(1)

Ротердамската конвенция относно процедурата за предварително обосновано съгласие при международната търговия с определени опасни химични вещества и пестициди (1) (наричана по-долу „конвенцията“) влезе в сила на 24 февруари 2004 г. и беше сключена от Съюза с Решение 2006/730/ЕО на Съвета (2).

(2)

Съгласно член 7 от конвенцията Конференцията на страните по конвенцията (наричана по-нататък „Конференцията на страните“) разполага с правомощието да приема решения за включването на химични вещества в списъка в приложение III към конвенцията (наричано по-нататък „приложение III“).

(3)

Очаква се на дванадесетото си заседание Конференцията на страните да приеме решения за включване на допълнителни химични вещества в списъка в приложение III, а именно ацетохлор, карбосулфан, хлорпирифос, хризотил-азбест, фентион (формулировки със свръхниски обеми (СНО), съдържащи 640 g/l или повече активно вещество), ипродион, течни формулировки (емулгиращ концентрат и разтворим концентрат), съдържащи 276 g/l или повече паракват дихлорид, съответстващ на 200 g/l или повече паракват йон, живак, метилбромид и паракват.

(4)

За да се насърчават споделянето на отговорността и съвместните усилия на страните по конвенцията в международната търговия с определени опасни химични вещества с оглед опазване на човешкото здраве и околната среда от възможни увреждания и да се съдейства за природосъобразната употреба на такива вещества, е необходимо в списъка в приложение III да бъдат включени допълнителни химични вещества, за които е установено, че отговарят на всички съответни критерии. Поради това е целесъобразно да бъде подкрепено включването в списъка в приложение III на ацетохлор, карбосулфан, хлорпирифос, хризотил-азбест, фентион (формулировки със свръхниски обеми (СНО), съдържащи 640 g/l или повече активно вещество), ипродион, течни формулировки (емулгиращ концентрат и разтворим концентрат), съдържащи 276 g/l или повече паракват дихлорид, съответстващ на 200 g/l или повече паракват йон, живак, метилбромид и паракват.

(5)

Съгласно процедурния правилник на Конференцията на страните всяка точка от дневния ред на редовно заседание на Конференцията на страните, чието разглеждане не е приключило по време на заседанието, следва автоматично да бъде включена в предварителния дневен ред на следващото редовно заседание, освен ако Конференцията на страните не реши друго. Една от страните по конвенцията е посочила, че има за цел процедурният правилник на Конференцията на страните да бъде изменен, за да се избегне автоматичното включване в предварителния дневен ред на следващото заседание на Конференцията на страните на обсъжданията за включване на допълнителни химични вещества в приложение III, когато обсъжданията не са приключили на дадено заседание.

(6)

Предложението на няколко страни по конвенцията да бъде изменен член 16 от конвенцията относно техническата помощ, което предвижда разширяване на обхвата, така че да се включи и финансовата помощ, по-специално помощта от Доверителния фонд на Глобалния екологичен фонд (ГЕФ) и финансовата помощ от страните, с цел подпомагане по-специално на развиващите се държави, изглежда ненужно, тъй като всички страни по конвенцията трябва да прилагат интегрирания подход към финансирането, ГЕФ вече покрива аспекти на конвенцията, а страните вече могат да предоставят вноски в доброволния доверителен фонд на конвенцията в подкрепа на осигуряването на техническа помощ за развиващите се държави — страни по конвенцията.

(7)

Целесъобразно е да се определи позицията, която трябва да се заеме от името на Съюза в рамките на дванадесетото заседание на Конференцията на страните, тъй като решенията ще бъдат обвързващи за Съюза или е възможно да имат значително отражение върху съдържанието на правото на Съюза, а именно Регламент (ЕС) № 649/2012 на Европейския парламент и на Съвета (3),