Předmět
Žaloba na náhradu škody údajně způsobené protiprávními jednáními, kterými byla stižena činnost Komise ve vztahu k obchodním odvetným opatřením přijatým Spojenými státy americkými ve věci „hovězí s hormony“
Výrok
1) Žaloba se zamítá.
2) Žalobkyně ponesou vlastní náklady řízení a společně a nerozdílně nahradí náklady řízení vynaložené Komisí.
3) Španělské království ponese vlastní náklady řízení.