ei tietoja Tieteellinen nimi: Sienet Yleisnimi: fungi Kehitysvaihe: ei tietoja Tieteellinen nimi: Mykobakteerit Yleisnimi: Mykobakteerit Kehitysvaihe: ei tietoja Tieteellinen nimi: Bakteeri-itiöt Yleisnimi: Bakteeri-itiöt Kehitysvaihe: ei tietoja Tieteellinen nimi: Clostridium difficile Yleisnimi: Bakteeri-itiöt Kehitysvaihe: ei tietoja Tieteellinen nimi: Virukset Yleisnimi: Viruses Kehitysvaihe: ei tietoja |
|
Käyttöalue (-alueet) |
sisäkäyttö |
|
Annostelutapa/-tavat |
Menetelmä: Pyyhkiminen kyllästetyillä käyttövalmiilla pyyhkeillä Yksityiskohtainen kuvaus: Pienten pintojen säännöllinen desinfiointi pienillä elintarvikealueilla (esim. kylpyhuoneissa).Pyyhkimisen kontaktiajat lämpötilassa 20°C puhtaissa olosuhteissa:- 15 minuuttia Clostridium difficile -itiöille;- 30°minuuttia bakteeri-itiöille, mykobakteereille ja viruksille.Pyyhkimisen kontaktiajat lämpötilassa 20°C likaisissa olosuhteissa: - 2 minuuttia bakteereille;- 15 minuuttia hiivoille;- 30 minuuttia sienille, mykobakteereille ja viruksille. |
|
Annostelutapa (-tavat) ja -taajuus |
Käyttömäärä: Käyttömäärä: 1 pyyhe m2:ä kohti (yhtä kuin 10 ml/m2) käyttövalmis tuote Annostelukertojen määrä ja ajankohta: Käyttötiheys: enintään 10 kertaa vuorokaudessa huonetta kohti. |
|
Käyttäjäryhmä(t) |
ammattikäyttö |
|
Pakkauskoot ja pakkausmateriaali |
Valolta suojaava esipainatettu pussi, jossa on 10–100 kyllästettyä, 60 % polyesteriä ja 40 % Lyocell-kuitua sisältävästä seoksesta valmistettua pyyhettä (pyyhkeen koko: 420 x 250 mm tai 200 x 200 mm). Valolta suojaava PET-säiliö, jossa on 10–1000 kyllästettyä, 60 % polyesteriä ja 40 % Lyocell-kuitua sisältävästä seoksesta valmistettua pyyhettä (pyyhkeen koko: 420 x 250 mm tai 200 x 200 mm). Valolta suojaava PET-ämpäri, jossa on 10–1000 kyllästettyä 60 % polyesteriä ja 40 % Lyocell-kuitua sisältävästä seoksesta valmistettua pyyhettä (pyyhkeen koko: 420 x 250 mm tai 200 x 200 mm). Valolta suojaava PET-pussi, jossa on 10–1000 kyllästettyä, 60 % polyesteriä ja 40 % Lyocell-kuitua sisältävästä seoksesta valmistettua pyyhettä (pyyhkeen koko: 420 x 250 mm tai 200 x 200 mm). |
4.4.1. Käyttökohtaiset käyttöohjeet
Katso Meta-SPC 11:n yleiset käyttöohjeet.
4.4.2. Käyttökohtaiset riskinhallintatoimet
-
4.4.3. Tarvittaessa tarkemmat tiedot suorista tai epäsuorista vaikutuksista, ensiapuohjeista ja ympäristönsuojeluohjeista
Katso Meta-SPC 11:n yleiset käyttöohjeet.
4.4.4. Tarvittaessa valmisteen ja sen pakkauksen turvallista hävittämistä koskevat ohjeet
Katso Meta-SPC 11:n yleiset käyttöohjeet.
4.4.5. Tarvittaessa valmisteen säilytysolosuhteet ja säilyvyys normaaleissa säilytysolosuhteissa
Katso Meta-SPC 11:n yleiset käyttöohjeet.
