|
Eiropas Savienības |
LV L sērija |
|
2025/2193 |
29.10.2025 |
KOMISIJAS DELEĢĒTĀ REGULA (ES) 2025/2193
(2025. gada 8. augusts),
ar ko attiecībā uz to tehnisko pasākumu pagarināšanu, kuri piemērojami dažām demersālajām un pelaģiskajām zvejniecībām Ķeltu jūrā, Īrijas jūrā un ūdeņos uz rietumiem no Skotijas, groza Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) 2019/1241
EIROPAS KOMISIJA,
ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,
ņemot vērā Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) 2019/1241 (2019. gada 20. jūnijs) par zvejas resursu saglabāšanu un jūras ekosistēmu aizsardzību ar tehniskiem pasākumiem un ar ko groza Padomes Regulas (EK) Nr. 1967/2006, (EK) Nr. 1224/2009 un Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (ES) Nr. 1380/2013, (ES) 2016/1139, (ES) 2018/973, (ES) 2019/472 un (ES) 2019/1022 un atceļ Padomes Regulas (EK) Nr. 894/97, (EK) Nr. 850/98, (EK) Nr. 2549/2000, (EK) Nr. 254/2002, (EK) Nr. 812/2004 un (EK) Nr. 2187/2005 (1), un jo īpaši tās 15. panta 2. punktu,
tā kā:
|
(1) |
Regula (ES) 2019/1241 noteic īpašus noteikumus par tehniskiem pasākumiem, kas reģionālā līmenī piemērojami ziemeļrietumu ūdeņos ietilpstošajiem Savienības ūdeņiem. |
|
(2) |
Minētā regula ar Komisijas Deleģēto regulu (ES) 2021/2324 (2) ir grozīta attiecībā uz korektīviem pasākumiem, kuru mērķis ir samazināt mencas un merlanga piezveju Ķeltu jūrā, un papildu selektivitātes pasākumiem, kuru mērķis ir samazināt mencveidīgo zivju piezvejas Īrijas jūrā. Attiecīgie pasākumi, kas vajadzīgi, lai palīdzētu sasniegt saglabāšanas pasākumu, daudzgadu plānu un izmetumu plāna mērķus ziemeļrietumu ūdeņos, pēc tam tika vēl atjaunināti un to termiņš pagarināts trīs reizes – ar Komisijas Deleģēto regulu (ES) 2022/2588 (3), (ES) 2024/492 (4) un (ES) 2025/283 (5). |
|
(3) |
Minētie pasākumi, kas Regulā (ES) 2019/1241 ieviesti ar Deleģēto regulu (ES) 2025/283, zaudē spēku 2025. gada 31. decembrī. |
|
(4) |
Ziemeļrietumu ūdeņu dalībvalstu reģionālā grupa (Beļģija, Spānija, Francija, Īrija un Nīderlande) ar kopīgu ieteikumu, kas iesniegts 2025. gada 2. jūnijā, lūdz minēto pasākumu termiņu pagarināt līdz 2026. gada 31. decembrim. |
|
(5) |
Regulas (ES) 2019/472 8. pantā paredzētie korektīvie pasākumi attiecībā uz krājumiem, kuru biomasa ir mazāka par Blim, joprojām ir vajadzīgi, lai nodrošinātu, ka attiecīgais krājums vai funkcionālā vienība var ātri atgūt apjomu, kas spēj nodrošināt MSY, un tādēļ, ņemot vērā zivju krājumu satraucošo stāvokli Ķeltu jūrā un Īrijas jūrā un to, ka Savienība un Apvienotā Karaliste vēl turpina diskutēt par tehniskajiem pasākumiem attiecībā uz zivju krājumiem, kas jauktu sugu zvejniecībās tiek apzvejoti Ķeltu jūrā, minēto korektīvo pasākumu termiņš būtu jāpagarina līdz 2026. gada 31. decembrim, lai tādējādi turpinātu optimizēt izmantošanas modeļus, palielināt zvejas rīku selektivitāti un samazināt nevēlamas nozvejas. |
|
(6) |
Apspriešanās ar Zvejniecības un akvakultūras ekspertu grupu notika 2025. gada 8. jūlijā. |
|
(7) |
Šajā regulā paredzētie pasākumi tiešā veidā ietekmē Savienības kuģu zvejas sezonas plānošanu un ar to saistītās saimnieciskās darbības, tāpēc šai regulai būtu jāstājas spēkā nākamajā dienā pēc publicēšanas. Tā kā pasākumi, kuru termiņš jāpagarina, zaudē spēku 2025. gada 31. decembrī, juridiskās nepārtrauktības labad šī regula būtu jāpiemēro no 2026. gada 1. janvāra. |
