ROZHODNUTIE KOMISIE

z 18. apríla 1996,

ktoré mení a dopĺňa rozhodnutie 92/486/EHS týkajúce sa formy spolupráce medzi hostiteľským strediskom Animo a členskými štátmi

(Text s významom pre EHP)

(96/296/ES)

KOMISIA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV,

so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva,

so zreteľom na smernicu Rady 90/425/EHS z 26. júna 1990 týkajúcu sa veterinárnych a zootechnických kontrol uplatniteľných v obchode vo vnútri Spoločenstva pri určitých živých zvieratách a výrobkoch s cieľom doplnenia vnútorného trhu 1, naposledy zmenenú a doplnenú smernicou 92/118/EHS 2, najmä na jej článok 20 ods. 3,

keďže na umožnenie podrobnej štúdie rôznych možností štrukturálneho rozvoja siete Animo by sa mal terajší systém o rok predĺžiť, s možnosťou ďalšieho predĺženia o jeden rok; keďže na ten účel sa musí zmeniť a doplniť rozhodnutie Komisie 92/486/EHS z 25. septembra 1992 o založení formy spolupráce medzi hostiteľským strediskom Animo a členskými štátmi3, naposledy zmenené a doplnené Aktom o pristúpení Rakúska, Fínska a Švédska;

keďže ceny uplatniteľné od 1. apríla 1996 musia zohľadniť množstvo pripojených jednotiek;

keďže množstvo pripojených jednotiek do siete 1. apríla 1996 by sa malo použiť ako základ; keďže v tomto ohľade je potrebné odvolať sa na rozhodnutie Komisie 96/295/ES4, ktoré schvaľuje a upravuje zoznam jednotiek Animo;

keďže opatrenia ustanovené v tomto rozhodnutí sú v súlade so stanoviskom Stáleho veterinárneho výboru,

PRIJALA TOTO NARIADENIE:

Článok 1

Do rozhodnutia 92/486/EHS sa vloží tento článok:

"Článok 2a

1. Koordinačné orgány ustanovené v článku 1 zabezpečia, aby zmluvy uvedené v tomto článku:

- boli predĺžené o jeden rok,

- umožňovali ďalšie predĺženie o jeden rok.

2. V súvislosti s odsekom 1 sa uplatnia tieto ceny:

386 ECU za jednotku (ústredná jednotka, miestna jednotka, stanovište hraničnej kontroly) uvedenú v zozname v rozhodnutí 96/295/ES*.

-----------------

* Ú. v. ES L 113, 7.5.1996, s. 1."

Článok 2

Toto rozhodnutie nadobúda účinnosť 1. apríla 1996.

Článok 3

Toto rozhodnutie je adresované členským štátom.

V Bruseli 18. apríla 1996

Za Komisiu

Franz FISCHLER

člen Komisie

1 Ú. v. ES L 224, 18.8.1990, s. 29.

2 Ú. v. ES L 62, 15.3.1993, s. 49.

3 Ú. v. ES L 291, 7.10.1992, s. 20.

4 Ú. v. ES L113, 7.5.1996, s. 1.