European flag

Euroopan unionin
virallinen lehti

FI

L-sarja


2024/3136

18.12.2024

KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOPÄÄTÖS (EU) 2024/3136,

annettu 17 päivänä joulukuuta 2024,

verkon hallintoneuvoston puheenjohtajan, jäsenten ja heidän varajäsentensä sekä Euroopan ilmaliikenteen kriisien koordinointiyksikön jäsenten ja heidän varajäsentensä nimittämisestä ilmaliikenteen hallintaverkon toimintoja varten vuosiksi 2025 ja 2026

(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)

EUROOPAN KOMISSIO, joka

ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen,

ottaa huomioon yhtenäisen eurooppalaisen ilmatilan toteuttamisesta 23 päivänä lokakuuta 2024 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2024/2803 (1) ja erityisesti sen 37 artiklan 5 kohdan ja 38 artiklan 15 kohdan,

sekä katsoo seuraavaa:

(1)

Asetuksen (EU) 2024/2803 38 artiklan 14 kohdassa perustetaan verkon hallintoneuvosto, jäljempänä ’hallintoneuvosto’, varmistamaan, että verkkotoimintojen toteuttamista hallinnoidaan asianmukaisesti. Komission olisi vahvistettava hallintoneuvoston kokoonpanoa, toimintaa ja vastuualueita sekä verkon hallintomekanismeja koskevat yksityiskohtaiset säännöt.

(2)

Komission täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2019/123 (2) 18 artiklassa viitataan hallintoneuvostoon. Lisäksi sen 19 artiklassa perustetaan Euroopan ilmaliikenteen kriisien koordinointiyksikkö, jäljempänä ’koordinointiyksikkö’, varmistamaan tehokas kriisinhallinta verkon tasolla. Ennen kuin asetusta tarkistetaan asetuksen (EU) 2024/2803 voimaantulon jälkeen, sen soveltamiseen olisi tehtävä (soveltuvin osin) tarvittavat muutokset toiminnan jatkuvuuden varmistamiseksi.

(3)

Jotta voidaan varmistaa hallintoneuvoston ja koordinointiyksikön tehokas toiminta tarkistetun täytäntöönpanoasetuksen hyväksymiseen saakka, hallintoneuvoston puheenjohtaja, varapuheenjohtajat, jäsenet ja tarkkailijat ja heidän varajäsenensä sekä koordinointiyksikön jäsenet ja heidän varajäsenensä olisi nimitettävä kahdeksi vuodeksi.

(4)

Äänioikeutetut jäsenet ehdottivat huhtikuussa 2024 yksimielisesti uudelle hallintoneuvostolle puheenjohtajaehdokasta.

(5)

Yksiköt, joiden on määrä olla edustettuina verkon hallintoneuvostossa, esittivät kesäkuussa 2024 kahta varapuheenjohtajaa sekä ehdokkaita äänivaltaisiksi jäseniksi ja varajäseniksi verkon hallintoneuvostoon.

(6)

Eurocontrol esitti kesäkuussa 2024 täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2019/123 18 artiklan 7 kohdan mukaisesti ehdokkaita äänioikeudettomiksi jäseniksi edustamaan assosioituneiden maiden lennonvarmistuspalvelun tarjoajia uudessa hallintoneuvostossa.

(7)

Komissio vastaanotti kesäkuussa 2024 useita pyyntöjä, jotka koskivat tarkkailijan asemaa hallintoneuvostossa.

(8)

Koordinointiyksikössä edustettuina olevat organisaatiot esittivät kesäkuussa 2024 ehdotuksensa nimityksille koordinointiyksikköä varten.

(9)

Hallintoneuvoston puheenjohtaja, varapuheenjohtajat, jäsenet ja tarkkailijat ja heidän varajäsenensä sekä koordinointiyksikön jäsenet ja heidän varajäsenensä olisi nimitettävä näiden ehdotusten mukaisesti.

(10)

Koska nykyisen hallintoneuvoston toimikausi päättyy 31 päivänä joulukuuta 2024, tämän päätöksen olisi tultava voimaan kiireellisesti, jotta voidaan varmistaa toiminnan jatkuvuus.

(11)

Tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat asetuksen (EU) 2024/2803 48 artiklalla perustetun yhtenäisen ilmatilan komitean lausunnon mukaiset,

ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:

1 artikla

Nimitetään liitteessä I luetellut henkilöt 1 päivän tammikuuta 2025 ja 31 päivän joulukuuta 2026 väliseksi ajaksi verkon hallintoneuvoston jäseniksi, varajäseniksi ja tarkkailijoiksi kyseisessä liitteessä esitettyyn tehtävään.

