|
Diario Oficial |
ES Serie C |
|
C/2026/4727 |
2.9.2026 |
DECISIÓN DE LA COMISIÓN
de 7 de mayo de 2026
por la que se dan instrucciones al administrador central del Registro de la Unión para que introduzca correcciones en los cuadros nacionales de asignación de Bélgica, Irlanda, España, Francia, Italia, Polonia, Eslovaquia y Finlandia en el Registro de la Unión
(C/2026/4727)
LA COMISIÓN EUROPEA,
Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,
Vista la Directiva 2003/87/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 13 de octubre de 2003, por la que se establece un régimen para el comercio de derechos de emisión de gases de efecto invernadero en la Unión y por la que se modifica la Directiva 96/61/CE del Consejo (1),
Visto el Reglamento Delegado (UE) 2019/1122 de la Comisión, de 12 de marzo de 2019, que completa la Directiva 2003/87/CE del Parlamento Europeo y del Consejo en lo que respecta al funcionamiento del Registro de la Unión (2), y en particular su artículo 47, apartado 3, párrafo segundo,
Considerando lo siguiente:
|
(1) |
Los Estados miembros presentaron a la Comisión la lista de instalaciones en su territorio con arreglo al artículo 11, apartado 1, de la Directiva 2003/87/CE. |
|
(2) |
De conformidad con el artículo 2 de la Decisión (UE) 2021/355 de la Comisión (3), la Comisión no formuló objeciones con respecto a las listas de instalaciones reguladas por la Directiva 2003/87/CE presentadas por Bélgica, Bulgaria, Chequia, Dinamarca, Alemania, Estonia, Irlanda, Grecia, España, Francia, Croacia, Italia, Chipre, Letonia, Lituania, Luxemburgo, Hungría, Países Bajos, Austria, Polonia, Portugal, Rumanía, Eslovenia, Eslovaquia, Finlandia y Suecia, sin perjuicio de lo dispuesto en el artículo 1 y en los anexos de dicha Decisión. |
|
(3) |
Los Estados miembros determinaron y notificaron las cantidades anuales preliminares de derechos de emisión gratuitos por instalación utilizando los valores revisados de los parámetros de referencia determinados en el Reglamento de Ejecución (UE) 2021/447 de la Comisión (4), con arreglo al artículo 14, apartado 5, del Reglamento Delegado (UE) 2019/331 de la Comisión (5). |
|
(4) |
En el artículo 1 de la Decisión de Ejecución (UE) 2021/927 de la Comisión (6), se determinó que no era necesario aplicar ningún ajuste a las cantidades anuales preliminares de derechos de emisión gratuitos con arreglo al artículo 10 bis, apartado 5, de la Directiva 2003/87/CE, dado que la demanda no superaba la cantidad máxima. |
|
(5) |
Por carta de 4 de julio de 2025, Bélgica notificó cambios en su cuadro nacional de asignación. Se ha corregido el estado del generador de electricidad de la instalación BE-224. Se ha corregido la importación de calor no sujeta al RCDE de la subinstalación de ácido nítrico de la instalación BE-205758. Se han corregido los niveles históricos de actividad de la subinstalación de calor y de la subinstalación de combustible de la instalación BE-205758. |
|
(6) |
Por carta de 17 de febrero de 2026, Irlanda notificó cambios en su cuadro nacional de asignación. Se ha añadido una subinstalación de yeso secundario seco a la instalación IE-2. |
|
(7) |
Por carta de 25 de marzo de 2026, España notificó cambios en su cuadro nacional de asignación. Se han corregido los niveles históricos de actividad de la subinstalación de calor y de la subinstalación de combustible de la instalación ES-519. Se ha corregido el nivel histórico de actividad de la subinstalación de calor con fugas de carbono de la instalación ES-758. Se ha añadido una subinstalación de calor sin fugas de carbono a la instalación ES-758. Se ha corregido el nivel histórico de actividad de la subinstalación de calor con fugas de carbono de la instalación ES-90021. Se ha añadido una subinstalación de calor sin fugas de carbono a la instalación ES-90021. Se ha corregido el nivel histórico de actividad de la subinstalación de calor con fugas de carbono de la instalación ES-90030. Se han añadido una subinstalación de calor sin fugas de carbono y una subinstalación de calefacción urbana a la instalación ES-90030. |
|
(8) |
