|
Dziennik Urzędowy |
PL Seria L |
|
2024/3136 |
18.12.2024 |
DECYZJA WYKONAWCZA KOMISJI (UE) 2024/3136
z dnia 17 grudnia 2024 r.
w sprawie wyznaczenia przewodniczącego i członków oraz ich zastępców w Radzie ds. Zarządzania Siecią oraz członków i ich zastępców w Europejskiej Komórce Koordynacji Kryzysowej ds. Lotnictwa dla funkcji sieciowych zarządzania ruchem lotniczym na lata 2025 i 2026
(Tekst mający znaczenie dla EOG)
KOMISJA EUROPEJSKA,
uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,
uwzględniając rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2024/2803 z dnia 23 października 2024 r.. w sprawie wdrożenia jednolitej europejskiej przestrzeni powietrznej (1), w szczególności jego art. 37 ust. 5 i art. 38 ust. 15,
a także mając na uwadze, co następuje:
|
(1) |
W art. 38 ust. 14 rozporządzenia (UE) 2024/2803 ustanowiono Radę ds. Zarządzania Siecią („Rada”) w celu zapewnienia odpowiedniego zarządzania w odniesieniu do wykonywania funkcji sieciowych. Komisja powinna określić szczegółowe zasady dotyczące składu, funkcjonowania i obowiązków Rady oraz mechanizmów zarządzania siecią. |
|
(2) |
Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2019/123 (2) w art. 18 odnosi się do Rady. Ustanawia ono również w art. 19 Europejską Komórkę Koordynacji Kryzysowej ds. Lotnictwa („Komórka”), aby zapewnić skuteczne zarządzanie kryzysowe na poziomie sieci. W oczekiwaniu na jego zmianę po wejściu w życie rozporządzenia (UE) 2024/2803, powinno ono mieć zastosowanie z niezbędnymi zmianami (mutatis mutandis) w celu zapewnienia ciągłości działań. |
|
(3) |
Aby zapewnić skuteczne funkcjonowanie Rady i Komórki do czasu przyjęcia zmienionego rozporządzenia wykonawczego, przewodniczący, wiceprzewodniczący, członkowie i obserwatorzy Rady i ich zastępcy oraz członkowie Komórki i ich zastępcy powinni być wyznaczeni na okres dwóch lat. |
|
(4) |
W kwietniu 2024 r. członkowie z prawem głosu jednogłośnie zaproponowali kandydata na przewodniczącego nowej Rady. |
|
(5) |
W czerwcu 2024 r. podmioty, które mają być reprezentowane w Radzie ds. Zarządzania Siecią, zaproponowały dwóch wiceprzewodniczących i kandydatów na członków Rady ds. Zarządzania Siecią z prawem głosu i ich zastępców. |
|
(6) |
W czerwcu 2024 r. zgodnie z art. 18 ust. 7 rozporządzenia wykonawczego (UE) 2019/123 Eurocontrol zaproponowała, aby do nowej Rady dołączyli kandydaci na członków bez prawa głosu reprezentujący instytucje zapewniające służby żeglugi powietrznej w państwach stowarzyszonych. |
|
(7) |
W czerwcu 2024 r. Komisja otrzymała szereg wniosków o przyznanie statusu obserwatora w Radzie. |
|
(8) |
W czerwcu 2024 r. organizacje, które mają być reprezentowane w Komórce, zaproponowały swoich kandydatów do Komórki. |
|
(9) |
Zgodnie z tymi propozycjami należy wyznaczyć przewodniczącego, wiceprzewodniczących, członków i obserwatorów Rady oraz ich zastępców, a także członków Komórki i ich zastępców. |
|
(10) |
Jako że mandat obecnej Rady wygasa w dniu 31 grudnia 2024 r., niniejsza decyzja powinna wejść w życie w trybie pilnym w celu zapewnienia ciągłości działań. |
|
(11) |
Środki przewidziane w niniejszej decyzji są zgodne z opinią Komitetu ds. Jednolitej Przestrzeni Powietrznej ustanowionego na mocy art. 48 rozporządzenia (UE) 2024/2803, |
PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:
Artykuł 1
Osoby wymienione w załączniku I wyznacza się od dnia 1 stycznia 2025 r. do dnia 31 grudnia 2026 r. jako członków, zastępców członków i obserwatorów w Radzie ds. Zarządzania Siecią, w ramach funkcji, o których mowa w tym załączniku.
Artykuł 2
Osoby wymienione w załączniku II wyznacza się od dnia 1 stycznia 2025 r. do dnia 31 grudnia 2026 r. jako członków i zastępców członków Europejskiej Komórki Koordynacji Kryzysowej ds. Lotnictwa, w ramach funkcji, o których mowa w tym załączniku.
Artykuł 3
Niniejsza decyzja wchodzi w życie dwudziestego dnia po jej opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.