2 artikla

Nimitetään liitteessä II luetellut henkilöt 1 päivän tammikuuta 2025 ja 31 päivän joulukuuta 2026 väliseksi ajaksi Euroopan ilmaliikenteen kriisien koordinointiyksikön jäseniksi ja varajäseniksi kyseisessä liitteessä esitettyyn tehtävään.

3 artikla

Tämä päätös tulee voimaan kahdentenakymmenentenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä.

Sitä sovelletaan 1 päivästä tammikuuta 2025.

Tehty Brysselissä 17 päivänä joulukuuta 2024.

Komission puolesta

Puheenjohtaja

Ursula VON DER LEYEN


(1)   EUVL L, 2024/2803, 11.11.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/2803/oj.

(2)  Komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2019/123, annettu 24 päivänä tammikuuta 2019, ilmaliikenteen hallintaverkon toimintojen toteuttamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä ja komission asetuksen (EU) N:o 677/2011 kumoamisesta (EUVL L 28, 31.1.2019, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2019/123/oj).


LIITE I

VERKON HALLINTONEUVOSTON ÄÄNIVALTAISTEN JÄSENTEN, ÄÄNIOIKEUDETTOMIEN JÄSENTEN JA HEIDÄN VARAJÄSENTENSÄ SEKÄ TARKKAILIJOIDEN NIMITYKSET

Puheenjohtaja:

Enrique MAURER SOMOLINOS

Pääjohtaja

ENAIRE

Ensimmäinen varapuheenjohtaja:

Rory SERGISON

Euroopan ilmaliikenteen hallintainfrastruktuurista vastaava johtaja, alueellinen turvallisuus ja lentotoiminta

IATA

Toinen varapuheenjohtaja:

Giovanni RUSSO

Operatiivinen johtaja

Geneven lentoasema


Ilmatilan käyttäjät

 

Äänivaltaiset jäsenet

Varajäsenet

AIRE/ERA

Dorota DMUCHOWSKA

Operatiivinen johtaja /

johtokunnan jäsen

Lot Polish Airlines – AIREn puolesta

Jean FELON

Lennonjohtokeskuksen päällikkö

Luxair – ERAn puolesta

A4E

Neal MCMAHON

Operatiivinen johtaja

Ryanair – A4E:n puolesta

Jörn MESSNER

Johtaja, Lufthansan Innovation & Tech Factory, Münchenin lentoasema

Lufthansa-konserni – A4E:n puolesta

IATA

Rory SERGISON

Euroopan ilmaliikenteen hallintainfrastruktuurista vastaava johtaja, alueellinen turvallisuus ja lentotoiminta

Kansainvälinen ilmakuljetusliitto (IATA)

Elena Vega Fernandez, apulaisjohtaja, Euroopan ilmaliikenteen hallintainfrastruktuuri

Kansainvälinen ilmakuljetusliitto (IATA)

EBAA/IAOPA/EAS

Melissa CAPIZZI

Johtaja, operatiiviset asiat

Euroopan liikelentoalan yhdistys (EBAA)

Robert BALTUS

Operatiivinen johtaja

Euroopan liikelentoalan yhdistys (EBAA)


Toiminnallisten ilmatilan lohkojen lennonvarmistuspalvelujen tarjoajat

 