Por carta de 2 de abril de 2026, Francia notificó cambios en su cuadro nacional de asignación. Se ha añadido una subinstalación de combustible sin fugas de carbono a la instalación FR-55. Se han corregido los niveles históricos de actividad de la subinstalación de calor con fugas de carbono y de la subinstalación de combustible con fugas de carbono de la instalación FR-55. Se ha corregido el estado de fuga de carbono de la subinstalación con emisiones de proceso de la instalación FR-204907. Se han añadido una subinstalación de combustible sin fugas de carbono y una subinstalación con emisiones de proceso sin fugas de carbono a la instalación FR-204921. Se han corregido los niveles históricos de actividad de la subinstalación de combustible con fugas de carbono y de la subinstalación con emisiones de proceso de la instalación FR-204921. Se ha corregido el estado de fuga de carbono de la subinstalación de calor y de la subinstalación de combustible de la instalación FR-206303. Se ha añadido una subinstalación de combustible a la instalación FR-206360. Se ha eliminado la subinstalación con emisiones de proceso de la instalación FR-206360. |
|
(9) |
Por carta de 7 de abril de 2026, Italia notificó cambios en su cuadro nacional de asignación. Se ha añadido una subinstalación de calor a la instalación IT-352. Se ha corregido el nivel histórico de actividad de la subinstalación de calor de la instalación IT-941. Se ha añadido una subinstalación de combustible a la instalación IT-941. |
|
(10) |
Mediante cartas de 15 y 19 de enero y 27 de marzo de 2026, Polonia notificó cambios en su cuadro nacional de asignación. Se han corregido los niveles históricos de actividad de las subinstalaciones de calor de la instalación PL-240. Se ha corregido el nivel histórico de la subinstalación de calefacción urbana de la instalación PL-456. Se ha eliminado la subinstalación de calor de la instalación PL-456. Se ha corregido el nivel histórico de actividad de la subinstalación de combustible con fugas de carbono de la instalación PL-202254. Se han eliminado la subinstalación de calor sin fugas de carbono, la subinstalación de combustible sin fugas de carbono y la subinstalación con emisiones de proceso sin fugas de carbono de la instalación PL-202254. Se han añadido una subinstalación de hidrógeno, una subinstalación de combustible con fugas de carbono y una subinstalación con emisiones de proceso con fugas de carbono a la instalación PL-202254. |
|
(11) |
Por carta de 31 de marzo de 2026, Eslovaquia notificó cambios en su cuadro nacional de asignación. Se ha corregido el nivel histórico de actividad de la subinstalación de cal de la instalación SK-17. Se han corregido los niveles históricos de actividad de la subinstalación de calor y de la subinstalación de combustible de la instalación SK-118. Se ha corregido el nivel histórico de actividad de la subinstalación de combustible de la instalación SK-176. Se ha añadido una subinstalación de calor a la instalación SK-176. Se han corregido los niveles históricos de actividad de la subinstalación de calor y de la subinstalación de combustible de la instalación SK-197. |
|
(12) |
Por carta de 31 de marzo de 2026, Finlandia notificó cambios en su cuadro nacional de asignación. Se han corregido los niveles históricos de actividad de la subinstalación de calor y de la subinstalación de calefacción urbana de la instalación FI-239. Se ha eliminado la subinstalación con emisiones de proceso de la instalación FI-395. Se ha corregido el nivel histórico de actividad de la subinstalación de calor con fugas de carbono de la instalación FI-396. Se ha añadido una subinstalación de calor sin fugas de carbono a la instalación FI-396. Se han corregido los niveles históricos de actividad de la subinstalación de calor y de la subinstalación de calefacción urbana de la instalación FI-397. Se ha eliminado la subinstalación de cartón sin estucar ni recubrir de la instalación FI-397. Se ha añadido una subinstalación de combustible a la instalación FI-397. Se han corregido los niveles históricos de actividad de las subinstalaciones de calor de la instalación FI-399. Se ha corregido el nivel histórico de actividad de