|
24.10.2022 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
LI 274/1 |
VYKONÁVACIE NARIADENIE RADY (EÚ) 2022/2034
z 24. októbra 2022,
ktorým sa vykonáva nariadenie (EÚ) č. 1352/2014 o reštriktívnych opatreniach vzhľadom na situáciu v Jemene
RADA EURÓPSKEJ ÚNIE,
so zreteľom na Zmluvu o fungovaní Európskej únie,
so zreteľom na nariadenie Rady (EÚ) č. 1352/2014 z 18. decembra 2014 o reštriktívnych opatreniach vzhľadom na situáciu v Jemene (1), a najmä na jeho článok 15 ods. 1,
so zreteľom na návrh vysokého predstaviteľa Únie pre zahraničné veci a bezpečnostnú politiku,
keďže:
|
(1) |
Rada 18. decembra 2014 prijala nariadenie (EÚ) č. 1352/2014. |
|
(2) |
Výbor Bezpečnostnej rady Organizácie Spojených národov zriadený podľa rezolúcie Bezpečnostnej rady Organizácie Spojených národov č. 2140 (2014) 4. októbra 2022 zaradil jednu osobu na zoznam osôb a subjektov, na ktoré sa vzťahujú reštriktívne opatrenia. |
|
(3) |
Príloha I k nariadeniu (EÚ) č. 1352/2014 by sa preto mala zodpovedajúcim spôsobom zmeniť, |
PRIJALA TOTO NARIADENIE:
Článok 1
Príloha I k nariadeniu (EÚ) č. 1352/2014 sa týmto mení tak, ako sa uvádza v prílohe k tomuto nariadeniu.
Článok 2
Toto nariadenie nadobúda účinnosť dňom jeho uverejnenia v Úradnom vestníku Európskej únie.
Toto nariadenie je záväzné v celom rozsahu a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.
V Luxemburgu 24. októbra 2022
Za Radu
predsedníčka
A. HUBÁČKOVÁ
PRÍLOHA
Pod nadpis „A. Osoby“ v prílohe I k nariadeniu (EÚ) č. 1352/2014 („Zoznam osôb, subjektov a orgánov podľa článku 1a a 2) sa dopĺňajú tieto záznamy:
|
„12. |
Ahmad Al-Hamzi |
Pôvodný prepis: أحمد الحمزي
Funkcia: generálmajor, veliteľ húthíovských vzdušných síl a síl protivzdušnej obrany. Dátum narodenia: 1985. Miesto narodenia: Sana’a, Jemen. Spoľahlivý alias nie je známy. Nedostatočne spoľahlivý alias: a) Ahmad 'Ali al-Hamzi b) Ahmad 'Ali Ahsan al-Hamzi c) Ahmed Ali al-Hamzi d) Muti al-Hamzi. Štátna príslušnosť: Jemen. Číslo cestovného pasu: nie je k dispozícii. Číslo preukazu totožnosti: nie je k dispozícii. Adresa: Jemen. Zaradený na zoznam: 4. októbra 2022. Ďalšie informácie: Ahmad al-Hamzi, veliteľ húthíovských vzdušných síl a síl protivzdušnej obrany, ako aj ich programu bezpilotných vzdušných prostriedkov, zohráva vedúcu úlohu vo vojenskom úsilí húthíov, ktoré priamo ohrozuje mier, bezpečnosť a stabilitu Jemenu. Opis osoby: Farba očí: hnedá; Vlasy: hnedé. Odkaz na webovú stránku s osobitným oznámením Bezpečnostnej rady OSN – INTERPOL-u: https://www.interpol.int/en/How-we-work/Notices/View-UN-Notices-Individuals
Ďalšie informácie zo súhrnu dôvodov zaradenia na zoznam, ktoré poskytol sankčný výbor:
Výbor Bezpečnostnej rady zriadený podľa rezolúcie č. 2140 sprístupňuje v súlade s oddielom 5 písm. h) svojich usmernení súhrn dôvodov zaradenia jednotlivcov, skupín, podnikov a subjektov na svoj zoznam sankcií.
Dátum sprístupnenia súhrnu dôvodov na webovom sídle výboru: 4. októbra 2022.
Ahmad Al-Hamzi bol zaradený na zoznam 4. októbra 2022 podľa bodov 11 a 15 rezolúcie č. 2140 (2014), keďže spĺňa kritériá označenia stanovené v bode 17 rezolúcie č. 2140 (2014), a to aj podľa upresnení uvedených v bode 19 rezolúcie č. 2216 (2015).
Ahmad Al-Hamzi sa podieľal na činnostiach ohrozujúcich mier, bezpečnosť a stabilitu Jemenu vrátane porušovania cieleného zbrojného embarga a poskytoval uvedeným činnostiam podporu.
Doplňujúce informácie:
Al-Hamzi, ktorý slúži ako veliteľ húthíovských vzdušných síl a síl protivzdušnej obrany, ako aj ich programu bezpilotných vzdušných prostriedkov, získal zbrane na použitie v občianskej vojne v Jemene v rozpore s cieleným zbrojným embargom stanoveným v bode 14 rezolúcie č. 2216 (2015). Ozbrojené sily húthíov pod velením generálmajora Al-Hamziho vykonali cielené útoky bezpilotnými vzdušnými prostriedkami. Al-Hamzi je zodpovedný za organizovanie útokov húthíovských síl, ktoré majú vplyv na civilné obyvateľstvo v Jemene, národy, ktoré žijú blízko hraníc, a komerčné plavidlá v medzinárodných vodách.
Overenie aktívnej vojenskej úlohy:
|
— |
Al-Sharea News (v arabčine) – „The Masterminds of the Houthi Attacks“ (Strojcovia húthíovských útokov) (https://alsharaeanews.com/2021/03/08/54527/) [stránka navštívená 11. 2. 2022 ] („Mansour Al-Saadi a Ahmed Al-Hamzi, dve záhadné postavy húthíovských vzdušných síl a námorníctva zohrali kľúčovú úlohu počas vojny v Jemene a vplyv týchto síl rozšírili tak, že ohrozujú saudskoarabské územia a bezpečnosť Červeného mora.“ “) |