Niniejszą decyzję stosuje się od dnia 1 stycznia 2025 r.
Sporządzono w Brukseli dnia 17 grudnia 2024 r.
W imieniu Komisji
Przewodnicząca
Ursula VON DER LEYEN
(1) (Dz.U. L, 2024/2803, 11.11.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/2803/oj).
(2) Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2019/123 z dnia 24 stycznia 2019 r. ustanawiające szczegółowe przepisy wykonawcze dotyczące funkcji sieciowych zarządzania ruchem lotniczym (ATM) oraz uchylające rozporządzenie Komisji (UE) nr 677/2011 (Dz.U. L 28 z 31.1.2019, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2019/123/oj).
ZAŁĄCZNIK I
WYZNACZENI CZŁONKOWIE Z PRAWEM GŁOSU I BEZ PRAWA GŁOSU ORAZ ICH ZASTĘPCY JAK RÓWNIEŻ OBSERWATORZY W RADZIE DS. ZARZĄDZANIA SIECIĄ
|
Przewodniczący: |
Enrique MAURER SOMOLINOS dyrektor generalny ENAIRE |
|
pierwszy wiceprzewodniczący: |
Rory SERGISON dyrektor ds. infrastruktury ATM w Europie, dyrektor regionalny ds. bezpieczeństwa i operacji lotniczych IATA |
|
Drugi wiceprzewodniczący: |
Giovanni RUSSO dyrektor ds. operacyjnych Geneva Airport |
|
Użytkownicy przestrzeni powietrznej |
||
|
|
Członkowie z prawem głosu |
Zastępcy |
|
AIRE/ERA |
Dorota DMUCHOWSKA dyrektor ds. operacyjnych/ członek zarządu Polskie Linie Lotnicze LOT – w imieniu AIRE |
Jean FELON dyrektor centrum kontroli operacyjnej Luxair – w imieniu ERA |
|
A4E |
Neal McMAHON dyrektor ds. operacyjnych, Ryanair – w imieniu A4E |
Jörn MESSNER dyrektor ds. innowacji i technologii FactoryLHA MUC Grupa Lufthansa – w imieniu A4E |
|
IATA |
Rory SERGISON dyrektor ds. infrastruktury ATM w Europie, dyrektor regionalny ds. bezpieczeństwa i operacji lotniczych Zrzeszenie Międzynarodowego Transportu Lotniczego (IATA) |
Elena Vega Fernandez, zastępca dyrektora ds. infrastruktury ds. zarządzania ruchem lotniczym w Europie Zrzeszenie Międzynarodowego Transportu Lotniczego (IATA) |
|
EBAA/IAOPA/EAS |
Melissa CAPIZZI kierownik ds. operacyjnych Europejskie Stowarzyszenie Lotnictwa Korporacyjnego (EBAA) |
Robert BALTUS dyrektor ds. operacyjnych Europejskie Stowarzyszenie Lotnictwa Korporacyjnego (EBAA) |
|
Instytucje zapewniające służby żeglugi powietrznej w poszczególnych funkcjonalnych blokach przestrzeni powietrznej |
||
|
|
Członkowie z prawem głosu |
Zastępcy |
|
PAŻP – Polska Oro Navigacija – Litwa |
Magdalena JAWORSKA-MAĆKOWIAK prezes PAŻP |
Tomas MONTVILA dyrektor ds. operacyjnych Oro Navigacija |
|
ENAV – Włochy MATS – Malta HASP – Grecja DCA Cypr |
Haris ANTONIADES dyrektor ds. operacyjnych (ANS) DCA Cypr |
Despoina PAPANDREOU kierownik wydziału ds. zarządzania i rozwoju ANS HASP |
|
BULATSA – Bułgaria ROMATSA – Rumunia |
Adrian COJOC dyrektor generalny ROMATSA |
Georgi PEEV dyrektor generalny BULATSA |
|
NAVIAIR – Dania LFV – Szwecja |
Thorsten ELKJAER dyrektor ds. operacyjnych NAVIAIR |
Petter EKLUND dyrektor ds. operacyjnych/dyrektor ds. zarządzania ruchem lotniczym trasowym LFV |
|
ATS Słowacji ANS Czech Austro Control – Austria HungaroControl – Węgry Croatia Control – Chorwacja Slovenia Control – Słowenia BHANSA – Bośnia i Hercegowina |
Gábor MENRÁTH zastępca dyrektora generalnego, dyrektor ds. operacyjnych HungaroControl |
Petr FAJTL dyrektor wykonawczy ds. operacji ANS CR |
|
DFS – Niemcy skeyes – Belgia DSNA – Francja ANA – Luksemburg LVNL – Niderlandy Skyguide – Szwajcaria |
Dirk MAHNS, dyrektor ds. operacyjnych, DFS |