la subinstalación de papel tisú de la instalación FI-404. Se ha eliminado la subinstalación de cal de la instalación FI-406. Se ha eliminado la subinstalación de calor con fugas de carbono de la instalación FI-435. Se ha corregido el nivel histórico de actividad de la subinstalación de calor sin fugas de carbono de la instalación FI-435. Se han corregido los niveles históricos de actividad de la subinstalación de papel fino sin estucar ni recubrir y de la subinstalación de papel fino estucado de la instalación FI-471. Se han corregido los niveles históricos de actividad de la subinstalación de calor, de la subinstalación de calefacción urbana, de la subinstalación de combustible y de la subinstalación con emisiones de proceso de la instalación FI-476. Se ha corregido la importación de calor no RCDE y el factor de intercambiabilidad de electricidad de la subinstalación de gas de síntesis de la instalación FI-476. Se ha corregido el nivel histórico de actividad de la subinstalación con emisiones de proceso de la instalación FI-610. Se ha eliminado la subinstalación con emisiones de proceso de la instalación FI-623. Se ha corregido el factor de intercambiabilidad de electricidad de la subinstalación de craqueo a vapor de la instalación FI-623. Se ha corregido el nivel histórico de actividad de la subinstalación de yeso secundario seco de la instalación FI-205649. Se ha corregido el nivel histórico de actividad de la subinstalación de combustible de la instalación FI-206161. |
|
(13) |
Los cuadros nacionales de asignación notificados se ajustan a lo dispuesto en el artículo 10 quater de la Directiva 2003/87/CE, en el Reglamento Delegado (UE) 2019/331 y en la Decisión (UE) 2021/355. |
|
(14) |
Procede, por tanto, ordenar al administrador central que introduzca dichas correcciones en el Registro de la Unión, |
DECIDE:
Artículo único
El administrador central del Registro de la Unión introducirá en el Registro de la Unión correcciones a los cuadros nacionales de asignación de Bélgica, Irlanda, España, Francia, Italia, Polonia, Eslovaquia y Finlandia junto con las cantidades anuales definitivas, que figuran en el anexo, para la asignación gratuita transitoria de derechos de emisión en el período 2021-2025.
Hecho en Bruselas, el 7 de mayo de 2026.
Por la Comisión
Wopke HOEKSTRA
Miembro de la Comisión
(1) DO L 275 de 25.10.2003, p. 32, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2003/87/oj.
(2) DO L 177 de 2.7.2019, p. 3, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2019/1122/oj.
(3) Decisión (UE) 2021/355 de la Comisión, de 25 de febrero de 2021, relativa a las medidas nacionales de aplicación para la asignación gratuita transitoria de derechos de emisión de gases de efecto invernadero con arreglo al artículo 11, apartado 3, de la Directiva 2003/87/CE del Parlamento Europeo y del Consejo (DO L 68 de 26.2.2021, p. 221, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2021/355/oj).
(4) Reglamento de Ejecución (UE) 2021/447 de la Comisión, de 12 de marzo de 2021, por el que se determinan los valores revisados de los parámetros de referencia para la asignación gratuita de derechos de emisión en el período comprendido entre 2021 y 2025 con arreglo al artículo 10 bis, apartado 2, de la Directiva 2003/87/CE del Parlamento Europeo y del Consejo (DO L 87 de 15.3.2021, p. 29, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2021/447/oj).
(5) Reglamento Delegado (UE) 2019/331 de la Comisión, de 19 de diciembre de 2018, por el que se determinan las normas transitorias de la Unión para la armonización de la asignación gratuita de derechos de emisión con arreglo al artículo 10 bis de la Directiva 2003/87/CE del Parlamento Europeo y del Consejo (DO L 59 de 27.2.2019, p. 8, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2019/331/oj).
(6) Decisión de Ejecución (UE) 2021/927 de la Comisión, de 31 de mayo de 2021, por la que se determina el factor de corrección uniforme intersectorial para el ajuste de las asignaciones gratuitas de derechos de emisión para el período 2021-2025 (DO L 203 de 9.6.2021, p. 14, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2021/927/oj).
