European flag

Uradni list
Evropske unije

SL

Serija L


2024/3136

18.12.2024

IZVEDBENI SKLEP KOMISIJE (EU) 2024/3136

z dne 17. decembra 2024

o imenovanju predsednika ter članov odbora za upravljanje omrežja in njihovih namestnikov ter članov Evropske koordinacijske celice za krizne razmere v letalstvu in njihovih namestnikov za funkcije omrežja za upravljanje zračnega prometa za leti 2025 in 2026

(Besedilo velja za EGP)

EVROPSKA KOMISIJA JE –

ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije,

ob upoštevanju Uredbe (EU) 2024/2803 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 23. oktobra 2024 o izvajanju enotnega evropskega neba (1) ter zlasti člena 37(5) in člena 38(15) Uredbe,

ob upoštevanju naslednjega:

(1)

Člen 38(14) Uredbe (EU) 2024/2803 ustanavlja odbor za upravljanje omrežja (v nadaljnjem besedilu: odbor), da se zagotovi ustrezno upravljanje izvajanja funkcij omrežja. Podrobna pravila o sestavi, delovanju in odgovornostih odbora ter mehanizmih upravljanja omrežja bi morala določiti Komisija.

(2)

Izvedbena uredba Komisije (EU) 2019/123 (2) se na odbor sklicuje v členu 18. Navedena uredba v členu 19 vzpostavlja tudi Evropsko koordinacijsko celico za krizne razmere v letalstvu, ki zagotavlja učinkovito krizno upravljanje na ravni omrežja. Za zagotavljanje kontinuitete dejavnosti bi se morala navedena izvedbena uredba smiselno uporabljati s potrebnimi spremembami, in sicer do njene revizije po začetku veljavnosti Uredbe (EU) 2024/2803.

(3)

Da bi zagotovili učinkovito delovanje odbora in celice do sprejetja revidirane izvedbene uredbe, bi bilo treba predsednika, dva podpredsednika, člane in opazovalce odbora ter njihove namestnike, pa tudi člane celice in njihove namestnike imenovati za dve leti.

(4)

Aprila 2024 so člani z glasovalno pravico soglasno predlagali kandidata za predsednika novega odbora.

(5)

Junija 2024 so subjekti, ki bodo zastopani v odboru za upravljanje omrežja, predlagali dva podpredsednika in kandidate za člane odbora z glasovalno pravico in njihove namestnike.

(6)

Junija 2024 je Eurocontrol v skladu s členom 18(7) Izvedbene uredbe (EU) 2019/123 predlagal kandidate za člane brez glasovalne pravice, ki bodo v novem odboru zastopali izvajalce navigacijskih služb zračnega prometa iz pridruženih držav.

(7)

Junija 2024 je Komisija prejela številne prošnje za status opazovalca v odboru.

(8)

Junija 2024 so organizacije, ki bodo zastopane v celici, predlagale svoje kandidate za članstvo v njej.

(9)

V skladu z navedenimi predlogi bi bilo treba imenovati predsednika, dva podpredsednika, člane in opazovalce odbora ter njihove namestnike, pa tudi člane celice in njihove namestnike.

(10)

Ker se mandat obstoječega odbora izteče 31. decembra 2024, bi moral ta sklep začeti veljati čim prej, da se zagotovi kontinuiteta dejavnosti.

(11)

Ukrepi iz tega sklepa so v skladu z mnenjem odbora za enotno evropsko nebo, ustanovljenega s členom 48 Uredbe (EU) 2024/2803 –

SPREJELA NASLEDNJI SKLEP:

Člen 1

Osebe s seznama iz Priloge I se za obdobje od 1. januarja 2025 do 31. decembra 2026 imenujejo za člane odbora za upravljanje omrežja, njihove namestnike in opazovalce za funkcije iz navedene priloge.

Člen 2

Osebe s seznama iz Priloge II se za obdobje od 1. januarja 2025 do 31. decembra 2026 imenujejo za člane Evropske koordinacijske celice za krizne razmere v letalstvu in njihove namestnike za funkcije iz navedene priloge.

Člen 3

Ta sklep začne veljati dvajseti dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.

Uporablja se od 1. januarja 2025.