Frédéric GUIGNIER dyrektor DSNA DSNA Raimund FRIDRICH szef biura ANSP FABEC |
|
EANS – Estonia Fintraffic – Finlandia LGS – Łotwa Avinor – Norwegia |
Christer BJÖRKMAN wiceprezes, sprawy międzynarodowe oraz sieć ANS Fintraffic ANS |
Aivars PŪCĪTIS Członek zarządu SJSC Latvijas gaisa satiksme |
|
NAV Portugal ENAIRE – Hiszpania |
Pedro Barata dyrektor biura ds. strategii, planowania i stosunków zewnętrznych, Navegacao Aerea de Portugal (NAV Portugal) |
Laura GARCÉS ACÍN zastępca dyrektora ds. służb żeglugi powietrznej ENAIRE |
|
AirNav Ireland |
David USHER dyrektor ds. sieci, przestrzeni powietrznej i zaangażowania zainteresowanych stron AirNav Ireland |
Joe RYAN kierownik ds. zarządzania siecią krajową AirNav Ireland |
|
Operatorzy portów lotniczych |
||
|
|
Członkowie z prawem głosu |
Zastępcy |
|
|
Giovanni RUSSO dyrektor ds. operacyjnych Geneva Airport |
Ivan BASSATO dyrektor ds. operacyjnych Aeroporti di Roma |
|
|
Alessandro FIDATO dyrektor ds. operacyjnych SEA Milano Airports |
Thomas ROMIG dyrektor ds. operacyjnych Brussels Airport |
|
Siły zbrojne |
||
|
|
Członkowie z prawem głosu |
Zastępcy |
|
Wojskowe instytucje zapewniające służby żeglugi powietrznej |
pułkownik Raymond MARTIN główny specjalista ds. ruchu lotniczego Irish Air Corps HQ |
pułkownik Matthias LÖWA dyrektor ATM organ ds. lotnictwa wojskowego, Niemcy |
|
Wojskowi użytkownicy przestrzeni powietrznej |
generał brygady Lionel BAVEREY dyrektor ds. zarządzania wojskowym ruchem lotniczym, Francja French State Aviation Safety Authority |
pułkownik Thierry BRETOS kierownik biura spraw międzynarodowych – jednolita europejska przestrzeń powietrzna French State Aviation Safety Authority |
|
Przewodniczący Rady ds. Zarządzania Siecią |
||
|
|
Członek bez prawa głosu |
Zastępca |
|
|
Enrique MAURER SOMOLINOS dyrektor generalny ENAIRE |
Rory SERGISON dyrektor ds. infrastruktury ATM w Europie, dyrektor regionalny ds. bezpieczeństwa i operacji lotniczych IATA |
|
|
Giovanni RUSSO dyrektor ds. operacyjnych Geneva Airport |
|
|
Komisja Europejska |
||
|
|
Członek bez prawa głosu |
Zastępca |
|
|
Maria De Las Flores DIAZ PULIDO kierownik działu ds. jednolitej europejskiej przestrzeni powietrznej, DG MOVE Komisja Europejska |
Staffan EKWALL pracownik merytoryczny DG MOVE Komisja Europejska |
|
Urząd Nadzoru EFTA |
||
|
|
Członek bez prawa głosu |
Zastępca |
|
|
Gunnar Örn INDRIÐASON starszy urzędnik ds. prawnych, transportu i łączności Urząd Nadzoru EFTA |
Valgerður Guðmundsdóttir, zastepca dyrektora ds. transportu i łączności Urząd Nadzoru EFTA |
|
Menedżer sieci |
||
|
|
Członek bez prawa głosu |
Zastępca |
|
|
Iacopo PRISSINOTTI dyrektor ds. zarządzania siecią dyrekcja ds. zarządzania siecią EUROCONTROL, |
Razvan BUCUROIU kierownik wydziału ds. przestrzeni powietrznej i przepustowości dyrekcja ds. zarządzania siecią EUROCONTROL |
|
Przewodniczący grupy roboczej ds. operacji (NDOP) |
||
|
|
Członek bez prawa głosu |
Zastępca |
|
|
Adrian FLOREA dyrektor ds. operacyjnych ROMATSA |
Guillaume BLANDEL dyrektor ds. operacyjnych DSNA |
|
Przedstawiciele instytucji zapewniających służby żeglugi powietrznej w państwach stowarzyszonych |
||
|
|
Członkowie bez prawa głosu |
Zastępcy |
|
1 stycznia 2025 r. – 31 grudnia 2025 r. |
Davorin PRIMORAC dyrektor generalny BHANSA |
Tomislav ŠIMIĆ planowanie finansowe BHANSA |
|
1 stycznia 2025 r. – 31 grudnia 2025 r. |