ANEXO I
Cuadro nacional de asignación para el período 2021-2025 con arreglo al artículo 10 bis de la Directiva 2003/87/CE
Estado miembro: Bélgica
|
Código de identificación de la instalación |
Código de identificación de la instalación (registro de la Unión) |
Nombre de la instalación |
Nombre del titular |
Cantidad que debe asignarse |
Cantidad que debe asignarse por instalación |
||||
|
2021 |
2022 |
2023 |
2024 |
2025 |
|||||
|
BE000000000205758 |
205758 |
EuroChem Antwerpen NV |
EuroChem Antwerpen NV |
284 836 |
284 836 |
284 836 |
284 836 |
284 836 |
1 424 180 |
|
BE000000000000224 |
224 |
AB INBEV site Leuven |
INBEV Belgium bvba |
5 310 |
5 310 |
5 310 |
5 310 |
5 310 |
26 550 |
|
TOTAL |
290 146 |
290 146 |
290 146 |
290 146 |
290 146 |
1 450 730 |
ANEXO II
Cuadro nacional de asignación para el período 2021-2025 con arreglo al artículo 10 bis de la Directiva 2003/87/CE
Estado miembro: Irlanda
|
Código de identificación de la instalación |
Código de identificación de la instalación (registro de la Unión) |
Nombre de la instalación |
Nombre del titular |
Cantidad que debe asignarse |
Cantidad que debe asignarse por instalación |
||||
|
2021 |
2022 |
2023 |
2024 |
2025 |
|||||
|
IE000000000000002 |
2 |
Kingscourt Works |
Saint-Gobain Construction Products (Ireland) Limited |
8 048 |
8 048 |
8 048 |
8 048 |
8 048 |
40 240 |
|
TOTAL |
8 048 |
8 048 |
8 048 |
8 048 |
8 048 |
40 240 |
ANEXO III
Cuadro nacional de asignación para el período 2021-2025 con arreglo al artículo 10 bis de la Directiva 2003/87/CE
Estado miembro: España
|
Código de identificación de la instalación |
Código de identificación de la instalación (registro de la Unión) |
Nombre de la instalación |
Nombre del titular |
Cantidad que debe asignarse |
Cantidad que debe asignarse por instalación |
||||
|
2021 |
2022 |
2023 |
2024 |
2025 |
|||||
|
ES000000000000519 |
519 |
URSA IBÉRICA AISLANTES, S.A. |
URSA IBÉRICA AISLANTES, S.A. |
15 227 |
15 227 |
15 227 |
15 227 |
15 227 |
76 135 |
|
ES000000000000758 |
758 |
GUARDIAN INDUSTRIES NAVARRA, S.L |
GUARDIAN INDUSTRIES NAVARRA, S.L |
91 894 |
91 894 |
91 894 |
91 894 |
91 894 |
459 470 |
|
ES000000000090021 |
90021 |
MASOL IBERIA BIOFUEL, S.L.U. |
MASOL IBERIA BIOFUEL, S.L.U. |
16 366 |
16 366 |
16 366 |
16 366 |
16 366 |
81 830 |
|
ES000000000090030 |
90030 |
Ciudad Agroalimentaria de Tudela S.L. |
Ciudad Agroalimentaria de Tudela S.L. |
6 872 |
6 696 |
6 520 |
6 343 |
6 166 |
32 597 |
|
TOTAL |
130 359 |
130 183 |
130 007 |
129 830 |
129 653 |
650 032 |
ANEXO IV
Cuadro nacional de asignación para el período 2021-2025 con arreglo al artículo 10 bis de la Directiva 2003/87/CE
Estado miembro: Francia
|
Código de identificación de la instalación |
Código de identificación de la instalación (registro de la Unión) |
Nombre de la instalación |
Nombre del titular |
Cantidad que debe asignarse |
Cantidad que debe asignarse por instalación |
||||
|
2021 |
2022 |
2023 |
2024 |
2025 |
|||||
|
FR000000000000055 |
55 |
Tereos Starch & Sweeteners Europe Etablissement de Nesle (80190) |
Tereos Starch & Sweeteners |