V Bruslju, 17. decembra 2024

Za Komisijo

predsednica

Ursula VON DER LEYEN


(1)   UL L, 2024/2803, 11.11.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/2803/oj.

(2)  Izvedbena uredba Komisije (EU) 2019/123 z dne 24. januarja 2019 o določitvi podrobnih pravil za izvajanje funkcij omrežja za upravljanje zračnega prometa in o razveljavitvi Uredbe Komisije (EU) št. 677/2011 (UL L 28, 31.1.2019, str. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2019/123/oj).


PRILOGA I

IMENOVANJA ČLANOV Z GLASOVALNO PRAVICO IN ČLANOV BREZ GLASOVALNE PRAVICE ODBORA ZA UPRAVLJANJE OMREŽJA TER NJIHOVIH NAMESTNIKOV IN OPAZOVALCEV

Predsednik:

Enrique MAURER SOMOLINOS,

generalni direktor,

ENAIRE

Prvi podpredsednik:

Rory SERGISON,

vodja oddelka za regionalno varnost in letalske operacije v evropski infrastrukturi za upravljanje zračnega prometa,

IATA

Drugi podpredsednik:

Giovanni RUSSO,

operativni direktor,

Geneva Airport


Uporabniki zračnega prostora

 

Člani z glasovalno pravico

Namestniki

AIRE/ERA

Dorota DMUCHOWSKA,

operativna direktorica/

članica upravnega odbora,

LOT Polish Airlines (AIRE)

Jean FELON,

vodja centra za operativni nadzor,

Luxair (ERA)

A4E

Neal MCMAHON,

operativni direktor,

Ryanair (A4E)

Jörn MESSNER,

vodja oddelka za inovacije in tehnologijo LHA MUC,

Lufthansa Group (A4E)

IATA

Rory SERGISON,

vodja za regionalno varnost in letalske operacije v evropski infrastrukturi za upravljanje zračnega prometa,

Mednarodno združenje letalskih prevoznikov (IATA)

Elena VEGA FERNANDEZ, pomočnica direktorja za evropsko infrastrukturo za upravljanje zračnega prometa,

Mednarodno združenje letalskih prevoznikov (IATA)

EBAA/IAOPA/EAS

Melissa CAPIZZI,

vodja za operativne zadeve,

Evropsko poslovno letalsko združenje (EBAA)

Robert BALTUS,

operativni direktor,

Evropsko poslovno letalsko združenje (EBAA)


Izvajalci navigacijskih služb zračnega prometa na funkcionalni blok zračnega prostora

 

Člani z glasovalno pravico

Namestniki

PANSA, Poljska

Oro Navigacija, Litva

Magdalena JAWORSKA-MAĆKOWIAK,

predsednica,

PANSA

Tomas MONTVILA,

operativni direktor,

Oro Navigacija

ENAV, Italija

MATS, Malta

HASP, Grčija

DCA, Ciper

Haris ANTONIADES,

operativni direktor (ANS),

DCA, Ciper

Despoina PAPANDREOU,

vodja oddelka za upravljanje in razvoj ANS,

HASP

BULATSA, Bolgarija

ROMATSA, Romunija

Adrian COJOC,

generalni direktor,

ROMATSA

Georgi PEEV,

generalni direktor,

BULATSA

NAVIAIR, Danska

LFV, Švedska

Thorsten ELKJAER,

operativni direktor,

NAVIAIR

Petter EKLUND,

operativni direktor/direktor za letenje na ruti,

LFV

ATS, Slovaška

ANS, Češka

Austro Control, Avstrija

HungaroControl, Madžarska

Croatia Control, Hrvaška

Slovenia Control, Slovenija

BHANSA, Bosna in Hercegovina

Gábor MENRÁTH,

namestnik izvršnega direktorja, operativni direktor,

HungaroControl

Petr FAJTL,

izvršni direktor za operacije ANS CS

DFS, Nemčija

skeyes, Belgija

DSNA, Francija

ANA, Luksemburg

LVNL, Nizozemska

Skyguide, Švica

Dirk MAHNS, operativni direktor, DFS

Frédéric GUIGNIER,

direktor DSNA,

DSNA

Raimund FRIDRICH,

vodja urada FABEC ANSP,

EANS, Estonija

Finntraffic, Finska

LGS, Latvija

Avinor, Norveška

Christer BJÖRKMAN,

podpredsednik mednarodnega omrežja ANS,

Fintraffic ANS

Aivars PŪCĪTIS,

član upravnega odbora,

SJSC Latvijas gaisa satiksme

NAV, Portugalska

ENAIRE, Španija

Pedro BARATA,

direktor urada za strategijo, načrtovanje in zunanje odnose,

Navegacao Aerea de Portugal (NAV Portugalska)