|
(8) |
Šīs regulas pasākumi, kuri piemērojami Savienības ūdeņiem, ir paredzēti, lai sasniegtu mērķus, kas noteikti 494. panta 1. un 2. punktā Tirdzniecības un sadarbības nolīgumā starp Eiropas Savienību un Eiropas Atomenerģijas kopienu, no vienas puses, un Lielbritānijas un Ziemeļīrijas Apvienoto Karalisti, no otras puses (6), un tajos ņemti vērā minētā nolīguma 494. panta 3. punktā noteiktie principi. Tie neskar pasākumus, kas piemērojami Lielbritānijas un Ziemeļīrijas Apvienotās Karalistes ūdeņos. |
|
(9) |
Tāpēc Regula (ES) 2019/1241 būtu attiecīgi jāgroza, |
IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.
1. pants
Regulas (ES) 2019/1241 VI pielikumu groza saskaņā ar šīs regulas pielikumu.
2. pants
Šī regula stājas spēkā nākamajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.
To piemēro no 2026. gada 1. janvāra.
Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.
Briselē, 2025. gada 8. augustā
Komisijas vārdā –
priekšsēdētāja
Ursula VON DER LEYEN
(1) OV L 198, 25.7.2019., 105. lpp., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2019/1241/oj.
(2) Komisijas Deleģētā regula (ES) 2021/2324 (2021. gada 23. augusts), ar ko attiecībā uz tehniskiem pasākumiem, kas piemērojami dažām demersālajām un pelaģiskajām zvejniecībām Ķeltu jūrā, Īrijas jūrā un ūdeņos uz rietumiem no Skotijas, groza Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) 2019/1241 (OV L 465, 29.12.2021., 1. lpp., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2021/2324/oj).
(3) Komisijas Deleģētā regula (ES) 2022/2588 (2022. gada 20. oktobris), ar ko attiecībā uz tehniskiem pasākumiem, kas piemērojami dažām demersālajām un pelaģiskajām zvejniecībām Ķeltu jūrā, Īrijas jūrā un ūdeņos uz rietumiem no Skotijas, groza Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) 2019/1241 (OV L 338, 30.12.2022., 44. lpp., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2022/2588/oj).
(4) Komisijas Deleģētā regula (ES) 2024/492 (2023. gada 30. novembris), ar ko attiecībā uz to tehnisko pasākumu pagarināšanu, kuri piemērojami dažām demersālajām un pelaģiskajām zvejniecībām Ķeltu jūrā, Īrijas jūrā un ūdeņos uz rietumiem no Skotijas, groza Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) 2019/1241 (OV L, 2024/492, 13.2.2024., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2024/492/oj).
(5) Komisijas Deleģētā regula (ES) 2025/283 (2024. gada 28. novembris), ar ko attiecībā uz tehniskajiem pasākumiem, kuri piemērojami dažām demersālajām un pelaģiskajām zvejniecībām Ķeltu jūrā, Īrijas jūrā un ūdeņos uz rietumiem no Skotijas, groza Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) 2019/1241 (OV L, 2025/283, 10.2.2025., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2025/283/oj).
(6) OV L 149, 30.4.2021., 10. lpp., ELI: http://data.europa.eu/eli/agree_internation/2021/689(1)/oj.
PIELIKUMS
Regulas (ES) 2019/1241 VI pielikumu groza šādi:
|
1) |
B daļas 1.6. punktu aizstāj ar šādu:
|
|
2) |
C daļas 10.2. punktu aizstāj ar šādu:
|
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2025/2193/oj
ISSN 1977-0715 (electronic edition)