4.5. Käytön kuvaus
Taulu 5.
Elintarvikkeisiin koskevien pienten pintojen desinfiointi laitoskohteissa/liikerakennuksissa pyyhkimällä kyllästetyillä käyttövalmiilla pyyhkeillä
|
Valmistetyyppi |
PT04: Tilat, joissa on elintarvikkeita tai rehuja |
|
Tarvittaessa tarkka kuvaus sallitusta käytöstä |
- |
|
Kohde-eliöt (myös kehitysvaihe) |
Tieteellinen nimi: Bakteerit Yleisnimi: Bacteria Kehitysvaihe: ei tietoja Tieteellinen nimi: Hiivat Yleisnimi: Yeasts Kehitysvaihe: Ei tietoja Tieteellinen nimi: Sienet Yleisnimi: fungi Kehitysvaihe: ei tietoja Tieteellinen nimi: Mykobakteerit Yleisnimi: Mykobakteerit Kehitysvaihe: ei tietoja Tieteellinen nimi: Bakteeri-itiöt Yleisnimi: Bakteeri-itiöt Kehitysvaihe: ei tietoja Tieteellinen nimi: Clostridium difficile Yleisnimi: Bakteeri-itiöt Kehitysvaihe: ei tietoja Tieteellinen nimi: Virukset Yleisnimi: Viruses Kehitysvaihe: ei tietoja |
|
Käyttöalue (-alueet) |
sisäkäyttö |
|
Annostelutapa/-tavat |
Menetelmä: Pyyhkiminen kyllästetyillä käyttövalmiilla pyyhkeillä Yksityiskohtainen kuvaus: Pienten pintojen säännöllinen desinfiointi pienillä elintarvikealueilla (esim. keittiöissä).Pyyhkimisen kontaktiajat lämpötilassa 20°C puhtaissa olosuhteissa:- 15 minuuttia Clostridium difficile -itiöille;- 30°minuuttia bakteeri-itiöille, mykobakteereille ja viruksille.Pyyhkimisen kontaktiaika lämpötilassa 20°C likaisissa olosuhteissa:- 2 minuuttia bakteereille;- 15 minuuttia hiivoille;- 30 minuuttia sienille, mykobakteereille ja viruksille. |
|
Annostelutapa (-tavat) ja -taajuus |
Käyttömäärä: Käyttömäärä: 1 pyyhe m2:ä kohti (yhtä kuin 10 ml/m2) käyttövalmis tuote Annostelukertojen määrä ja ajankohta: Käyttötiheys: enintään 10 kertaa vuorokaudessa huonetta kohti. |
|
Käyttäjäryhmä(t) |
ammattikäyttö |
|
Pakkauskoot ja pakkausmateriaali |
Valolta suojaava esipainatettu pussi, jossa on 10–100 kyllästettyä, 60 % polyesteriä ja 40 % Lyocell-kuitua sisältävästä seoksesta valmistettua pyyhettä (pyyhkeen koko: 420 x 250 mm tai 200 x 200 mm). Valolta suojaava PET-säiliö, jossa on 10–1000 kyllästettyä, 60 % polyesteriä ja 40 % Lyocell-kuitua sisältävästä seoksesta valmistettua pyyhettä (pyyhkeen koko: 420 x 250 mm tai 200 x 200 mm). Valolta suojaava PET-ämpäri, jossa on 10–1000 kyllästettyä 60 % polyesteriä ja 40 % Lyocell-kuitua sisältävästä seoksesta valmistettua pyyhettä (pyyhkeen koko: 420 x 250 mm tai 200 x 200 mm). Valolta suojaava PET-pussi, jossa on 10–1000 kyllästettyä, 60 % polyesteriä ja 40 % Lyocell-kuitua sisältävästä seoksesta valmistettua pyyhettä (pyyhkeen koko: 420 x 250 mm tai 200 x 200 mm). |
4.5.1. Käyttökohtaiset käyttöohjeet
Katso Meta-SPC 11:n yleiset käyttöohjeet.