Laura GARCÉS ACÍN,

namestnica direktorja za navigacijske službe zračnega prometa,

ENAIRE

AirNav, Irska

David USHER,

vodja oddelka za omrežje, zračni prostor in sodelovanje deležnikov,

AirNav, Irska

Joe RYAN,

upravitelj nacionalnega omrežja,

AirNav, Irska


Upravljavci letališč

 

Člana z glasovalno pravico

Namestnika

 

Giovanni RUSSO,

operativni direktor,

Geneva Airport

Ivan BASSATO,

operativni direktor,

Aeroporti di Roma

 

Alessandro FIDATO,

operativni direktor,

SEA Milano Airports

Thomas ROMIG,

operativni direktor,

Brussels Airport


Vojska

 

Člana z glasovalno pravico

Namestnika

Vojaški izvajalci navigacijskih služb zračnega prometa

polkovnik Raymond MARTIN,

direktor služb zračnega prometa,

Irish Air Corps HQ

polkovnik Matthias LÖWA,

direktor za upravljanje zračnega prometa,

organ za vojaško letalstvo, Nemčija

Vojaški uporabniki zračnega prostora

brigadir Lionel BAVEREY,

direktor za upravljanje zračnega prometa francoske vojske,

francoski državni organ za varnost v letalstvu

polkovnik Thierry BRETOS,

vodja urada za mednarodne zadeve – enotno evropsko nebo,

francoski državni organ za varnost v letalstvu


Predsednik odbora za upravljanje omrežja

 

Član brez glasovalne pravice

Namestnika

 

Enrique MAURER SOMOLINOS,

generalni direktor,

ENAIRE

Rory SERGISON,

vodja oddelka za regionalno varnost in letalske operacije v evropski infrastrukturi za upravljanje zračnega prometa,

IATA

 

Giovanni RUSSO,

operativni direktor,

Geneva Airport


Evropska komisija

 

Članica brez glasovalne pravice

Namestnik

 

Maria De Las Flores DIAZ PULIDO,

vodja enote za enotno evropsko nebo, GD za mobilnost in promet, Evropska komisija

Staffan EKWALL,

referent,

GD za mobilnost in promet, Evropska komisija


Nadzorni organ Efte

 

Član brez glasovalne pravice

Namestnica

 

Gunnar Örn INDRIÐASON,

višji pravni uradnik, promet in povezljivost,

nadzorni organ Efte

Valgerður GUÐMUNSDÓTTIR, namestnica direktorja za promet in povezljivost,

nadzorni organ Efte

Upravitelj omrežja

 

Član brez glasovalne pravice

Namestnik

 

Iacopo PRISSINOTTI,

direktor za upravljanje omrežja,

direktorat za upravljanje omrežja,

Eurocontrol

Razvan BUCUROIU,

vodja oddelka za zračni prostor in zmogljivost,

direktorat za upravljanje omrežja,

Eurocontrol


Predsednik delovne skupine za operacije (NDOP)

 

Član brez glasovalne pravice

Namestnik

 

Adrian FLOREA,

operativni direktor,

ROMATSA

Guillaume BLANDEL,

operativni direktor,

DSNA


Predstavnika izvajalcev navigacijskih služb zračnega prometa iz pridruženih držav

 

Člana brez glasovalne pravice

Namestnika

1. januar 2025 – 31. december 2025

Davorin PRIMORAC,

izvršni direktor,

BHANSA

Tomislav ŠIMIĆ,

finančno načrtovanje,

BHANSA

1. januar 2025 – 31. december 2025

dr. Cengiz PAŞAOĞLU,

namestnik generalnega direktorja,

generalni direktorat za državna letališča

Ilker ÖDEMIŞ,

namestnik direktorja za navigacijske službe zračnega prometa,

generalni direktorat za državna letališča


Eurocontrol

 