dr Cengiz PAŞAOĞLU zastępca dyrektora generalnego dyrekcja generalna urzędu ds. państwowych portów lotniczych |
Ilker ÖDEMIŞ wicedyrektor ds. żeglugi powietrznej dyrekcja generalna urzędu ds. państwowych portów lotniczych |
|
Eurocontrol |
||
|
|
Członek bez prawa głosu |
Zastępca |
|
|
Raúl MEDINA CABALLERO dyrektor generalny EUROCONTROL |
Marylin BASTIN kierownik działu zrównoważony rozwój lotnictwa EUROCONTROL |
|
Obserwatorzy |
||
|
|
Christophe VIVIER kierownik działu ds. jednolitej europejskiej przestrzeni powietrznej Europejska Agencja Obrony |
|
|
|
Athanassios TZIOLAS dyrektor departamentu ds. ruchu lotniczego Agencja Unii Europejskiej ds. Bezpieczeństwa Lotniczego |
|
|
|
Cathy MANNION Przewodnicząca organ weryfikujący skuteczność działania jednolitej europejskiej przestrzeni powietrznej |
|
|
|
Andreas BOSCHEN dyrektor wykonawczy Wspólne Przedsięwzięcie SESAR 3 |
|
|
|
Mariagrazia LA PISCOPIA dyrektor wykonawczy kierownik procesu realizacji programu SESAR |
|
ZAŁĄCZNIK II
WYZNACZENI STALI CZŁONKOWIE I ICH ZASTĘPCY W EUROPEJSKIEJ KOMÓRCE KOORDYNACJI KRYZYSOWEJ DS. LOTNICTWA
|
Państwa członkowskie |
||
|
|
Członek |
Zastępca |
|
|
Przedstawiciel państwa członkowskiego sprawującego prezydencję w Radzie Unii Europejskiej |
Przedstawiciel państwa członkowskiego sprawującego prezydencję w Radzie Unii Europejskiej |
|
Państwa EFTA |
||
|
|
Członek |
Zastępca |
|
|
Przedstawiciel państwa EFTA, które przewodniczy w Stałym Komitecie Państw EFTA |
Przedstawiciel państwa EFTA, które przewodniczy w Stałym Komitecie Państw EFTA |
|
Komisja Europejska |
||
|
|
Członek |
Zastępca |
|
|
Maria De Las Flores DIAZ PULIDO kierownik działu ds. jednolitej europejskiej przestrzeni powietrznej, DG MOVE Komisja Europejska |
Staffan EKWALL pracownik merytoryczny DG MOVE Komisja Europejska |
|
Agencja |
||
|
|
Członek |
Zastępca |
|
|
Fabio GRASSO kierownik działu ds. norm i wdrażania (zarządzanie ruchem lotniczym) EASA |
Augustin KLUS starszy specjalista i specjalista ds. zarządzania ruchem lotniczym EASA |
|
Eurocontrol |
||
|
|
Członek |
Zastępca |
|
|
Enrique FRAILE-RIESCO szef gabinetu EUROCONTROL |
Philip HUGHES kierownik wydziału EGSD/PCS EUROCONTROL |
|
Menedżer sieci |
||
|
|
Członek |
Zastępca |
|
|
Iacopo PRISSINOTTI dyrektor ds. zarządzania siecią EUROCONTROL |
Steven MOORE kierownik ds. operacyjnych EACCC dyrekcja ds. zarządzania siecią EUROCONTROL |
|
Siły zbrojne |
||
|
|
Członek |
Zastępca |
|
|
Podpułkownik Adam KARWOTH organ ds. lotnictwa wojskowego, Niemcy |
Pułkownik Thierry BRETOS organ ds. lotnictwa wojskowego, Francja |
|
Instytucje zapewniające służby żeglugi powietrznej |
||
|
|
Członek |
Zastępca |
|
|
Tanja GROBOTEK CANSO |
Rafał MARCZEWSKI, dyrektor Biura Strategii, Współpracy Międzynarodowej i Projektów PAŻP |
|
Operatorzy portów lotniczych |
||
|
|
Członek |
Zastępca |
|
|
Rick MERNOCK ACI-Europe |
Yves BROUWERS Brussels Airport ACI-Europe |
|
Użytkownicy przestrzeni powietrznej |
||
|
|
Członek |
Zastępca |
|
|
Carlo VERELST członek EACCC kierownik IATA ds. infrastruktury europejskiej ATM |
Rory SERGISON dyrektor ds. infrastruktury ATM w Europie, dyrektor regionalny ds. bezpieczeństwa i operacji lotniczych IATA |
|
Użytkownicy przestrzeni powietrznej #2 |
||
|
|
Członek |
Zastępca |
|
|
Achim BAUMANN członek EACCC A4E |
Chris WOODLAND zastępca członka EACCC AOLC |
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2024/3136/oj
ISSN 1977-0766 (electronic edition)