112 869 |
112 869 |
112 869 |
112 869 |
112 869 |
564 345 |
|
FR000000000204907 |
204907 |
ELKEM SILICONES Site de ST Fons |
ELKEM SILICONES SAS France |
14 764 |
14 764 |
14 764 |
14 764 |
14 764 |
29 555 |
|
FR000000000204921 |
204921 |
ELKEM SILICONES Site de Roussillon |
ELKEM Silicones France |
61 836 |
61 836 |
61 836 |
61 836 |
61 836 |
2 738 985 |
|
FR000000000206303 |
206303 |
ArcelorMittal Construction France Site 1 Contrisson |
ArcelorMittal Construction France Site 1 Contrisson |
14 496 |
14 496 |
14 496 |
14 496 |
14 496 |
|
|
FR000000000206360 |
206360 |
POLYCHIM Industrie |
POLYCHIM Industrie |
3 546 |
3 546 |
3 546 |
3 546 |
3 546 |
17 730 |
|
TOTAL |
207 511 |
207 511 |
207 511 |
207 511 |
207 511 |
3 350 615 |
ANEXO V
Cuadro nacional de asignación para el período 2021-2025 con arreglo al artículo 10 bis de la Directiva 2003/87/CE
Estado miembro: Italia
|
Código de identificación de la instalación |
Código de identificación de la instalación (registro de la Unión) |
Nombre de la instalación |
Nombre del titular |
Cantidad que debe asignarse |
Cantidad que debe asignarse por instalación |
||||
|
2021 |
2022 |
2023 |
2024 |
2025 |
|||||
|
IT000000000000352 |
352 |
Cartiera di Ferrara S.p.a. |
Cartiera di Ferrara S.p.a. |
0 |
13 795 |
13 795 |
13 795 |
13 795 |
55 180 |
|
IT000000000000941 |
941 |
Centrale produzione vapore stabilimento di San Pietro di Morubio |
ITAL GREEN OIL SRL |
7 122 |
7 122 |
7 122 |
7 122 |
7 122 |
35 610 |
|
TOTAL |
7 122 |
20 917 |
20 917 |
20 917 |
20 917 |
90 790 |
ANEXO VI
Cuadro nacional de asignación para el período 2021-2025 con arreglo al artículo 10 bis de la Directiva 2003/87/CE
Estado miembro: Polonia
|
Código de identificación de la instalación |
Código de identificación de la instalación (registro de la Unión) |
Nombre de la instalación |
Nombre del titular |
Cantidad que debe asignarse |
Cantidad que debe asignarse por instalación |
||||
|
2021 |
2022 |
2023 |
2024 |
2025 |
|||||
|
PL000000000000240 |
240 |
CIEPŁOWNIA KONSTANTYNOWSKA - PABIANICE |
Zakład Energetyki Cieplnej Sp. z o.o. |
7 756 |
7 756 |
7 756 |
7 756 |
7 756 |
38 780 |
|
PL000000000000456 |
456 |
Elektrociepłownia |
ArcelorMittal Poland S.A. |
1 593 |
1 552 |
1 511 |
1 470 |
1 429 |
7 555 |
|
PL000000000202254 |
202254 |
Wydział Blach Transformatorowych Stalprodukt S.A. |
STALPRODUKT S.A. |
31 914 |
31 914 |
31 914 |
31 914 |
31 914 |
159 570 |
|
TOTAL |
41 263 |
41 222 |
41 181 |
41 140 |
41 099 |
205 905 |
ANEXO VII
Cuadro nacional de asignación para el período 2021-2025 con arreglo al artículo 10 bis de la Directiva 2003/87/CE
Estado miembro: Eslovaquia
|
Código de identificación de la instalación |
Código de identificación de la instalación (registro de la Unión) |
Nombre de la instalación |
Nombre del titular |
Cantidad que debe asignarse |
Cantidad que debe asignarse por instalación |
||||
|
2021 |
2022 |
2023 |
2024 |
2025 |
|||||
|
SK000000000000017 |
17 |
Calmit, spol. s r. o., Závod Zirany |
Calmit, spol. s r. o. |
30 330 |
30 330 |
30 330 |
30 330 |
30 330 |
151 650 |
|
SK000000000000118 |
