Nõukogu otsus,

10. märts 1994,

millega kiidetakse heaks ÜRO Euroopa Majanduskomisjoni vedu mõjutavate tolliküsimuste töörühma 2. juulil 1993. aastal vastu võetud resolutsioon nr 47 suurema garantiiga TIR-märkmiku lisa kehtestamise kohta

(94/166/EÜ)

EUROOPA LIIDU NÕUKOGU,

võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, eriti selle artiklit 113,

võttes arvesse komisjoni ettepanekut

ning arvestades, et:

resolutsioon nr 47 sätestab meetmed, millega tagatakse 1975. aasta TIR-konventsiooni nõuetekohane kohaldamine ja antakse suurem garantii sellist liiki kaupade veole, millega kaasneb suurem tahtliku kõrvalehoidumise oht tolli- ja muudest maksudest;

võttes arvesse selle sisu, on kõnealune resolutsioon ühenduse jaoks esmatähtis ja ühendus peaks selle heaks kiitma ning see peaks viivitamata jõustuma,

ON VASTU VÕTNUD JÄRGMISE OTSUSE:

Artikkel 1

Ühendus kiidab heaks ÜRO Euroopa Majanduskomisjoni vedu mõjutavate tolliküsimuste töörühma 2. juulil 1993. aastal vastu võetud resolutsiooni nr 47 suurema garantiiga TIR-märkmiku lisa kehtestamise kohta ja see jõustub viivitamata.

Resolutsiooni tekst lisatakse käesolevale otsusele.

Artikkel 2

Nõukogu eesistuja on käesolevaga volitatud määrama isiku, kelle on õigus teatada Euroopa Majanduskomisjoni täitevsekretärile, et ühendus kiidab artiklis 1 nimetatud resolutsiooni heaks ja see jõustub viivitamata.

Brüssel, 10. märts 1994

Nõukogu nimel

eesistuja

Y. Papantoniou

--------------------------------------------------

SUUREMA GARANTIIGA TIR-MÄRKMIKU LISA KEHTESTAMINE

Resolutsioon nr 47,

mille võttis 2. juulil 1993 vastu ÜRO Euroopa Majanduskomisjoni vedu mõjutavate tolliküsimuste töörühm

VEDU MÕJUTAVATE TOLLIKÜSIMUSTE TÖÖRÜHM,

RÕHUTADES TIR-märkmike alusel toimuva rahvusvahelise kaubaveo tollikonventsiooni tõrgeteta toimimise tähtsust, et soodustada kauba rahvusvahelist maanteevedu,

OLLES MURES pettusejuhtumite hiljutise kasvu pärast, mis võib ohustada 1975. aasta TIR-konventsioonis ettenähtud soodusmeetmeid,

OLLES TEADLIK raskustest, millega rahvusvaheline garantiikett tolli seisukohast kõrge riskiteguriga kaupadele piisavate garantiide andmisel kokku puutub,

VÕTTES ARVESSE, et suurema garantiiga tubakat ja alkoholi käsitleva TIR-märkmiku kehtestamine võimalikult kiiresti on nende probleemide lahendamise üheks sammuks,

PIDADES SILMAS 1975. aasta TIR-konventsiooni lisasid 1 ja 6 ning selgitava märkuse 0.8.3 sätteid,

TEEB ühehäälselt OTSUSE järgmiste ajutiste meetmete kohta, mis jõustuvad enne 1975. aasta TIR-konventsiooni asjakohase muudatuse jõustumist, eeldatavalt 1994. aasta jooksul:

Sellise alkoholi ja tubaka veo korral, mille üksikasjad on esitatud allpool, soovitatakse tolliasutustel suurendada maksimaalset summat, mida võib garantiiühingutelt nõuda, 200000 USDni:

1. denatureerimata etüülalkohol alkoholisisaldusega 80 mahuprotsenti või rohkem (HS kood: 220710);

2. denatureerimata etüülalkohol alkoholisisaldusega vähem kui 80 mahuprotsenti, kanged alkohoolsed joogid, liköörid ja muud alkohoolsed joogid; alkoholisisaldusega segud jookide valmistamiseks (HS kood: 2208);

3. tubakat sisaldavad sigarid, manilla sigarid ja sigarillod (HS kood: 240210);

4. tubakat sisaldavad sigaretid (HS kood: 240220);

5. suitsetamistubakas, mis sisaldab või ei sisalda mis tahes vahekorras tubaka aseaineid (HS kood: 240310).

Eespool nimetatud alkoholi ja tubaka veo korral nõuavad tolliasutused TIR-märkmikke, mille kaanele ja kõikidele lehtedele on trükitud poolpaksude tähtedega sõnad "TOBACCO/ALCOHOL" ja "TABAC/ALCOOL". Lisaks peavad need märkmikud sisaldama lisalehte, millel on üksikasjad eespool osutatud garantiiga kinnitatud tubaka ja alkoholi kategooriate kohta.

Olemasolevad "TABAC" TIR-märkmikud, millele on alla kirjutanud hr A. Westerink, enam ei kehti,

TAOTLEB, et rahvusvaheline maanteeveo liit (IRU), riiklikud garantiiühingud ja tolliasutused astuksid vajalikud sammud, nägemaks ette "TOBACCO/ALCOHOL" TIR-märkmiku kehtestamist 1. septembril 1993,

TAOTLEB, et 1975. aasta TIR-konventsiooni lepinguosalised teataks ÜRO Euroopa Majanduskomisjoni täitevsekretärile 1. septembriks 1993, kas nad kiidavad "TOBACCO/ALCOHOL" TIR-märkmiku heaks,

TAOTLEB, et ÜRO Euroopa Majanduskomisjoni täitevsekretär teataks kõikidele 1975. aasta TIR-konventsiooni lepinguosalistele "TOBACCO/ALCOHOL" TIR-märkmiku heakskiitmisest.

--------------------------------------------------