Europeiska unionens
officiella tidning
SV
L-serien
|
|
Europeiska unionens |
SV L-serien |
|
2024/3136 |
18.12.2024 |
KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEBESLUT (EU) 2024/3136
av den 17 december 2024
om utseende av nätverksstyrelsens ordförande och ledamöter och deras suppleanter samt av ledamöterna och deras suppleanter i den europeiska samordningscellen för luftfartskriser vad gäller nätverksfunktioner för flygledningstjänst för 2025 och 2026
(Text av betydelse för EES)
EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR BESLUTAT FÖLJANDE
med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2024/2803 av den 23 oktober 2024 om genomförandet av det gemensamma europeiska luftrummet (1), särskilt artiklarna 37.5 och 38.15, och
av följande skäl:
|
(1) |
Genom artikel 38.14 i förordning (EU) 2024/2803 inrättas en nätverksstyrelse (styrelsen) för att säkerställa lämplig styrning av utförandet av nätverksfunktionerna. Närmare bestämmelser om styrelsens sammansättning, funktion och ansvarsområden samt nätverkets styrningsmekanismer bör fastställas av kommissionen. |
|
(2) |
I artikel 18 i kommissionens genomförandeförordning (EU) 2019/123 (2) hänvisas till styrelsen. Genom artikel 19 inrättas också en europeisk samordningscell för luftfartskriser (cellen) för att säkerställa en effektiv krishantering på nätverksnivå. I avvaktan på att den förordningen ses över efter ikraftträdandet av förordning (EU) 2024/2803 bör den tillämpas med nödvändiga ändringar (i tillämpliga delar) för att säkerställa verksamhetens kontinuitet. |
|
(3) |
För att säkerställa att styrelsen och cellen fungerar effektivt fram till antagandet av en reviderad genomförandeförordning bör ordföranden, vice ordförandena, ledamöterna och observatörerna i styrelsen och deras suppleanter samt ledamöterna i cellen och deras suppleanter utses för en period på två år. |
|
(4) |
I april 2024 föreslog de röstberättigade ledamöterna enhälligt en kandidat till ordförande för den nya styrelsen. |
|
(5) |
I juni 2024 föreslog de enheter som ska företrädas i nätverksstyrelsen två vice ordförande samt ledamöter med rösträtt och suppleanter i nätverksstyrelsen. |
|
(6) |
I juni 2024 föreslog Eurocontrol, i enlighet med artikel 18.7 i genomförandeförordning (EU) 2019/123, de ledamöter utan rösträtt som ska företräda associerade länders leverantörer av flygtrafiktjänster i den nya styrelsen. |
|
(7) |
I juni 2024 mottog kommissionen ett antal ansökningar om observatörsstatus i styrelsen. |
|
(8) |
I juni 2024 föreslog de organisationer som ska företrädas i cellen sina nomineringar till cellen. |
|
(9) |
I linje med dessa förslag bör styrelsens ordförande, vice ordförande, ledamöter och observatörer och deras suppleanter samt ledamöterna i cellen och deras suppleanter utses. |
|
(10) |
Den nuvarande styrelsens mandat löper ut den 31 december 2024, och detta beslut bör därför träda i kraft snarast för att säkerställa verksamhetens kontinuitet. |
|
(11) |
De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från kommittén för det gemensamma luftrummet, inrättad genom artikel 48 i förordning (EU) 2024/2803. |
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel 1
De personer som förtecknas i bilaga I ska för perioden 1 januari 2025–31 december 2026 utses till ledamöter, suppleanter och observatörer i nätverksstyrelsen, i de befattningar som avses i den bilagan.
Artikel 2
De personer som förtecknas i bilaga II ska för perioden 1 januari 2025–31 december 2026 utses till ledamöter och suppleanter i europeiska samordningscellen för luftfartskriser, i de befattningar som avses i den bilagan.
Artikel 3
Detta beslut träder i kraft den tjugonde dagen efter det att det har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.