118 |
SLOVMAG, a.s. Lubeník |
SLOVMAG, a.s. Lubeník |
43 087 |
43 087 |
43 087 |
43 087 |
43 087 |
215 435 |
|
SK000000000000176 |
176 |
Výroba keramických výrobkov vypaľovaním - Pezinská tehelňa |
Pezinské tehelne - Paneláreň, a.s. |
4 754 |
4 754 |
4 754 |
4 754 |
4 754 |
23 770 |
|
SK000000000000197 |
197 |
Tehelňa Močarmany |
Leier Baustoffe SK s.r.o. |
7 906 |
7 906 |
7 906 |
7 906 |
7 906 |
39 530 |
|
TOTAL |
86 077 |
86 077 |
86 077 |
86 077 |
86 077 |
430 385 |
ANEXO VIII
Cuadro nacional de asignación para el período 2021-2025 con arreglo al artículo 10 bis de la Directiva 2003/87/CE
Estado miembro: Finlandia
|
Código de identificación de la instalación |
Código de identificación de la instalación (registro de la Unión) |
Nombre de la instalación |
Nombre del titular |
Cantidad que debe asignarse |
Cantidad que debe asignarse por instalación |
||||
|
2021 |
2022 |
2023 |
2024 |
2025 |
|||||
|
FI000000000000623 |
623 |
Borealis Polymers Oy:n tuotantolaitokset |
Borealis Polymers Oy |
577 263 |
577 263 |
577 263 |
577 263 |
577 263 |
2 886 315 |
|
FI000000000000395 |
395 |
Heinolan Flutingtehdas |
Stora Enso Oyj |
53 556 |
53 556 |
53 556 |
53 556 |
53 556 |
267 780 |
|
FI000000000000476 |
476 |
Laanilan teollisuusalue |
Laanilan Voima Oy |
81 681 |
81 681 |
81 681 |
81 681 |
81 681 |
408 405 |
|
FI000000000000610 |
610 |
Tornion voimalaitos |
Tornion Voima Oy |
80 891 |
78 812 |
76 733 |
74 655 |
72 576 |
383 667 |
|
FI000000000000406 |
406 |
Pietarsaaren tehtaat |
UPM-Kymmene Oyj |
153 549 |
153 549 |
153 549 |
153 549 |
153 549 |
767 745 |
|
FI000000000000471 |
471 |
Jämsänkosken paperitehdas ja voimalaitos |
UPM-Kymmene Oyj |
153 448 |
153 448 |
153 448 |
153 448 |
153 448 |
767 240 |
|
FI000000000000404 |
404 |
Rauman tehtaat |
UPM-Kymmene Oyj |
213 642 |
213 642 |
213 642 |
213 642 |
213 642 |
1 068 210 |
|
FI000000000206161 |
206161 |
Yara Suomi Oy Siilinjärvi |
Yara Suomi Oy |
129 403 |
129 403 |
129 403 |
129 403 |
129 403 |
647 015 |
|
FI000000000000396 |
396 |
Stora Enso Oyj, Imatran tehtaat |
Stora Enso Oyj |
247 791 |
247 791 |
247 791 |
247 791 |
247 791 |
1 238 955 |
|
FI000000000000435 |
435 |
Stora Enso Publication Papers Oy Ltd, Anjalan tehtaat |
Stora Enso Publication Papers Oy Ltd |
144 180 |
144 180 |
144 180 |
144 180 |
144 180 |
720 900 |
|
FI000000000000397 |
397 |
MM Kotkamills Boards Oy |
MM Kotkamills Boards Oy |
166 661 |
166 661 |
166 661 |
166 661 |
166 661 |
833 305 |
|
FI000000000000239 |
239 |
Aittaluodon voimalaitos |
Pori Energia Oy |
26 034 |
25 365 |
24 695 |
24 026 |
23 358 |
123 478 |
|
FI000000000000399 |
399 |
Stora Enso Oyj Varkauden tehtaat |
Stora Enso Oyj |
83 794 |
83 794 |
83 794 |
83 794 |
83 794 |
418 970 |
|
FI000000000205649 |
205649 |
Saint-Gobain Rakennustuotteet Oy, Gyproc Kipsilevytehdas |
Saint-Gobain Finland Oy |
3 589 |
3 589 |
3 589 |
3 589 |
3 589 |
17 945 |
|
TOTAL |
2 115 482 |
2 112 734 |
2 109 985 |
2 107 238 |
2 104 491 |
10 549 930 |
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2026/4727/oj
ISSN 1977-0928 (electronic edition)