4.5.2. Käyttökohtaiset riskinhallintatoimet
Pidä ruoka, rehu tai juomat etäällä käsitellyistä pinnoista, kunnes ne ovat kuivuneet. Älä käytä suoraan elintarvikkeisiin, rehuun tai juomiin tai niiden lähellä.
4.5.3. Tarvittaessa tarkemmat tiedot suorista tai epäsuorista vaikutuksista, ensiapuohjeista ja ympäristönsuojeluohjeista
Katso Meta-SPC 11:n yleiset käyttöohjeet.
4.5.4. Tarvittaessa valmisteen ja sen pakkauksen turvallista hävittämistä koskevat ohjeet
Katso Meta-SPC 11:n yleiset käyttöohjeet.
4.5.5. Tarvittaessa valmisteen säilytysolosuhteet ja säilyvyys normaaleissa säilytysolosuhteissa
Katso Meta-SPC 11:n yleiset käyttöohjeet.
LUKU 5. METAVALMISTEYHTEENVETO: YLEISET KÄYTTÖOHJEET 11
5.1. Käyttöohjeet
Tämä tuote on tarkoitettu puhdistamiseen ja desinfiointiin yhdessä vaiheessa. Lue aina etiketti tai pakkausseloste ennen käyttöä ja noudata kaikkia ohjeita. Puhtaissa olosuhteissa käytettynä: puhdista pinta ennen tuotteen levittämistä. Levitä tuote kuivalle pinnalle. Kostuta pinta kauttaaltaan tuotteella. Anna pinnan kuivua. Älä huuhtele käytön jälkeen. Sulje säiliö, kun se ei ole käytössä. Älä käytä kuivuneita pyyhkeitä. Hävitä säiliö, kun se on tyhjä. Älä käytä pinnoille, jotka vaurioituvat herkästi hapettimista, kuten marmorille, kuparille tai messingille. Käytetyt pyyhkeet on hävitettävä suljetussa säiliössä.
5.2. Riskinhallintatoimet
-
5.3. Mahdolliset suorat tai epäsuorat haittavaikutukset, ensiapuohjeet sekä kiireelliset toimenpiteet ympäristön suojelemiseksi
ENSIAPUTOIMENPITEET
Jos tuotetta joutuu silmiin: Huuhdo runsaalla määrällä vettä.
Jos tuotetta joutuu iholle: Huuhdo runsaalla määrällä vettä.
Jos kemikaalia on nielty: Huuhdo suu. Hakeudu lääkäriin, jos oireita ilmenee.
Jos kemikaalia on hengitetty: Hakeudu lääkäriin, jos oireita ilmenee.
YMPÄRISTÖÄ KOSKEVAT HÄTÄTOIMENPITEET
Älä päästä kosketuksiin maaperän, pinta- tai pohjaveden kanssa.
Harkitse eristyksen järjestämistä säilytysastioiden ympärille.
5.4. Ohjeet valmisteen ja sen pakkausten turvallisesta hävittämisestä
Tuote: Jos mahdollista, suosittelemme kierrätystä hävittämisen ja polttamisen sijaan. Ellei kierrätys ole mahdollista, hävitä kansallisten säännösten mukaisesti. Hävitä jätteet hyväksytyssä jätteenkäsittelylaitoksessa.
Saastunut pakkaus: Hävitä pakkaus kansallisten määräysten mukaisesti.
5.5. Säilytysolosuhteet ja säilyvyys normaaleissa säilytysolosuhteissa
Säilytä lasten ulottumattomissa. Säilytettävä tiiviisti suljettuna. Säilytä sopivasti merkityissä säiliöissä.
Varastointilämpötila: 0-35 °C. Suojeltava pakkaselta.
Säilyvyysaika: 18 kuukautta
LUKU 6. MUUT TIEDOT
Valmiste sisältää vetyperoksidia (CAS-nro: 7722-84-1), jolle hyväksyttiin eurooppalainen viitearvo 1.25 mg/m3 ammattikäyttäjille ja jota käytettiin tämän valmisteen riskinarviointiin.
