Oikeudenkäynnin kohde

Aihe

Vahingonkorvauskanne, joka koskee vahinkoa, jonka väitetään aiheutuneen laittomuuksista niiden toimien yhteydessä, joihin komissio ryhtyi Amerikan yhdysvaltojen kaupallisten pakotteiden johdosta ”naudanlihan hormoneita” koskevassa asiassa

Päätöksen päätösosa

Ratkaisu

1) Kanne hylätään.

2) Kantajat vastaavat yhteisvastuullisesti omista oikeudenkäyntikuluistaan ja komission oikeudenkäyntikuluista.

3) Espanjan kuningaskunta vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan.