88/201/ΕΟΚ: Απόφαση της Επιτροπής της 18ης Φεβρουαρίου 1988 για την έγκριση του σχεδίου ανίχνευσης ορμονικών καταλοίπων που υπέβαλε η Ισπανία (Το κείμενο στην ισπανική γλώσσα είναι το μόνο αυθεντικό)
Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 094 της 12/04/1988 σ. 0027 - 0027
***** ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 18ης Φεβρουαρίου 1988 για την έγκριση του σχεδίου ανίχνευσης ορμονικών καταλοίπων που υπέβαλε η Ισπανία (Το κείμενο στην ισπανική γλώσσα είναι το μόνο αυθεντικό) (88/201/ΕΟΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας, την οδηγία 86/469/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 16ης Σεπτεμβρίου 1986 σχετικά με την εξέταση των ζώων και του νωπού κρέατος για την παρουσία καταλοίπων (1), και ιδίως το άρθρο 4, Εκτιμώντας: ότι, με επιστολή της 3ης Σεπτεμβρίου 1987, η Ισπανία ανακοίνωσε στην Επιτροπή σχέδιο που καθορίζει τα μέτρα που εγκρίθηκαν σε εθνικό επίπεδο για την ανίχνευση καταλοίπων των ουσιών που αναφέρονται στο παράρτημα Ι στοιχείο Α ομάδες Ι και ΙΙ της οδηγίας 86/469/ΕΟΚ· ότι, μετά από εξέταση, αποδείχθηκε ότι το τροποποιημένο σχέδιο είναι σύμφωνο με τις διατάξεις της οδηγίας 86/469/ΕΟΚ, και ιδίως με το άρθρο 4 παράγραφος 1· ότι τα μέτρα που προβλέπονται στην παρούσα απόφαση είναι σύμφωνα με τη γνώμη της Μόνιμης Κτηνιατρικής Επιτροπής, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Άρθρο 1 Εγκρίνεται το σχέδιο για την ανίχνευση καταλοίπων των ουσιών που αναφέρονται στο παράρτημα Ι στοιχείο Α ομάδες Ι και ΙΙ της οδηγίας 86/469/ΕΟΚ που υπέβαλε η Ισπανία. Άρθρο 2 Η Ισπανία θέτει σε ισχύ τις νομοθετικές, κανονιστικές και διοικητικές διατάξεις για την εφαρμογή του σχεδίου που αναφέρεται στο άρθρο 1. Άρθρο 3 Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στο Βασίλειο της Ισπανίας. Βρυξέλλες, 18 Φεβρουαρίου 1988. Για την Επιτροπή Frans ANDRIESSEN Αντιπρόεδρος (1) ΕΕ αριθ. L 275 της 26. 9. 1986, σ. 36.