Član brez glasovalne pravice

Namestnica

 

Raúl MEDINA CABALLERO,

generalni direktor,

Eurocontrol

Marylin BASTIN,

vodja enote za trajnostnost letalstva,

Eurocontrol


Opazovalci

 

Christophe VIVIER,

vodja enote za enotno evropsko nebo,

Evropska obrambna agencija

 

 

Athanassios TZIOLAS,

vodja oddelka za zračni promet,

Agencija Evropske unije za varnost v letalstvu

 

 

Cathy MANNION,

predsednica,

organ za oceno uspešnosti enotnega evropskega neba

 

 

Andreas BOSCHEN,

izvršni direktor,

skupno podjetje SESAR 3

 

 

Mariagrazia LA PISCOPIA,

izvršna direktorica,

upraviteljica uvedbe SESAR

 


PRILOGA II

IMENOVANJA STALNIH ČLANOV EVROPSKE KOORDINACIJSKE CELICE ZA KRIZNE RAZMERE V LETALSTVU IN NJIHOVIH NAMESTNIKOV

Države članice

 

Član

Namestnik

 

Predstavnik države članice, ki predseduje Svetu Evropske unije

Predstavnik države članice, ki predseduje Svetu Evropske unije


Države Efte

 

Član

Namestnik

 

Predstavnik države Efte, ki predseduje Stalnemu odboru držav Efte

Predstavnik države Efte, ki predseduje Stalnemu odboru držav Efte


Evropska komisija

 

Član

Namestnik

 

Maria De Las Flores DIAZ PULIDO,

vodja enote za enotno evropsko nebo, GD za mobilnost in promet,

Evropska komisija

Staffan EKWALL,

referent,

GD za mobilnost in promet,

Evropska komisija


Agencija

 

Član

Namestnik

 

Fabio GRASSO,

vodja oddelka za standarde in izvajanje upravljanja zračnega prometa,

EASA

Augustin KLUS,

višji svetovalec in svetovalec za službo zračnega prometa,

EASA


Eurocontrol

 

Član

Namestnik

 

Enrique FRAILE-RIESCO,

vodja zaposlenih,

Eurocontrol

Philip HUGHES,

vodja oddelka EGSD/PCS,

Eurocontrol


Upravitelj omrežja

 

Član

Namestnik

 

Iacopo PRISSINOTTI,

direktor za upravljanje omrežja,

Eurocontrol

Steven MOORE,

operativni vodja Evropske koordinacijske celice za krizne razmere v letalstvu,

direktorat za upravljanje omrežja,

Eurocontrol


Vojska

 

Član

Namestnik

 

podpolkovnik Adam KARWOTH,

nemški organ za vojaško letalstvo

polkovnik Thierry BRETOS,

francoski organ za vojaško letalstvo


Izvajalci navigacijskih služb zračnega prometa

 

Članica

Namestnik

 

Tanja GROBOTEK,

CANSO

Rafał MARCZEWSKI,

direktor za strategijo, mednarodne zadeve in projekte,

PANSA


Upravljavci letališč

 

Član

Namestnik

 

Rick MERNOCK,

ACI-Europe

Yves BROUWERS,

Brussels Airport,

ACI-Europe


Uporabniki zračnega prostora

 

Član

Namestnik

 

Carlo VERELST,

član Evropske koordinacijske celice za krizne razmere v letalstvu,

upravitelj evropske infrastrukture za upravljanje zračnega prometa IATA

Rory SERGISON,

vodja oddelka za regionalno varnost in letalske operacije v evropski infrastrukturi za upravljanje zračnega prometa,

IATA


Uporabniki zračnega prostora #2

 

Član

Namestnik

 

Achim BAUMANN,

član Evropske koordinacijske celice za krizne razmere v letalstvu,

A4E

Chris WOODLAND,

namestnik člana Evropske koordinacijske celice za krizne razmere v letalstvu,

AOLC


ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2024/3136/oj

ISSN 1977-0804 (electronic edition)