European flag

Euroopan unionin
virallinen lehti

FI

L-sarja


2025/876

8.5.2025

KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOPÄÄTÖS (EU) 2025/876,

annettu 14 päivänä maaliskuuta 2025,

komission täytäntöönpanopäätöksen (EU) 2019/2174 muuttamisesta komission täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2019/317 35 artiklassa tarkoitettujen markkinaehtojen jatkumisen osalta eräiden Alicanten ja Ibizan lentoasemilla annettavien lähi- ja lähestymisalueen lennonvarmistuspalvelujen tapauksessa

(tiedoksiannettu numerolla C(2025) 1525)

(Ainoastaan espanjankielinen teksti on todistusvoimainen)

(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)

EUROOPAN KOMISSIO, joka

ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen,

ottaa huomioon yhtenäisen eurooppalaisen ilmatilan toteuttamisesta 23 päivänä lokakuuta 2024 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2024/2803 (1) ja erityisesti sen 11 artiklan ja 58 artiklan 3 kohdan,

ottaa huomioon yhtenäisen eurooppalaisen ilmatilan suorituskyvyn kehittämisjärjestelmästä ja maksujärjestelmästä 11 päivänä helmikuuta 2019 annetun komission täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2019/317 (2) ja erityisesti sen 35 artiklan 3 kohdan,

sekä katsoo seuraavaa:

(1)

Tällä hetkellä lähilennonjohtoalueen ilmaliikennepalveluja tarjotaan Espanjassa sijaitsevien Alicanten ja Ibizan lentoasemien lennonvarmistusmaksuvyöhykkeillä markkinaehdoin. Espanjan viranomaiset ilmoittivat komissiolle 25 päivänä kesäkuuta 2024 aikomuksestaan jatkaa mainittujen palvelujen tarjoamista markkinaehdoin molemmilla lentoasemilla neljännellä viitejaksolla ja täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2019/317 liitteessä X säädettyjen edellytysten täyttyvän edelleen.

(2)

Asetuksen (EU) 2024/2803 58 artiklan 3 kohdan mukaisesti täytäntöönpanoasetuksessa (EU) 2019/317 säädettyjä suorituskyvyn kehittämisjärjestelmää ja maksujärjestelmää koskevia täytäntöönpanosäännöksiä, mukaan lukien täytäntöönpanoasetuksen 35 artiklassa säädetyt markkinaehtoisia lähi- ja lähestymisalueen lennonvarmistuspalveluja koskevat säännökset, sovelletaan myös täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2019/317 7 artiklan 1 kohdassa tarkoitettuna neljäntenä viiteajanjaksona.

(3)

Asetuksen (EU) 2024/2803 11 artiklan mukaisesti ja kyseisessä artiklassa säädetyin edellytyksin jäsenvaltiot voivat sallia, että lentoaseman pitäjät tai ryhmä lentoaseman pitäjiä hankkii ilmaliikennepalveluja lähilennonjohtoa varten ja/tai ilmaliikennepalveluja lähestymislennonjohtoa varten markkinaehdoin. Näin toimitaan Espanjassa sijaitsevilla Alicanten ja Ibizan lentoasemilla tiettyjen lentoasemalla annettavien lähi- ja lähestymisalueen lennonvarmistuspalvelujen osalta.

(4)

Komission täytäntöönpanopäätös (EU) 2019/2174 (3) koskee kolmannen viiteajanjakson aikana tarjottuja palveluja. Koska täytäntöönpanoasetuksessa (EU) 2019/317 ei kuitenkaan edellytetä, että sen 35 artiklan 3 kohdassa luetellut vaiheet toistetaan kunkin viiteajanjakson alussa, jos markkinaolosuhteiden soveltaminen jatkuu, täytäntöönpanopäätöksen (EU) 2019/2174 soveltamista olisi jatkettava kattamaan myös täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2019/317 7 artiklassa tarkoitettu neljäs viiteajanjakso.

(5)

Sen vuoksi täytäntöönpanopäätöstä (EU) 2019/2174 olisi muutettava,

ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:

1 artikla

Korvataan täytäntöönpanopäätöksen (EU) 2019/2174 1 artikla seuraavasti:

” 1 artikla

Markkinaehtojen arviointi, joka koskee lähilennonjohtopalvelujen tarjoamista Espanjassa lentoaseman lennonvarmistusmaksuvyöhykkeellä Alicanten ja Ibizan lentoasemilla täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2019/317 7 artiklassa tarkoitetuilla kolmannella ja neljännellä viiteajanjaksolla ja josta Espanja ilmoitti 29 päivänä heinäkuuta 2019 ja 25 päivänä kesäkuuta 2024, on toteutettu täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2019/317 liitteessä X vahvistettujen edellytysten mukaisesti.

Espanjan viranomaisten on varmistettava, että asetuksen (EU) 2024/2803 11 artiklassa säädetyt edellytykset täyttyvät kyseisen asetuksen soveltamispäivästä alkaen ja ilmoitettava asiasta komissiolle ilman aiheetonta viivytystä.”

2 artikla

Tämä päätös on osoitettu Espanjan kuningaskunnalle.

Tehty Brysselissä 14 päivänä maaliskuuta 2025.

Komission puolesta

Apostolos TZITZIKOSTAS

Komission jäsen


(1)   EUVL L, 2024/2803, 11.11.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/2803/oj.

(2)   EUVL L 56, 25.2.2019, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2019/317/oj.

(3)  Komission täytäntöönpanopäätös (EU) 2019/2174, annettu 17 päivänä joulukuuta 2019, komission täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2019/317 35 artiklassa tarkoitetuista markkinaehdoista eräiden Alicanten ja Ibizan lentoasemilla annettavien lähi- ja lähestymisalueen lennonvarmistuspalvelujen tapauksessa (EUVL L 329, 19.12.2019, s. 95, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2019/2174/oj).


ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2025/876/oj

ISSN 1977-0812 (electronic edition)