*****

KOMMISSIONENS FORORDNING (EOEF) Nr. 1385/83

af 27. maj 1983

om tarifering af varer i pos. 21.02 C II i den faelles toldtarif

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE

FAELLESSKABER HAR -

under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab,

under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 97/69 af 16. januar 1969 om de noedvendige foranstaltninger for ensartet anvendelse af den faelles toldtarifs nomenklatur (1), senest aendret ved akten vedroerende Graekenlands tiltraedelse, saerlig artikel 3, og

ud fra foelgende betragtninger:

For at sikre at den faelles toldtarifs nomenklatur anvendes ensartet boer der fastsaettes bestemmelser om tarifering af en vare bestaaende af uspirede bygkaerner, afskallede og ristede, som kan anvendes paa bryggerier til farvning og aromatisering af oel, eller som kaffeerstatning;

pos. 21.02 i den faelles toldtarif, der er knyttet som bilag til Raadets forordning (EOEF) nr. 950/68 (2), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 604/83 (3), omfatter bl.a. braendte kaffeerstatninger;

den omhandlede vare, som kan anvendes til farvning og aromatisering af oel, har samme karakteristika som braendte kaffeerstatninger henhoerende under pos. 21.02; under denne position boer position 21.02 C II vaelges;

de i denne forordning fastsatte bestemmelser er i overensstemmelse med udtalelse fra Nomenklaturudvalget for en faelles Toldtarif -

UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:

Artikel 1

En vare, der bestaar af uspirede bygkaerner, afskallede og ristede, som kan anvendes paa bryggerier til farvning og aromatisering af oel eller som kaffeerstatning, tariferes i den faelles toldtarif i position:

21.02 Ekstrakter, essenser og koncentrater af kaffe, te eller maté samt varer fremstillet paa basis af saadanne ekstrakter, essenser og koncentrater; braendt cikorie og andre braendte kaffeerstatninger samt ekstrakter, essenser og koncentrater deraf

C. Braendt cikorie og andre braendte kaffeerstatninger

II. Andre varer.

Artikel 2

Denne forordning traeder i kraft paa enogtyvende dagen efter offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende.

Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.

Udfaerdiget i Bruxelles, den 27. maj 1983.

Paa Kommissionens vegne

Karl-Heinz NARJES

Medlem af Kommissionen

(1) EFT nr. L 14 af 21. 1. 1969, s. 1.

(2) EFT nr. L 172 af 22. 7. 1968, s. 1.

(3) EFT nr. L 72 af 18. 3. 1983, s. 3.