Det ska tillämpas från och med den 1 januari 2025.
Utfärdat i Bryssel den 17 december 2024.
På kommissionens vägnar
Ursula VON DER LEYEN
Ordförande
(1) EUT L, 2024/2803, 11.11.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/2803/oj.
(2) Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2019/123 av den 24 januari 2019 om genomförandebestämmelser för nätverksfunktioner för flygledningstjänst (ATM) och om upphävande av kommissionens förordning (EU) nr 677/2011 (EUT L 28, 31.1.2019, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2019/123/oj).
BILAGA I
UTSEENDE AV LEDAMÖTER MED RÖSTRÄTT OCH LEDAMÖTER UTAN RÖSTRÄTT OCH DERAS SUPPLEANTER SAMT OBSERVATÖRER I NÄTVERKSSTYRELSEN
|
Ordförande: |
Enrique MAURER SOMOLINOS Director-General ENAIRE |
|
Första vice ordförande: |
Rory SERGISON Head ATM Infrastructure Europe – Regional Safety and Flight Operations Iata |
|
Andra vice ordförande: |
Giovanni RUSSO COO Genèves flygplats |
|
Luftrummets användare |
||
|
|
Ledamöter med rösträtt |
Suppleanter |
|
AIRE/ERA |
Dorota DMUCHOWSKA Chief Operating Officer/ styrelseledamot LOT Polish Airlines – för AIRE |
Jean FELON Head of Operations Control Centre Luxair – för ERA |
|
A4E |
Neal MCMAHON Chief Operations Officer Ryanair – för A4E |
Jörn MESSNER Head of Innovation & Tech FactoryLHA MUC Lufthansa Group – för A4E |
|
Iata |
Rory SERGISON Head ATM Infrastructure Europe – Regional Safety and Flight Operations Internationella lufttransportorganisationen (Iata) |
Elena VEGA FERNANDEZ Assistant Director ATM Infrastructure, Europa Internationella lufttransportorganisationen (Iata) |
|
EBAA/IAOPA/EAS |
Melissa CAPIZZI Manager, Operational Affairs European Business Aviation Association (EBAA) |
Robert BALTUS COO European Business Aviation Association (EBAA) |
|
Leverantörer av flygtrafiktjänster per funktionellt luftrumsblock |
||
|
|
Ledamöter med rösträtt |
Suppleanter |
|
PANSA – Polen Oro Navigacija – Litauen |
Magdalena JAWORSKA-MAĆKOWIAK President PANSA |
Tomas MONTVILA Chief Operating Officer Oro Navigacija |
|
ENAV – Italien MATS – Malta HASP – Grekland DCA – Cypern |
Haris ANTONIADES Chief Operations Officer (ANS) DCA – Cypern |
Despoina PAPANDREOU Head of ANS Management & Development Division HASP |
|
BULATSA – Bulgarien ROMATSA – Rumänien |
Adrian COJOC Director General ROMATSA |
Georgi PEEV Director General BULATSA |
|
NAVIAIR – Danmark LFV – Sverige |
Thorsten ELKJAER COO NAVIAIR |
Petter EKLUND COO/Director En-route LFV |
|
ATS för Slovakien ANS för Tjeckien Austro Control – Österrike HungaroControl – Ungern Croatia Control – Kroatien Slovenia Control – Slovenien BHANSA – Bosnien och Hercegovina |
Gábor MENRÁTH Deputy CEO, Chief Operating Officer HungaroControl |
Petr FAJTL Executive Director of Operations, ANS Tjeckien |
|
DFS – Tyskland skeyes – Belgien DSNA – Frankrike ANA – Luxemburg LVNL – Nederländerna Skyguide – Schweiz |
Dirk MAHNS, COO, DFS |
Frédéric GUIGNIER Director DSNA DSNA Raimund FRIDRICH Head of FABEC ANSP Office |