LUKU 7. KOLMANNEN TASON TIEDOT: METAVALMISTEYHTEENVEDON YKSITTÄISET VALMISTEET 11
7.1. Kunkin yksittäisen valmisteen kauppanimi (-nimet), lupanumero ja tarkka koostumus
|
Kauppanimi (-nimet) |
Klerwipe Sporicidal Enhanced Peroxide |
Markkina-alue: EU |
|||||
|
Anios Low Peroxide IP sterile wipes |
Markkina-alue: EU |
||||||
|
Lupanumero |
|
EU-0024303-0014 1-11 |
|||||
|
Yleisnimi |
IUPAC-nimi |
Käyttötarkoitus |
CAS-numero |
EY-numero |
Pitoisuus (%) |
||
|
Vetyperoksidi |
|
tehoaine |
7722-84-1 |
231-765-0 |
1,5 % (w/w) |
||
7.2. Kunkin yksittäisen valmisteen kauppanimi (-nimet), lupanumero ja tarkka koostumus
|
Kauppanimi (-nimet) |
Incidin OxyWipe S |
Markkina-alue: EU |
|||||
|
KitchenPro Oxy Wipes S |
Markkina-alue: EU |
||||||
|
Sirafan Oxy Wipes |
Markkina-alue: EU |
||||||
|
Lupanumero |
|
EU-0024303-0015 1-11 |
|||||
|
Yleisnimi |
IUPAC-nimi |
Käyttötarkoitus |
CAS-numero |
EY-numero |
Pitoisuus (%) |
||
|
Vetyperoksidi |
|
tehoaine |
7722-84-1 |
231-765-0 |
1,5 % (w/w) |
||
LUKU 1. METAVALMISTEYHTEENVETO 12 HALLINNOLLISET TIEDOT
1.1. Metavalmisteyhteenveto 12 Tunniste
|
Tunniste |
Meta SPC: META SPC 12 |
1.2. Lupanumeron pääte
|
Numero |
1-12 |
1.3. Valmistetyyppi (-tyypit)
|
Valmistetyyppi (-tyypit) |
PT02: Desinfiointiaineet ja levämyrkyt, joita ei ole tarkoitettu käytettäväksi suoraan ihmisillä tai eläimillä PT04: Tilat, joissa on elintarvikkeita tai rehuja |
LUKU 2. META SPC KOOSTUMUS 12
2.1. Laadulliset ja määrälliset tiedot metavalmisteyhteenvedon koostumuksesta 12
|
Yleisnimi |
IUPAC-nimi |
Käyttötarkoitus |
CAS-numero |
EY-numero |
Pitoisuus (%) |
|
Vetyperoksidi |
|
tehoaine |
7722-84-1 |
231-765-0 |
2 - 2,3 % (w/w) |
|
N-propanoli |
Propan-1-oli |
Muu aine kuin tehoaine |
71-23-8 |
200-746-9 |
17,5 - 17,5 % (w/w) |
2.2. Metavalmisteyhteenvedon formulaatin tyyppi (-tyypit) 12
|
Formulaatin tyyppi/tyypit |
AL Muu neste |
LUKU 3. METAVALMISTEYHTEENVETO: VAARA- JA TURVALAUSEKKEET 12
|
Vaaralausekkeet |
H226: Syttyvä neste ja höyry. H318: Vaurioittaa vakavasti silmiä. |
|
Turvalausekkeet |
P210: Suojaa lämmöltä/kipinöiltä/avotulelta/kuumilta pinnoilta. Tupakointi kielletty. P233: Säilytä tiiviisti suljettuna. P240: Maadoita ja yhdistä säiliö ja vastaanottavat laitteet. P241: Käytä räjähdysturvallisia sähkölaitteita. P241: Käytä räjähdysturvallisia ilmanvaihtolaitteita. P241: Käytä räjähdysturvallisia valaisinlaitteita. P242: Käytä kipinöimättömiä työkaluja. P243: Estä staattisen sähkön aiheuttama kipinöinti. P280: Käytä silmiensuojainta. P280: Käytä kasvonsuojainta. P303 + P361 + P353: JOS KEMIKAALIA JOUTUU IHOLLE (tai hiuksiin): Riisu saastunut vaatetus välittömästi. Huuhdo [tai suihkuta] iho vedellä. P305 + P351 + P338: JOS KEMIKAALIA JOUTUU SILMIIN: Huuhdo huolellisesti vedellä usean minuutin ajan. Poista piilolinssit, jos sen voi tehdä helposti. Jatka huuhtomista. P310: Ota välittömästi yhteys MYRKYTYSTIETOKESKUKSEEN. P310: Ota välittömästi yhteys lääkäriin. P370 + P378: Tulipalon sattuessa: Käytä palon sammuttamiseen vettä. P403+P235: Varastoi paikassa, jossa on hyvä ilmanvaihto. Säilytä viileässä. P501: Hävitä sisältö kansallisten säädösten mukaisesti. P501: Hävitä pakkaus kansallisten määräysten mukaisesti. |
LUKU 4. METAVALMISTEYHTEENVETO: SALLITTU KÄYTTÖ (SALLITUT KÄYTÖT)
4.1. Käytön kuvaus
Taulu 1.
Pintojen desinfiointi teollisuudessa (esim. ruokailualueilla, kylpyhuoneissa) pyyhkimällä kyllästetyillä käyttövalmiilla pyyhkeillä
|
Valmistetyyppi |
PT02: Desinfiointiaineet ja levämyrkyt, joita ei ole tarkoitettu käytettäväksi suoraan ihmisillä tai eläimillä |
|
Tarvittaessa tarkka kuvaus sallitusta käytöstä |
- |
|
Kohde-eliöt (myös kehitysvaihe) |
Tieteellinen nimi: Bakteerit Yleisnimi: Bacteria Kehitysvaihe: ei tietoja Tieteellinen nimi: Hiivat Yleisnimi: Yeasts Kehitysvaihe: ei tietoja |
|
Käyttöalue (-alueet) |
sisäkäyttö |
|
Annostelutapa/-tavat |
Menetelmä: Pyyhkiminen kyllästetyillä käyttövalmiilla pyyhkeillä Yksityiskohtainen kuvaus: Pintojen desinfiointi teollisuudessa (esimerkiksi ruokailualueilla, kylpyhuoneissa).Pyyhkimisen kontaktiaika lämpötilassa 10°C ja 20°C likaisissa olosuhteissa:- 5 minuuttia bakteereille ja hiivoille. |
|
Annostelutapa (-tavat) ja -taajuus |
Käyttömäärä: Käyttömäärä: 1 pyyhe m2:ä kohti (yhtä kuin 10 ml/m2) käyttövalmis tuote Annostelukertojen määrä ja ajankohta: Käyttötiheys: enintään 3 kertaa vuorokaudessa |
|
Käyttäjäryhmä(t) |
ammattikäyttö |
|
Pakkauskoot ja pakkausmateriaali |
Valolta suojaava PP-ämpäri, jossa on 10–5 000 kyllästettyä, 100-prosenttisesti polypropeenista kuitukangaspyyhettä (pyyhkeen koko: 200 x 250 mm). Valolta suojaava PE-pussi, jossa on 10–5 000 kyllästettyä, 100-prosenttisesti polypropeenista kuitukangaspyyhettä (pyyhkeen koko: 200 x 250 mm). |
4.1.1. Käyttökohtaiset käyttöohjeet
Katso Meta-SPC 12:n yleiset käyttöohjeet.
4.1.2. Käyttökohtaiset riskinhallintatoimet
Katso Meta-SPC 12:n yleiset käyttöohjeet.
4.1.3. Tarvittaessa tarkemmat tiedot suorista tai epäsuorista vaikutuksista, ensiapuohjeista ja ympäristönsuojeluohjeista
Katso Meta-SPC 12:n yleiset käyttöohjeet.
