KOMMISSIONENS FORORDNING (EOEF) Nr. 2440/93 af 2. september 1993 om aendring af forordning (EOEF) nr. 1318/93 om gennemfoerelsesbestemmelser til Raadets forordning (EOEF) nr. 2067/92 om foranstaltninger til forbrugsfremme og afsaetning af kvalitetsoksekoed

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR -

under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab,

under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 2067/92 af 30. juni 1992 om foranstaltninger til forbrugsfremme og afsaetning af kvalitetsoksekoed (1), og

ud fra foelgende betragtninger:

Ved Kommissionens forordning (EOEF) nr. 1318/92 (2) er der fastsat gennemfoerelsesbestemmelser til forordning (EOEF) nr. 2067/92;

investeringerne i forbindelse med fleraarige forbrugsfremmende foranstaltninger forudsaetter stor likviditet i det foerste anvendelsesaar; stoerrelsen af den likviditet der tilvejebringes gennem det forskud, der kan ydes, naar kontrakterne er undertegnet boer derfor foroeges i det foerste aar;

de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Oksekoed -

UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:

Artikel 1

I artikel 7, stk. 1, andet afsnit, i forordning (EOEF) nr. 1318/93 indsaettes:

»For 1993 kan forskuddet, hvis det udbetales inden den 10. oktober 1993, dog udgoere 50 % af maksimumsbeloebet.«

Artikel 2

Denne forordning traeder i kraft paa syvendedagen efter offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende.

Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.

Udfaerdiget i Bruxelles, den 2. september 1993.

Paa Kommissionens vegne

René STEICHEN

Medlem af Kommissionen

(1) EFT nr. L 215 af 30. 7. 1992, s. 57.

(2) EFT nr. L 132 af 29. 5. 1993, s. 83.