European flag

Uradni list
Evropske unije

SL

Serija L


2025/2353

21.11.2025

SKLEP SVETA (SZVP) 2025/2353

z dne 20. novembra 2025

o spremembi Sklepa (SZVP) 2022/1093 o ukrepu pomoči v okviru Evropskega mirovnega instrumenta za podporo oboroženim silam Republike Moldavije

SVET EVROPSKE UNIJE JE –

ob upoštevanju Pogodbe o Evropski uniji in zlasti členov 28(1) in 41(2) Pogodbe,

ob upoštevanju predloga visokega predstavnika Unije za zunanje zadeve in varnostno politiko,

ob upoštevanju naslednjega:

(1)

Svet je 30. junija 2022 sprejel Sklep (SZVP) 2022/1093 (1), s katerim je vzpostavljen ukrep pomoči v okviru Evropskega mirovnega instrumenta za podporo oboroženim silam Republike Moldavije.

(2)

Dostava določene posebne opreme oboroženim silam Republike Moldavije je odložena na čas po končnem datumu obdobja izvajanja Sklepa (SZVP) 2022/1093, zaradi česar je treba obdobje izvajanja navedenega sklepa podaljšati za dvanajst mesecev, in sicer s 17. decembra 2025 na 17. december 2026.

(3)

Sklep (SZVP) 2022/1093 bi bilo zato treba ustrezno spremeniti –

SPREJEL NASLEDNJI SKLEP:

Člen 1

V členu 1 Sklepa (SZVP) 2022/1093 se odstavek 4 nadomesti z naslednjim:

„4.   Ukrep pomoči traja 48 mesecev od datuma sklenitve prve pogodbe med upraviteljem za ukrepe pomoči, ki deluje kot odredbodajalec, in subjekti iz člena 4(2) tega sklepa v skladu s členom 32(2), točka (a), Sklepa (SZVP) 2021/509.“.

Člen 2

Ta sklep začne veljati na dan sprejetja.

V Bruslju, 20. novembra 2025

Za Svet

predsednica

K. KALLAS


(1)  Sklep Sveta (SZVP) 2022/1093 z dne 30. junija 2022 o ukrepu pomoči v okviru Evropskega mirovnega instrumenta za podporo oboroženim silam Republike Moldavije (UL L 176, 1.7.2022, str. 22, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2022/1093/oj).


ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2025/2353/oj

ISSN 1977-0804 (electronic edition)