European flag

Europeiska unionens
officiella tidning

SV

L-serien


2025/860

12.5.2025

RÅDETS BESLUT (EU) 2025/860

av den 14 april 2025

om den ståndpunkt som ska intas på Europeiska unionens vägnar vid partskonferensen för Rotterdamkonventionen om förfarandet med förhandsgodkännande sedan information lämnats för vissa farliga kemikalier och bekämpningsmedel i internationell handel vad gäller vissa ändringar av konventionen och dess bilaga III och av arbetsordningen för partskonferensen för konventionen

EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DETTA BESLUT

med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt, särskilt artikel 192.1 och artikel 207.4 första stycket jämförda med artikel 218.9,

med beaktande av Europeiska kommissionens förslag, och

av följande skäl:

(1)

Rotterdamkonventionen om förfarandet med förhandsgodkännande sedan information lämnats för vissa farliga kemikalier och bekämpningsmedel i internationell handel (1) (konventionen) trädde i kraft den 24 februari 2004 och ingicks av unionen genom rådets beslut 2006/730/EG (2).

(2)

I enlighet med artikel 7 i konventionen har partskonferensen för konventionen (partskonferensen) befogenhet att anta beslut om att förteckna kemikalier i bilaga III till konventionen (bilaga III).

(3)

Partskonferensen förväntas vid sitt tolfte möte anta beslut om att i bilaga III förteckna ytterligare kemikalier, närmare bestämt acetoklor, karbosulfan, klorpyrifos, krysotilasbest, fention (beredningar med ultralåg volym (ULV) med minst 640 g verksamt ämne/l), iprodion, beredningar i vätskeform (emulsionskoncentrat och vattenlösligt koncentrat) innehållande minst 276 g/l parakvatdiklorid, vilket motsvarar en parakvatjonkoncentration på minst 200 g/l, kvicksilver, metylbromid samt parakvat.

(4)

För att främja delat ansvar och gemensamma ansträngningar mellan parterna i konventionen inom den internationella handeln med vissa farliga kemikalier i syfte att skydda människors hälsa och miljön från potentiell skada och bidra till en miljövänlig användning av sådana kemikalier är det nödvändigt att i bilaga III förteckna ytterligare kemikalier som konstaterats uppfylla alla relevanta kriterier. Det är därför lämpligt att stödja förtecknandet i bilaga III av acetoklor, karbosulfan, klorpyrifos, krysotilasbest, fention (beredningar med ultralåg volym (ULV) med minst 640 g verksamt ämne/l), iprodion, beredningar i vätskeform (emulsionskoncentrat och vattenlösligt koncentrat) innehållande minst 276 g/l parakvatdiklorid, vilket motsvarar en parakvatjonkoncentration på minst 200 g/l, kvicksilver, metylbromid samt parakvat.

(5)

Enligt partskonferensens arbetsordning ska sådana punkter på dagordningen för ett ordinarie möte i partskonferensen som inte har färdigbehandlats vid mötet automatiskt föras upp på den preliminära dagordningen för nästa ordinarie möte, såvida inte partskonferensen beslutar något annat. En part i konventionen har uppgett att den har som mål att ändra partskonferensens arbetsordning för att undvika att diskussioner om att förteckna ytterligare kemikalier i bilaga III som inte färdigbehandlats vid ett möte automatiskt förs över till dagordningen för nästa möte i partskonferensen.

(6)

Det förslag från flera parter i konventionen om en ändring av artikel 16 i konventionen om tekniskt bistånd som syftar till att bredda tillämpningsområdet genom att även ekonomiskt bistånd inkluderas, särskilt bistånd från GEF:s förvaltarskapsfond (Global Environment Facility Trust Fund) och ekonomiskt bistånd från parter, med målet att stödja i synnerhet utvecklingsländer, förefaller onödigt eftersom alla parter i konventionen ska genomföra den integrerade strategin för finansiering, GEF:s förvaltarskapsfond redan behandlar aspekter av konventionen och parterna redan nu kan lämna bidrag till konventionens frivilliga förvaltningsfond för att stödja tillhandahållandet av tekniskt bistånd till parter som är utvecklingsländer.

(7)

Det är lämpligt att fastställa den ståndpunkt som ska intas på unionens vägnar vid partskonferensens tolfte möte, eftersom besluten kommer att vara bindande för unionen eller på ett avgörande sätt kan komma att påverka innehållet i unionsrätten, närmare bestämt Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 649/2012 (3).

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

Den ståndpunkt som ska intas på unionens vägnar vid det tolfte mötet i partskonferensen för Rotterdamkonventionen om förfarandet med förhandsgodkännande sedan information lämnats för vissa farliga kemikalier och bekämpningsmedel i internationell handel (partskonferensen) ska vara att stödja antagandet av ändringarna av bilaga III till konventionen vad gäller införandet av acetoklor, karbosulfan, klorpyrifos, krysotilasbest, fention (beredningar med ultralåg volym (ULV) med minst 640 g verksamt ämne/l), iprodion, beredningar i vätskeform (emulsionskoncentrat och vattenlösligt koncentrat) innehållande minst 276 g/l parakvatdiklorid, vilket motsvarar en parakvatjonkoncentration på minst 200 g/l, kvicksilver, metylbromid samt parakvat.

Artikel 2

Om en part i konventionen föreslår en ändring av regel 16 i partskonferensens arbetsordning som innebär att sådana punkter på dagordningen som inte har färdigbehandlats vid ett ordinarie möte i partskonferensen inte automatiskt ska föras upp på den preliminära dagordningen för nästa ordinarie möte såvida inte partskonferensen beslutar något annat, ska den ståndpunkt som intas på unionens vägnar vara att inte stödja en sådan ändring.

Artikel 3

Den ståndpunkt som ska intas på unionens vägnar vid partskonferensens tolfte möte ska vara att inte stödja förslaget till ändring av artikel 16 i konventionen om tekniskt bistånd genom tillägg av en hänvisning till GEF:s förvaltarskapsfond (Global Environment Facility Trust Fund) och till ekonomiskt bistånd som beviljas av parterna.

Art4ikel 4

Justeringar av de ståndpunkter som avses i artiklarna 1, 2 och 3 får, mot bakgrund av utvecklingen vid partskonferensens tolfte möte, utan något ytterligare beslut av rådet medges av unionens företrädare, i samråd med medlemsstaterna, under samordningsmöten på plats.

Artikel 5

Detta beslut träder i kraft samma dag som det antas.

Utfärdat i Luxemburg den 14 april 2025.

På rådets vägnar

K. KALLAS

Ordförande


(1)   EUT L 63, 6.3.2003, s. 27, ELI: http://data.europa.eu/eli/convention/2003/106/oj.

(2)  Rådets beslut 2006/730/EG av den 25 september 2006 om ingående, på Europeiska gemenskapens vägnar, av Rotterdamkonventionen om förfarandet med förhandsgodkännande sedan information lämnats för vissa farliga kemikalier och bekämpningsmedel i internationell handel (EUT L 299, 28.10.2006, s. 23, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2006/730/oj).

(3)  Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 649/2012 av den 4 juli 2012 om export och import av farliga kemikalier (EUT L 201, 27.7.2012, s. 60, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2012/649/oj).


ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2025/860/oj

ISSN 1977-0820 (electronic edition)