Äänivaltaiset jäsenet

Varajäsenet

PANSA – Puola

Oro Navigacija – Liettua

Magdalena JAWORSKA-MAĆKOWIAK

Puheenjohtaja

PANSA

Tomas MONTVILA

Operatiivinen johtaja

Oro Navigacija

ENAV – Italia

MATS – Malta

HASP –Kreikka

DCA – Kypros

Haris ANTONIADES

Operatiivinen johtaja, ANS

DCA – Kypros

Despoina PAPANDREOU

ANS-palvelujen hallinto- ja kehittämisosaston päällikkö

HASP

BULATSA – Bulgaria

ROMATSA – Romania

Adrian COJOC

Pääjohtaja

ROMATSA

Georgi PEEV

Pääjohtaja

BULATSA

NAVIAIR – Tanska

LFV – Ruotsi

Thorsten ELKJAER

Operatiivinen johtaja

NAVIAIR

Petter EKLUND

Operatiivinen johtaja / reittijohtaja

LFV

ATS, Slovakia

ANS, Tšekki

Austro Control – Itävalta

HungaroControl – Unkari

Croatia Control – Kroatia

Slovenia Control – Slovenia

BHANSA – Bosnia ja Hertsegovina

Gábor MENRÁTH

Varatoimitusjohtaja, operatiivinen johtaja

HungaroControl

Petr FAJTL

ANS CR:n operatiivisesta toiminnasta vastaava toimitusjohtaja

DFS – Saksa

skeyes – Belgia

DSNA – Ranska

ANA – Luxemburg

LVNL – Alankomaat

Skyguide – Sveitsi

Dirk MAHNS, operatiivinen johtaja, DFS

Frédéric GUIGNIER

DSNA:n johtaja

DSNA

Raimund FRIDRICH

FABECin lennonvarmistuspalvelujen päällikkö

EANS – Viro

Fintraffic – Suomi

LGS – Latvia

Avinor – Norja

Christer BJÖRKMAN

Varapuheenjohtaja, kansainväliset asiat ja ANS-verkosto

Fintraffic ANS

Aivars PŪCĪTIS

Hallintoneuvoston jäsen

SJSC Latvijas gaisa satiksme

NAV Portugali

ENAIRE – Espanja

Pedro Barata

Johtaja, strategia-, suunnittelu- ja ulkosuhteiden toimisto

Navegacao Aerea de Portugal (NAV Portugal)

Laura GARCÉS ACÍN

Lennonvarmistuspalvelujen apulaisjohtaja

ENAIRE

AirNav Ireland

David USHER

Verkostosta, ilmatilasta ja sidosryhmistä vastaava päällikkö

AirNav Ireland

Joe RYAN

Kansallisen verkon johtaja

AirNav Ireland


Lentoasemien pitäjät

 

Äänivaltaiset jäsenet

Varajäsenet

 

Giovanni RUSSO

Operatiivinen johtaja

Geneven lentoasema

Ivan BASSATO

Operatiivinen johtaja

Aeroporti di Roma

 

Alessandro FIDATO

Operatiivinen johtaja

SEA Milano Airports

Thomas ROMIG

Operatiivinen johtaja

Brussels Airport


Sotilasilmailu

 

Äänivaltaiset jäsenet

Varajäsenet

Sotilaslennonvarmistuspalvelujen tarjoajat

Ev Raymond MARTIN

Ilmaliikennepalvelupäällikkö

Irlannin ilmajoukkojen päämaja

Ev Matthias LÖWA

Ilmaliikenteen hallinnan johtaja

Sotilasilmailuviranomainen, Saksa

Ilmatilan sotilaskäyttäjät

Prikaatikenraali Lionel BAVEREY

Ranskan sotilasilmaliikenteen hallinnan johtaja

Ranskan lentoturvallisuusviranomainen

Ev Thierry BRETOS

Kansainvälisten asioiden toimiston päällikkö, yhtenäinen eurooppalainen ilmatila

Ranskan lentoturvallisuusviranomainen


Verkon hallintoneuvoston puheenjohtaja

 

Äänioikeudeton jäsen

Varajäsen

 

Enrique MAURER SOMOLINOS

Pääjohtaja

ENAIRE

Rory SERGISON

Euroopan ilmaliikenteen hallintainfrastruktuurista vastaava johtaja, alueellinen turvallisuus ja lentotoiminta

IATA

 

Giovanni RUSSO

Operatiivinen johtaja

Geneven lentoasema


Euroopan komissio

 

Äänioikeudeton jäsen

Varajäsen

 

Maria De Las Flores DIAZ PULIDO

Yksikönpäällikkö, yhtenäinen eurooppalainen ilmatila, liikenteen ja liikkumisen pääosasto, Euroopan komissio

Staffan EKWALL

Erityisvirkamies

Liikenteen ja liikkumisen pääosasto, Euroopan komissio


EFTAn valvontaviranomainen

 

Äänioikeudeton jäsen

Varajäsen

 

Gunnar Örn INDRIÐASON

Johtava lakimies, liikenne ja yhteydet

EFTAn valvontaviranomainen

Valgerður Guðmundsdóttir, liikenteestä ja yhteyksistä vastaava apulaisjohtaja

EFTAn valvontaviranomainen

Verkon hallinnoija

 

Äänioikeudeton jäsen

Varajäsen

 

Iacopo PRISSINOTTI

Johtaja, verkonhallinta

Verkonhallinnan osasto

EUROCONTROL

Razvan BUCUROIU

Ilmatila- ja kapasiteettiosaston päällikkö

Verkonhallinnan osasto

EUROCONTROL


Lentotoimintatyöryhmän (NDOP) puheenjohtaja

 

Äänioikeudeton jäsen

Varajäsen

 

Adrian FLOREA

Operatiivisen toiminnan johtaja

ROMATSA

Guillaume BLANDEL

Operatiivisen toiminnan johtaja

DSNA


Assosioituneiden maiden lennonvarmistuspalvelujen tarjoajien edustajat

 

