2006.7.12.   

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

L 189/12


A BIZOTTSÁG HATÁROZATA

(2006. július 11.)

egyes litvániai húságazati létesítményekre vonatkozóan a 2003-as csatlakozási okmány IX. melléklete B. függelékének módosításáról

(az értesítés a C(2006) 3115. számú dokumentummal történt)

(EGT vonatkozású szöveg)

(2006/480/EK)

AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA,

tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre,

tekintettel a Cseh Köztársaság, Észtország, Ciprus, Lettország, Litvánia, Magyarország, Málta, Lengyelország, Szlovénia és Szlovákia Csatlakozási Okmányára és különösen annak IX. melléklete 5. fejezete B. szakasza I. alszakaszának (d) bekezdésére,

mivel:

(1)

Litvánia számára átmeneti időszakokat biztosítottak a 2003-as Csatlakozási Okmány IX. mellékletének B. függelékében (1) felsorolt egyes létesítményekre.

(2)

A 2004/472/EK (2), a 2004/473/EK (3), a 2005/421/EK (4) és a 2005/657/EK (5) bizottsági határozatok módosították a 2003-as Csatlakozási Okmány IX. mellékletének B. függelékét.

(3)

Az illetékes litván hatóság hivatalos nyilatkozata szerint bizonyos húságazatbeli létesítményekben lezárult a korszerűsítési folyamat, és jelenleg teljes mértékben megfelelnek a közösségi jogszabályoknak. Egy létesítmény beszüntette tevékenységét. Ezeket a létesítményeket ezért törölni kell az átalakulóban lévő létesítmények listájáról.

(4)

A 2003-as csatlakozási okmány IX. mellékletének B. függelékét ezért ennek megfelelően módosítani kell. Az egyértelműség érdekében az említett melléklet helyébe új melléklet lép.

(5)

Az Élelmiszerlánc- és Állategészségügyi Állandó Bizottság tájékoztatást kapott az e határozatban foglalt intézkedésekről,

ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:

1. cikk

A 2003-as csatlakozási okmány IX. mellékletének B. függeléke helyébe e határozat mellékletének szövege lép.

2. cikk

E határozatnak a tagállamok a címzettjei.

Kelt Brüsszelben, 2006. július 11-én.

a Bizottság részéről

Markos KYPRIANOU

a Bizottság tagja


(1)   HL C 227 E, 2003.9.23., 438. o.

(2)   HL L 160., 2004.4.30., 62. o.

(3)   HL L 160., 2004.4.30., 67. o.

(4)   HL L 143., 2005.6.7., 38. o.

(5)   HL L 241., 2005.9.17., 64. o.


MELLÉKLET

„B függelék

melyre a IX. melléklet 5. fejezete B szakaszának I. alszakasza utal (1)

Létesítmények jegyzéke, amely tartalmazza a hiányosságokat, illetve ezen hiányosságok kijavításának határidejét

HÚSÁGAZATI LÉTESÍTMÉNYEK

Alapjegyzék

Szám

Állateü. szám

A létesítmény neve

Hiányosságok

A teljes megfelelés időpontja

1

77-23

Z. Gerulio II

64/433/EGK tanácsi irányelv:

 

I. melléklet, I. fejezet, 1. pont

 

I. melléklet, I. fejezet, 2. pont

 

I. melléklet, I. fejezet, 4. pont, c) alpont

 

I. melléklet, I. fejezet, 9., 11. és 12. pont

 

I. melléklet, II. fejezet, 14. pont a), b), c), e), f), g), h), k) és l) alpont

 

I. melléklet, III. fejezet, 15. pont, b) alpont

77/99/EGK tanácsi irányelv:

 

A. melléklet, I. fejezet, 1. pont

 

A. melléklet, I. fejezet, 2. pont a), b), c), d), e), f) és g) alpont

 

A. melléklet, I. fejezet 3., 4., 6., 7., 8., 9., 11., 12. és 15. pont

 

B. melléklet, I. fejezet, 1. pont a), d), e) és f) alpont

 

B. melléklet, I. fejezet 2. pont d), e), h) és i) alpont

2006.11.1.