|
EANS – Estland Fintraffic – Finland LGS – Lettland Avinor – Norge |
Christer BJÖRKMAN Vice President, International & Network ANS Fintraffic ANS |
Aivars PŪCĪTIS Member of the Management Board SJSC Latvijas gaisa satiksme |
|
NAV Portugal ENAIRE – Spanien |
Pedro BARATA Director of strategy, planning and External relations office Navegacao Aerea de Portugal (NAV Portugal) |
Laura GARCÉS ACÍN Deputy Director of Air Navigation Services ENAIRE |
|
AirNav – Irland |
David USHER Head of Network, Airspace and Stakeholder Engagement AirNav – Irland |
Joe RYAN National Network Manager AirNav – Irland |
|
Flygplatsoperatörer |
||
|
|
Ledamöter med rösträtt |
Suppleanter |
|
|
Giovanni RUSSO COO Genèves flygplats |
Ivan BASSATO COO Aeroporti di Roma |
|
|
Alessandro FIDATO COO SEA Milano Airports |
Thomas ROMIG COO Bryssels flygplats |
|
Militär |
||
|
|
Ledamöter med rösträtt |
Suppleanter |
|
Militära leverantörer av flygtrafiktjänster |
Överste Raymond MARTIN Chief Air Traffic Services Officer Irish Air Corps HQ |
Överste Matthias LÖWA ATM Director Military Aviation Authority, Tyskland |
|
Militära luftrumsanvändare |
Brigadgeneral Lionel BAVEREY French military ATM Director French State Aviation Safety Authority |
Överste Thierry BRETOS Head of the International Affairs Office – Single European Sky French State Aviation Safety Authority |
|
Ordförande för nätverksstyrelsen |
||
|
|
Ledamot utan rösträtt |
Suppleant |
|
|
Enrique MAURER SOMOLINOS Director General ENAIRE |
Rory SERGISON Head ATM Infrastructure Europe Regional Safety and Flight Operations Iata |
|
|
Giovanni RUSSO COO Genèves flygplats |
|
|
Europeiska kommissionen |
||
|
|
Ledamot utan rösträtt |
Suppleant |
|
|
Maria De Las Flores DIAZ PULIDO Head of Unit Single European Sky, GD MOVE, Europeiska kommissionen |
Staffan EKWALL Policy Officer GD MOVE, Europeiska kommissionen |
|
Eftas övervakningsmyndighet |
||
|
|
Ledamot utan rösträtt |
Suppleant |
|
|
Gunnar Örn INDRIÐASON Senior Legal Officer, Transport and Connectivity Eftas övervakningsmyndighet |
Ms Valgerður GUÐMUNDSDÓTTIR, Deputy Director for Transport and Connectivity Eftas övervakningsmyndighet |
|
Nätverksförvaltare |
||
|
|
Ledamot utan rösträtt |
Suppleant |
|
|
Iacopo PRISSINOTTI Director Network Management Network Management Directorate Eurocontrol |
Razvan BUCUROIU Head of Airspace and Capacity Division Network Management Directorate Eurocontrol |
|
Ordförande för arbetsgruppen för operativa frågor (NDOP) |
||
|
|
Ledamot utan rösträtt |
Suppleant |
|
|
Adrian FLOREA Operational Director ROMATSA |
Guillaume BLANDEL Director of Operations DSNA |
|
Företrädare för leverantörer av flygtrafiktjänster i associerade länder |
||
|
|
Ledamöter utan rösträtt |
Suppleanter |
|
1 januari 2025–31 december 2025 |
Davorin PRIMORAC CEO BHANSA |
Tomislav ŠIMIĆ Financial Planning BHANSA |
|
1 januari 2025–31 december 2025 |
Cengiz PAŞAOĞLU Deputy Director-General General Directorate of State Airports Authority |
