European flag

Официален вестник
на Европейския съюз

BG

Серия L


2025/876

8.5.2025

РЕШЕНИЕ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) 2025/876 НА КОМИСИЯТА

от 14 март 2025 година

за изменение на Решение за изпълнение (ЕС) 2019/2174 относно продължаващото наличие на пазарни условия по смисъла на член 35 от Регламент за изпълнение (ЕС) 2019/317 на Комисията по отношение на някои услуги от аеронавигационното обслужване в зоните на летищата на Аликанте и Ибиса

(нотифицирано под номер C(2025) 1525)

(само текстът на испански език е автентичен)

(текст от значение за ЕИП)

ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,

като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,

като взе предвид Регламент (ЕС) 2024/2803 на Европейския парламент и на Съвета от 23 октомври 2024 г. за реализирането на Единното европейско небе (1), и по-специално член 11 и член 58, параграф 3 от него,

като взе предвид Регламент за изпълнение (ЕС) 2019/317 на Комисията от 11 февруари 2019 г. за определяне на схема за ефективност и за таксуване в Единното европейско небе (2), и по-специално член 35, параграф 3 от него,

като има предвид, че:

(1)

Испания понастоящем прилага пазарни условия за предоставянето на обслужване по контрол на летищното движение в зоната за събиране на такси за аеронавигационно обслужване на летищата в Аликанте и Ибиса. На 25 юни 2024 г. испанските органи уведомиха Комисията за намерението си да удължат прилагането на пазарните условия за това обслужване на двете летища по отношение на четвъртия референтен период и че условията, определени в приложение X към Регламент за изпълнение (ЕС) 2019/317, продължават да са изпълнени.

(2)

В съответствие с член 58, параграф 3 от Регламент (ЕС) 2024/2803 разпоредбите относно прилагането на схемата за ефективност и за таксуване, определени в Регламент за изпълнение (ЕС) 2019/317, продължават да се прилагат за четвъртия референтен период по смисъла на член 7, параграф 1 от Регламент за изпълнение (ЕС) 2019/317, включително разпоредбите, определени в член 35 от посочения регламент за изпълнение относно аеронавигационното обслужване в зоните на летищата при пазарни условия.

(3)

В съответствие с член 11 от Регламент (ЕС) 2024/2803, при условията, определени в същия член, държавите членки могат да разрешат на летищните оператори или на група от летищни оператори да възлагат обществени поръчки за обслужване на въздушното движение за контрол на подхода и/или летищен контрол при пазарни условия, какъвто е случаят с Испания по отношение на част от аеронавигационното обслужване в зоните на летищата в Аликанте и Ибиса.

(4)

Решение за изпълнение (ЕС) 2019/2174 на Комисията (3) се отнася до обслужването, предоставяно през третия референтен период. Като се има предвид обаче, че Регламент за изпълнение (ЕС) 2019/317 не изисква в началото на всеки референтен период да се повтарят етапите, изброени в член 35, параграф 3 от него, ако пазарните условия продължават да се прилагат, срокът на прилагане на Решение за изпълнение (ЕС) 2019/2174 следва да бъде удължен, така че да обхване и четвъртия референтен период по смисъла на член 7 от Регламент за изпълнение (ЕС) 2019/317.

(5)

Поради това Решение за изпълнение (ЕС) 2019/2174 следва да бъде съответно изменено,

ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:

Член 1

Член 1 от Решение за изпълнение (ЕС) 2019/2174 се заменя със следното:

„ Член 1

Оценката на пазарните условия за предоставянето на обслужване по контрол на летищното движение в испанската зона за събиране на такси за аеронавигационно обслужване на летищата в Аликанте и Ибиса по време на третия и четвъртия референтен период по смисъла на член 7 от Регламент за изпълнение (ЕС) 2019/317, за която Испания изпрати уведомление на 29 юли 2019 г. и 25 юни 2024 г., е била извършена в съответствие с условията, определени в приложение X към Регламент за изпълнение (ЕС) 2019/317.

Испанските органи трябва да се уверят, че условията, определени в член 11 от Регламент (ЕС) 2024/2803, са изпълнени, считано от датата на прилагане на посочения регламент, и да уведомят Комисията за това без ненужно забавяне“.

Член 2

Адресат на настоящото решение е Кралство Испания.

Съставено в Брюксел на 14 март 2025 година.

За Комисията

Apostolos TZITZIKOSTAS

Член на Комисията


(1)   ОВ L, 2024/2803, 11.11.2024 г., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/2803/oj.

(2)   ОВ L 56, 25.2.2019 г., стр. 1., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2019/317/oj.

(3)  Решение за изпълнение (ЕС) 2019/2174 на Комисията от 17 декември 2019 г. относно наличието на пазарни условия по смисъла на член 35 от Регламент за изпълнение (ЕС) 2019/317 на Комисията по отношение на някои услуги от аеронавигационното обслужване в зоните на летищата на Аликанте и Ибиса (ОВ L 329, 19.12.2019 г., стр. 95, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2019/2174/oj).


ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2025/876/oj

ISSN 1977-0618 (electronic edition)