4.1.4. Tarvittaessa valmisteen ja sen pakkauksen turvallista hävittämistä koskevat ohjeet
Katso Meta-SPC 12:n yleiset käyttöohjeet.
4.1.5. Tarvittaessa valmisteen säilytysolosuhteet ja säilyvyys normaaleissa säilytysolosuhteissa
Katso Meta-SPC 12:n yleiset käyttöohjeet.
4.2. Käytön kuvaus
Taulu 2.
Elintarvikkeisiin koskevien pintojen desinfiointi elintarvike- ja juomateollisuudessa pyyhkimällä kyllästetyillä käyttövalmiilla pyyhkeillä
|
Valmistetyyppi |
PT04: Tilat, joissa on elintarvikkeita tai rehuja |
|
Tarvittaessa tarkka kuvaus sallitusta käytöstä |
- |
|
Kohde-eliöt (myös kehitysvaihe) |
Tieteellinen nimi: Bakteerit Yleisnimi: Bacteria Kehitysvaihe: ei tietoja Tieteellinen nimi: Hiivat Yleisnimi: Yeasts Kehitysvaihe: ei tietoja |
|
Käyttöalue (-alueet) |
sisäkäyttö |
|
Annostelutapa/-tavat |
Menetelmä: Pyyhkiminen kyllästetyillä käyttövalmiilla pyyhkeillä Yksityiskohtainen kuvaus: Pienten pintojen desinfiointi elintarvikkeiden prosessointilaitoksissa.Pyyhkimisen kontaktiaika lämpötilassa 10°C ja 20°C likaisissa olosuhteissa:- 5 minuuttia bakteereille ja hiivoille. |
|
Annostelutapa (-tavat) ja -taajuus |
Käyttömäärä: Käyttömäärä: 1 pyyhe m2:ä kohti (yhtä kuin 10 ml/m2) käyttövalmis tuote Annostelukertojen määrä ja ajankohta: Käyttötiheys: enintään 4 kertaa vuorokaudessa |
|
Käyttäjäryhmä(t) |
ammattikäyttö |
|
Pakkauskoot ja pakkausmateriaali |
Valolta suojaava PP-ämpäri, jossa on 10–5 000 kyllästettyä, 100-prosenttisesti polypropeenista kuitukangaspyyhettä (pyyhkeen koko: 200 x 250 mm). Valolta suojaava PE-pussi, jossa on 10–5 000 kyllästettyä, 100-prosenttisesti polypropeenista kuitukangaspyyhettä (pyyhkeen koko: 200 x 250 mm). |
4.2.1. Käyttökohtaiset käyttöohjeet
Katso Meta-SPC 12:n yleiset käyttöohjeet.
4.2.2. Käyttökohtaiset riskinhallintatoimet
Pidä ruoka, rehu tai juomat etäällä käsitellyistä pinnoista, kunnes ne ovat kuivuneet. Älä käytä suoraan elintarvikkeisiin, rehuun tai juomiin tai niiden lähellä.
4.2.3. Tarvittaessa tarkemmat tiedot suorista tai epäsuorista vaikutuksista, ensiapuohjeista ja ympäristönsuojeluohjeista
Katso Meta-SPC 12:n yleiset käyttöohjeet.
4.2.4. Tarvittaessa valmisteen ja sen pakkauksen turvallista hävittämistä koskevat ohjeet
Katso Meta-SPC 12:n yleiset käyttöohjeet.
4.2.5. Tarvittaessa valmisteen säilytysolosuhteet ja säilyvyys normaaleissa säilytysolosuhteissa
Katso Meta-SPC 12:n yleiset käyttöohjeet.