Äänioikeudettomat jäsenet

Varajäsenet

1.1.–31.12.2025

Davorin PRIMORAC

Toimitusjohtaja

BHANSA

Tomislav ŠIMIĆ

Rahoitussuunnittelu

BHANSA

1.1.–31.12.2025

Cengiz PAŞAOĞLU

Varapääjohtaja

Valtion lentoasemaviranomainen

Ilker ÖDEMIŞ

Lennonvarmistuspalvelujen apulaisjohtaja

Valtion lentoasemaviranomainen


EUROCONTROL

 

Äänioikeudeton jäsen

Varajäsen

 

Raúl MEDINA CABALLERO

Pääjohtaja

EUROCONTROL

Marylin BASTIN

Yksikönpäällikkö,

ilmailun kestävyys

EUROCONTROL


Tarkkailijat

 

Christophe VIVIER

Yhtenäisen eurooppalaisen ilmatilan yksikön päällikkö

Euroopan puolustusvirasto

 

 

Athanassios TZIOLAS

Ilmaliikenneosaston päällikkö

Euroopan unionin lentoturvallisuusvirasto

 

 

Cathy MANNION

Puheenjohtaja

Yhtenäisen eurooppalaisen ilmatilan suorituskyvyn tarkastuselin

 

 

Andreas BOSCHEN

Toimitusjohtaja

SESAR 3 -yhteisyritys

 

 

Mariagrazia LA PISCOPIA

Toimitusjohtaja

SESARin käyttöönoton hallinnointielin

 


LIITE II

EUROOPAN ILMALIIKENTEEN KRIISIEN KOORDINOINTIYKSIKÖN PYSYVIEN JÄSENTEN JA HEIDÄN VARAJÄSENTENSÄ NIMITYKSET

Jäsenvaltiot

 

Jäsen

Varajäsen

 

Sen jäsenmaan edustaja, joka toimii tällä hetkellä Euroopan unionin neuvoston puheenjohtajana

Sen jäsenmaan edustaja, joka toimii tällä hetkellä Euroopan unionin neuvoston puheenjohtajana


EFTA-valtiot

 

Jäsen

Varajäsen

 

Sen EFTA-valtion edustaja, joka toimii tällä hetkellä EFTA-valtioiden pysyvän komitean puheenjohtajana

Sen EFTA-valtion edustaja, joka toimii tällä hetkellä EFTA-valtioiden pysyvän komitean puheenjohtajana


Euroopan komissio

 

Jäsen

Varajäsen

 

Maria De Las Flores DIAZ PULIDO

Yksikönpäällikkö, yhtenäinen eurooppalainen ilmatila, liikenteen ja liikkumisen pääosasto

Euroopan komissio

Staffan EKWALL

Erityisvirkamies

Liikenteen ja liikkumisen pääosasto

Euroopan komissio


Virasto

 

Jäsen

Varajäsen

 

Fabio GRASSO

Johtaja, ilmaliikenteen hallinnan standardit ja täytäntöönpano

EASA

Augustin KLUS

Vanhempi asiantuntija ja ATS-asiantuntija

EASA


EUROCONTROL

 

Jäsen

Varajäsen

 

Enrique FRAILE-RIESCO

Virastopäällikkö

EUROCONTROL

Philip HUGHES

EGSD/PCS-osaston päällikkö

EUROCONTROL


Verkon hallinnoija

 

Jäsen

Varajäsen

 

Iacopo PRISSINOTTI

Johtaja, verkonhallinta

EUROCONTROL

Steven MOORE

EACCC-operaatioiden johtaja

Verkonhallinnan osasto

EUROCONTROL


Sotilasilmailu

 

Jäsen

Varajäsen

 

Everstiluutnantti Adam KARWOTH

Saksan sotilasilmailuviranomainen

Eversti Thierry BRETOS

Ranskan sotilasilmailuviranomainen


Lennonvarmistuspalvelujen tarjoajat

 

Jäsen

Varajäsen

 

Tanja GROBOTEK

CANSO

Rafał MARCZEWSKI

Strategiasta, kansainvälisistä asioista ja hankkeista vastaava johtaja

PANSA


Lentoasemien pitäjät

 

Jäsen

Varajäsen

 

Rick MERNOCK

ACI-Europe

Yves BROUWERS

Brussels Airport

ACI-Europe


Ilmatilan käyttäjät

 

Jäsen

Varajäsen

 

Carlo VERELST

EACCC:n jäsen

Euroopan ATM-infrastruktuurista vastaava johtaja, IATA

Rory SERGISON

Euroopan ilmaliikenteen hallintainfrastruktuurista vastaava johtaja, alueellinen turvallisuus ja lentotoiminta

IATA


Ilmatilan käyttäjät (2)

 

Jäsen

Varajäsen

 

Achim BAUMANN

EACCC:n jäsen

A4E

Chris WOODLAND

EACCC:n varajäsen

AOLC


ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2024/3136/oj

ISSN 1977-0812 (electronic edition)