2

77-02

UAB »Stragutės mėsa«

64/433/EGK tanácsi irányelv:

 

I. melléklet, I. fejezet, 1. pont a), b), c), e), f) és g) alpont

 

I. melléklet, I. fejezet, 2. pont

 

I. melléklet, I. fejezet, 11. és 12. pont

 

I. melléklet, II. fejezet, 14. pont a), b), c), e), g), h), k) és l) alpont

 

I. melléklet, III. fejezet, 15. pont b) alpont

77/99/EGK tanácsi irányelv:

 

A. melléklet, I. fejezet, 1. pont

 

A. melléklet, I. fejezet, 2. pont a), b), c), d), e), f) és g) alpont

 

A. melléklet, I. fejezet, 3., 4., 6., 8., 9., 11., és 15. pont

 

pont B. melléklet, I. fejezet, 1. pont a), d), e) és f) alpont

 

B. melléklet, I. fejezet, 2. pont a), b) és j) alpont

2006.11.1.

3

88-01

AB »Grabupėliai«

64/433/EGK tanácsi irányelv:

 

I. melléklet, I. fejezet, 1. pont

 

I. melléklet, I. fejezet, 2. pont

 

I. melléklet, I. fejezet, 4. pont, c) alpont

 

I. melléklet, I. fejezet, 5., 9., 11. és 12. pont

 

I. melléklet, II. fejezet, 14. pont b), c), d), e), h), k) és l) alpont

 

I. melléklet, III. fejezet, 15. pont b) és d) alpont

 

I. melléklet, IV. fejezet, 16. pont a) alpont

77/99/EGK tanácsi irányelv:

 

A. melléklet, I. fejezet, 1. pont

 

A. melléklet, I. fejezet, 2. pont a), b), c), d), e), f) és g) alpont

 

A. melléklet, I. fejezet, 4., 6., 7., 8., 9., 11., és 15. pont

 

B. melléklet, I. fejezet, 1. pont a), és f) alpont

 

B melléklet, I. fejezet, 2. pont c), d), i) és j) alpont

2006.11.1.

 

Magas szénhidráttartalmú húskészítményeket előállító létesítmények

4

41-20

UAB »Rukesa ir ko«

64/433/EGK tanácsi irányelv:

 

I. melléklet, I. fejezet, 1. pont a), b), c), e), f) és g) alpont

 

I. melléklet, III. fejezet, 15. pont b) alpont

77/99/EGK tanácsi irányelv:

 

A. melléklet, I. fejezet, 1. pont

 

A. melléklet, I. fejezet, 2. pont a), b), c), d), e), f) és g) alpont

 

A. melléklet, I. fejezet, 3., 7., 8., 11., 12., 14., és 15. pont

 

B. melléklet, I. fejezet, 1. pont

 

B melléklet, I. fejezet, 2. pont c), d), e) és h) alpont

2006.5.1.


HALÁGAZATBELI LÉTESÍTMÉNYEK

Alapjegyzék

Szám

Állateü. szám

A létesítmény neve

Hiányosságok

A teljes megfelelés időpontja

1

55-27

UAB »Myxum«

91/493/EGK tanácsi irányelv:

 

Melléklet, III. fejezet, I. szakasz, 1. pont

 

Melléklet, III. fejezet, I. szakasz, 2. pont a), c), d), e) és h) alpont

 

Melléklet, III. fejezet, I. szakasz, 5., 9. és 10. pont

 

Melléklet, IV. fejezet, V. szakasz, 1. pont

 

Melléklet, VIII. fejezet, 1. pont

2006.11.1.


TEJÁGAZATBELI LÉTESÍTMÉNYEK

Alapjegyzék

Szám

Állateü. szám

A létesítmény neve

Hiányosságok

A teljes megfelelés időpontja

1

54-01P

UAB »Kelmės pieninė«

92/46/EGK tanácsi irányelv:

 

B. melléklet, I. fejezet, 2. pont a), b), c), d), e), f) és g) alpont

 

B melléklet, I. fejezet, 3., 11. és 13. pont

2006.11.1.”


(1)  a IX. melléklet szövegét lásd: HL L 236., 2003.9.23., 836. o.