LUKU 5. METAVALMISTEYHTEENVETO: YLEISET KÄYTTÖOHJEET 12
5.1. Käyttöohjeet
Lue aina etiketti tai pakkausseloste ennen käyttöä ja noudata kaikkia ohjeita. Tuote pitää levittää kuivalle pinnalle. Kostuta pinta kauttaaltaan tuotteella. Anna pinnan kuivua tuotteen käytön jälkeen. Älä huuhtele käytön jälkeen. Sulje säiliö, kun se ei ole käytössä. Älä käytä kuivuneita pyyhkeitä. Hävitä säiliö, kun se on tyhjä. Älä käytä pinnoille, jotka vaurioituvat herkästi hapettimista, kuten marmorille, kuparille tai messingille. Käytetyt pyyhkeet on hävitettävä suljetussa säiliössä.
5.2. Riskinhallintatoimet
Vältä koskemista kädellä silmään.
5.3. Mahdolliset suorat tai epäsuorat haittavaikutukset, ensiapuohjeet sekä kiireelliset toimenpiteet ympäristön suojelemiseksi
ENSIAPUTOIMENPITEET
Jos tuotetta joutuu silmiin: Huuhdo välittömästi runsaalla määrällä vettä, myös silmäluomien alta, vähintään 15 minuutin ajan. Poista piilolinssit, jos sen voi tehdä helposti. Jatka huuhtomista. Hakeudu välittömästi lääkärin hoitoon.
Jos tuotetta joutuu iholle: Huuhdo runsaalla määrällä vettä.
Jos kemikaalia on nielty: Huuhdo suu. Hakeudu lääkäriin, jos oireita ilmenee.
Jos kemikaalia on hengitetty: Siirrä henkilö raittiiseen ilmaan. Hoida oireenmukaisesti. Hakeudu lääkäriin, jos oireita ilmenee.
YMPÄRISTÖÄ KOSKEVAT HÄTÄTOIMENPITEET
Älä päästä kosketuksiin maaperän, pinta- tai pohjaveden kanssa.
Harkitse eristyksen järjestämistä säilytysastioiden ympärille.
5.4. Ohjeet valmisteen ja sen pakkausten turvallisesta hävittämisestä
Tuote: Jos mahdollista, suosittelemme kierrätystä hävittämisen ja polttamisen sijaan. Ellei kierrätys ole mahdollista, hävitä kansallisten säännösten mukaisesti. Hävitä jätteet hyväksytyssä jätteenkäsittelylaitoksessa.
Saastunut pakkaus: Hävitä pakkaus kansallisten määräysten mukaisesti.
5.5. Säilytysolosuhteet ja säilyvyys normaaleissa säilytysolosuhteissa
Säilytä lasten ulottumattomissa. Säilytettävä tiiviisti suljettuna. Säilytä sopivasti merkityissä säiliöissä. Suojattava lämmöltä ja sytytyslähteiltä. Säilytä viileässä ja hyvin ilmastoidussa paikassa. Pidä erillään
hapettavista aineista.
Varastointilämpötila: 0-30 °C.
Säilyvyysaika: 12 kuukautta
LUKU 6. MUUT TIEDOT
Valmiste sisältää vetyperoksidia (CAS-nro: 7722-84-1), jolle hyväksyttiin eurooppalainen viitearvo 1.25 mg/m3 ammattikäyttäjille ja jota käytettiin tämän valmisteen riskinarviointiin.
LUKU 7. KOLMANNEN TASON TIEDOT: METAVALMISTEYHTEENVEDON YKSITTÄISET VALMISTEET 12
7.1. Kunkin yksittäisen valmisteen kauppanimi (-nimet), lupanumero ja tarkka koostumus
|
Kauppanimi (-nimet) |
OxyDes Maxi Wipes |
Markkina-alue: EU |
|||||
|
Lupanumero |
|
EU-0024303-0016 1-12 |
|||||
|
Yleisnimi |
IUPAC-nimi |
Käyttötarkoitus |
CAS-numero |
EY-numero |
Pitoisuus (%) |
||
|
Vetyperoksidi |
|
tehoaine |
7722-84-1 |
231-765-0 |
2 % (w/w) |
||
|
N-propanoli |
Propan-1-oli |
Muu aine kuin tehoaine |
71-23-8 |
200-746-9 |
17,5 % (w/w) |
||
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/223/oj
ISSN 1977-0812 (electronic edition)