Ilker ÖDEMIŞ Deputy Head of Air Navigation Director General Directorate of State Airports Authority |
|
Eurocontrol |
||
|
|
Ledamot utan rösträtt |
Suppleant |
|
|
Raúl MEDINA CABALLERO Director General Eurocontrol |
Marylin BASTIN Head of Unit, Aviation Sustainability Eurocontrol |
|
Observatörer |
||
|
|
Christophe VIVIER Head of Single European Sky Unit Europeiska försvarsbyrån |
|
|
|
Athanassios TZIOLAS Head of Air Traffic Department Europeiska unionens byrå för luftfartssäkerhet |
|
|
|
Cathy MANNION Chair Performance Review Body of the Single European Sky |
|
|
|
Andreas BOSCHEN Executive Director SESAR 3 Joint Undertaking |
|
|
|
Mariagrazia LA PISCOPIA Executive Director SESAR Deployment Manager |
|
BILAGA II
UTSEENDE AV STÄNDIGA LEDAMÖTER OCH DERAS SUPPLEANTER I DEN EUROPEISKA SAMORDNINGSCELLEN FÖR LUFTFARTSKRISER
|
Medlemsstater |
||
|
|
Ledamot |
Suppleant |
|
|
Företrädare för den medlemsstat som innehar ordförandeskapet i Europeiska unionens råd |
Företrädare för den medlemsstat som innehar ordförandeskapet i Europeiska unionens råd |
|
Eftastater |
||
|
|
Ledamot |
Suppleant |
|
|
Företrädare för den Eftastat som innehar ordförandeskapet i Eftastaternas ständiga kommitté |
Företrädare för den Eftastat som innehar ordförandeskapet i Eftastaternas ständiga kommitté |
|
Europeiska kommissionen |
||
|
|
Ledamot |
Suppleant |
|
|
Maria De Las Flores DIAZ PULIDO Head of Unit Single European Sky, GD MOVE Europeiska kommissionen |
Staffan EKWALL Policy Officer GD MOVE Europiska kommissionen |
|
Organ |
||
|
|
Ledamot |
Suppleant |
|
|
Fabio GRASSO ATM Standards & Implementation Section Manager Easa |
Augustin KLUS Senior Expert & ATS Expert Easa |
|
Eurocontrol |
||
|
|
Ledamot |
Suppleant |
|
|
Enrique FRAILE-RIESCO Chief of Staff Eurocontrol |
Philip HUGHES Head of Division EGSD/PCS Eurocontrol |
|
Nätverksförvaltare |
||
|
|
Ledamot |
Suppleant |
|
|
Iacopo PRISSINOTTI Director Network Management Eurocontrol |
Steven MOORE EACCC Operations Manager Network Management Directorate Eurocontrol |
|
Militär |
||
|
|
Ledamot |
Suppleant |
|
|
Överstelöjtnant Adam KARWOTH German Military Aviation Authority |
Överste Thierry BRETOS French Military Aviation Authority |
|
Leverantörer av flygtrafiktjänster |
||
|
|
Ledamot |
Suppleant |
|
|
Tanja GROBOTEK CANSO |
Rafał MARCZEWSKI, Strategy, International Affairs and Projects Director PANSA |
|
Flygplatsoperatörer |
||
|
|
Ledamot |
Suppleant |
|
|
Rick MERNOCK ACI-Europe |
Yves BROUWERS Bryssels flygplats ACI-Europe |
|
Luftrummets användare |
||
|
|
Ledamot |
Suppleant |
|
|
Carlo VERELST EACCC-ledamot IATA Manager ATM Infrastructure Europe |
Rory SERGISON Head ATM Infrastructure Europe – Regional Safety and Flight Operations Iata |
|
Luftrummets användare nr 2 |
||
|
|
Ledamot |
Suppleant |
|
|
Achim BAUMANN EACCC-ledamot A4E |
Chris WOODLAND EACCC-suppleant AOLC |
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2024/3136/oj
ISSN 1977-0820 (electronic edition)